登陆注册
19657100000092

第92章 CHAPTER III THE TWO WOMEN(21)

I stooped to kiss Jacques and Madeleine, who gave me a cold look and continued praying. The abbe rose from his knees; I took him by the arm to support myself, saying, "Is she still alive?" He bowed his head sadly and gently. "Tell me, I implore you for Christ's sake, why are you praying at the foot of this cross? Why are you here, and not with her? Why are the children kneeling here this chilly morning? Tell me all, that I may do no harm through ignorance.""For the last few days Madame le comtesse has been unwilling to see her children except at stated times.--Monsieur," he continued after a pause, "perhaps you had better wait a few hours before seeing Madame de Mortsauf; she is greatly changed. It is necessary to prepare her for this interview, or it might cause an increase in her sufferings--death would be a blessed release from them."

I wrung the hand of the good man, whose look and voice soothed the pangs of others without sharpening them.

"We are praying God to help her," he continued; "for she, so saintly, so resigned, so fit to die, has shown during the last few weeks a horror of death; for the first time in her life she looks at others who are full of health with gloomy, envious eyes. This aberration comes less, I think, from the fear of death than from some inward intoxication,--from the flowers of her youth which ferment as they wither. Yes, an evil angel is striving against heaven for that glorious soul. She is passing through her struggle on the Mount of Olives; her tears bathe the white roses of her crown as they fall, one by one, from the head of this wedded Jephtha. Wait; do not see her yet. You would bring to her the atmosphere of the court; she would see in your face the reflection of the things of life, and you would add to the bitterness of her regret. Have pity on a weakness which God Himself forgave to His Son when He took our nature upon Him. What merit would there be in conquering if we had no adversary? Permit her confessor or me, two old men whose worn-out lives cause her no pain, to prepare her for this unlooked-for meeting, for emotions which the Abbe Birotteau has required her to renounce. But, in the things of this world there is an invisible thread of divine purpose which religion alone can see; and since you have come perhaps you are led by some celestial star of the moral world which leads to the tomb as to the manger--"He then told me, with that tempered eloquence which falls like dew upon the heart, that for the last six months the countess had suffered daily more and more, in spite of Monsieur Origet's care. The doctor had come to Clochegourde every evening for two months, striving to rescue her from death; for her one cry had been, "Oh, save me!" "To heal the body the heart must first be healed," the doctor had exclaimed one day.

"As the illness increased, the words of this poor woman, once so gentle, have grown bitter," said the Abbe. "She calls on earth to keep her, instead of asking God to take her; then she repents these murmurs against the divine decree. Such alternations of feeling rend her heart and make the struggle between body and soul most horrible. Often the body triumphs. 'You have cost me dear,' she said one day to Jacques and Madeleine; but in a moment, recalled to God by the look on my face, she turned to Madeleine with these angelic words, 'The happiness of others is the joy of those who cannot themselves be happy,'--and the tone with which she said them brought tears to my eyes. She falls, it is true, but each time that her feet stumble she rises higher towards heaven."Struck by the tone of the successive intimations chance had sent me, and which in this great concert of misfortunes were like a prelude of mournful modulations to a funereal theme, the mighty cry of expiring love, I cried out: "Surely you believe that this pure lily cut from earth will flower in heaven?""You left her still a flower," he answered, "but you will find her consumed, purified by the forces of suffering, pure as a diamond buried in the ashes. Yes, that shining soul, angelic star, will issue glorious from the clouds and pass into the kingdom of the Light."As I pressed the hand of the good evangelist, my heart overflowing with gratitude, the count put his head, now entirely white, out of the door and immediately sprang towards me with signs of surprise.

"She was right! He is here! 'Felix, Felix, Felix has come!' she kept crying. My dear friend," he continued, beside himself with terror, "death is here. Why did it not take a poor madman like me with one foot in the grave?"I walked towards the house summoning my courage, but on the threshold of the long antechamber which crossed the house and led to the lawn, the Abbe Birotteau stopped me.

"Madame la comtesse begs you will not enter at present," he said to me.

Giving a glance within the house I saw the servants coming and going, all busy, all dumb with grief, surprised perhaps by the orders Manette gave them.

"What has happened?" cried the count, alarmed by the commotion, as much from fear of the coming event as from the natural uneasiness of his character.

"Only a sick woman's fancy," said the abbe. "Madame la comtesse does not wish to receive monsieur le vicomte as she now is. She talks of dressing; why thwart her?"Manette came in search of Madeleine, whom I saw leave the house a few moments after she had entered her mother's room. We were all, Jacques and his father, the two abbes and I, silently walking up and down the lawn in front of the house. I looked first at Montbazon and then at Azay, noticing the seared and yellow valley which answered in its mourning (as it ever did on all occasions) to the feelings of my heart. Suddenly I beheld the dear "mignonne" gathering the autumn flowers, no doubt to make a bouquet at her mother's bidding. Thinking of all which that signified, I was so convulsed within me that Istaggered, my sight was blurred, and the two abbes, between whom Iwalked, led me to the wall of a terrace, where I sat for some time completely broken down but not unconscious.

同类推荐
  • 像法决疑经

    像法决疑经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞玄灵宝课中法

    洞玄灵宝课中法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Adv,Of Wisteria Lodge

    The Adv,Of Wisteria Lodge

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上老君说常清静经颂注

    太上老君说常清静经颂注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Jonah

    Jonah

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 象棋与围棋

    象棋与围棋

    象棋,又称中国象棋。在中国有着悠久的历史,属于二人对抗性游戏的一种,由于用具简单,趣味性强,成为流行极为广泛的棋艺活动。中国象棋棋子共有三十二个,分为红黑两组,各有十六个,由对弈的双方各执一组。围棋起源于中国古代,是一种策略性二人棋类游戏,使用格状棋盘及黑白二色棋子进行对弈。目前围棋是一种非常流行的棋类游戏。围棋棋盘的最大特点,在于它的整体性、对称性和均匀性。《中国文化知识读本:象棋与围棋》适合大众阅读。
  • 一梦君心

    一梦君心

    他们的相遇,因为她的声音,而后面的故事,却是始料未及的风云。
  • 老实人

    老实人

    水天昊光着屁股去上学,同学嘲讽他没穿裤子,诬赖他偷吃馍馍,拿起木棍一阵乱打,引起小学同学文雅洁的同情,送他衣裤,赠他纸笔,两人成了无话不说的好朋友;水保良强奸放羊女,外逃十余年,巧遇强奸女……水保柱三岁的大儿子赶集丢失,被人贩子拐卖到新疆;他去弟弟家讨要父亲的赡养费,见到了那把刻有儿子小名的童心锁。
  • 英雄联盟之EZ传奇

    英雄联盟之EZ传奇

    高中生伊泽离奇穿越到瓦洛兰大陆,得魔法护符,成为英雄,和白发少女去到战争学院修炼,从此踏上英雄之路,谱写出一段全新的传奇。
  • 都市超能逆天

    都市超能逆天

    这个世界上一直存在那么一群人——拥有普通人无法想象的力量和速度,甚至能暂时打破自然规律,让不可能变成可能。他们就是超能者。超能者,即使是最弱的超能者,也能轻松轻松干掉200个普通人。成为超能者,就意味着速度和力量的大幅度增加。孤儿安乐,机缘巧合之下觉醒‘贪婪’能力,成为超能者的一员。普通人的时候,我要挺起不屈的脊梁绝不妥协;成为超能者,更要绽放坚毅的身姿征服世界;……
  • 洛阳桥传奇

    洛阳桥传奇

    《洛阳桥传奇》讲述了一千年前,洛阳江上恶霸乡绅垄断 船运,阻止建桥;蛇妖龟怪兴风作浪,危害百姓……天庭仙界“文曲星下凡”的蔡襄身负家仇民怨,从小就学武修文,希望能为洛阳江边的老百姓除掉 二害。为此,蔡襄日夜勤学苦练。后来,他进京赴考当上了高官。为了筑桥 除害,他回到泉州当官,坚持与魔界妖怪、恶霸乡绅作战,最终消灭了二害,并为泉州老百姓建造了洛阳桥,成为我国现存最早的跨海梁式大石桥。《洛阳桥传奇》涉及人物形象众多,采用3D纸偶形象,非常逼真,再现 泉州人民不畏艰险,用智慧和汗水建造我国现存最早的跨海梁式大石桥的历程。
  • 一个人的领悟

    一个人的领悟

    这篇文章主要讲述了男人在爱情家庭社会所承受的压力和经历以后的领悟
  • Letters from the Cape

    Letters from the Cape

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 游戏在现实

    游戏在现实

    现实是个游戏,游戏在现实世界
  • 重生纪晓岚

    重生纪晓岚

    此纪昀非彼纪昀,他博览古今,通晓政变;他才华横溢,风流倜傥;他想位极人臣,为老百姓做点实事;他有着他的念想,他能否改变和绅,将大清朝带入空前焕荣,真正的四方来朝,不受外国欺掠?且看他怎样在乾隆年间叱咤风云!【红尘书友会:75340820】