登陆注册
19683800000010

第10章 CHAPTER III(1)

THE GREAT VOYAGE.

THE SQUADRON SAILS--REFITS AT CANARY ISLANDS--HOPES AND FEARS OFTHE VOYAGE--THE DOUBTS OF THE CREW--LAND DISCOVERED.

At last all was ready. That is to say, the fleet was so far ready that Columbus was ready to start. The vessels were small, as we think of vessels, but he was not dissatisfied. He says in the beginning of his journal, "I armed three vessels very fit for such an enterprise." He had left Grenada as late as the twelfth of May. He had crossed Spain to Palos,[*] and in less than three months had fitted out the ships and was ready for sea.

[*] Palos is now so insignificant a place that on some important maps of Spain it will not be found. It is on the east side of the Tinto river; and Huelva, on the west side, has taken its place.

The harbor of Palos is now ruined. Mud and gravel, brought down by the River Tinto, have filled up the bay, so that even small boats cannot approach the shore. The traveler finds, however, the island of Saltes, quite outside the bay, much as Columbus left it. It is a small spit of sand, covered with shells and with a few seashore herbs. His own account of the great voyage begins with the words:

"Friday, August 3, 1492. Set sail from the bar of Saltes at 8o'clock, and proceeded with a strong breeze till sunset sixty miles, or fifteen leagues south, afterward southwest and south by west, which is in the direction of the Canaries."It appears, therefore, that the great voyage, the most important and successful ever made, began on Friday, the day which is said to be so much disliked by sailors. Columbus never alludes to this superstition.

He had always meant to sail first for the Canaries, which were the most western land then known in the latitude of his voyage.

From Lisbon to the famous city of "Quisay," or "Quinsay," in Asia, Toscanelli, his learned correspondent, supposed the distance to be less than one thousand leagues westward. From the Canary islands, on that supposition, the distance would be ten degrees less. The distance to Cipango, or Japan, would be much less.

As it proved, the squadron had to make some stay at the Canaries.

The rudder of the Pinta was disabled, and she proved leaky. It was suspected that the owners, from whom she had been forcibly taken, had intentionally disabled her, or that possibly the crew had injured her. But Columbus says in his journal that Martin Alonso Pinzon, captain of the Pinta, was a man of capacity and courage, and that this quieted his apprehensions. From the ninth of August to the second of September, nearly four weeks were spent by the Pinta and her crew at the Grand Canary island, and she was repaired. She proved afterwards a serviceable vessel, the fastest of the fleet. At the Canaries they heard stories of lands seen to the westward, to which Columbus refers in his journal. On the sixth of September they sailed from Gomera and on the eighth they lost sight of land. Nor did they see land again for thirty-three days. Such was the length of the great voyage. All the time, most naturally, they were wishing for signs, not of land perhaps, but which might show whether this great ocean were really different from other seas. On the whole the voyage was not a dangerous one.

According to the Admiral's reckoning--and in his own journal Columbus always calls himself the Admiral--its length was one thousand and eighty-nine leagues. This was not far from right, the real distance being, in a direct line, three thousand one hundred and forty nautical miles, or three thousand six hundred and twenty statute miles.[*] It would not be considered a very long voyage for small vessels now. In general the course was west. Sometimes, for special reasons, they sailed south of west.

If they had sailed precisely west they would have struck the shore of the United States a little north of the spot where St.

Augustine now is, about the northern line of Florida.

[*] The computations from Santa Cruz, in the Canaries, to San Salvador give this result, as kindly made for us by Lieutenant Mozer, of the United States navy.

Had the coast of Asia been, indeed, as near as Toscanelli and Columbus supposed, this latitude of the Canary islands would have been quite near the mouth of the Yang-tse-Kiang river, in China, which was what Columbus was seeking. For nearly a generation afterwards he and his followers supposed that the coast of that region was what they had found.

It was on Saturday, the eighth of September, that they lost sight of Teneriffe. On the eleventh they saw a large piece of the mast of a ship afloat. On the fourteenth they saw a "tropic-bird,"which the sailors thought was never seen more than twenty-five leagues from land; but it must be remembered, that, outside of the Mediterranean, few of the sailors had ever been farther themselves. On the sixteenth they began to meet "large patches of weeds, very green, which appeared to have been recently washed away from land." This was their first knowledge of the "Sargasso sea," a curious tract in mid-Atlantic which is always green with floating seaweeds. "The continent we shall find farther on,"wrote the confident Admiral.

An observation of the sun on the seventeenth proved what had been suspected before, that the needles of the compasses were not pointing precisely to the north. The variation of the needle, since that time, has been a recognized fact. But this observation at so critical a time first disclosed it. The crew were naturally alarmed. Here was evidence that, in the great ocean, common laws were not to be relied upon. But they had great respect for Columbus's knowledge of such subjects. He told them that it was not the north which had changed, nor the needle, which was true to the north, but the polar star revolved, like other stars, and for the time they were satisfied.

The same day they saw weeds which he was sure were land weeds.

同类推荐
热门推荐
  • 斜神传说

    斜神传说

    真人界,一个人可以飞;生命可以长存;呼吸可以收取能量;弹指可以聚集风雷的奇异世界。距离人类很近,但是却又极为遥远,历史比人类还要长久数倍,却从来不曾为人类所确知,只存在于传说中的世界。这是一个在那样的世界中,所发生的故事:斜神传说。
  • 独家宠爱:首席的惹火甜心

    独家宠爱:首席的惹火甜心

    【一个励志扑倒大叔男神的故事】“娶我!我会用身心爱你,绝不背叛,白头到老!”沈南溪认真的看着池宸睿,一本正经的说道。“黄毛小丫头,你知道什么叫做爱吗?”于是,她把池家大少摁倒在身下,她当然知道什么叫做爱了!
  • 焚祖

    焚祖

    宁逆天合成仙佛!不留凡尘化修罗!我王宇!焚魂!焚意!焚天地!
  • 风骚大剑仙

    风骚大剑仙

    刁民中的战斗机,贱人中的vip.穿越后的李剑身怀滔天贱气,遇人贱人,遇佛贱佛,遇装b者,贱他一脸。卖得了无上风骚,用得出无穷贱招。说我孬,赚得一身膘,骂我贱,贱出一片天。青锋三尺,剑意浩荡,叩指长生道;虎人一枚,贱气冲天,谈笑红颜邀。以贱为术,以剑为道,贱剑合一,成就一代风骚大剑仙!
  • 中国神话史

    中国神话史

    中国古代神话,一向以零散不成体系著称,致使我们这个拥有神话资料最丰富的国度,国一度被外国人误解为缺乏神话、乃至没有神话,袁珂先生首次将散落在群籍中的吉光片羽遴选、缀集起来,用简练、通达、优美的文字将从上古迄于明清时代的神话材料,作了纵贯的系统的论述。对少数民族神话则联系汉族神话,作了横向的分类的鸟瞰式介绍,勾勒了中国神话的历史全貌。此外,本书还专章叙述了中国神话研究的历史状况,神话对历代文学的种种影响,等等,材料丰富,剖析透彻。
  • 一山文集

    一山文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中华成语故事全集:品德修养的故事

    中华成语故事全集:品德修养的故事

    本套《中华典故故事全集》全部精选我国著名典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《爱国为民的故事》、《军事战争的故事》、《修身立世的故事》、《智慧谋略的故事》、《读书学习的故事》、《品质修养的故事》、《社会世情的故事》、《世事明察的故事》、《心灵情感的故事》和《悟道明理的故事》等十册,书中每个典故都包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精悍,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
  • 校园恋人:腹黑校草傻丫头

    校园恋人:腹黑校草傻丫头

    她,本来是陈氏千金,却因为一次公司的财务风波让她变成平凡小女生,常年失去父母的陪伴。他,域毅集团少爷,万人口中的冰山男,却为她绽放笑容。一次误会,让她伤心欲绝,决然离开。数年后,她重新归来,不再是单纯的小白兔。他们之间又会擦出什么样的火花呢?
  • 弈林外史

    弈林外史

    棋坛腹黑少年,翩翩穿越,大明嘉靖。棋盘上,黑白争雄,屠龙打狗,拈花一笑,风起云涌。棋盘外,入锦衣卫,配飞鱼刀,审奇案,拥美女,结勋贵,斗严嵩,险象环生、步步惊心!
  • 神界骑士

    神界骑士

    平静的背后潜藏着杀机,笑容的背后是一颗颗野心。神界杀戮现,万里狼烟起!战友接连陨落,骑士坠落人界。背负着七宗大罪,失去骑士之心的斯奥又能否重回神界,夺回属于自己的荣耀!———————————————————————————————————————“在这个时代,骑士已死。”————《圣战纪实》