登陆注册
19688600000034

第34章 CHAPTER IV(1)

HIS father's death stupefied Foma and filled him with a strange sensation; quiet was poured into his soul--a painful, immovable quiet, which absorbed all the sounds of life without accounting for it. All sorts of acquaintances were bustling about him; they appeared, disappeared, said something to him--his replies to them were untimely, and their words called forth no images in him, drowning, without leaving any trace, in the bottomless depths of the death-like silence which filled his soul. He neither cried, nor grieved, nor thought of anything; pale and gloomy, with knitted brow, he was attentively listening to this quiet, which had forced out all his feelings, benumbed his heart and tightly clutched his brains. He was conscious but of the purely physical sensation of heaviness in all his frame and particularly in his breast, and then it also seemed to him that it was always twilight, and even though the sun was still high in the sky--everything on earth looked dark and melancholy.

The funeral was arranged by Mayakin. Hastily and briskly he was bustling about in the rooms, making much clatter with the heels of his boots; he cried at the household help imperiously, clapped his godson on the shoulder, consoling him:

"And why are you petrified? Roar and you will feel relieved. Your father was old--old in body. Death is prepared for all of us, you cannot escape it--consequently you must not be prematurely torpid.

You cannot bring him to life again with your sorrow, and your grief is unnecessary to him, for it is said: 'When the body is robbed of the soul by the terrible angels, the soul forgets all relatives and acquaintances,' which means that you are of no consequence to him now, whether you cry or laugh. But the living must care for the living. You had better cry, for this is human. It brings much relief to the heart."But neither did these words provoke anything in Foma's head or in his heart. He came to himself, however, on the day of the funeral, thanks to the persistence of his godfather, who was assiduously and oddly trying to rouse his sad soul.

The day of the funeral was cloudy and dreary. Amid a heavy cloud of dust an enormous crowd of people, winding like a black ribbon, followed the coffin of Ignat Gordyeeff. Here and there flashed the gold of the priest's robes, and the dull noise of the slow movement of the crowd blended in harmony with the solemn music of the choir, composed of the bishop's choristers. Foma was pushed from behind and from the sides; he walked, seeing nothing but the gray head of his father, and the mournful singing resounded in his heart like a melancholy echo. And Mayakin, walking beside him, kept on intrusively whispering in his ears:

"Look, what a crowd--thousands! The governor himself came out to accompany your father to the church, the mayor, and almost the entire city council. And behind you--just turn around! There goes Sophya Pavlovna. The town pays its respects to Ignat."At first Foma did not listen to his godfather's whisper, but when he mentioned Medinskaya, he involuntarily looked back and noticed the governor. A little drop of something pleasant fell into his heart at the sight of this important personage, with a bright ribbon across his shoulder, with orders on his breast, pacing after the coffin, an expression of sorrow on his stern countenance.

Blessed is the road where this soul goeth today," Yakov Tarasovich hummed softly, moving his nose, and he again whispered in his godson's ear:

"Seventy-five thousand roubles is such a sum that you can demand so many escorts for it. Have you heard that Sonka is making arrangements for the laying of the corner-stone on the fifteenth?

Just forty days after the death of your father."Foma again turned back, and his eyes met the eyes of Medinskaya.

He heaved a deep sigh at her caressing glance, and felt relieved at once, as if a warm ray of light penetrated his soul and something melted there. And then and there he considered that it was unbecoming him to turn his head from side to side.

At church Foma's head began to ache, and it seemed to him that everything around and underneath him was shaking. In the stifling air, filled with dust, with the breathing of the people and the smoke of the incense, the flames of the candles were timidly trembling. The meek image of Christ looked down at him from the big ikon, and the flames of the candles, reflected in the tarnished gold of the crown over the Saviour's brow, reminded him of drops of blood.

Foma's awakened soul was greedily feeding itself on the solemn, gloomy poetry of the liturgy, and when the touching citation was heard, "Come, let us give him the last kiss," a loud, wailing sob escaped from Foma's chest, and the crowd in church was stirred to agitation by this outburst of grief.

Having uttered the sob, Foma staggered. His godfather immediately caught him by his arms and began to push him forward to the coffin, singing quite loudly and with some anger:

Kiss him who was but lately with us. Kiss, Foma, kiss him--he is given over to the grave, covered with a stone. He is settling down in darkness, and is buried with the dead."Foma touched his father's forehead with his lips and sprang back from the coffin with horror.

"Hold your peace! You nearly knocked me down," Mayakin remarked to him, in a low voice, and these simple, calm words supported Foma better than his godfather's hands.

"Ye that behold me mute and lifeless before you, weep for me, brethren and friends," begged Ignat through the mouth of the Church. But his son was not crying any longer; his horror was called forth by the black, swollen face of his father, and this horror somewhat sobered his soul, which had been intoxicated by the mournful music of the Church's lament for its sinful son. He was surrounded by acquaintances, who were kindly consoling him;he listened to them and understood that they all felt sorry for him and that he became dear to them. And his godfather whispered in his ear:

同类推荐
  • 稚川真人校证术

    稚川真人校证术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾通史

    台湾通史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 尚论后篇

    尚论后篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 江西诗社宗派图录

    江西诗社宗派图录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瓢泉吟稿

    瓢泉吟稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 终极毁灭纪

    终极毁灭纪

    继汪大东以后20年,金时空突然遭遇位面强敌的入侵,其以一己之力逆转了时空异能,强行开启了数十万人的异能指数,同时也击碎了时空之间的阻隔,x轴线上的四个时空合并为一个时空。汪大东,灸舞,关羽,熊亚等人全力出手,强行将汪大东提升到了圣人层次,在与入侵者的战斗中,几人同归于尽。而最后时刻,入侵者动用自身能力,将灵魂封印,等待复活。然而,事情并非那么简单就会结束,四空间合一,所有异能行者同居一个位面,时空即将因承受不住而崩溃,解决这种情况的办法只有两个,那就是……亲情,爱情,友情杀戮,憎恨,阴谋时空的未来,又将何去何从……
  • 闻明上人逝寄友人

    闻明上人逝寄友人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 骑士神座

    骑士神座

    〓通关本书的正确阅读攻略〓◆欺骗从一开始就存在。◆◆如果没有得到提示,这就是一本开始很平凡,中间很出人意料,结果很玄幻的慢热型小说。◆◆因此,你必须带着疑问去阅读,那才是本书的正确阅读方式。◆◆问题一:轮回系统说的哪一句是假话?◆◆A.穿越者死了是说谎;B.骑士契约是假的;C.奖励内容是骗局;D.第一个任务本身就是陷阱;E.以上全部都是假的。◆◆问题二:???◆◆点击进入,你就会看到一个《通关本书的正确阅读攻略》,我把所有的一切都留在了那里。◆★那么,一切的真相,一切的谜底,现在请你来揭开吧。★
  • 青色初恋你可安好

    青色初恋你可安好

    还原最真实的初恋。初恋,不管结局怎样,都是每个人心中最美好的回忆。为他,笑过,哭过。曦阳:我喜欢你,可你说那终究不是爱。慕容瑾:对不起,我们……不可能。韩淑柳:起初,过程都很美好,结局……沫逸斌:爱和喜欢不一样,我们……不合适
  • 邪王独宠,毒后太妖娆

    邪王独宠,毒后太妖娆

    他是当朝二皇子,皇帝宠妃之子,生来的君王。她是一个亡国公主,在亡她之国生活的如履薄冰,受尽欺凌。“赫连婧琦在此立誓,亡国之仇父母之仇,他日我必当倾尽一切杀伐天下毁他江山,定要血债血偿。”她们儿时相遇,他是这薄凉世界唯一给过她温暖的人。九年后,她举兵谋反,他兵临城下,他是英雄,她是妖女。她一身素衣,身处暗无天日的牢狱之中。“做朕的皇后,国恨家仇我来替你报。”“若我不愿呢?”“我的后,这就由不得你。”
  • 看淡世事沧桑,内心安然无恙

    看淡世事沧桑,内心安然无恙

    淡然是一种心境,于繁华尘世修得此心境,才能收获幸福人生。本书以“修炼淡然心境”为主题,告诉你如何淡然看待世事、修得宁静之心的人生智慧,培养淡然、淡泊、淡定之心境,学着摆脱烦忧,平衡成败,看淡得失,拥有淡然处世的智慧,获得简单的幸福。
  • 悠然庄园:农家有女初长成

    悠然庄园:农家有女初长成

    一朝穿越,穿到穷的叮当响的农村,家里只有年迈的爷爷,五岁的弟弟和一间破到不能再破的茅草屋。又接收了一个比她还穷的土匪山寨,做了史上最穷的女寨主。不过,幸好她有无敌空间,不仅带领着家人和山寨脱了困,还练就了一身非凡法术,炼丹制药更是信手拈来。一不小心,就误惹了众美男心。温润如玉的年轻药师对着她道:“我只是太爱你了。”傲娇冷酷的千金公子对着她道:“我只知道,今生非你不可。”颠倒众生的妖孽王爷对着她道:“没有你,我活不了。”······
  • 我为浮生

    我为浮生

    刚出生就在英国成长的萧慕程在父亲詹姆斯的要求下回到中国苏州寻找母亲萧如烟,迷迷糊糊神经大条的萧慕程下飞机习惯性的丢了钱包,手机,护照。无奈之下到一个咖啡馆兼职,遇到冷漠近乎蛮横的上司苏常在。自称品行恶劣的孤傲倔强的萧慕程拒绝寻求父亲的帮助,住在一个环境糟糕的黑漆漆的小巷子房子里。遇到何年,一个阳光善良的大男孩。一次偶然的意外苏常在遇到了寻找外教的程如歌,机缘巧合下见到了程如歌的父亲程云满。程父看到女子熟悉的眉眼,并得知眼前的女子的名字,踉踉跄跄。在与周围人的不断接近中萧慕程逐渐了解着自己的母亲,也逐渐了解自己的内心。
  • 佛说大普贤陀罗尼经

    佛说大普贤陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 傻王追妻:护短大小姐

    傻王追妻:护短大小姐

    她,本是二十一世纪的金牌杀手,穿越到轩辕王朝的废材郡主身上,而且还是个废材,花痴。废材吗?姐会让你们好好的看看谁才是废材!你们不是说,每人只可以契约一只兽兽吗?姐的兽兽们都可以组成军队了!而且还是自动送上门的!他,是轩辕王朝的傻王,人前他是傻王,人后他是暗夜之王。当他遇到她,他们会发生什么样故事?看女主从废柴变成天才后又会发生什么事?【如有雷同,纯属巧合】