登陆注册
19753200000111

第111章 评艾尼瓦尔的《怅望流星》

《怅望流星》一共是五句诗,尽管诗言不多,写得是一首很有意境的短诗,我在这里强调的是这首短诗的就是意境……那种既迷目而又深邃的广阔画面。

不过我认为在我们新网展示作品的作者,和其他文学群的怀揣的想法,肯定会有所不同,一是为了在文学人之间交流一下技艺成果,二希望作品得到内行在语言和技巧上的评点,因为我们新网存在的最大的功能,就是提高大家的创作水平。我先把艾尼瓦尔的《怅望流星》转到我的文档里,目的就是为了方便透析这首短诗的全意境:

黑夜里怅望的总是那颗最亮的星辰//飘逝的流星轨迹总是来去匆匆//我不能乞求你是我身边的恒星//更不会奢望那完美无缺的满月//只愿能常常听到夜莺快乐的歌声。

——艾尼瓦尔:《怅望流星》

我不但是一个喜欢谈文学创作技巧的人,也是一个和汉语语法较真的人,为什么这样讲,所谓要称之是文学作品的东西,那就是学问的造物,简洁地说,就是辨别精神的产品的好与坏吧?那么,既然所推售出来的文学作品,我想从学问的角度说,首先从第一句说出起,在语言上就必须符合说话语义关的,看起来说说容易,实际运用文字的不贴切真的读起来就非常别扭了。

首先把这首诗的题目拆开,先说一下:“怅望”这个行为动词,应该肯定的这个生僻的词汇是作者硬造出来的,从语言造句的规律而言,打个比方,像“惆怅”这样的词汇是不宜随意拆开来运用的,“惆怅”一词属于精准和词意到位的固定范围词汇,就像“龌龊”这样的词汇,你要把它硬拆开来分别使用,那么原有的词意就不知所云了。你既然可以“怅望”这样组词,那就可以“惆望”这样组词了?像这样蹩脚的组词,实际上已经起到了破坏了固定词汇的原意的语境的价值意义。

首先打开《现代汉语词典》,查找一下和“怅望”贴近字意的词汇,映我们的视线里的共有这样的四个词汇:怅怅、怅恨、怅然、怅惘……应该说根本就没有这个“怅望”这样的一个词汇,也许这个词汇另有出处我不知道,可是在我的手头的几本工具书中还找不到你所使用的“怅望”这个词语。我这么说并不是说汉语是不可组新的词语的,但像这样有特性特征的词汇,是不好随便拆开来单词组合运用的。

因为被拆开的“怅”字,变成了动词,和“望”字的名词组合在一块,尽管也符合施事主语句,后一个词,也符合受事主语句,但“望”字句正好是对应的受事主语句。两种字句的结构对应整齐,而表达的意思则刚好相反。再细品读一下,给人二重皮的感觉。

写诗用怎样的标题是很重要的,不要让人一看标题就知道你的情绪是怎么样的,写诗的大忌,就怕太语言的直露,其实,写诗歌作品的标题更是如此。写诗可以标新立异,写诗题也亦如此,但在遣词造句时还是要有一个规范运用语法的一个度的问题。

你把标题写得太过于明白了,其实等于你给诗歌贴上了标签,这就像一个人刚吃了饭后,在嘴巴子上沾了一个米粒一样,你吃了韭菜馅饺子,在牙齿表面上沾一块韭菜叶一样,用东北的话说“你挂幌了”。写诗的题目一定不要太刻意,就像写诗一样,一定要弄明白诗歌的最基本的特征,一定要是根据诗歌主题的立意,找到抒发的格调。不管你运用什么手法进行描写,但也不能忘记诗歌的特性:“要含蓄,要隐约,要婉转,要有距离分寸,要有朦胧感觉”,且忌那种直露的表达。

在五行诗中还有一句:“我不能乞求你是我身边的恒星”,这叫比拟,不称为形容,我也说不清楚是怎样的滋味,像这样的句子值得在语气上梳理一下,好像五行诗句都存在口语不顺溜的缺陷。但可以肯定地说,这首小诗写得还是不错的,不能解剖得过细了,写诗是揣摸的艺术,读诗也是猜测的训练艺术,我不主张一首诗谁拿过来一看就懂。小说具有小说的特征和特性,如果诗歌没有语境的设置障碍,这样的诗歌不可能是什么好诗。

同类推荐
  • 动物诗篇

    动物诗篇

    在江西,谷雨是播种的季节,也是诗歌生长的季节;是春雨催醒万物的季节,也是诗歌召唤诗人的季节。早在上世纪六十年代初期,在时任江西省省长的邵式平同志的倡导下,谷雨诗会应运而生。诗人们相聚在谷雨时节,朗诵诗歌,探讨诗艺,诗歌与春天共生共荣,诗情与时代、与故乡同调同韵。春光如羽,春雨如丝,在江西生机蓬勃的大地上,诗歌如花,粲然开放。
  • 恰同学少年

    恰同学少年

    本书精选了著名作家梁晓声散文数十篇,以独特的视角、独特的思维、独特的情感、独特的抒发方式和独特的评说风格展现了作者童年、少年、青年时代的生活。在所选作品中均体现出了作者的个人记忆和国家记忆的交织,梁晓声以其真实而痛快笔法,通过很多有价值细节的描摹,刻画出了复杂而极端年代里不可忘却的集体记忆。
  • 中华歇后语(第八卷)

    中华歇后语(第八卷)

    歇后语是俗语的一种,也称俏皮话。一般由两部分组成,前一部分是“引子”,是一种具体的描述,或为现实生活、自然界的现象,或为历史上、文学中的典型人物,或纯粹是一种离奇的想象;后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法,构思巧妙,生动形象,幽默俏皮,运用得当,常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中,如果能够使用恰当的歇后语,就会有助于交流思想、传达感情,使语言充满生活情趣,产生很强的感染力。
  • 静如花开

    静如花开

    全书分“写古意” 、“在路上”、 “品人生”、 “寄相思”、 “忆往昔”共五辑,作者用文字记录了她这些年来的生活点滴及所思所想。
  • 中外名人机智应变妙答趣事

    中外名人机智应变妙答趣事

    本书收编古今中外机智应变趣事趣话小故事280篇,多为名人大家、领袖人物、帝王将相口才艺术的真实记录,充分展示了智者的应变妙答技巧和语言艺术。
热门推荐
  • 可不可以不要思念

    可不可以不要思念

    青春之痛,理解最透彻的可能就是小念了吧!从父亲的死,到母亲的再嫁,到哥哥的离开……这一切都让小念的青春年华中充满了疼痛……
  • 记录的艾泽拉斯

    记录的艾泽拉斯

    战火为何而燃,秋叶为何而落,天性不可夺!吾辈心中亦有惑怒拳为谁握护国安邦惩奸恶道法自然除心魔战无休,而惑不息,吾辈何以为战!这算是魔兽世界背景的异界小说吧!颠覆你对魔兽的印象~这是不一样的艾泽拉斯,不一样的魔兽世界
  • 倾城绝恋:妖娆倾天下

    倾城绝恋:妖娆倾天下

    一花一世界,一叶一追寻。一曲一场叹,一生为一人。将军府的废物无能三小姐,痴傻呆蠢,花痴成性,一朝惨死。她是现代神秘杀手组织的老大,因一场意外来到三小姐身上。再睁眼,她早已今非昔比,又岂是当初唯唯诺诺的废物?她想杀的人没有一个人活下来,“即便是天要亡我,我也不介意逆了这天!”他,是妖孽王爷,战神至尊,杀人如麻冷酷嗜血,视女人如草芥,而他却唯独对她穷追不舍。他笑着说:“就算你把天捅破了,也有我在你身后为你撑着。江山如画,只为妳袖手天下,時光终老不负你。娘子许你一生一世一双人可好?”她说:“愿得一人心,白首不相离。”
  • 天才宝贝腹黑妈

    天才宝贝腹黑妈

    因男朋友的背叛,她在酒吧喝酒买醉,遇见了他。一夜迷情,她逃离A市,7年后,她又由两个他的缩小版送了回来,“爹地,妈咪给你送回来了。”“我们应该算算7年前的账了!”他咬牙切齿。他的缩小版却笑得腹黑。
  • 王俊凯,我爱你不后悔

    王俊凯,我爱你不后悔

    本文写的是TFBOYS队长王俊凯和一个女生的故事,当然还有王源和易烊千玺与女主闺蜜的故事。如果大家想知道他们发生了什么事情的话,就来看看吧!注:本文纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。
  • 时代之泪

    时代之泪

    科技与修道的对决,文明与野蛮的战争!剑的最终目的是为了带来和平!我有一个梦想:我愿每个人都有家,每张口都有饭吃,每颗心都得到温暖。我要揩干每个人的泪,不让任何人揪掉别人的一根头发。
  • 无道天师记

    无道天师记

    一个天师传人,翻天覆地,成就无上自在
  • 时间十年

    时间十年

    也许,十年前是我太懦弱,十年后我会让你承受我十年前的痛苦
  • 冷傲男神:女人太惹火

    冷傲男神:女人太惹火

    “我准备离开这里了。”夏竹竹轻描淡写的说道,只是为了任务和复仇接近蓝宇灏,却不料一步步陷入他的温柔乡,只有离开才是最佳选择,“小妖精,是你先招惹的我,现在别想逃离。”蓝宇灏邪魅的将夏竹竹固定在怀里,虽然知道她的目的和真是身份,但是还是想把她禁锢在自己身边,如果她想离开,那么毁掉也在所不惜。
  • 方先生,宠爱预谋已久

    方先生,宠爱预谋已久

    方译桓是媒体口中的“不可说”先生。相貌英俊周正,为人狠厉善变。传言猜测太多,难分真假:他使尽手段,栽赃胞弟,送其入牢。他结婚六年,从未同房,多次被捉奸在床。他联合仇家,将至亲赶尽杀绝,偌大家业一夜灰飞烟灭。白眼狼?同性恋?不孝子?没人知道,他背负的所有,都是因为一个女人——一个只存在他记忆中的女人。她是他心头的刺,心尖的宠。痛不可抑,亦不能割舍。