登陆注册
19849100000024

第24章

("Cette secte (les Encyclopedistes) propagea avec beaucoup de zele l'opinion du materialisme, qui prevalut parmi les grands et parmi les beaux esprits; on lui doit en partie cette espece de philosophie pratique qui, reduisant l'Egoisme en systeme regarde la societe humaine comme une guerre de ruse, le succes comme la regle du juste et de l'injuste, la probite comme une affaire de gout, ou de bienseance, le monde comme le patrimoine des fripons adroits."--"Discours de Robespierre," Mai 7, 1794.(This sect (the Encyclopaedists) propagate with much zeal the doctrine of materialism, which prevails among the great and the wits; we owe to it partly that kind of practical philosophy which, reducing Egotism to a system, looks upon society as a war of cunning;success the rule of right and wrong, honesty as an affair of taste or decency: and the world as the patrimony of clever scoundrels.))A volume lay on a table,--it was one of Voltaire, and the page was opened at his argumentative assertion of the existence of the Supreme Being.("Histoire de Jenni.") The margin was covered with pencilled notes, in the stiff but tremulous hand of old age;all in attempt to refute or to ridicule the logic of the sage of Ferney: Voltaire did not go far enough for the annotator! The clock struck two, when the sound of steps was heard without.The stranger silently seated himself on the farther side of the bed, and its drapery screened him, as he sat, from the eyes of a man who now entered on tiptoe; it was the same person who had passed him on the stairs.The new-comer took up the candle and approached the bed.The old man's face was turned to the pillow;but he lay so still, and his breathing was so inaudible, that his sleep might well, by that hasty, shrinking, guilty glance, be mistaken for the repose of death.The new-comer drew back, and a grim smile passed over his face: he replaced the candle on the table, opened the bureau with a key which he took from his pocket, and loaded himself with several rouleaus of gold that he found in the drawers.At this time the old man began to wake.

He stirred, he looked up; he turned his eyes towards the light now waning in its socket; he saw the robber at his work; he sat erect for an instant, as if transfixed, more even by astonishment than terror.At last he sprang from his bed.

"Just Heaven! do I dream! Thou--thou--thou, for whom I toiled and starved!--THOU!"The robber started; the gold fell from his hand, and rolled on the floor.

"What!" he said, "art thou not dead yet? Has the poison failed?""Poison, boy! Ah!" shrieked the old man, and covered his face with his hands; then, with sudden energy, he exclaimed, "Jean!

Jean! recall that word.Rob, plunder me if thou wilt, but do not say thou couldst murder one who only lived for thee! There, there, take the gold; I hoarded it but for thee.Go! go!" and the old man, who in his passion had quitted his bed, fell at the feet of the foiled assassin, and writhed on the ground,--the mental agony more intolerable than that of the body, which he had so lately undergone.The robber looked at him with a hard disdain.

"What have I ever done to thee, wretch?" cried the old man,--"what but loved and cherished thee? Thou wert an orphan,--an outcast.I nurtured, nursed, adopted thee as my son.If men call me a miser, it was but that none might despise thee, my heir, because Nature has stunted and deformed thee, when I was no more.Thou wouldst have had all when I was dead.Couldst thou not spare me a few months or days,--nothing to thy youth, all that is left to my age? What have I done to thee?""Thou hast continued to live, and thou wouldst make no will.""Mon Dieu! Mon Dieu!"

"TON DIEU! Thy God! Fool! Hast thou not told me, from my childhood, that there is NO God? Hast thou not fed me on philosophy? Hast thou not said, 'Be virtuous, be good, be just, for the sake of mankind: but there is no life after this life'?

Mankind! why should I love mankind? Hideous and misshapen, mankind jeer at me as I pass the streets.What hast thou done to me? Thou hast taken away from me, who am the scoff of this world, the hopes of another! Is there no other life? Well, then, I want thy gold, that at least I may hasten to make the best of this!""Monster! Curses light on thy ingratitude, thy--""And who hears thy curses? Thou knowest there is no God! Mark me; I have prepared all to fly.See,--I have my passport; my horses wait without; relays are ordered.I have thy gold." (And the wretch, as he spoke, continued coldly to load his person with the rouleaus)."And now, if I spare thy life, how shall I be sure that thou wilt not inform against mine?" He advanced with a gloomy scowl and a menacing gesture as he spoke.

The old man's anger changed to fear.He cowered before the savage."Let me live! let me live!--that--that--""That--what?"

"I may pardon thee! Yes, thou hast nothing to fear from me.Iswear it!"

"Swear! But by whom and what, old man? I cannot believe thee, if thou believest not in any God! Ha, ha! behold the result of thy lessons."Another moment and those murderous fingers would have strangled their prey.But between the assassin and his victim rose a form that seemed almost to both a visitor from the world that both denied,--stately with majestic strength, glorious with awful beauty.

The ruffian recoiled, looked, trembled, and then turned and fled from the chamber.The old man fell again to the ground insensible.

同类推荐
  • 明伦汇编官常典州牧部

    明伦汇编官常典州牧部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说食施获五福报经

    佛说食施获五福报经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 未刻本叶氏医案

    未刻本叶氏医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 豹隐纪谈

    豹隐纪谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杂纂三续

    杂纂三续

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 暗访记者

    暗访记者

    他是一个被社会遗忘的人,没有固定的身份和名字,没有档案和简历,没有朋友和家庭;他是一个生活在角落的人,只能不断地隐藏自己,不断地改头换面,不断地流血流泪;他常说自己是一个演员,扮演着生活中的各种角色,感受着命运中的各种痛苦。80后的他,热血、坚持、执着、好奇,却像老鼠一样活在这个世界上!
  • 最强大玩家

    最强大玩家

    王观被【轮回世界】选中了,作为玩家,他必须要穿越到动漫、电影、小说、游戏等世界中去扮演各种各样的角色。正派、反派、动物、植物、男人、女人、狼人、异鬼......默默无闻的都市打工仔王观的人生彻底改变了。他是大玩家,没有更强,只有最强,专治不服!
  • 鬼诡筱树

    鬼诡筱树

    写到一半我发现,本书不仅可以是灵异,还有一点玄幻。然后就是一本挺奇葩的书了。。
  • 最终圣域

    最终圣域

    当他拔出那把神剑的时候,他的命运就被决定了这个少年,将来一定会成为一名前无古人,后无来者的术士!他,是这块大陆的希望!他,是这个圣域里最闪耀的一颗星!
  • 恶魔总裁的凶悍妻

    恶魔总裁的凶悍妻

    “喂,乐安,那个帅哥是谁啊?”哪个?林乐安一脸茫然。“喂,林乐安,你不要太过分哦,虽然你神经很大条啦,可是也不能这样忽略周围的人吧,你看那边那个帅哥,一直在看你耶。你没看见周围的骚动吗?简直是帅呆了啊。”林乐安顺着沈希颜看着的方向看过去,愣住了。“呵呵,你也有这种时候,原来我们乐安不是绝缘体啊。”沈希颜第一次看见这样的林乐安,可是却笑了,乐安,也有喜欢的人吧,正想着,就见林乐安已经离开了。再回头的时候,沈希颜下巴差一点掉在地上。林乐安全然的扑进男人的怀里,动作那样的亲昵,这可真是新闻了。
  • 庶女的生存法则

    庶女的生存法则

    好不容易在古代混了个熟脸,也积了些“人脉”,也费了些周折订了门不上不下的亲事,原以为三品家的庶女混到这模样已算不错了,也不会再丢现代女的面子,就在这时候,命运又来捉弄她。好吧,那就斗吧,其实看到没事去看看敌人过的不好,自己也就开心了。情节虚构,请勿模仿!
  • 玻璃唇

    玻璃唇

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 天逆邪

    天逆邪

    叶无邪是家族逐出三年的废材,废材曾扬言发誓:“绝色美女是俺的?”的大宏愿。且看废材如何踏天骄之子,成就邪神。
  • 梁山好汉那些不可不说的轶事

    梁山好汉那些不可不说的轶事

    大爆料!大爆料!郑屠和鲁达打架全因小三插足;梁山被招安内有隐情;好汉们为了早日脱离光混行列,个个征婚求佳偶,但凡路途遥远,来回车票可报……
  • 友谊与成长(和谐中华知识文库)

    友谊与成长(和谐中华知识文库)

    友谊是人们在交往活动中产生的一种特殊情感。它与交往活动中所产生的一般好感是有本质区别的。友谊是一种来自双向关系的情感。即双方共同凝结的情感。友谊。以互相尊重为基础的崇高美好的友谊。深切的同情,对别人的成就决不恶意嫉妒。对自己培养一种集体利益高于一切的意识。