登陆注册
19850200000061

第61章 Chapter XXI(3)

"That is possible, though not very probable. Then, Planchet, in case I should not return - give me a pen; I will make my will." D'Artagnan took a pen and some paper, and wrote upon a plain sheet, - "I, D'Artagnan, possess twenty thousand livres, laid up cent per cent during thirty years that I have been in the service of his majesty the king of France. I leave five thousand to Athos, five thousand to Porthos, and five thousand to Aramis, that they may give the said sums in my name and their own to my young friend Raoul, Vicomte de Bragelonne. I give the remaining five thousand to Planchet, that he may distribute the fifteen thousand with less regret among my friends. With which purpose I sign these presents.

- D'ARTAGNAN."

Planchet appeared very curious to know what D'Artagnan had written.

"Here," said the musketeer, "read it."

On reading the last lines the tears came into Planchet's eyes. "You think, then, that I would not have given the money without that? Then I will have none of your five thousand francs."

D'Artagnan smiled. "Accept it, accept it, Planchet; and in that way you will only lose fifteen thousand francs instead of twenty thousand, and you will not be tempted to disregard the signature of your master and friend, by losing nothing at all."

How well that dear Monsieur d'Artagnan knew the hearts of men and grocers! They who have pronounced Don Quixote mad because he rode out to the conquest of an empire with nobody but Sancho his squire, and they who have pronounced Sancho mad because he accompanied his master in his attempt to conquer the said empire, - they certainly will have no hesitation in extending the same judgment to D'Artagnan and Planchet.

And yet the first passed for one of the most subtle spirits among the astute spirits of the court of France. As to the second, he had acquired by good right the reputation of having one of the longest heads among the grocers of the Rue des Lombards; consequently of Paris, and consequently of France. Now, to consider these two men from the point of view from which you would consider other men, and the means by the aid of which they contemplated to restore a monarch to his throne, compared with other means, the shallowest brains of the country where brains are most shallow must have revolted against the presumptuous madness of the lieutenant and the stupidity of his associate. Fortunately, D'Artagnan was not a man to listen to the idle talk of those around him, or to the comments that were made on himself. He had adopted the motto, "Act well, and let people talk." Planchet, on his part had adopted this, "Act and say nothing."

It resulted from this, that, according to the custom of all superior geniuses, these two men flattered themselves, _intra pectus_, with being in the right against all who found fault with them.

As a beginning, D'Artagnan set out in the finest of possible weather, without a cloud in the heavens - without a cloud on his mind, joyous and strong, calm and decided, great in his resolution, and consequently carrying with him a tenfold dose of that potent fluid which the shocks of mind cause to spring from the nerves, and which procure for the human machine a force and an influence of which future ages will render, according to all probability, a more arithmetical account than we can possibly do at present. He was again, as in times past, on that same road of adventures which had led him to Boulogne, and which he was now traveling for the fourth time. It appeared to him that he could almost recognize the trace of his own steps upon the road, and that of his fist upon the doors of the hostelries; - his memory, always active and present, brought back that youth which neither thirty years later his great heart nor his wrist of steel would have belied. What a rich nature was that of this man! He had all the passions, all the defects, all the weaknesses, and the spirit of contradiction familiar to his understanding changed all these imperfections into corresponding qualities.

D'Artagnan, thanks to his ever active imagination, was afraid of a shadow, and ashamed of being afraid, he marched straight up to that shadow, and then became extravagant in his bravery, if the danger proved to be real. Thus everything in him was emotion, and therefore enjoyment. He loved the society of others, but never became tired of his own; and more than once, if he could have been heard when he was alone, he might have been seen laughing at the jokes he related to himself or the tricks his imagination created just five minutes before _ennui_ might have been looked for. D'Artagnan was not perhaps so gay this time as he would have been with the prospect of finding some good friends at Calais, instead of joining the ten scamps there; melancholy, however, did not visit him more than once a day, and it was about five visits that he received from that somber deity before he got sight of the sea at Boulogne, and then these visits were indeed but short. But when once D'Artagnan found himself near the field of action, all other feelings but that of confidence disappeared never to return. From Boulogne he followed the coast to Calais. Calais was the place of general rendezvous, and at Calais he had named to each of his recruits the hostelry of "Le Grande Monarque," where living was not extravagant, where sailors messed, and where men of the sword, with sheath of leather, be it understood, found lodging, table, food, and all the comforts of life, for thirty sous per diem. D'Artagnan proposed to himself to take them by surprise _in flagrante delicto_ of wandering life, and to judge by the first appearance if he could count on them as trusty companions.

He arrived at Calais at half past four in the afternoon.

同类推荐
  • 分春馆词

    分春馆词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 时贤本事曲子集

    时贤本事曲子集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三教偶拈

    三教偶拈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Millionaire of Yesterday

    A Millionaire of Yesterday

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • TOM SAWYER DETECTIVE

    TOM SAWYER DETECTIVE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 剩女不愿嫁

    剩女不愿嫁

    林美是一个普通都市白领,感情生活简单的如同一张白纸,28岁还是处女一枚,一次在一个海岛上遇到一个怪婆婆,让她阴差阳错的发现了自己的本我,因祸得福开启身体的潜能!从此以后她的人生轨迹彻底改变了,也意外的发现了自己离奇的身世之谜......(求收藏,求推荐,求打赏!)每日更新时间:14:00
  • 你的怀抱是我生命的终点1

    你的怀抱是我生命的终点1

    催泪率96.5%的中国第一奇书,最朴实的心灵鸡汤。真情树书系。美文集,收录《妈妈我找了你好久》《有一种爱是不能被猜疑的》《一张生命的车票》《知道我多么爱你》《世界上最纯洁的灵魂》等等最为打动人心的人间真情故事,堪称近年来少有的感人之作。每一篇选文都用它朴实无华的文字表达一段感人肺腑的情感。父母的爱、兄弟之情、朋友之义、忠心宠物,在这些充满感情和温情的故事中,感动人心,唤起心灵的触动。
  • 创建名校的思考与实践(第三辑)

    创建名校的思考与实践(第三辑)

    射洪中学创建名校的思考与实践。射洪中学的办学思想是:“德才厚重、博贯兼容”。办学的主体教育思想是:“让学生喜欢,助学生成才;让老师喜欢,我们要成才。”这种办学思想要求整合传统和现代的先进教育思想,兼容古今中外优秀文化,师生德行上乘,才能足备;这种教育思想是将情感、智慧、行为三者整合起来的、师生互动的、有创新的教育思想。射洪中学教育思想的表述是简单的,但内容是丰富的。
  • 鬼怪异谈

    鬼怪异谈

    无意中惹到了降头师,竟然发现了老爸的往事,从此走入阴阳界。警局飞尸,双鱼玉佩,地铁失踪,红衣男孩,一个个离奇的故事,背后究竟隐藏着怎样的秘密?一个青涩男孩走向成熟男人的道路,究竟怎样艰辛?看着身边的人一个一个的离去,他究竟该如何面对?更多精彩,尽在《鬼怪异谈》。
  • 神起三国

    神起三国

    呼风唤雨,撒豆成兵,搬山蹈海,点石成金。东汉末年,黄巾之乱,天师张角一身修为通天贯地,扰乱天下。各大隐世门派纷纷而出,英雄豪杰竞相争锋。关羽一刀三山而开,吕布单骑独闯仙门。且看唐轩如何凭借神秘系统,超人眼识,颠覆三国格局。风流人物尽在神起三国.......
  • 金银岛(世界文学名著典藏)

    金银岛(世界文学名著典藏)

    《金银岛》是一个令人难忘的描写背叛行为的故事,反映了善与恶之间的尖锐斗争。为争夺财宝而展开你死我活争斗的双方,其实谁也不是财宝的真正主人。只不过在作者看来,既然是乡绅雇佣了包括西尔弗在内的那批水手,那么全体船员就都该像斯莫利特船长那样,对乡绅忠心耿耿,而不该有非分之想。不过,从行为动机来看,乡绅及忠于乡绅的那些人都是诚实、本分、善良的,而西尔弗及他手下的那帮海盗基本上都是虚伪、非分、邪恶的。这场斗争围绕着反派角色西尔弗这个杀人不眨眼的海盗头子来展开,经过激烈的较量,“善”最终战胜了“恶”。
  • 妃舞天下:误惹神秘王爷

    妃舞天下:误惹神秘王爷

    传说:她,无才无德无貌,丑颜一出,惊落四座;他,容貌倾城,经纶满腹,行踪隐秘,堪比谪仙。事实:她,一舞倾城,再舞倾国,手段凌厉;他,身中剧毒,一副残身,从不出府。她说:你的守护我无以为报,唯一要做的,唯一能做的便是倾尽所有,还你完好无缺。他说:身中剧毒又怎样?性命垂危又如何?此后,再也不会放开你,哪怕是地狱,本王也要托上你。慕卿小说群:206695920欢迎看文的宝贝们私戳
  • 末世之尸王独家蜜宠

    末世之尸王独家蜜宠

    末世来临,世界濒临崩溃,整个世界一片黑暗。在这只有电影上才有的恐怖情节忽然有一天出现在了生活中,作为一枚高中生的半晓晓该怎么生存下去?“喂,尸尊老大,您老能不能别跟着我。”某女在前面飞跑,丧尸什么的最恐怖了,居然还是只千年老丧尸,半晓晓觉得背脊发凉。“女人,你别跑,本尸尊高大帅气又多金,你怕个鬼。”某男很是不解的在后面追,一张帅气的脸已经铁青一片。看千年尸尊如何吃掉野性难驯的小野猫。看小野猫如何搞定傲娇腹黑的丧尸男。宠文,大虐渣渣QQ1975540498
  • 英雄难过囧女关

    英雄难过囧女关

    十五岁那年,她在哥哥的碗里下了药,让自己成为了哥哥的人;十七岁那年,她将哥哥最喜爱的小妾卖去青楼。那小妾受尽欺辱最终含恨自缢,她的哥哥为了惩罚她,将她罚至青楼。桑子璇,一位绝色心理学博士。她在一个寒冷的夜中站在北风呼啸空旷的操场上,一阳指直指天际大声呼道:“奥特曼,请赐给我男人吧!”结果不幸被天边一记闪雷劈到,所以,她光荣的穿越成了夜子璇。沦落青楼,成为了醉红颜中最特立独行的挂牌姑娘。从此,她艳遇不断,春天渐渐来临——夜宸风,东朝最年轻的侯爷。双亲的离世,让他成为了一个冷酷的人;冷睿扬,一个谜一般的男子,总是出没于黑夜之中;玄天澈,性格乖张飞扬跋扈的皇子,却在偶遇夜子璇后陷入了无数个窘境之中。
  • 普超三昧经

    普超三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。