登陆注册
19858600000259

第259章 CHAPTER XXXIV(3)

These symptoms of an underground revolutionary agitation caused alarm in the official world, and repressive measures were at once adopted. Sunday schools for the working classes, reading-rooms, students' clubs, and similar institutions which might be used for purposes of revolutionary propaganda were closed; several trials for political offences took place; the most popular of the monthly periodicals (Sovremennik) was suspended, and its editor, Tchernishevski, arrested. There was nothing to show that Tchernishevski was implicated in any treasonable designs, but he was undoubtedly the leader of a group of youthful writers whose aspirations went far beyond the intentions of the Government, and it was thought desirable to counteract his influence by shutting him up in prison. Here he wrote and published, with the permission of the authorities and the imprimatur of the Press censure, a novel called "Shto delat'?" (" What is to be Done?"), which was regarded at first as a most harmless production, but which is now considered one of the most influential and baneful works in the whole range of Nihilist literature. As a novel it had no pretensions to artistic merit, and in ordinary times it would have attracted little or no attention, but it put into concrete shape many of the vague Socialist and Communist notions that were at the moment floating about in the intellectual atmosphere, and it came to be looked upon by the young enthusiasts as a sort of informal manifesto of their new-born faith. It was divided into two parts; in the first was described a group of students living according to the new ideas in open defiance of traditional conventionalities, and in the second was depicted a village organised on the communistic principles recommended by Fourier. The first was supposed to represent the dawn of the new era; the second, the goal to be ultimately attained. When the authorities discovered the mistake they had committed in allowing the book to be published, it was at once confiscated and withdrawn from circulation, whilst the author, after being tried by the Senate, was exiled to Northeastern Siberia and kept there for nearly twenty years.*

Tchernishevski was a man of encyclopaedic knowledge and specially conversant with political economy. According to the testimony of those who knew him intimately, he was one of the ablest and most sympathetic men of his generation. During his exile a bold attempt was made to rescue him, and very nearly succeeded. A daring youth, disguised as an officer of gendarmes and provided with forged official papers, reached the place where he was confined and procured his release, but the officer in charge had vague suspicions, and insisted on the two travellers being escorted to the next post-station by a couple of Cossacks. The rescuer tried to get rid of the escort by means of his revolver, but he failed in the attempt, and the fugitives were arrested. In 1883

Tchernishevski was transferred to the milder climate of Astrakhan, and in 1889 he was allowed to return to his native town, Saratof, where he died a few months afterwards.

With the arrest and exile of Tchernishevski the young would-be reformers were constrained to recognise that they had no chance of carrying the Government with them in their endeavours to realise their patriotic aspirations. Police supervision over the young generation was increased, and all kinds of association, whether for mutual instruction, mutual aid, or any other purpose, were discouraged or positively forbidden. And it was not merely in the mind of the police that suspicion was aroused. In the opinion of the great majority of moderate, respectable people the young enthusiasts were becoming discredited. The violently seditious proclamations with which they were supposed to sympathise, and a series of destructive fires in St. Petersburg, erroneously attributed to them, frightened timid Liberals and gave the Reactionaries, who had hitherto remained silent, an opportunity of preaching their doctrines with telling effect. The celebrated novelist, Turgeneif, long the idol of the young generation, had inadvertently in "Fathers and Children" invented the term Nihilist, and it at once came to be applied as an opprobrious epithet, notwithstanding the efforts of Pissaref, a popular writer of remarkable talent, to prove to the public that it ought to be regarded as a term of honour.

Pissaref's attempt at rehabilitation made no impression outside of his own small circle. According to popular opinion the Nihilists were a band of fanatical young men and women, mostly medical students, who had determined to turn the world upside down and to introduce a new kind of social order, founded on the most advanced principles of social equality and Communism. As a first step towards the great transformation they had reversed the traditional order of things in the matter of coiffure: the males allowed their hair to grow long, and the female adepts cut their hair short, adding occasionally the additional badge of blue spectacles. Their unkempt appearance naturally shocked the aesthetic feelings of ordinary people, but to this they were indifferent. They had raised themselves above the level of popular notions, took no account of so-called public opinion, gloried in Bohemianism, despised Philistine respectability, and rather liked to scandalise old-fashioned people imbued with antiquated prejudices.

同类推荐
热门推荐
  • 大梦飞天:王永志传

    大梦飞天:王永志传

    在中国航天界,王永志院士有着敢为人先、善打硬仗的美誉,他参与领导及指挥的所有发射任务全部成功。他亲历了我国导弹、火箭及载人航天事业的风风雨雨,把人生轨迹与祖国和人民的利益紧紧相连。作为中国载人航天工程的总设计师,王永志成为我国把航天员送入太空的领军人。由于功勋卓著,王永志获得2003年度国家最高科学技术奖,2005年被授予“载人航天功勋科学家”荣誉称号。他用一个中国科学家自强不息、拼搏不止、富于创新的精神,为飞天梦圆的中国航天史,书写了浓墨重彩的华章。
  • 大内高手

    大内高手

    共和国军人的最高荣耀,守护国家中枢的精英称为大内高手。特种部队出生,后任职大内高手六年的唐军忽然退役。潜伏混迹在普通人中,唐军总会遇到一些稀奇古怪的美女,也总在应用自己的能力去帮助各种各样的人。本书故事,从那个拿着牌照的暴徒、遇到令人抓狂的美女小偷说起……
  • 三生三世君恩嫡宠

    三生三世君恩嫡宠

    人生如画!戏如人生。从她的一出生,他就开始筹谋,十六年的等待,十六年的相守,十六年的深爱,能否化解她,能否拥有她。当她背负她人未婚妻的身份,得她者得天下的预言,他们又能否再度携手。新皇登基!不册封元配为后,只下旨册封一女子为宸妃,居住凤宸宫,六宫无妃,当他们以为幸福的日子到来了,可是朝堂政事越来越繁忙,当误会越来越深,当情爱不再,隔阂越重,他们又能否再次共度白头,四位英俊男子为她争夺天下,又袖手天下,争锋相对的一日,当承欢膝下不再,情亦断,他们又能否跨过阴阳两隔,笑看天下,当他站在最顶端,未央宫,俯首天下,却唯独少了身边之人,他能否为爱放弃一切……
  • 英雄无敌死亡阴影

    英雄无敌死亡阴影

    张少寒算是倒了八辈子血霉,在人才市场找工作一出来就被一块巨大的广告牌匾砸成肉酱,华丽的穿越了!本以为自己穿越到异界至少大杀四方,混的风生水起,11MM一大堆之类,哪知道一穿越就杯具了,遇到这档子破事儿,听到了精灵王格鲁与地狱魔王伊欧弗这两个终极大BOSS的秘密阴谋,更让他莫名其妙的是他用来解渴而买的冰激凌,变成了什么劳什子神器——寒冰之剑,引起了他们的贪婪,再加上他的灵魂特殊(穿越者),地狱魔王伊欧弗脑子一根筋似的非要吃了他不可,没办法,张少寒想说他是路过打酱油的都不行,郁闷不已他只有不停地逃跑,死亡的阴影不时的笼罩着……。张少寒发誓道:“总有一天,老子突然王八之气爆发,一定要干死他们俩丫的。”PS:(跪求票求收藏)
  • 亲历

    亲历

    以为船员的亲历事件,解密异能的世界,读懂了异能人士的悲欢离合,了解的异能的世界!
  • 十年了,依旧忘不了忘不了

    十年了,依旧忘不了忘不了

    2004年的一天,一辆吉普车正行驶在北方的秋天里,吉普车车身很脏,看得出来,这辆车已经跑了很远的路。是的,几天来王楠一路驾车从南方开到了北方,从南方出发的时候还是瓢泼大雨,现在北方的天空已是艳阳高照的秋天了,当车跨过长江大桥时,王楠在心里默念,回来了,还是回来了。
  • 月夜若凉

    月夜若凉

    这是一本关于青春的故事,里面讲了四个人的喜怒哀乐,悲欢离合。
  • 正道鬼修

    正道鬼修

    为了宗门,陈渐离要被无情牺牲,得知真相后,他是甘愿献身,还是奋起反抗?他会找到怎样的出路?又会有怎样的奇遇?且看一个道门弟子走上鬼修之路的传奇!!
  • 媚惑江山:替身宠后

    媚惑江山:替身宠后

    她为保家族,十六岁奉旨入宫为后。新婚当晚,皇帝李治原面带厉色,将她一步步逼至床边:“把沈千邑保你柳家不死!”“臣妾之父有罪,那便是罪有应得,陛下何不来个诛灭九族,将臣妾一同斩杀?”“柳昭严,你威胁朕?”“臣妾不敢。”
  • 落在人间

    落在人间

    当王堡在铁蹄中陷落,战火纷飞的西大陆原野上,她成为覆灭王族最后的血脉。故国宫廷的变乱和信仰粉饰的殿堂交织起权力的阴谋,她放弃一切孑然一身。偏执的信仰号称光明却凝练出罪恶的人心,她小小年纪就成为罪恶的化身。被禁锢的古老种族在别具用心的预言中迷失,她本来的辉煌却被沦入诅咒的深渊。相聚于弗里丹泽,四人易姓同行,所面对的,是剧变的世界,灭世的灾难。在神魔战争阴云下的世间,拥有王位继承权的人如何面对尽在咫尺的王座,分别代表着光明和黑暗的人在世人的冲突对立中如何抉择,被族人所仇恨又深深憎恶着族人的人又如何将分裂的古老种族重塑辉煌,四人风起云涌的命运交织,这是神魔湮灭,人间重生的时代。无穿越背景纯西幻,向《冰与火之歌》致敬