登陆注册
19917700000051

第51章

Even in those who have been most polished by education there remains many a stubborn knot--a sovereign pride, a will of iron, a profound contempt for life. Look at my father. In spite of his adorable goodness, you see that he is sometimes so quick-tempered that he will smash his snuff-box on the table, when you get the better of him in some political argument, or when you win a game of chess. For myself, I am conscious that my veins are as full-blooded as if I had been born in the noble ranks of the people; and I do not believe that any Mauprat has ever shone at court for the charm of his manners. Since Iwas born brave, how would you have me set much store by life? And yet there are weak moments in which I get discouraged more than enough, and bemoan my fate like the true woman that I am. But, let some one offend me, or threaten me, and the blood of the strong surges through me again; and then, as I cannot crush my enemy, I fold my arms and smile with compassion at the idea that he should ever have hoped to frighten me. And do not look upon this as mere bombast, abbe.

To-morrow, this evening perhaps, my words may turn to deeds. This little pearl-handled knife does not look like deeds of blood; still, it will be able to do its work, and ever since Don Marcasse (who knows what he is about) sharpened it, I have had it by me night and day, and my mind is made up. I have not a very strong fist, but it will no doubt manage to give myself a good stab with this knife, even as it manages to give my horse a cut with the whip. Well, that being so, my honour is safe; it is only my life, which hangs by a thread, which is at the mercy of a glass of wine, more or less, that M. Bernard may happen to drink one of these evenings; of some change meeting, or some exchange of looks between De la Marche and myself that he may fancy he has detected; a breath of air perhaps! What is to be done? Were I to grieve, would my tears wash away the past? We cannot tear out a single page of our lives; but we can throw the book into the fire. Though Ishould weep from night till morn, would that prevent Destiny from having, in a fit of ill-humour, taken me out hunting, sent me astray in the woods, and made me stumble across a Mauprat, who led me to his den, where I escaped dishonour and perhaps death only by binding my life forever to that of a savage who had none of my principles, and who probably (and who undoubtedly, I should say) never will have them?

All this is a misfortune. I was in the full sunlight of a happy destiny; I was the pride and joy of my old father; I was about to marry a man I esteem and like; no sorrows, no fears had come near my path; I knew neither days fraught with danger nor nights bereft of sleep. Well, God did not wish such a beautiful life to continue; His will be done. There are days when the ruin of all my hopes seems to me so inevitable that I look upon myself as dead and my /fiance/ as a widower. If it were not for my poor father, I should really laugh at it all; for I am so ill built for vexation and fears that during the short time I have known them they have already tired me of life.""This courage is heroic, but it is also terrible," cried the abbe, in a broken voice. "It is almost a resolve to commit suicide, Edmee.""Oh, I shall fight for my life," she answered, with warmth; "but Ishall not stand haggling with it a moment if my honour does not come forth safe and sound from all these risks. No; I am not pious enough ever to accept a soiled life by way of penance for sins of which Inever had a thought. If God deals so harshly with me that I have to choose between shame and death . . .""There can never be any shame for you, Edmee; a soul so chaste, so pure in intention . . .""Oh, don't talk of that, dear abbe! Perhaps I am not as good as you think; I am not very orthodox in religion--nor are you, abbe! I give little heed to the world; I have no love for it. I neither fear nor despise public opinion; it will never enter into my life. I am not very sure what principle of virtue would be strong enough to prevent me from falling, if the spirit of evil took me in hand. I have read /La Nouvelle Heloise/, and I shed many tears over it. But, because Iam a Mauprat and have an unbending pride, I will never endure the tyranny of any man--the violence of a lover no more than a husband's blow; only a servile soul and a craven character may yield to force that which it refuses to entreaty. Sainte Solange, the beautiful shepherdess, let her head be cut off rather than submit to the seigneur's rights. And you know that from mother to daughter the Mauprats have been consecrated in baptism to the protection of the patron saint of Berry.""Yes; I know that you are proud and resolute," said the abbe, "and because I respect you more than any woman in the world I want you to live, and be free, and make a marriage worthy of you, so that in the human family you may fill the part which beautiful souls still know how to make noble. Besides, you are necessary to your father; your death would hurry him to his grave, hearty and robust as the Mauprat still is. Put away these gloomy thoughts, then, and these violent resolutions. It is impossible. This adventure of Roche-Mauprat must be looked upon only as an evil dream. We both had a nightmare in those hours of horror; but it is time for us to awake; we cannot remain paralyzed with fear like children. You have only one course open to you, and that I have already pointed out.""But, abbe, it is the one which I hold the most impossible of all. Ihave sworn by everything that is most sacred in the universe and the human heart.""An oath extorted by threats and violence is binding on none; even human laws decree this. Divine laws, especially in a case of this nature, absolve the human conscience beyond a doubt. If you were orthodox, I would go to Rome--yes, I would go on foot--to get you absolved from so rash a vow; but you are not a submissive child of the Pope, Edmee--nor am I.""You wish me, then, to perjure myself?"

"Your soul would not be perjured."

同类推荐
热门推荐
  • 葡萄心情

    葡萄心情

    本书是朝左拉在20世纪90年代前后完成的作品,按照现在的说法,这两部作品本应属非常“私有”的和个性化的东西,在创作之初,朝左拉本人并无意公之于众。
  • 大明1617

    大明1617

    一个现代商人回到明末的山西能做什么?他将成为晋商领袖?他将富可敌国?他将掌握人心,成立理事会,最终将大明变成一个庞大的股份制公司?他将成立商团,用利益驱使士兵,最终获得无上权力?
  • 共生修真记

    共生修真记

    无边大陆,人、妖、魔并立;特殊修真体系,修真与植物伴生,两魂一体,从此一生相伴;平凡少年,身世奇特,得奇遇,偶获剑竹之魂,走入修真路;从此行遍人、妖、魔界,品味各种爱恨情仇,开启波澜壮阔的修真故事……
  • 无声的控诉

    无声的控诉

    也许有的东西已经离我们越来越远了,有的人也许记得,有的人也许已经忘记。无论记得还是忘记,过去的已经过去,永远不会改变。
  • 逆天废材三小姐:尊王戏狂妃

    逆天废材三小姐:尊王戏狂妃

    她,赏金猎人排行榜稳居NO.3唯一女杀手,穿越成为同名同姓的季家废物三小姐。世人皆知她是草包废物。孰料再次睁眼,风华无双,霸气狂妄嚣张,传言有误,不可信。他,是炎川大陆尊贵无比,妖孽无双的殿下,睥睨、狂肆、华丽、冷艳。某天,历练中遭遇伏击,妖孽殿下邪魅一笑:爱妃,上,还是跑?某面瘫腹黑女看着一地的高级魔兽魔核,笑得纯洁无比:殿下,你上,我跑!他曾用十世轮回护她一世周全,助她归位;而她自毁修为,抵他十世轮回之苦,等他回归。谁爱得更深,且看下文分解……【双强爽文,欢迎入坑。】
  • 玛丽苏的校园生活

    玛丽苏的校园生活

    每个人都希望自己的生活像偶像剧一样,有帅气的王子爱恋,有暗夜骑士的守护,有不离不弃的闺蜜陪伴。但是请认清现实吧!!!这只有偶像剧才会发生!!!而她则是负责让你们认清现实的引导者。
  • 灵异有约

    灵异有约

    看不见的未必就不存在,没经历过的未必是虚无。让我们一起探探那如虚又如实的灵异空间吧。新手上路,谢谢大家关照。
  • 莫言评传

    莫言评传

    莫言说自己小时候之所以想当一个作家,就是想一日三餐都吃上香喷喷的饺子,就是想取石匠女儿当老婆。这种理想,现在看来比较“低级”,在当时那个连过年都吃不上饺子的年代,却无疑已经是人有多大胆地有多大产的想象力了。一个安分守己的、对自己一辈子脸朝黄土背朝天的命运逆来顺受的普通青年农民,谁会像他这么狂妄呢?
  • 艳杀天下:错恋嗜血王爷

    艳杀天下:错恋嗜血王爷

    她是身怀超能力的人肉炸弹,却被最敬爱的人,一枪杀死!他是嗜血冰冷的绝色王爷,却抛弃怀有身孕的结发妻子,冷酷无情!当她的愤怒遇上他的轻薄,她的高傲PK他的深沉,是天雷地火的热恋,还是伤害背叛的孽缘?你爱我时,我的心尚在沉睡,我爱你时,你的心却已冷却……
  • 大宗武者

    大宗武者

    作品设定在一个武者的世界。故事从主人翁诸葛明一的悲惨命运开始,他的父母为了守护火木大州,与墨龙决一死战!最后将墨龙封印在明一体内。弱小的明一常常受到大州人们的排斥,还有墨龙对他的精神攻击。好在有仁明大宗的关心,可他的内心究竟是怎样的呢?为了寻找父母,为了守护火木大州的明一他又有怎样的信念呢?整个故事就围绕明一和同伴们的成长奋斗,以及整个武者世界的各种阴谋,利益争斗而展开。