登陆注册
20137800000015

第15章 弟子规(2)

小皇甫绩没有被罚,心里很难过,他想:我和哥哥们犯了一样的错误,耽误了功课,外公没有责罚我,这是心疼我。可是我自己不能放纵[1]自己,应该也按照私塾[2]的规矩,重打二十大板。

于是,皇甫绩就找到表兄们,求他们代外公责打自己二十大板。

后来皇甫绩在朝廷里做了大官,在文武百官中享有很高的声望[3]。

注:

[1]放纵:纵容;不加约束。

[2]私塾:中国旧时私人开办的学校。

[3]声望:众人崇仰的名声、威信。

亲爱我 孝何难

【原文】

亲爱我,孝何难【亲:父母。孝:孝顺。】。亲憎(zēng)我,孝方贤【憎:憎恶,恨。方:才。贤:有德行的人。】。

亲有过,谏(jiàn)使更(gēng)【过:过错,过失。谏:规劝君主、尊长或朋友。更:改变,改正。】。怡吾色,柔吾声【怡:和悦,愉快。这里是“使……和悦”。吾:我。色:脸色,表情。柔:柔和,这里是“使……柔和”。】。

谏不入,悦复谏【入:原义是进入,这里是规劝的话被接受的意思。悦:高兴,愉快。复:再。】。号(háo)泣随,挞(tà)无怨【号泣:号,大声哭;泣,小声哭。随:跟。挞:用鞭子、棍子打人。怨:怨恨,仇恨。】。

【译文】

父母亲喜爱我们的时候,孝顺父母有什么困难?当父母亲不喜欢我们的时候,能够孝顺父母才是有德行的人。

父母亲有过错的时候,要耐心地规劝,使他们改正错误和过失。规劝时注意方式方法,要和颜悦色,轻声细语。

如果父母不听规劝,要等到父母高兴的时候,再继续规劝;如果父母仍然不接受,我们难过得痛哭流涕(tì),也要恳求父母改过,即使遭遇责打,也无怨无悔(huǐ)。

【师说】

此则节选告诉我们两点:一是无论在什么样的情况下,都要尽孝,即使父母不爱自己,也要行孝;二是告诉我们如何规劝父母。要求规劝父母时,要有耐心,要和颜悦色、轻声细语。

人们常说父母恩最难回报。愿我们能以当年父母对待小时候的我们那样,耐心、温柔地对待渐渐老去的父母,体谅他们,以反哺之心奉敬父母,以感恩之心孝顺父母!

【知识卡片】

所谓“孝”,是恭敬,是爱护,是孝养。谈到孝顺,一般人以为只要对自己的父母克尽奉养,就是孝顺了。事实上,奉养父母只是孝顺最基本的一环,除了对父母尽孝之外,更要扩而充之,对宗族尽孝,甚至进一步扩大为对整个民族尽孝。

【故事链接】

李世民谏[1]父

唐太宗李世民年轻的时候,随着父亲李渊平定天下。有一次父亲作出一个决定:连夜拔营攻打另外一个地方。李世民就对父亲说:“这样做我们可能没有办法成功,因为恐怕会中埋伏,前面不但不能取得胜利,后面又被围剿(jiǎo)[2],反而不利我军。”这样劝了三次,他的父亲仍不采纳(nà)[3]他的意见。

眼见父亲带领整个军队就要拔营了,这个时候,李世民就在帐篷外面号啕大哭,哭得非常伤心。为什么很伤心?他知道父亲这个决定是错误的,从整个局势来看,李世民已经看出这样做相当危险。他的父亲李渊在帐篷里头,突然听到外面有很大的哭声,而且哭得非常伤心,就走出去看看,才知道他的儿子在那里哭泣,于是他就问是什么原因。

李世民说:“本来希望能阻止父亲的这一次军事行动,但是父亲不能采纳,我非常伤心,非常难过,所以在这里哭泣。”李世民顺势做出最后一次劝解。父亲看到儿子这么伤心,分析的道理又这么中肯,就及时停止了这次军事行动。后来李渊和李世民父子终于平定天下,奠定了唐朝的基业。

注:

[1]谏:旧时称规劝君主或尊长,使改正错误。

[2]围剿:包围起来加以讨伐﹑消灭。

[3]采纳:接纳;接受。

兄道友 弟道恭

【原文】

兄道友【道:道义,本分。友:友爱。】,弟道恭【恭:恭敬。】。兄弟睦(mù),孝在中【睦:和好,亲近。中:其中。】。

财物轻,怨何生【轻:轻视,看不起。怨:怨恨。生:产生。】。言语忍,忿自泯(mǐn)【忍:容忍,忍让。忿:愤怒,怨恨。泯:灭,尽。】。

或饮食,或坐走【或:有时。坐:就座。走:行走。】。长者先,幼者后【长者:年纪大的人。幼者:年纪小的人。】。

长(zhǎng)呼人,即代叫【长:长辈。即:就。代:代替。】。人不在,己即【即:立即。】到。

【译文】

兄长的本分是要友爱弟妹,弟弟的本分是要尊敬兄姊。兄弟姊妹能和睦相处,一家人和乐幸福,孝道就在其中了。

财物看得轻,怨恨从哪里产生?言语能够包容忍让,不说坏话、气话,怨恨的事情自然消失。

无论是用餐还是就座或行走,都应该谦虚礼让,长幼有序,让年长者优先,年幼者在后。

长辈有事呼唤人,就要代为传唤。如果那个人不在,自己就要立即到长者处询问是什么事,要不要帮忙。

【师说】

出,是离开自己的居室。弟,同“悌”。“出则弟”是写离开自己的居室应该如何注意自己的行为。本则主要讲到三点:一是兄弟姐妹之间的和睦相处;二是正确对待财物并在语言上要学会隐忍,正所谓“祸从口出”;三是晚辈在长辈面前的礼仪。它告诉我们如何与兄弟姐妹和长辈和睦相处以及如何消除与他们之间的矛盾,也就是要做到“财物轻”“言语忍”。

【知识卡片】

悌,就是“兄友弟恭”。从字体上看,竖心旁,再加一个弟,就是心中要有兄弟姐妹的意思。引申开去,就是怎样来相处。与同事、合作伙伴如何相处,怎样选择,就是悌。

【故事链接】

李<;责力>;(jì)煮粥

李<;责力>;,字懋(mào)功,曹州离狐(今山东省东明)人。隋朝末年,他参加了起义军,后又跟随李世民南征北战,屡立战功,被封为英国公,唐高宗时拜尚书左仆射,晋司空之职。他身为将军,贵为国公,不但亲自去看望生病的姐姐,而且还为她生火煮粥,被灶火烧焦了胡子。

有一年,他得知姐姐生病,心里非常惦念[1],处理完手上的公务后,向皇上请了假,带上侍从直奔姐姐家中。一路上,他们晓行夜宿,白天马不离鞍,人也只能吃饭时才休息一会。他的侍从跟随他多年,没见过主人如此奔波,心里十分不解,于是问道:“英国公您都六十开外的年纪了,这不是军务,何必这样日夜兼程地赶路呢?”李<;责力>;说:“你们还年轻,没有那么深的体会,等长到我这样的年纪就知道什么是手足情了。现在这么着急赶路,是看望我生病的姐姐,她的病情不知道往好的方向发展还是往坏的方面转变。这就好比打仗一样,战机稍纵即逝(shì)[2],病情也是如此,万一晚了一步就可能前功尽弃[3],到头来白白遭受路途之苦。不管干什么事,都应该赶早不赶晚,紧前不紧后,你们说是不是?”侍从一听连连点头。

数日过后,李<;责力>;终于来到姐姐家里。躺在床上的姐姐一看弟弟突然到来,病就去掉了三分,人也有了精神,话也自然多了起来,她回忆起自己小时候和弟弟童年的岁月,说今天的各自变化,整整一夜,没有一丝倦意。

当天下午他要亲自给姐姐煮粥,姐姐对他说:“咱们家有仆人,像这样的活还是让他们去做吧,何必劳驾你这个国公!”李<;责力>;回答说:“姐姐老了,我也老了,以后再想做也不知道还有没有机会了。”姐姐看弟弟虽然身为高官,仍没有忘记手足之情,他深知“人生苦短”,想趁有生之年尽一点做弟弟的责任,心里不禁感叹:这是多么懂事的弟弟呀!

注:

[1]惦念:惦记,常常想。

[2]稍纵即逝:纵:放;逝:消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易错过。

[3]前功尽弃:功:功劳;尽:完全;弃:丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。

称尊长 勿呼名

【原文】

称尊长,勿呼名【称:称呼。尊:尊敬的人。长:长辈。勿:不可以。名:名字。】。对尊长,勿见(xiàn )能【见:这里是“现”的意思(古代没有“现”字),即表现。能:才能。】。

路遇长,疾趋(qū)揖(yī)【疾:快,急速。趋:趋向,奔向。揖:拱手行礼。】。长无言,退恭【恭:恭敬。】立。

骑下马,乘下车【骑:骑着马。乘:乘着车。车:车子。此处为押韵。】。过犹待,百步余【过:走过,经过。犹:还,仍然。待:等待。百步余:可译作“百余步”。】。

长者立,幼勿坐【立:站着。勿:不可以。坐:坐下。】。长者坐,命乃(nǎi)【命:命令。乃:才。】坐。

【译文】

称呼尊者和长辈,不可以直呼其名。在尊者和长辈面前,要谦虚有礼,不可以炫耀自己的才能。

路上遇见长辈,要赶快走上前拱手行礼。长辈没有说话时,要退后恭敬地站立在一旁,让长辈先走。(古礼)

无论是骑马还是乘车,路上遇见长辈都要下马或下车问候,等到长者走过百余步之后,才可以离开。

与长辈同处,长辈站立时,晚辈不可以就座;长辈坐定以后,吩咐坐下才可以坐。

【师说】

本则主要告诉我们,晚辈在长辈面前的礼仪。主要是称呼长辈、路遇长辈和与长辈相处三个方面的礼仪。长辈或是生我育我的父母,或是对我们有教诲之恩的老师,自古以来,尊敬长辈是我们中华民族的传统美德。所以,我们每一个人要从生活中的这些礼仪做起,用身体力行回报长辈的恩情。

【知识卡片】

你知道古代如何称呼人吗?

古代中国人有姓、名、字的区分。一个人的名,那是很尊贵的,一般只有自己的父母和老师才能直接叫自己的名,其他人基本都不能直接呼名,往往是称字,甚至连皇帝都是这样。

【故事链接】

张良拾鞋

秦朝末年,张良在博浪沙谋杀秦始皇没有成功,便逃到下邳(pī)隐居。一天,他在镇东石桥上遇到位白发苍苍、胡须长长、手持拐杖、身穿褐色衣服的老人。老人的鞋子掉到了桥下,便叫张良去帮他捡回来。张良觉得很惊讶,心想:你是谁呀?竟让我帮你捡鞋子?但见他年老体衰,而自己却年轻力壮,便克制住自己的怒气,到桥下帮他捡回了鞋子。

谁知这位老人不仅不道谢,反而伸出脚来说:替我把鞋穿上!张良心底大怒:我好心帮你把鞋捡回来了,你居然还得寸进尺,要让我帮你把鞋穿上,真是过分!

张良正想发怒,但又转念一想,反正鞋子都捡起来了,干脆好人做到底,于是默不作声地替老人穿上了鞋。张良的恭敬从命,赢得了老人的赞许。又经过几番考验,最后这位老人将自己用毕生心血编著而成的《太公兵法》送给了张良。

张良得到这本奇书,日夜诵读研究,后来成为满腹韬(tāo)略[1]、智谋超群的汉代开国名臣。

张良克制自己的不快,为老人拾鞋、穿鞋,看上去好像很窝囊,但这并不是软弱的表现。明知自己比老人身强力壮,处处礼让,这既表现出对老人的尊重,也表现为对自身品格的完善。张良正是在不断礼让的过程中,磨砺[2]了意志,增长了智慧,最终成为运筹帷幄(wéi wò)[3]之中,决胜千里之外的杰出的军事家、政治家。

注:

[1]满腹韬略:韬略,指古代兵书《六韬》和《三略》。形容人富有智慧。

[2]磨砺:磨炼。

[3]运筹帷幄:筹,计谋,谋划;帷幄,古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。

尊长前 声要低

【原文】

尊长前,声【声:指说话声。】要低。低不闻,却非宜【闻:听到。宜:合适。】。

进必趋(qū),退必迟【进:向前。趋:快走。退:退后,退下。在古代,正面退下,起码在三步之内不能转身,不要让背对着尊长,否则这也是一种不恭敬。迟:缓慢。】。问起对,视勿移【问:问话。起:站起。对:回答。视:看,这里是视线的意思。移:转移,移动。】。

事诸(zhū)父【事:侍奉,为……服务。诸:众,各。诸父指叔叔、伯伯。诸兄指堂兄。】,如事父。事诸兄,如事兄。

【译文】

在尊长面前,说话的声音要低。但是说话的声音低到让人听不清楚,也是不合适的。

有事要到尊长的面前,一定要快步走上前,退回去时,一定要慢慢地走才合乎礼节。当长辈问话,站起来回答时,眼睛不可以东张西望、左顾右盼。

对待自己的叔叔、伯伯,应当像对待自己的父亲一样,对待同族的兄长(堂兄姊),如同对待自己的亲兄弟一样。

【师说】

本则节选告诉我们两个方面的内容:一是从与长辈对话的角度告诉我们如何尊敬长辈。主要告诉我们在与长辈对话时,要做到音量适中,眼睛不能东张西望、左顾右盼。二是要像对待父母、兄弟一样对待叔叔、伯伯和堂兄弟。“诸父”“诸兄”包含了我们平时生活中接触的主要的人,这一条有利于我们与身边的每一个人和睦相处。

【知识卡片】

“尊长”指哪些人

尊长是指那些比我们德尊、位尊、年龄长、辈分长的人,如父母、老师、领导等。我们应当以在家中对待兄长、长辈的态度去对待这些人。

【故事链接】

颜回偷吃

有一次,孔夫子与众弟子们被围困在陈、蔡之间的一个地方,连续困了七天,没有食物可以吃。弟子们被饿了七天,个个面黄肌瘦,有的弟子心中因此而起忧虑[1]。但此时,孔夫子依然每天不断地学习,弦歌不绝,没有丝毫的埋怨与担忧。子贡见同学们如此饥饿困顿,便用自己身上的财物,突破重围,到外面换了少许的米回来,希望给大家充饥。

同类推荐
  • 盛开·90后新概念·光芒

    盛开·90后新概念·光芒

    作为盛开的新特色系列,本系列共计12本,本书是该系列第11本。本系列作品均来自90后获奖者的最新作品,他们用丰富细腻的情感和超强的文字,勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活,是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
  • 初中英语优秀教师说课经典案例

    初中英语优秀教师说课经典案例

    说课有利于提高教师备课的质量。当前,我们的老师都只是简单地备怎样教,很少有人会去想为什么要这样备。备课缺乏理论依据,导致了备课质量不高。而通过说课活动,可以引导老师去探究:为什么要这样教学?这就能从根本上提高老师备课的质量。
  • 商业银行经营学

    商业银行经营学

    本书主要研究商业银行的整体概况、资本管理、负债业务、现金与短期借贷及长期投资业务、贷款业务、表外业务、国际业务、风险管理、绩效考核及商业银行的发展趋势。
  • 智慧背囊:最受你喜爱的友情故事

    智慧背囊:最受你喜爱的友情故事

    如果生活是一片一望无际的汪洋,故事便是汪洋里飘荡的小舟;岁月是一座望不透顶的高山,感动便是高山上绿荫的草木。最优美华丽的文字,最温馨动人的故事,最睿智的人生哲理,最经典的“智慧背囊”。阅读“智慧背囊”,是一种快乐。打开快乐与智慧的大门,亲吻那带着新鲜露珠,透着淡淡清香的玫瑰吧!拥抱那闪着壑智火花、充满青春气息的人生大树吧!
  • 豪夫童话(语文新课标课外必读第九辑)

    豪夫童话(语文新课标课外必读第九辑)

    《豪夫童话》讲述了出一个又一个的小故事:《小穆克》揭露统治阶级的不仁不义和对普通百姓的欺压,具有很强的人民性。《年轻的英国人》写一只猴子扮成绅士在上流社会厮混,受到市长等人的赏识,最后使他们丢尽了脸面。这篇童话辛辣地嘲讽了市民阶层盲目崇拜外国风尚、追求时髦的坏风气。
热门推荐
  • 三年等待:玫瑰情至终身

    三年等待:玫瑰情至终身

    三年不短,三年不长。我喜欢上你,只用了三年确定。我爱上了你,只用了三年认定。
  • 太上正一解五音咒诅秘箓

    太上正一解五音咒诅秘箓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 千金的王牌管家

    千金的王牌管家

    管家一个照顾人的人,一个被人使唤的人,它起发源于法兰国但在不列国更加严格,而在华夏它是一个新兴起的职业,主角李小天就是这样一个刚刚毕业于HL国的新新管家,对于自己的职业引以为豪并发誓奉献一生,他没有强大的野心和目的,他唯一的愿望就是照顾好雇用自己的主人,但奈何造化弄人一个个美女带着麻烦接连二三的找上自己,让他忙得不可开交,就这样的度过着充实的每一天……
  • 女配逆袭:系统大人求别坑

    女配逆袭:系统大人求别坑

    啦啦啦,我们一起快穿女配逆袭女主,咦~我也是女主?好吧,那么把系统大人拐回家吧
  • 黒光

    黒光

    他是拥有最强之血统的家族末裔,一场阴谋,改变了他的命运,他从生下就没见过父亲,他和母亲相依为命,隐居在边境,他淡薄,沉默,对于权力财富一点不感兴趣,他只想和想保护的人在这世上安静的生存下去,但生活却一度把他推向一场场战斗,他无奈,只好加入战斗,追求力量,保护他所爱的人们,在这个不公的世界上挣扎呐喊。——即使黑暗,也要散发光芒。
  • 游戏修真系统

    游戏修真系统

    带着升级系统,穿越到修真世界。身怀佛门奇功,加入天下第一邪宗。是以此为借,成为修真界第一人,还是,就此堕落于游戏世界中,沉迷下去?
  • 优秀教师的十大标准

    优秀教师的十大标准

    教师职业精神是一个开放性的动态系统,它应该包括多个层面。本书的宗旨在于引导教师树立正确的人生观、价值观、积极创新、更新知识、培养教学技能,不断提高自身的修养。在教书育人的平凡工作岗位上做出不平凡的成绩!
  • 一世心痛(唯美情书)

    一世心痛(唯美情书)

    真正爱过的人就明白这种感受。我想我并没有夸大其词。有的人相互深爱着对方,却因为种种原因到死也走不到一起。但,因为那瞬间的悸动,造就了他们一世的心痛。他们撇开世俗的眼光,抛开尘世的束缚,深深的爱着对方。或许很多人都认为他们不合适。可他们却爱得惊天动地,爱到天荒地老。有的人或许就那匆匆一撇,或回眸一笑,就爱上了对方,或许这就叫一见钟情。他们深深的爱着,或许多年以后已各自结婚生子,但那终究无法成全的爱情将成为一世的心痛。像一根卡在喉咙的刺,吐不出也咽不下,偶尔的刺痛着。
  • 方圆杀

    方圆杀

    武之极,可气动山河;棋之巅,可知晓乾坤。本书将围棋融入东方玄幻,在一个玄而又玄的世界中,上演一段波澜壮阔的少年励志奋斗史。新人需要鼓励,新书需要支持!求各位书友的点击收藏推荐!O(∩_∩)O~~书友群:173813100(欢迎喜欢本书或喜欢围棋的朋友)
  • DNF之永无止境

    DNF之永无止境

    DNF中的男格斗家来到异界大陆,一场风起云涌的故事开始了,敬请期待!