登陆注册
20240200000014

第14章 三国六朝名赋(6)

【注释】

(1)张衡:东汉著名的科学家、文学家。《定情赋》:写爱情,已亡佚。(2)蔡邕:东汉著名文学家、书法家。《静情赋》:写爱情,已亡佚。(3)检:检束。逸辞:放逸之辞。澹泊:恬静寡欲。(4)荡以思虑:指驰骋想象。(5)闲正:典雅纯正。(6)流宕:自流放荡。(7)奕代:一代接一代。张衡、蔡邕之后,魏陈琳、阮璃都作有《止欲赋》,王粲作《闲邪赋》,应场作《正情赋》,曹植作《静思赋》,晋张华作《永怀赋》,都以赋情为题。(8)触类:感触相同。(9)园闾:田中家中。(10)染翰:以笔醮墨。(11)庶:大概。作者:指前代创作情赋的作家。(12)瑰逸:瑰奇俊逸,指女子极美。令姿:美好容恣。(13)旷世:绝代,当代无双。秀群:超群。(14)表:显示。倾城:使全城人倾倒,形容女子容貌极美。(15)期:愿。此句说,女子希望把好品德留在世上。(16)鸣玉:相撞而有声的玉环。(17)齐:整齐地佩戴。此连上句说,女子佩鸣玉而戴幽兰,其心志可与鸣玉比洁,与幽兰争香。(18)淡:轻视。俗内:世俗者的内心情感。(19)负:怀抱。此连上句说,对世俗柔情很淡薄,而怀有超群的高雅之志。(20)晨曦:晨光。易夕:容易变为迟暮。(21)长勤:勤苦居多。(22)殷:多。(23)褰:通“搴”,揭起。正坐:端坐。(24)泛清瑟:指用瑟奏出轻柔的乐曲。(25)余好:指手指动作优美,变化多姿。(26)攘:却袖捋臂。皓袖:洁白的衣袖。缤纷:指衣袖飘动时交错的样子。(27)瞬美目:以漂亮的眼睛看。流眄:眼波流转。(28)含言笑:有言亦有笑。(29)景:即“影”。西轩:西边的窗户。此句说,日将西落。(30)悲伤叩林:悲凄的风吹着树林。商是五音之一,音调凄厉,与肃杀的秋风相似。这里悲伤即指秋风。(31)睇:凝视。天路:指天空景色。(32)俯促:俯声急弹。(33)神仪:神情姿貌。(34)详妍:安详美丽。(35)结誓:订立相爱的盟约。(36)冒:犯,违背。愆:过错。(37)“待凤鸟”句:古代传说帝喾高辛氏用凤凰传送礼物娶得有娀氏之女简狄。(38)“恐他人”句:《楚辞·离骚》:“凤凰既受贻兮,恐高辛之先我。”(39)九迁:多次受惊。九,表示多数。(40)华首:华美的头部。(41)罗襟:罗衣。宵离:指晚上衣服离身。(42)未央:没有尽头,指漫长。(43)泽:润发的脂膏。(44)颓肩:削肩。古代女子以“削肩”为美。(45)从白水:顺清水而流。枯煎:枯竭,指被水冲走。(46)黛:女子用来画眉的青黑色颜料。(47)瞻视:看视。闲扬:娴雅清扬,眉目顾视宛转的样子。(48)尚鲜:崇尚鲜艳。此句说,可悲的是时尚讲究脂粉那样的艳彩。(49)取毁于华妆:被华丽的梳妆取而代之。(50)莞:草名,可以织席。(51)弱体:指美人之体。三秋:秋季。(52)文茵:华丽有文采的皮褥子。代御:代替使用。(53)见:被。此句说,再经过一年方可见用。(54)履:绣鞋。(55)附素足:穿在洁白的脚上。(56)节:时间。(57)不同:不能同行,不能形影不离。(58)两楹:两个柱子中间,指屋中。(59)扶桑:传说中太阳升起之树,此处指太阳。舒光:放出光芒。(60)奄:覆盖。景:即“影”,指烛光。(61)含凄飙:扇起凉风。柔握:柔软的手掌。(62)绵邈:遥远。此句说,不得不远离襟袖,即远离其人而被闲置。(63)考:思考,细想。(64)契契:愁苦的样子。(65)拥劳情:怀着苦心。罔诉:无处诉说。(66)容与:徘徊不进。(67)傥:或许。行行:徘徊的样子。有觌:有见面机会。(68)交欣惧:欣喜与惊惧之情交织。中襟:怀中。(69)悁想:愁思。空寻:白白地追寻。(70)复路:从原路回去。(71)流叹:发出叹息声。(72)徙倚:徘徊的样子。趣:向前走。(73)矜颜:脸色沮丧。(74)燮燮:叶落声。(75)月媚景:月亮显现出明媚之光。(76)当年:今年。(77)宵梦:夜里做梦。从之:追求女子。(78)毕昴:两个星宿名,均于秋后出现,代指秋天的星星。(79)囗囗:不安的样子。(80)众念徘徊:思绪杂乱。(81)素阶:白色石阶。(82)笛流远:笛声从远处传来。(83)妙密:轻细。闲和:闲静和畅。(84)寥亮:嘹亮。藏摧:摧藏,凄怆。(85)意:想象。夫人:那个人,指女子。(86)奄冉:逐渐推移。就过:迅疾而过。(87)勤思:苦想。(88)阻山而带河:被山河阻隔。(89)祛累:消除累赘,指消除思念美人的烦恼。(90)寄弱志于归波:将懦弱情怀付之东流。(91)尤:批评,不赞同。《蔓草》:即《野有蔓草》,《诗经·郑风》中的一篇。《诗序》解释说,这首诗的含义是“男女失时(过了年龄),思不期(期指正规的婚姻结合)而会焉”。此句说,不赞同像《野有蔓草》中那种非礼的男女结合。(92)诵:念,指赞同。《邵南》:即《召南》,《诗经》十五国风之一。余歌:有别于《野有蔓草》的诗,指《草虫》、《行露》等篇,这些诗都是讥刺男女无礼私会的。(93)坦:平息。存诚:保持庄肃的精神。(94)憩:止息,此指寄托。八:八方,指极远之处。

【赏析】

此赋是陶渊明作品中惟一写爱情的篇章,体现了作者思想上的浪漫主义色彩。鲁迅称此赋是大胆的“胡思乱想的自白”,是“坚定而有趣的作品”。赋的前半部分写了著名的“十愿”,每“愿”之后,都有一“悲”,构思奇特,气象万千,读来令人有回肠荡气之感。后半部分写相思之情,将一个相思者从傍晚等待佳人出现直到深夜而归,以至终夜难眠的种种心理活动,刻画得细致入微。这种类似影视中分镜头的心理描写,在历代辞赋中极为少见。

雪赋

【作者简介】

谢惠连(397—433),陈郡阳夏(今河南太康)人。十岁能文,颇善诗赋,深得族兄谢灵运喜爱。与灵运并称“大小谢”。他长时间未能得官,后为彭城王的法曹参军。原有集,已散佚,明人辑有《谢法曹集》。

【原文】

岁将暮,时既昏(1)。寒风积(2),愁云繁。梁王不悦,游于兔园(3),置旨酒(4),命宾友,召邹生(5),延枚叟(6),相如末至(7),居客之右(8)。俄而微霰零(9),密雪下,王乃歌《北风》于卫诗(10),咏《南山》于周雅(11)。授简于司马大夫(12),曰:“抽子秘思(13),骋子妍辞(14),侔色揣称(15),为寡人赋之(16)。”

相如于是避席而起(17),逡巡而揖(18),曰:“臣闻雪宫建于东国(19),雪山峙于西域(20)。岐昌发咏于《来思》(21),姬满申歌于《黄竹》(22)。《曹风》以麻衣比色(23),楚谣以《幽兰》俪曲(24)。盈尺则呈瑞于丰年(25),袤丈则表沴于阴德(26)。雪之时义远矣哉(27),请言其治。若乃玄律穷(28),严气升(29),焦溪涸(30),汤谷凝(31),火井灭(32),温泉冰,沸潭无涌(33),炎风不兴(34)。北户瑾扉(35),裸壤垂缯(36)。于是河海生云,朔漠飞沙(37),连氛累霭(38),掩日韬霞(39);霰淅沥而先集(40),雪纷糅而遂多(41)。其为状也,散漫交错,氛氲萧萦(42);蔼蔼浮浮(43),濂濂瀌瀌(44);联翩飞洒(45),徘徊委积(46)。始缘甍而冒栋(47),终开帘而入隙;初便娟于墀庑(48),末索盈于帷席(49)。既因方而为珪(50),亦遇圆而成壁。眄隰则万顷同缟(51),瞻山则千岩俱白(52)。于是台如重璧(53),逵似连璐(54);庭列瑶阶(55),林挺琼树(56)。皓鹤夺群(57),白鹇失素(58);纨袖惭冶(59),玉颜掩姱(60)。若乃积素未亏(61),白日朝鲜(62),烂兮若烛龙衔耀照昆山(63);尔其流滴垂冰(64),缘霤承隅(65),灿兮若冯夷剖蚌列明珠(66)。至夫缤纷繁骛之貌(67),皓囗絜之仪(68),回散萦积之势(69),飞聚凝曜之奇(70),固展转而无穷(71),嗟难得而备知。若乃申娱玩之无已(72),夜幽静而多怀,风触楹而转响(73),月承幌而通晖(74)。酌湘吴之醇酎(75),御孤貉之兼衣(76);对庭鹍之双舞(77),瞻云雁之孤飞。践霜雪之交积,怜枝叶之相违(78)。驰遥思于千里,愿接手而同归(79)。”

邹阳闻之,懑然心服(80),有怀妍唱(81),敬接末曲(82)。于是乃作而赋积雪之歌(83),歌曰:“携佳人兮披重幄(84),援绮衾兮坐芳缛(85);燎熏炉兮炳明烛(86)。酌桂酒兮扬清曲(87)。”又续而为白雪之歌,歌曰:“曲既扬兮酒既陈(88),朱颜酡兮思自亲(89),愿低帷以昵枕(90),念解珮而褫绅(91)。怨年岁之易暮,伤后会之无困。君宁见阶上之白雪(92),岂鲜耀于阳春?”

歌卒(93),王乃寻绎吟玩(94);抚览扼腕(95),顾谓枚叔(96),起而为乱。(97)乱曰:白羽虽白,质以轻兮(98);白玉虽白,空守贞兮;未若此雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁(99),太阳曜不固其节(100)。节岂我名?洁岂我贞?凭云升降,从而飘零。值物赋象(101),任地班形(102)。素因遇立(103),污随染成(104),纵心皓然(105),何虑何营(106)?

同类推荐
  • 游学在台湾

    游学在台湾

    本书作者以一个游学在台湾的学生的视角,生动有趣地记录了在台湾清华大学交流期间的所见所闻,所感所思。有台湾大学课堂上的妙趣横生,教授风采,作业、讲座等学习生活,也有课余生活吃穿、游玩、追星、做志愿者的丰富的生活体验;作者用敏锐的目光,游刃游余地流畅自如娓娓道来,对于台湾的老荣民,对于乡情,对于两岸同胞、同根的和平的期许都有情真意切的触觉。有感性的文字,也有理性思考,是大陆生在台湾交流以来比较全面记录游学在台湾生活的第一本书。
  • 中国人的心灵

    中国人的心灵

    本书作者没有按常规的教材模式来编写则是显而易见的。全书五十一个专题,既不按朝代也不按文学潮流加以分期,只是大略地依照时间顺序,挑出作者心目中最为杰出的作家与作品加以介绍和论析,而自然而然形成具有 “史”的意味的流动。就好像在一大堆成色各异的珍珠中挑出了最漂亮的珠子贯穿成链,显得简洁而好看。体现了文学史的感性化特征,也体现了历史学的思想性特征。
  • 女人芬芳

    女人芬芳

    本书为笔者文集,包括散文、诗歌及社会写真三个部分,其中,社会写真为过去已发稿。散文中,仅有部分为已发稿,其余为新作。散文诗及诗歌均为新作。共计12余万字。
  • 石嘴山市文学作品集:小说卷

    石嘴山市文学作品集:小说卷

    50年来,石嘴山市的经济文化不断地繁荣发展,各项事业都取得了长足的进步,一个新型工业化山水园林城市迅速崛起。随着经济的发展和社会的进步,石嘴山市的文学事业,也经历了从无到有,从弱到强,从单门类到多门类共同发展繁荣的光荣历程。
  • 容美土司王田舜年

    容美土司王田舜年

    长篇历史传记文学《容美土司王·田舜年》以史为据,以文学之笔,全面描述了田舜年执政期间乃至整个土司时期的社会、人文、自然景观,展示了土家族丰厚的文化底蕴。
热门推荐
  • 红X

    红X

    《红X》,80年代后作家代表人物蒲荔子的第一部长篇小说。2004年由花城出版社出版。首发于2004年《花城》杂志第四期,这是上世纪80年代出生的作家第一次在核心文学期刊上发表长篇小说,它被认为是80后作家正式登上文学舞台的标志
  • 皇上,有种休我?(全本)

    皇上,有种休我?(全本)

    虫子极力推荐【月夜纷雪】作品→《天才儿子彪悍娘亲》http://novel.hongxiu.com/a/507610/————————————————新婚之日,她竟误食了媚药,于是在大殿广众之下,对陛下强怀夺抱?他性感粉嫩的花瓣唇,被她咬肿;他结实光泽的胸膛,被她啃出草莓;他那男性的霸气之处,被她挑/逗ing?是可忍,天子怎能忍!于是他邪魅一笑,招手道:“把皇后娘娘送进冷凤宫静养!”一场疯,一场梦,把她送进冷宫中。临进冷宫前,她却梳妆女红,趾高气昂道:“皇上,看本宫怎么把后宫玩翻了!”————————————————那日之后……太监们急报:“皇上,皇后娘娘在冷宫内开了赌场?”侍卫们急报:“皇上,皇后娘娘把冷妃们聚集起来,把得宠的贵妃们群殴了!”公公们急报:“皇上,皇后娘娘在冷宫开了个青楼,叫什么‘天上人间’!”完颜澈青筋暴跳,怒吼道:“摆驾去冷宫!朕倒要看看这后宫被皇后糟蹋成什么样子!”……当完颜澈看到冷宫变的灯红酒绿,青筋暴跳:“皇后,你竟然在冷宫开青楼?”某皇后笑的一脸灿烂:“她们卖艺不卖身!”他怒指着石桌上的赌银:“别告诉朕,你们没有开赌?”某皇后查起银子,笑颜如花:“一家掏出一千五百两,平分!没有动真格的,只是玩一玩,过过手瘾!”完颜澈怒不可解,大手一挥:“给我把银子没收了!”某皇后站在石桌上,一拍小肚,爆吼:“要是不想让龙嗣健康出生,尽管来的猛烈些吧!”————————————————【宝宝版】“娘亲,人家宝宝都有爹爹,那我有没有啊?”一粉雕玉琢的奶娃,拉着夏凌夕的裙裾。“你没有爹爹,只有娘亲一个!”夏凌夕笑的灿烂。……“娘亲,那门外吼的最欢的那个,他说是我的爹爹,是真的吗?”小奶娃嘟着嘴,又摇了摇她的裙摆。“他还敢来这里?他曾经欺负过娘亲!凡儿,把那个野男人赶走!”夏凌夕气愤的将菜刀递给可爱宝宝。……
  • 网恋那点事

    网恋那点事

    相貌平平,文文静静,知书达礼的她在网络是小有名气的网红,网络上的她开朗活泼爱笑,成为男生心中的宅男女神。可当她正如平常一样在网络里聊天什么的,有人开始莫名其妙靠近她……
  • 科技唐朝

    科技唐朝

    科学与历史的交锋,究竟会激荡出怎样的火花!上万种科技发明,照亮整个大唐时空,千年历史从此发生天翻地覆的转折。李继说,我不是在重复历史,而是在创造一个崭新的世界。一个穿越者回到唐朝,他的亲身经历,将会书写一个怎样的精彩传奇!高度架空,十分精彩,轻松搞笑,真情感人。胡说八道,天方奇谭,大胆构思,大幅跨越!本书遵循的原则只有一个:凡不符合科学的,统统抛弃!让我们一起来经历一场前所未有的唐朝科技风暴吧!Ps:新书求推荐票、收藏、打赏、评论,等等等等,大家看得爽可不要吝啬哦!
  • 中国儒学之精神

    中国儒学之精神

    郭齐勇教授作为中国新一代的儒者,数十年来沉浸于对中国传统文化,特别是儒家文化的研究,《中国儒学之精神》即汇聚了作者二十多年来在大学与民间演讲儒学的成果。全书深入浅出、全面而又有重点地论述了儒学的源流、一代宗师、发展轨迹、经典著作;儒家的礼乐文化、社会理想、治国方略、管理智慧、人性学说、核心价值、人生意境;儒家人文精神的特色、当今的意义与价值,经济全球化下的创造转化与应对之道。对学术前沿的课题,如儒家与自由主义的对话、公与私、公德与私德、亲亲互隐与人权、儒学的宗教性及宗教对话等论域,亦提出了深刻而独到的见解,有拨乱反正之功。儒学是中国传统文化的重要组成部分,是中华民族精神形态的重要构成因素,它深深地扎根于民间。儒家文化的许多价值理想一直是中国人安身立命、中华文化可大可久的根据。
  • 无尽斩魂

    无尽斩魂

    在这无尽大陆,我将站在巅峰,我会是最巅峰的存在。
  • 胡雪岩官商智慧全集

    胡雪岩官商智慧全集

    被誉为“旷世不遇的商贾奇人”的胡雪岩,白手起家,纵横商场江湖之间,出入朝廷庙堂之上,创建起庞大的“商业帝国”,既富且贵,当然有许多常人所不及之处。每天汲取一点他在经商、处世、做人、用人等方面的智慧,能帮助我们在职场上左右逢源,游刃有余,商场上风生水起,立于不败之地。
  • 声息

    声息

    多年前的一场火灾,一场空难,一场精心策划的阴谋,让女孩失去了亲人,失去了继承权,也失去了容貌。为了活下去,为了给最爱的人报仇,她不惜亲手埋葬过去的自己,整容,改名,叫季明樱,与另一个女孩柳溪川搭档成立了少女组合SEAL,踏上了演艺之路,并以其独特的个性与音乐才能迅速走红。此后的生活便充满了怀疑与孤独。作为艺人,她负面新闻不断,在生活中,她用冷漠掩饰着一切情绪。女孩间的嫉妒、公司高层的冷血、媒体的捕风捉影、看不见的敌人、抹不去的回忆……扑面而来,她就像是四面楚歌中孤军奋战的勇士。
  • 医鬼记

    医鬼记

    “你看到了什么?”“一团黑乎乎的影子,脸色苍白,浑身软弱无力,好像是个妇女,裙子都拖在地上,仿佛漂浮在半空中,那是什么?”“傻屌!那是鬼魂!”“天啊!我最近睡眠质量不好,已经连续一礼拜做梦,而且都梦到它了,怎么办?”“怎么办?那你只有等死了。”如果你梦境中常有这样的境遇,那么恭喜你,你被鬼魂缠身了,世间的恩怨太多,发生在你身上的,永远是个未解的谜。纠缠不清的怨气,冲破鬼界的界限,来到你身边。我是一所医院的实习医生李爽,在这苍茫世界中,用我独特的的能力去医治迷失的鬼魂,安抚那些受伤的灵魂……
  • 和大地一起跳动的鼓声

    和大地一起跳动的鼓声

    本书是李凌即将出版的一部散文集,也是他从事文学创作以来首次出版的作品集。李凌是一位敏思、执著、勤奋的作家,在伊犁的年轻作者中,这一点非常突出,堪称佼佼者。正是因为对文学的这种持久迷恋,使他能够在创作的大路上愈走愈远,也採得了属于自己的那些果实。