当他进去时，一幕完结了，因此他没有到他哥哥的包厢里去，却走到第一排和塞尔普浩夫斯考伊站在脚灯的旁边，塞尔普浩夫斯考伊本是弯着膝盖，用脚后跟轻碰着脚灯，远远地看见了他，就用笑容把他召到自己面前。
佛隆斯基还没有看见安娜，他故意不朝她那边。但是他凭别人视线的方向，知道了她在什么地方。他不被注意地转头四顾，但不是去找她；他期待着最坏的情形，他用眼睛搜寻阿列克塞·阿列克三德罗维奇。使他放心的，是阿列克塞·阿列克三德罗维奇这天晚上没有到戏院里来。
“你的军人的样子剩得多么少哟！”塞尔普浩夫斯考伊向他说，“倒像是外交家，艺术家一类的人。”
“是的，我一回国就穿上燕尾服了。”佛隆斯基微笑着问答，慢慢地拿出看戏望远镜。
“在这方面，我承认，我羡慕你。当我从国外回来穿上这个的时候，”他摸了摸肩章说，“我可惜我的自由。”
塞尔普浩夫斯考伊对于佛隆斯基的事业前途早已不存希望了，但还是照以前一样地喜欢他，现在对他是特别亲切。
“可惜你没有赶上第一幕。”
佛隆斯基单用耳朵听着，把看戏望远镜从地面包厢移对着楼上包厢，注视着包厢里。在一个扎头巾的太太和一个在移动的望远镜中忿怒地？眼的秃头老人的旁边，佛隆斯基忽然看见了安娜的傲慢的、惊人地美丽的、在花带的框子里微笑的头。她在第五个地面包厢里，离他有二十步远。她坐在前面，微微地侧转着，和雅施文在谈话。她的头在美丽的宽肩膀上的姿态，她眼睛里和整个的脸上被约制的兴奋的光辉，令他想起了完全像他在莫斯科跳舞会上所看见的那样的她。但是现在对于这种美丽他的感觉完全不同了。在他现在对她的感情中没有了神秘的地方，因此她的美丽，虽然现在比以前更加吸引他，却同时令他不快。她没有向他这边望，但是佛隆斯基觉得她已经看见了他。
当佛隆斯基又把看戏望远镜掉向这一边时，他注意到发尔发拉公爵小姐特别脸红，不自然地笑着，不断地回顾比邻的包厢；安娜折起了扇子，将它在红色天鹅绒上轻敲着，向别处注视着，但是没有看，显然也不愿看见比邻的包厢里所发生的事情。雅施文的脸上带着他在输钱时所有的那种表情。他皱着眉把左边的胡髭越来越深地向嘴里嗦着，对那个比邻的包厢斜视着。
在左边这个包厢里是卡尔塔索夫夫妇。佛隆斯基认识他们，并且知道安娜和他们相识。卡尔塔索发，是个瘦而矮的妇人，站在包厢里，背对着安娜，在穿她丈夫递给她的无袖外套。她的脸苍白而忿怒，她兴奋地在说什么。卡尔塔索夫，是个肥胖的秃头的绅士，不断地回顾着安娜，努力安慰着妻子。当妻子出去时，丈夫迟疑了好久，用眼睛寻求着安娜的目光，显然想要向她鞠躬。但安娜，显然故意不注意他，对着雅施文的向她低俯着的剪短头发的头在说什么。卡尔塔索夫没有鞠躬就走出去了，包厢空下了。
佛隆斯基不明白卡尔塔索夫夫妇和安娜之间究竟发生了什么事情，但是他明白，对于安娜是发生了什么屈辱的事情。他凭他所看见的情形，尤其是凭安娜的脸色，明白了这个，他知道，安娜在集聚最后的精力，以便演完她自己所担任的角色。这个外表宁静的角色她演得完全成功了。谁要是不知道她和她的社会环境，没有听到妇女们的一切同情、愤慨与惊讶的言语，说她居然敢在社交界露面，并且由于花带的装饰和她的美丽而显得那么触目，便会欣赏这个女子的娴静和美丽，而不会怀疑到她正感觉着一个绑在示众柱上的人的情绪。
佛隆斯基知道有什么事情发生了，但是不知道究竟是什么事，他感觉到痛苦的不安，于是他希望探听出一点原委，走进了哥哥的包厢。故意选择了和安娜正相对的正厅阶梯，他出去时，碰见了在和两个熟人谈话的他的从前的团长。佛隆斯基听到他们说卡列尼娜的名字，并且注意到团长有含意地向谈话的人望了一眼，连忙大声地叫佛隆斯基。
“呵，佛隆斯基！什么时候到团里来呢？我们不能不请你吃饭就放你走的。你是我们的基本的人。”团长说。
“我来不及了，抱歉得很，下一次吧。”佛隆斯基说，跑到楼上他哥哥的包厢里。
佛隆斯基的母亲，有钢白色发卷的老伯爵夫人，在他哥哥的包厢里。发锐雅和索罗基娜公爵小姐在楼上包厢的走廊上遇见了他。
发锐雅把索罗基娜公爵小姐送到婆婆那里，她把手伸给小叔，立刻和他说到他所关心的事情。她是那么兴奋，他很少看见过她这样。
“我认为这是卑鄙可恨的，Madame卡尔塔索发没有权利做这种事。Madame卡列尼娜……”她开始说。
“但是什么回事？我不知道。”
“怎么？你没有听到吗？”
“你知道，我应该是最后听到这件事的人。”
“还有比卡尔塔索发更狠心的人吗？”
“但是她做了什么？”
“我丈夫向我说的……她侮辱了卡列尼娜。她丈夫隔着包厢和她开始说话，卡尔塔索发就向他吵闹了。据说，她大声地说了句侮辱的话，就走了。”
“伯爵，您的maman（妈妈）叫您。”索罗基娜公爵小姐从包厢的门里窥探着说。
“我一直在等你，”他母亲向他嘲讽地微笑着说，“总是看不到你。”
她儿子看见她不能够约制着欣喜的笑容。
“您好，maman（妈妈），我到您这里来了。”他冷淡地说。
“为什么你不去faire la cour à Madame Karenine（向卡列宁夫人献殷勤呢）？”当索罗基娜公爵小姐走开时她添说，“Elle fait sensation，On oublie la Patti pour elle（她耸动了视听，他们为了她把巴蒂都忘记了）。”
“Maman（妈妈），我请您不要向我说到这个。”他皱着眉回答。
“我说的话是大家都在说的。”
佛隆斯基没有回答，向索罗基娜公爵小姐说了几句话，就走出去了。他在门口碰见了他哥哥。
“呵，阿列克塞！”哥哥说，“多么讨厌啊！一个蠢女人，没有别的了……我正想要到她那里去。我们一道去吧。”
佛隆斯基没有听他说。他快步地下楼，他觉得他必须做出一点事情，但是他不知道是什么事情。因为她使她自己和他处于这种错误的地位而对她的恼怒，以及因为她的苦痛而对她的怜悯，激动了他。他下楼到了正厅，向安娜的楼下包厢一直走去。斯特来莫夫站在包厢里同她说：
“唱次中音的没有再好的了。Le moule en est brisé（他是空前的了。直译：他们的模范打破了）。”
佛隆斯基向她鞠了躬，站住，和斯特来莫夫问好。
“您好像是来迟了，没有听到最好的唱词。”安娜向佛隆斯基说，他仿佛觉得她讥讽地瞥了瞥他。
“我是个外行。”他严厉地望着她说。
“好像雅施文公爵，”她微笑着说，“他认为巴蒂唱得太高了。”
“谢谢您。”她把佛隆斯基拎起的戏目单接到戴长手套的小手里，又说，并且在这一刹那间，她的美丽的脸打颤了。她站起来，走到包厢的里边。
注意到在下一幕她的包厢空下来了，佛隆斯基在独唱声中引起着寂静的观众的呩呩声，走出正厅，坐车回旅馆了。
安娜已经在家了。当佛隆斯基去看她时，她还是穿着她在戏院里所穿的服装。她坐在墙边的第一个靠臂椅上，凝视着她前面。她望了望他，立刻又采取了原来的姿势。
“安娜。”他说。
“你，一切都怪你！”她在声音中含着绝望和怨恨的泪站起身来说。
“我请求过、恳求过你不要去，我知道你会觉得不愉快的……”
“不愉快！”她叫着，“可怕啊！我无论活多么久，我决不会忘记这个的。她说，和我坐在一起是丢面子的。”
“蠢女人的话，”他说，“但是为什么要冒险，要挑衅……”
“我恨你的镇静。你不应该把我弄到这个地步。假若你爱我……”
“安娜！为什么我的爱情问题在这里……”
“呵，假若你爱我，像我爱你一样，假若你痛苦，像我这样……”她带着惊恐的表情望着他说。
他为她难过，却仍然恼怒。他向她保证了自己的爱情，因为他知道，只有这一桩现在可以安慰她，他没有用言语责备她，却在他的心里责备她。
那些爱情的保证，在他看来是那么俗气，以致他觉得说出来了难乎为情，她却吞饮下去，渐渐地安静了。第二天，他们完全和解，下乡去了。
