“海伦啊，我们做的是计件工，还有我们拿的是现金，不缴税的，你回去问问你家先生吧，他的工资有多少是缴了税的？少说也有40%吧。我们出来摘蓝莓，也就是找补点家用而已，就不要太计较了，关键是怎么样多摘一点才对。你还带什么便当嘛，多吃点蓝莓，维生素含量很高，还可以保护视力。你看我们就是吃这个当午饭的。”
黄蓉看到张太她们都大把地吃着蓝莓，她也盖上便当盒，心里想着：对啊，不吃白不吃！在超市还要卖两块多一磅呢。她也大把地抓着往嘴里送，也不管干不干净了。
休息了一会儿，黄蓉又开始采摘蓝莓。她想，再怎么艰苦，总不能输给几个比她年纪还大的中年女人吧。她看了看手表，再坚持两个钟头就可以收工了，正好赶上5点去接小宝。
下午又到了该接英子放学的时间了，李海想反正待在家里也没事，于是他和吴婷一块开车去了学校。
“婷婷，英子她们不是都放假了吗，怎么还在上课呢？”李海不解地问道。
“是的，她们学校已经放假了，可英子马上就进入十一年级了，她们有很多选修的课程，这是为明年的考大学做准备。从去年开始学校就让她们选一些自己将来感兴趣的专业。如果你对commerce感兴趣，就得选business。”
“等等，婷婷，能不能不说英文，说中文！”
“commerce就是国际贸易，所以就要选修商业管理，今年他们学校还特别邀请汇丰银行的两个职员作为志愿者，就是卫东他们的银行，其中一个还是经理呢，请他们来免费给她们讲课。学校还参加了汇丰银行给BC省（大不列颠哥伦比亚省的简称）学生免费建立的模拟炒股网站，英子都去炒了一把股票。”
“什么，英子炒股票？你胆子也太大了吧，敢让她去做这些事？”
“嗨，不是告诉你了是模拟吗？你还真以为她是用真金白银去炒股啊，这是培养他们的经济头脑，财商。不就是为了让她将来接你的班嘛！”
两人说着说着就来到了英子的学校门口，英子已经在学校门口等着他们了。上车以后，还没等李海问起英子炒股的事，英子就嚷起来了：“妈妈，我们到六号路的农场那里去摘蓝莓吧，我们同学他们全家昨天就去了，说可好玩了，又好又便宜，摘的时候随便吃，现在就去吧！”
“好啊，我也听张姐她们说过，很好玩的，怎么样？海子？”李海本来惦记着回去给晓菲打电话，但看到她们母女俩兴致这么高，当然只有服从啦。
刚到农场门口，英子就迫不及待地跳了下来，向正在门口卖着蓝莓的女主人要了两个装蓝莓的盒子，拉着妈妈一头钻进了蓝莓园里，回头还叫喊着刚刚停好车的李海。
此时的黄蓉，正准备收工结账去接小宝放学，突然听到熟悉的四川话声音，随着声音看过去，哇！居然是吴婷他们一家！黄蓉当时就傻眼了，世上竟有如此巧合的事情？她恨不得钻进地缝里，但钻地缝显然是没有可能的。她不假思索地马上钻进蓝莓丛里，接着把帽檐拉下，旁人完全看不清藏在茶色胶片后面的脸，像是变成了一个变形金刚似的。
“哎，海伦，你怎么又回来了？你不是要接孩子吗？”张太不解地问她。
“嗨，我再摘一会儿，不急，我忘了小宝下午还有一个活动要参加。”黄蓉一边压低着嗓子跟张太说，一边埋下头继续摘着蓝莓。
不远处传来吴婷和英子的说笑声，李海则坐在停车场边上的树下看着她们。黄蓉知道自己是走不了了，好在幼儿园有老师，就只有晚一点了，黄蓉安慰着自己，她计算着再有多久吴婷就扛不住这烈日的烘烤。
一个小时过去了，英子一点没有停手的意思，倒是李海扛不住了，他急着回去给晓菲打电话，于是对着只看得见吴婷和英子人头的树丛大叫起来：“婷婷，差不多了吧？你别把自己晒伤了，到时候买蓝莓的钱没有节约到，还要花几百块去美容。快！英子回来了！”
这话起了作用，当吴婷和英子各端着一大盒子蓝莓出来时，把李海吓了一跳，英子咧着的嘴，露出黑紫色的牙齿、舌头和嘴唇，乍看还真有点吓人。英子不解地看着爸爸的表情，再一看妈妈的嘴同样是黑紫色的，一家人大笑起来。
就在开车离去的时候，吴婷一眼就看到农场停车场里停着的一辆车很像是黄蓉的：“嘿，这车像是黄蓉的呢，她也在这里摘蓝莓？”
“不会吧，你们在采蓝莓的时候我一直坐在那里，也没见到有车进来过，你可能看错了。走吧，回家了，我肚子都饿了，我开车你指路，直走的英文怎么说呢？对，‘狗吃水’，对吗？”李海调侃着问吴婷。
“The traffic light turn left.”英子突然对着李海大叫一声。
“what？”李海一听到英语，脑袋便“轰”的一声，一脚刹车踩下去。
“爸，你考驾照时学的英语都忘了？亏得你还请人教了那么久，都把它还给老师了吧？这是让你在前面的红绿灯左拐！”英子大声地“教育”着爸爸，吴婷在一旁坐着偷笑。
“对，我还记得turn left，turn right，为了记住这个左拐右拐的，简直是通宵苦读啊，比当年高考还辛苦。英子，你爸这叫对英语有听力障碍，只要人家给我讲英语，我的听力系统首先关闭，然后脑子一片空白，就什么都不知道了。看来你爸这辈子是和英语无缘了。”
听到李海的一番陈述，全家人开心地大笑起来，回家的路上充满了笑声。
远远地看到吴婷一家人开车离去以后，黄蓉用最快的速度跑去结了账，拿到27元加币，外带农场老板送的一盒蓝莓。黄蓉把钱小心翼翼地放在钱包里。热得满头大汗的黄蓉到洗手间去洗了把脸，看着镜子里面的自己不觉吓了一大跳，满脸晒得红里发黑，张开嘴巴满嘴都是黑紫色，咧着嘴像个魔鬼一样。黄蓉自言自语地：“完了，完了！怎么擦了那么多防晒霜还是这样？”不过也顾不了这么多了，赶紧开车赶到幼儿园。
教室里只有小宝一个人坐在那里，陪着他的老师满脸不高兴地问着黄蓉为什么这么晚才来？黄蓉连声道着对不起，说完就想接小宝走，不料被老师叫住了。黄蓉以为老师还要教育她几句，只好停下脚步看着老师。
“海伦，对不起，按照学校的规定，家长接孩子迟到超过一个小时就要额外收费了，你都晚了快两个小时了，所以必须付费10元钱！”老师的口气很严厉。
“什么？老师，今天真的是家里有点事，所以来晚了，你就原谅我这一次吧。”
“不，海伦，这是学校的规定，作为家长你也应该给孩子起到一个榜样的作用，做错了就要改正。收你10元钱已经是最低标准了，如果严格按照我个人的超时工作的加班费算，远远不止10元钱，我只是要你记着这是学校的规定。”老师的口气不容商量。
黄蓉再一次恨不得钻到地缝里去，她赶紧掏出钱包，从刚收到的27元钱里拿出10元钱递给老师，接着拉起小宝赶紧往外走。
黄蓉还没迈出步子又被老师叫住了，只好一脸茫然地看着老师，不知道还有什么交代。“等一下，海伦，我给你开一张收据。”
“不用了，不用了！”
“不，这是学校的规定，必须的，马上就好了。”在递给黄蓉票据时老师还不忘叮嘱了黄蓉一句，“以后接孩子不能迟到了。”
走出幼儿园大门的时候，黄蓉愤愤地自言自语：“我才不会再迟到呢，我今天算是白打工了！”
回到家里以后黄蓉脸都顾不上洗一把就赶紧做饭，还没有等她把冰箱里的肉解冻，卫东已经开门回家了。
“怎么？还没有做饭啊？黄蓉你在干什么啊？不会是老师又留下你谈小宝的问题了吧？”卫东本能地联想到小宝又犯错误了。
“我没有！爸爸，是妈妈今天很晚才来接我的，老师都不高兴了，还让妈妈给了钱的。”小宝申辩着，还说出了妈妈给老师钱的事儿。
“怎么啦？黄蓉，出什么事了？嗨，你的脸怎么啦？”
听到卫东问到自己的脸怎么了，黄蓉止不住眼泪哗啦啦就掉下来了。
“你说话啊，哭什么啊！”卫东急得一把拉过黄蓉仔细地看着。
黄蓉抽泣着把今天去打工的事原原本本地告诉了卫东。卫东感动得一塌糊涂，心疼地说：“你怎么会去干那活儿呢？咱们家再怎么也不缺这27块钱啊，你看看，还让老师罚了你10块，你亏不亏啊！还有，要是让吴姐她们看到那就更糟了，你让人家怎么看咱们啊！人家只会说你老公没本事，还要老婆出去打工。”
“你就是要面子，我还不是想为新家添点东西！”
“嗨，你不添乱就行了。算了，别生气了，我们今晚出去吃饭！就用这17块钱，不够的我添上！走哦，小宝，妈妈今天请客！”卫东逗着一家人开心，黄蓉终于破涕而笑，一家人高高兴兴地出了家门。
