登陆注册
21754300000144

第144章 刁难

资料里有着被红笔圈起来的一段对话,依依这才明白孙晔伟的责怪究竟是什么意思?不过这份资料虽然当时是她和张敏一起负责翻译的,但是最后署名的却是依依,而这份文件的前半部分是由她完成,后半部分则是由张敏完成的,署名的时候她倒是没在意。

依依看着文件,原本想开口解释,可是转念一想,既然自己已经被孙晔伟骂了,又何必在拉上张敏,便只得开口道歉:“对不起,总裁,下次我会注意的。我保证这样的错误,一定不会再发生了。”

依依并不是一个经不起批评的人,可是今天孙晔伟的话却让她的心隐隐作痛,眼泪含在眼中,倔强的不让它流出来,她害怕让孙晔伟看到自己这么样子,便低下了头,不去看他的眼睛。

“下次?韩依依,作为专业的翻译,发生了这样低级的错误,你觉得我还有必要再给你一次机会么?”孙晔伟的语气更是冷了几分,他不明白为什么每次看到这个女人,自己的心情都会受到影响,他很喜欢这种被别人操纵的感觉。

闻言,依依一脸震惊的抬头看先孙晔伟,眼泪早在她抬头的瞬间,被她毫无痕迹的擦掉,只是眼眶依旧有些红,“总裁,我承认这次是我的疏忽,我希望您再给我一次机会。”依依还没有完成欧雅茹交代的任务,所以她还不能走,即使死缠烂打,她也要留在这家公司。

“哦,那你觉得你这次的疏忽,我该给你一个怎么样的惩罚?”孙晔伟唇角微微上扬,语气却冷得像腊月的寒冰,让人不由的背脊发凉。

依依不解的看向孙晔伟,心中已经开始思考,“总裁你可以扣我的工资,多少都可以。”只得,只要能留在这里,当然这句话依依并未说出口。

孙晔伟的眸中却闪过一丝算计,他对着一旁的助理使了个眼色,助理点点头,总一旁搬了一个箱子放在依依的面前。

依依看着整箱的文件,不解的看向孙晔伟,只见孙晔伟不紧不慢的说道:“这些哪去都给我翻译英语,德语,法语,明天早上交给我。”

“明天早上?”依依惊得下巴都快掉了下来,这么多资料而且还要翻译成三种语言,明天早晨交给他,他不是摆明着在耍自己么。

即使明知道孙晔伟的意思,依依只得点头服从,她在心中一遍一遍告诉,都是为了欧雅茹的幸福,都是为了欧雅茹的幸福。

她搬过那一箱文件,从牙缝里发出一个‘好’字,走出了孙晔伟的办公室。

孙晔伟看着依依的背影,心中并没有预料之中的通过,反而有一丝的心疼,他想自己一定哪里出了问题,才会对这样一个勾引自己的女人有这样莫名的情绪,一定是这样。

当依依搬着一箱资料从总裁办公室出来的时候,张敏的脸上明显就是一副看好戏的表情,李娟则一脸走了过来,问道:“依依,你这是?”

“没事,总裁布置的任务。”刚才回来的路上,依依在心里可是已经把孙晔伟的祖宗十八代都问候了一遍,这会心里好受多了。

“这么多?”李娟看着一整箱的资料,一脸的不可置信。“依依,你是不是得罪总裁了?”

我想也是?依依在心中腹诽,嘴上却只是淡淡的说了句:“没有,只是之前的一份资料出了一点问题,总裁这应该是想好好的磨练磨练我。”

“哦,那你努力啊!”李娟递给依依一个同情的眼神,鼓励了一句之后便回到了座位上。

下午下班的时候,其他人都收拾东西准备下班了,只有依依依然低着头在翻译资料,琳达走了过来,问道:“依依,下班了?”

“哦,你们先走吧,我过一会就走。”依依并没有跟他们说自己准备通宵的事情,说完这么一句之后,又低着头开始翻译文件了。

琳达他们倒也没有多问,纷纷走出了办公室,要不是依依还要差资料的话,她宁愿抱着这一整箱的资料回家,也不愿意在这里一个人孤零零的加班。

天空渐渐暗沉下来,窗外是晕红了半空的晚霞,可惜依依并没有心思去关注这些,如果她不抓紧时间的话,这些资料明天早上是怎么也完成不了的。

当华灯初上,霓虹灯如点点繁星一般闪亮,当人们在放松着一整天工作带来的疲惫时,在这个城市的某个地方,总有些依然还在为生活而奋斗,依依今天很‘荣幸’的成为他们其中的一份子。

空荡荡的办公室内,只有韩依依桌上的灯还亮着,周围一遍寂静,手机铃声打破了屋内的安静,正全神贯注的依依差点没被吓死。

拍了拍自己受伤的小心脏,依依拿起手机看了一眼,是欧雅茹打来的,现在已经是十点钟,她忙着工作倒是忘了跟她说一声了。

“依依,你怎么还没有回来?”电话那头欧雅茹的语气明显有些担心,毕竟是她把韩依依留在云城的,如果发生了什么事情,她怎么跟韩俊熙交代。

“对不起,雅茹姐,我忘了跟你说了,我今晚不回去了,要在公司加班,你不用担心我。”依依活动了一下酸痛的肩膀,站起身在办公室里走了两圈。

“熬夜,加班?那不是很辛苦。”欧雅茹没想到身为翻译人员竟然还要面对如此辛苦的工作内容,心中难免有些后悔,是不是不该让依依答应帮自己这个忙的。

“没事的,今天很多人都要加班,你早点休息吧,我要去忙了。”依依不想让欧雅茹有一种负罪感,便编了一个理由,随后匆匆挂断了电话。

摸了摸干瘪的小肚子,她走到茶水间拿了一个面包啃了几口便又回到座位上忙活起来……

隔天,韩依依在一阵嘈杂声中醒来,她缓缓的睁开眼睛,身上披着的一副瞬间落了下来,依依将它抓住,拿过来看了看是个毛毯,也不知道是哪位好心人给自己披上的。

“天啊!依依,你该不会昨晚都没有回去吧?”李娟的声音让依依彻底清醒了过来,她都快忘了自己昨晚在公司待了一整个晚上。

依依站起身来伸了个懒腰道:“嗯,这些资料总裁着急要,所以我就加了班。”

“依依啊,你是不是哪里得罪总裁了,我昨天看过了,那些资料有的标注都是去年的了,总裁急着要干嘛?”李娟明显并不相信依依的说辞,走上前深深的递给依依一个同情的眼神。

是啊,她的确是得罪了孙晔伟,依依心中暗想,脸上却并未表现出任何不满的情绪,“哪有,可能是总裁相信我的办事能力,这才委以重任的吧?”

依依脸不红心不跳的称述了连她自己都没有办法相信的事实,而更让她尴尬的是,此时孙晔伟正巧经过秘书市的门口,很明显他刚才听见了依依和李娟之间的对话,要不然也不会用着一种质疑的眼神看着她。

“总裁早!”

“总裁早!”

依依和李娟纷纷想孙晔伟问了声好之后,便干嘛重新坐回作为,装出一副很忙的样子……

吃完早餐之后,依依将连夜翻译好的资料送进了孙晔伟的办公室,今天不同于昨天,她倒是难得有心情好好欣赏一下孙晔伟的办公室,除了黑白灰还真的看不见任何颜色,办公室的一整面墙上都是书,也不知道孙晔伟到底翻过几本。

“总裁,这是你昨天交代我翻译的文件,已经完成了。”依依吃力的将比昨天还要厚重的文件放在孙晔伟的面前,眼中写满了得意。

孙晔伟却脸眼神都没有递给依依,转身将另一箱资料再次放在依依的面前,这次倒是相当有人性的要求,“三天之内给我!”

“三天?”依依觉得自己绝对是幻听了,也有可能是压根还没睡醒,这个男人八成实在她作对,这样耍自己难道很好玩么?

“怎么?有意见?”孙晔伟见依依没有回话,直愣愣的看着那一箱文件发呆,反问道。

依依努力的将自己的怒火压制下去,她在心理一遍一遍的告诉自己,都是为了欧雅茹幸福,都是为了欧雅茹的幸福,“没有!”当她从牙缝中挤出这两个字之后,搬着文件的手却很想上去给孙晔伟一拳,这个男人明显就是在耍她,可是即使知道是这样,她还是不得不遵从,如果在没有达到目的之前,就这样因为迫于压力而辞职了,那丢人的可就是她韩依依自己了。

“出去吧!”孙晔伟见韩依依没有生气,脸上带着一份戏谑,他倒是要看看这个女人究竟能忍受到何种程度。

当依依再次抱着一箱资料从孙晔伟的办公室出来之后,李娟等人再次围了上来,他们纷纷安慰这韩依依,眼中满是同情,只是这是总裁亲自下达的命令,她们总不好直接插手,那样的话岂不是在跟总裁作对。

同类推荐
  • 涩宝宝抢辣妈

    涩宝宝抢辣妈

    李喵,酷爱音乐,痴迷DJ。她鄙视爱情,只因上一代父母的爱情在金钱的冲击下被瓦解得彻底。她刁蛮泼辣又叛逆嚣张。挑战世俗,不守礼仪规矩。她甘愿为一只流浪猫,去抓老鼠……她甘愿为一个流浪宝宝,顶上未婚妈妈的名号……肖凯,黑帮老大的继承人,他崇尚自由,鄙视爱情。身边美女如云,却无一人能爬上他的床畔。他风流潇洒,为自由甘愿放弃巨额财产。他情感专一,因为爱李喵,甘愿忍受她所有的恶作剧!据说他老爸肖一的财产,如果可以参与排名,可能会角逐世界首富……色宝宝,金发碧眼,年纪虽小,却带着一副高贵的气质。没有人知道他的来历,他只是李喵在街头捡来的流浪孩子。
  • 爱情——誓言

    爱情——誓言

    她在遇见他时,她知道自己只剩下三个月的生命了。可是她,还是爱上了他。他也爱上了她。他为了她,决定放弃自己的生命,和她一起。后来,她得救了。他们深爱着彼此。可是,她是世家小姐。他同样也是世家公子。两大家族却彼此仇恨。他们注定不能在一起。他被迫离开了她,她伤心欲绝,离家出走,去寻找他。在战争中他们再次相遇。他们决定放弃所有,在一起。他们觉得他们会幸福。可是,他们却分开了。他成为了商城国的国长,商城国的最高领导人。她等着他,他却不知道。他知道了,可是,她已经为他自杀过好几次。他悲痛欲绝,去找她。他们都哭了。他们爱的那么深,那么深。
  • 商海情场沉浮:她的嫁错人生

    商海情场沉浮:她的嫁错人生

    妖娆的南方女子,被逼嫁给北方小镇一个有隐形疾患的凡夫。她不甘沉沦,生意场叱诧风云、运筹帷幄,拼搏苦干,努力坚守,情场上无法割舍,与初恋情人深度缠绵、与邻近医生精神爱恋,与生意人实力+魅力男嘉庆的生死恋情,与娘家人扯不断的千丝万缕,丈夫与亲姐姐、侄媳上床,几近成为盲人,她却没有选择离婚,仅仅为了儿子?
  • 异能骄女

    异能骄女

    顾小希相貌普通,家境普通,就连梦想都格外的简单,她经历了一场致命的车祸却没有死亡,她发现她有了异能,能看到隐藏在石头深处的翡翠时,冥冥之中,便注定了她以后的生活会精彩纷呈,而随着体内紫葫芦的升级,顾小希发现:自己现在拥有的仅仅只是一个开始!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 总裁的专属女医生

    总裁的专属女医生

    一夜缠绵,看似巧合,实则另有隐情,苏苣未婚先孕,遭到苏家人的鄙夷,无奈离开苏家出国。几年后,苏苣以男科女医生身份归来,意外沦为爵迹专属女医生,帮他治疗那个不可言语的病症!谁知这个病例有点特殊,不好治……情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 腹黑老公,离婚进行时

    腹黑老公,离婚进行时

    纪如锦本以为,他们的婚姻是一纸协议,却没想到婚后……“慕萧寒……你不是站不起来么?”纪如锦被逼至墙角,满脸惊慌,他却步步紧逼,不肯错放!他是慕氏集团太子爷,权钱在握,只手遮天,长着一张禁欲系的脸,却被传半身残废,不能人道……纪如锦表示,这传言也太特么坑姐了!终于熬到契约到期,她将离婚协议书和婚前契约甩到某人面前:“我要离婚!”某人笑得诡异阴森,将她扑倒:“离婚?不如来点实际的。”
  • 致我们终将埋葬的青春

    致我们终将埋葬的青春

    我们的人生好比一条直线,在最初时我们彼此交融相连,相伴走过一些时光。但我们谁也不知道以后会怎样,是想像玫瑰一样艳丽,还是想像秋海棠一样苦涩……海棠,开的时候是最艳丽的,一旦凋谢,却又是连叶子都不留下的残忍。一位性格嚣张跋扈校园女霸王的十六页香,在众多花季美男、模特云集的校园内招蜂引蝶,与天然呆娘娘腔罗小四邂逅一段残酷的青春物语。我骄傲的破坏我痛恨的平凡才想起那些是我最爱让盛夏去贪玩把残酷的未来狂放到光年外而现在放弃规则放纵去爱放肆自己放空未来我不转弯我不转弯我不转弯我不转弯让定律更简单让秩序更混乱这样的青春我才喜欢长大难道是人必经的溃烂......
  • 孝感动天

    孝感动天

    世上多少痴情母,又有多少无情儿。世上多少母亲无时无刻不挂念自己的子女,可是你身为一个儿子或者女儿,你挂念过你的母亲吗?父母对我们的恩德,大于天。如果连父母的恩德都报不了,我们能做成什么事呢?请看《孝感动天》,一个有关孝子的故事。
  • 冷酷王子的专属公主

    冷酷王子的专属公主

    她---三年前是一个娇滴滴的公主,三年后回来,她会变得怎么样呢?他---冷酷,冷焰的大当家,人人口中的大帅哥,冰块一个,但谁又知道他其实也很腹黑?当回国公主和冰块撞上了将会发生什么事情呢?请敬请期待…
  • 盗墓鬼城

    盗墓鬼城

    摸金传人吴泽,寻宝途中掘开了一口血红棺材,发现了一具死而不僵绝美女尸,从此,凶险接踵而来……南疆密林、荒漠古墓、半本《九州寻龙图》,引发一场腥风血雨!
  • 神兵灵武

    神兵灵武

    暗黑龙王梅迪乌斯重新降临,千年前的浩劫是否将重演?联盟的胜利,帝国的忠诚,灵武战士的荣耀,此刻尽现!十大绝世神兵灵武,演绎,金木水火土风雷光冰暗,元素之舞!年轻的勇士,爆发你的热血,战斗吧!!!
  • 捡个萌宝扑男神

    捡个萌宝扑男神

    天上掉下超Q萌宝,砸晕大Boss。他抱着姑且一玩的心态接手当免费老爸,哪知居然还有萌萌哒小嫩妻扑上来。他上辈子烧了多少好香?才有一对超萌Q宝自动上门,花他的钱、霸他的床、抢他豪宅占山为王。Boss狡猾:“我才是一家之主好伐?”萌宝真天真:“天大地大,妈咪最大!”女人假民主:“来,投票。”2:1,Boss大人,愿赌要服输呵!
  • 侃的网游:凯恩大陆

    侃的网游:凯恩大陆

    英国游戏公司凯恩发布了一款第一人称射击游戏,由天鹅公司大陆代理,三位少年在校友的介绍下加入。经过地区战,国内战和国际战,过程中发生的一切。。。他们真的只是在玩游戏吗!!!???
  • 重生之强势归来

    重生之强势归来

    重生了?不错,赶了回时髦。渣男和渣女天天上门挑衅?凭咱的实力,秒杀他们。学院比试出尽风头,桃花滚滚来?哇哦,照单全收。身份不详,父母生死未知?看我剥开层层谜团。人神魔三界唯我独尊?这个位置我喜欢。看冷艳女杀手,如何玩转异界大陆!
  • 农女当家

    农女当家

    崔玉觉得穿到陈河沟的日子还算不错。虽然是乡野农家,家徒四壁,但娘亲慈爱,弟弟妹妹乖巧懂事,一家子倒也和乐。村里虽然有几个长舌妇,可大多却是热心肠。后来嫁给个蛮汉子,有力气,能挣钱,还宠媳妇。这日子啊,当真是越过越舒心。