登陆注册
21787800000005

第5章

最初写新诗的人,都念念不忘如何摆脱旧诗的束缚,打破它的枷锁,从中解放出来。在这个意义上,新诗是自由的,又是不自由的。等新诗得到大家承认了,诗人们已经是作诗就要作新诗了,作新诗的人乃更是自由,新诗也就进入了废名所说的“第二期”,诗要怎么作就怎么作了,对旧诗词句也不完全排斥。

废名并没有否决旧诗的特点,事实上,和旧诗相比,他更喜欢用以往的诗文学这个说法,并强调,重新考察中国以往的诗文学,是我们今日谈白话新诗最要紧的步骤。他常同学生们说,现在作新诗的人每每缺乏运用文字的工夫,不如旧诗人的句子写得好。他不喜欢辛弃疾的“落日楼头”,说“贫”得很,对温庭筠的词倒是赞赏,认为它走到自由路上去了。废名这里有一段话很精彩:“温庭筠的词不能说是情生文文生情的,他是整个的想象,大凡自由的表现,正是表现着一个完全的东西。好比一座雕刻,在雕刻家没有下手的时候,这个艺术的生命便已完全了,这个生命的制造却又是一个神秘的开始,即所谓自由,这里不是一个酝酿,这里乃是一个开始,一开始便已是必然了,于是我们鉴赏这一件艺术品的时候我们只有点头,仿佛这件艺术品是生成如此的。这同行云流水不一样,行云流水乃是随处纠葛,他是不自由,他的不自由乃是生长,乃是自由。”

郭沫若的诗居然可以和冰心的诗相提并论,是废名给我的一个惊讶。他说,郭沫若的诗本来是乱写,乱写才是郭沫若的诗,能够乱写是很难得的事。他又说,《冰心诗集》里的诗又何尝不是乱写的呢?两个人都是豪情万丈,在夸大其词方面,冰心一点也不亚于郭沫若。诗不是作出来的,只是写出来的,写出来好就好,不好也就没法子好,这一派的诗人自由滋长,结果是上下古今乱写,若要说有什么阻碍,旧诗语言文字不听命令,感情有时表达不出来。这里,我又不得不抄一句废名的精彩:“白话新诗对于这一派诗人的天才,有时反而不能加以帮助,好比冰场上溜冰一样,本来是没有阻碍的,但滑就是阻碍,随便的滑一下,自己觉着,别人也看着你滑一脚了,好像气力不够似的。”

什么样的诗能称作好诗?既要有普遍性,又要有个性。废名说,诗人的感情与所接触的东西好像恰好应该碰作一首诗,这首诗的普遍性与个性就都具有了。若诗感与所碰的东西还应加一番制造,要有人工的增减,那么这首诗的个性自然还是有的,诗的普遍性就成问题了。

最后重申一下废名的新诗论:如果要作新诗,一定要这个诗是诗的内容,而写这个诗的文字要用散文的文字。还要特别补充一句,《谈新诗》是现代作家讨论新诗的第一部专著。

地山的空灵

喜欢读新文学,很大程度上是因为它的稚嫩。自然也罢,做作也好,纯朴也罢,世故也好,豪情也罢,忧伤也好,都是稚嫩的。童年这个词来形容它是很贴切的。新文学是20世纪中国文学的童年。儿童无论怎样,都是可爱的。落华生,也就是许地山的《空山灵雨》,就是这样一个稚嫩的东西。

从中,我抽不出哪个特别妙的句子,也不能总结出什么精深的思想。可是,通读整篇,通览全册,不能不承认它有味道,简单得不能再简单的情节里,轻巧得不能再轻巧的描述里,流露出淡淡的味道,慢慢飘散开来,悠扬而韵长。

一些寓言,一些随感,一些人生的遭际,地山肯定是要表达些什么。他的声音很轻,连心思都很轻。这大约和无奈有关吧。站在人群里,却是旁观者的眼光,远远地看着天地万物,看着人世间。悲哀是轻的,愤懑是轻的,但《心有事》这头篇表明了一切:“那时节,我要和你相依恋,各人才对立着,沉默无言。”

标题里有蝉、蛇、蜜蜂、梨花、落花生,有笑、愿、海、桥边,更有《爱底痛苦》、《信仰底哀伤》、《难解决的问题》、《债》、《荼蘼》、《美底牢狱》、《光底死》。此外,还有《暾将出兮东方》、《万物之母》、《春底林野》、《我想》、《乡曲底狂言》、《生》。最后两篇是《别话》和《爱流汐涨》。末了一句话是:“夜深了,咱们回家去罢。”

写这些东西的时候,地山多少有一些倦怠吧。他一定是累了。有一篇题目是《疲倦的母亲》。他在《山响》里说:“我们都是天衣,那不可思议的灵,不晓得甚时要把我们穿着得非常破烂,才把我们收入天橱。愿他多用一点力气,及时用我们,使我们得以早早休息。”

连沧桑也是稚嫩的,这是我读地山的感觉。反过来说,很稚嫩的时候,已经历经了沧桑。这也是新文学的命运吧。地山说:“若要说赞美底话:在早晨就该赞美早晨;在日中就该赞美日中;在黄昏就该赞美黄昏;在长夜就该赞美长夜;在过去、现在、将来一切时间,就该赞美过去、现在、将来一切时间。说到诅咒,亦复如是。”

地山空灵的秘密,让我琢磨了半天。结论是很沮丧的:地山的笔下有人群,有家庭,但没有社会,没有历史,也就是说,没有社会理论意义上的社会,没有历史理论意义上的历史,新文化运动时期域外涌入的种种思潮,对他没有任何的影响。他的感觉是超越了具体理论的,心情是越过了具体时代的,就像书名,他是住在空荡荡的山谷里,淋着灵动的雨水。

洵美的绚烂

领袖、英雄、明星及其他各式各样的名人,几乎都不例外,有一个琅琅上口的名字。行当不同,名字的感觉也大相径庭,如革命领袖的名字往往气势昂扬,明星的名字往往委婉优雅。看到邵洵美这名字,脑海里就浮现出唯美而绚烂的花。我甚至想,洵美应当是富态的。看《洵美文存》里的照片,他却是挺拔而瘦削。

《一个人的谈话》这个题目,可以概括洵美整个的写作特点。坐在屋檐下,站在风雨里,或者在自家的客厅,随便什么地方,话题就滔滔不绝地打开了。自己和自己谈话,他说“我喜欢幻想”,“幻想竟然叫我把一切事情想穿了”。一个人谈话,完全没有限制,这谈话可以是片断的,可以没有连续性,甚至不合逻辑。“因为这一个世界里只有我一个人,我要自由,自由便是我的。”对大多数人来说,一个人的谈话往往是落寞的,孤独的,自怨自艾的,洵美不是。他从《一个讲故事人的假期》,谈到诗歌和性别,谈到现代诗,诗的功用,诗的欣赏,中国人和诗歌的密切。洵美写新诗,并非全为了格调可以自由,或白话比文言容易,而是为了创造,用前人没有用过的方法,写出前人没有写过的东西,别人看得懂还是看不懂是他不曾关心的。他又扯到小说,说现代中国为什么没有伟大的小说产生,是“太想把个人,最大也不过是集团,来做主人翁”。世界是如此复杂,一个事物可以有无数的定义,中心是谁也找不到的。

洵美说,用字能用得准确适当,真是一种愉快。读洵美的文字,我们不能不感觉愉快。没有华丽的辞藻,没有刻意的修辞,完全是口语,却有水到渠成的效果,一点没有二三十年代流行的拗口。对如何用字,洵美是很讲究的,我们却看不出讲究的痕迹。说句俗话,就是他的用字从技术进入到艺术阶段了。字、词、句在他笔下,都是丰润的,醇厚的,像陈年的老酒,寺庙里的高僧。他说,有了充分的经验,一粒谷里可以看见宇宙,热闹里有人生,静寂里也有人生,石头会说话,草会有感觉。“这时候你已是一位完全的艺术家,写下来的便是完全的艺术。”

洵美常说小说一定要有个故事。故事的定义不容易下,简单说来,就是把一切的东西写得活起来。写棵树,不一定说风来时它会摆动就完事,还得给他生命;非但会动,还要会活。写人不一定会动作会说话就完事,他还得会呼吸会思想。洵美赞扬沈从文小说里都有故事。洵美的文艺随笔又何尝不含着故事呢?

我读书,或者是思想靠拢,或者是性情接近。相对而言,读外国书,我关注的是思想,读中国书,我体会的是性情。这样说,并不意味着中国人和外国人在性情上无法沟通,只是因为,国人的性情足够我去体会了;也不意味着中国人的思想不值得深思,而只是,自己作为中国人,对同胞的思想更容易以体会、体贴、体认的方式来把握。洵美的文艺批评和随笔大多是关于域外的作家和作品,却能够从性情入手,究其缘由,《谈翻译》中可窥奥秘。他说自己在翻译文学作品时,从未感觉到文字上的困难,也确信能充分地表现原作的神韵。

洵美对翻译的自信,也体现在对文学的看法上。他说鲁迅有天才没有趣味,茅盾有趣味没有天才,郁达夫有天才又有趣味,在他的作品里,可以看到他整个的人格。洵美是翻译家、作家,也是评论家。他说,在一个新时代里,批评家最大的责任是整理,给紊乱的状态一个秩序。有了秩序,文学的疆域里便不会有别的东西混杂进来。那别的东西,就是政治和道德。洵美好几次讥讽鲁迅和普罗文学家,说他们既不懂什么是文学,又不懂什么是大众:他们以为大众是奴隶,可以受他们自由的驱逐;他们以为大众是猴子,可以受他们强迫的训练。他又说,我们可以同情一个强盗或淫妇,但不能由此就说我们拥护强盗或淫妇的行为,我们也决不因了同情而自己成为强盗或淫妇。说到底,文学作品是一种文字的艺术,批评家应当首先从艺术的技巧上去发表意见。

洵美曾留学英法,归国后写诗作评,译介的又是西方唯美颓废的思潮,却对传统念念不忘。他所谓的传统,是文化的全部。传统是我们的根基,是我们的资本,忽略了传统,我们便没有了灵魂,没有了意义,没有了目的地,也没有了出发点。洵美以为,新文学的出路,是一方面深入民间,发现活词句及新字汇,另一方面得研究旧文学,欣赏其技巧、神趣及工具。他说,我们可以不满于我们政治的现状,却决不能拒绝我们历史的光荣,可以羡慕乃至采用外国的艺术,但决不能毁灭了本人本地的性格。我们真正的宝物,不是地面上干死的衣壳,而是地底眠伏的虫蛰,只要走到更深一层,我们便可以找见我们过去的,同时又是未来的生命。

《洵美文存》里收集的,多是他1928到1937年间的文字。随便掀开一页,再往后或朝前翻看,都是一样的轻盈,一样的厚重。洵美关于珂佛罗皮斯的一段话,或可用到他自己身上:

他没有成见,但是他有他的方向。他的漫画不是一种讽刺而是一种安慰。待人接物他从不想到要估算盈亏利弊,他留心的只是善和恶。他拘谨,像太阳严守着他的位置,但是他要把光明照在一切的身上。他有时也想放任,但是像天上的云,自由在一个更大的范围内。

景深的书话

陈子善编的《新文学过眼录》里,收集了赵景深的七十二篇评论和书话,除三篇写于80年代,其余均写于20、30或40年代。读景深的这些文章,就像跟在他后面,在新文学的领地里走马观花,情绪自然也到了那个时代。

开篇是《中国新文艺与精神分析》,用精神分析理论分析新文艺作品,如姨太太和大太太的儿子恋爱,兄妹恋,自我恋,同性恋。最令人惊讶的,莫过于从冰心诗里的“海”读出性欲象征。第二篇《鲁迅与柴霍甫》,对二者的生活、题材、思想、作风等方面做了比较,提出他们都是弃医学文,都是描写乡村的能手,都对将来有无穷的希望,但质地总是悲观的,都是幽默且讽刺的。编者以这两篇文章打头,当是有用意的,而且确实对读者,至少是我这个读者造成相当的影响,在阅读后面的文章时,投下了它的限制。可是,粗粗翻过一遍,我却想说,景深评论作品,主要不是从理论出发,而是他的经验。他在评《虹纹》第一集上的小说时自陈,他没有研究过批评学,批评作品完全凭的是直觉。这直觉的依据也就是生活的经历和经验。

在为自己的小说集《失恋的故事》做的序中,景深谈到自己年幼时随父母四处漂泊,过着“下流顽童底放荡生活”,有着一生中“将再不会那样多的朋友”,读了“一百几十种石印的神怪武侠小说、淫书”,还偶然读到少数鸳鸯黑幕派的小说、《少年杂志》和一些童话。这种经历造就了他对生活方方面面的深刻体会,以及对各种题材作品的细腻感受。在为《飘荡的衣裙》写的序中,他说,倘若读者的感受、境遇、志趣一一与作者相合,那就起了共鸣,于是读者便称赞作者不已了,不过这种称赞,只是“在我看来如此”。景深的聪明,在于他能和各种各样的作者及其作品“相合”,既能欣赏鲁迅,也能欣赏叶绍钧、苏雪林、郁达夫、巴金;既能鞭辟入里地分析小说,也能丝丝入扣地赏析诗歌;既能高屋建瓴地评价名人,也能细致入微地体会不大为我辈所知的作家,这样,他写的评论和序跋,自然和作品融为一体了。

同类推荐
  • 伟大号角

    伟大号角

    本书介绍了全面建设小康社会奋斗目标正式确立的有关情况,内容包括:确定目标、贯彻实施、付诸行动。
  • 看绿

    看绿

    这是一篇用现实主义手法写成的散文,作者对生活和现实的真实感受,对现实的忠实描述,表达了作者纯朴的心意和愿望。
  • 梦回家园(独行者丛书)

    梦回家园(独行者丛书)

    本书收《火车》、《左邻》、《父亲》、《糖》、《伊胡塔的候车室》、《抱着孩子的农妇》等百余篇散文。
  • 人间最美是柳词

    人间最美是柳词

    他是坠入凡尘的仙子,他是放荡不羁的浪子,他是诗书满腹的才子;他奉旨填词,他偎红倚翠,他宦海沉浮,他羁旅劳顿,他孤独地走,他寂寞地哭。他很穷困,却又富有,他很卑微,却又伟大,他很惆怅,却又精彩。这就是说不完、道不尽的千古词人柳永。亲爱的读者,一起读读柳词吧:抛了光阴,忘了年毕。
  • 杭州研究:2009年优秀论文

    杭州研究:2009年优秀论文

    杭州研究:2009年优秀论文》由杭州市社会科学院副院长周膺教授主编,精选由杭州市社会科学界联合会、杭州市社会科学院联合主办的《杭州研究》2009年全年的理论文章中部分优秀论文汇编而成。内容涉及杭州经济、政治、文化、社会稳定健康发展服……
热门推荐
  • 穿越之蓝蝶魔妃我爱你

    穿越之蓝蝶魔妃我爱你

    一个普通高中的女孩在一次古怪的天气中华丽丽的魂穿到了一个魔幻世界,成为了那个世界的顶级强者,认识了一个极品妖孽男,从此她的生活五彩斑斓,本文美女帅哥N多,结局一对一,不NP的
  • 中国古代风俗小说选

    中国古代风俗小说选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚经学记

    金刚经学记

    金刚经学记又称金刚般若波罗蜜经,乃佛教经典。而大愿法师著作此书,除了是对金刚经的剖析和简易化,更是让读者们能证空性智慧,让我们一起发起无上的菩提心,为了一切如母有情能速速从分段生死、变易生死的苦海之中解脱出来,共同学习金刚般若波罗蜜经。
  • 不如就这样:罪,爱

    不如就这样:罪,爱

    “各位乘客请注意,从英国开往A市的航班就要降落了,请大家记好安全带,不要随意走动,到达时,我们会提醒各位。感谢大家选择我们的航班,愿您舒心,平安!”飞机上,传来了空姐悦耳的声音,只是在连若晗耳朵里,却变得那么的刺耳。她回来,对么,那个家不是已经将自己抛弃了么?呵,真是讽刺啊!
  • 恶鬼在身边

    恶鬼在身边

    地下探险局为获得一批宝藏将她卷入古镇的诅咒,见证好友们的离奇死去,莫名成为忠诚守墓者,在神女与祭司的指引,她看到古墓沉睡千年的铁血将军,失手解除封印将他带回现代,可这才是噩梦的开始……
  • 师姐:以身相许如何

    师姐:以身相许如何

    苏岚觉得要装小白,必然要装得像,于是,她在新手村待了整整一天,才到10级。可是……那个绕了整个新手村也没找灰狼王的师弟又是怎么回事?苏岚觉得作为师姐,见死不救是不对了,于是……多年以后,苏岚想起来,悔不当初。从此,江湖上,一个叫苏幕遮的琴师旁边,必然有个叫一曲歌风的归墟。师弟:师姐,你含辛茹苦把我拉扯到这么大,你说我该怎么报答呢?苏岚:师弟觉得呢?师弟:以身相许如何?
  • 道钟

    道钟

    何为仙,正气凛然,问心无愧,一念而花开,事了拂衣去,深藏身与名。何为魔,随心所欲,逍遥自在,一念而花落,十步杀一人,千里不留行。……一袭素衣,一壶清酒,一寸相思,进鬼门,行黄泉,踏奈何,过忘川,问三生,不诉离殇,只愿为你白首。
  • 盛华双杰

    盛华双杰

    没有天生的伟人。在一个魔法和斗气的世界里。只是一个平凡的人,经历过痛苦的挣扎和不断的蜕变,朝着一个目标努力着。我很幸运,穿越到了他的身边。用斗气和魔法与他一起闯荡这片未知的异域世界。
  • 超级演说家也要会说开场白

    超级演说家也要会说开场白

    《超级演说家也要会说开场白》是一本实用型语言表达技能训练和提高的书籍,全书关注的是在工作、生活中如何通过语言表达艺术增强自身吸引力,实现高效沟通的问题。全书首先分析总结了阻碍精彩开场白的种种障碍;其次向读者阐明了开场白中应避免的禁忌和精彩开场白的各种实用技巧;此外,书中用大量篇幅介绍了如何化解开场白过程中出现的危机,如听众心不在焉、开场白过程中忘词、开场白突然被人打断等;全书列举了一些常见场合的开场白设计和经营技巧。
  • 至高灵印

    至高灵印

    至高灵印之【九菱阅蚀】,九菱之时,可阅尽天下万物,无物不蚀,无物不侵,万物能量皆可腐蚀溶解。在灵术师的世界,每个人只能拥有一枚灵印,然而这枚存在于轩曦瞳孔之中的灵印,最大的作用却是容纳其他灵印——每一菱都是容纳的载体——当菱形的银白竖瞳闪耀,当九菱齐聚,这一界,唯我独尊!