情报室的门开着，几个士兵在里边看地球的新闻，伏尔坎倚靠着门框，也跟着看。新闻上说地球北方遇到了百年不遇的寒潮，俄罗斯受灾惨重。有人说是自然现象，但更多人认为这和澳大利亚的核打击有关，还有人说这是五大势力的阴谋——没有答案。伏尔坎看着电视上那些冻成冰棍的人，忽然很庆幸自己躲在丛林中，至少这里很暖和。
士兵换了新闻频道。
伏尔坎在屏幕上看到了奥迪那·蒂姆纳德。他身穿着华丽的军装礼服——过于华丽了，伏尔坎心想，我从没听说过死灰有金边玫瑰红的军装，就算有，也不会这么风骚，哦！操！你看看那V字低领！还有那双锃亮的尖头军靴！
奥迪那被许多欧洲人群簇拥着，手捧花束，喜笑颜开。他身处一个大礼堂之中，周围摆着流水席，每个人都端着酒杯，香槟塔上的液体如瀑布般流淌，但侍者手中的酒液还是倾倒个不停。
啊，欢声笑语！啊，其乐融融！从前的伏尔坎最受不了这个了，每当这时候，他就会想把这些幸福的人全烧成灰。
通过新闻的解说，他得知这是欧洲人在庆祝胜利。在北约和奥迪那上校的努力下，欧洲人已经彻底赶走了本土的炼魔，并攻陷了最后一个明面上的炼魔基地。总指挥官奥迪那·蒂姆纳德当居首功，为此，欧洲人为他展开了一次盛大庆功宴，电视媒体全程直播。这里聚集了众多军队干部和政客，还有各界知名人士。
奥迪那发表了一番简短的讲话，他用英语演讲，引用欧洲人的典故，博得满堂喝彩。之后，一个不知从哪来的女孩儿冲向了舞台。看装束她应该只是个普通人，可能是混进会场的民间粉丝。保安一把将她拦下，但她却哭着抓住舞台的边缘，高喊奥迪那的名字。
果不其然，死灰的风流上校走了过来，并且示意保安放开她。“请上来吧。”他用死灰说道，并露出荡漾的微笑。
所有镜头和所有镜头一般的眼睛都对准了这一幕：伟大的外星军官握着地球少女的手，将她轻轻地拉上舞台。那女孩不算多漂亮，但这一刻，全欧洲的女孩都在嫉妒她。
她用蹩脚的死灰语说道：“我爱你，伟大的上校！”接着她将花束送到奥迪那手上。奥迪那微笑着接过花，“我也爱你，美丽的姑娘。”他说着展开双臂，将女孩抱进怀中。
果不其然，女孩晕倒了。
这时候，镜头充满恶意的切换到了一个死灰女兵身上，此人正一脸酸意的看着舞台，丝毫没注意到那个摄像机。
仙朵拉。好像是这个名字，伏尔坎心想到，她是奥迪那的副手，搭档。
庆功宴正式开始，上流社会的欧洲人开始向野蛮人一样狂欢了，直播也随之结束。
奥迪那上校，你这春风又得意了啊。我们在热带雨林的山洞里吃土，你却痛饮美酒，美人在怀？画面上的奥迪那顿时着起火来，但火焰之下，那游侠上校的笑脸依旧。
伏尔坎离开了那里，下午的时候，他应邀来到基地外的小广场。那是在另一个山崖上开凿的洞穴，外面是一个高几十米的山洞平台，可以眺望整个雨林，风景极好。他来的时候，茉叶罗已经准备好了食材和烤炉。
“上校，你最近吃东西很少。”她说道，“你说基地那些东西不和胃口，我就去找了些野味给你！”她指着那块切好的兽腿说道，“这里什么都有。我打猎可棒了！”她还是老样子，这让伏尔坎稍感欣慰。
一切都有茉叶罗来做，她用爪子切肉，料理食材。虽然她平时是人，但她也随时都能把爪子伸出来——狼人们对于变身的控制已经非常自如了，这得归功于巴德和阿西克，以及茉叶罗死去的丈夫……呃，叫什么来着？
伏尔坎望着雨林和远山，听着各种鸟类的叫声，思维渐渐飘远了——飘向战场，过去的战场，从吉隆坡一直到他参军……他的思维无处可去，他的生活只有战争和燃烧。
忽然他闻到了一股肉香，不禁转过头去。茉叶罗正在用烤炉料理肉食，火苗越动着，油脂一点点滴下。狼人少女的额头汗津津的，头发黏在脸上，天真的眼睛却只注视着那块肉。啊，真好，真好！原始雨林、纯真少女、美丽的眼睛……返璞归真的美，太美丽了！
然后一切都开始燃烧。
这一次，伏尔坎难以控制自己的神经了，眼睛中的全世界都在燃烧，无论是闭眼还是睁眼……就连记忆都在燃烧，着火的骷髅正朝他走来，向他索命。另一个自己在一旁发出尖锐刺耳的笑声，“你这懦夫！你在怕什么？你在怕你自己！”他痛苦的抱住了头。火！火！火！火！火！
“上校？你怎么了？”
他一把推开狼人少女，然后猛然站了起来。火，不能有火！我怕火。他一眼看见了那个烤炉，火苗在跃动，好似跳舞的鬼魂，“你这个懦夫！你在怕什么？你在怕你自己吗？”那鬼魂变成了他自己的脸，放声嘲笑。
“不！”他大叫着冲了过去，将手伸入火焰，试图掐死另一个自己，“我不是懦夫！”他大喊。他扼住了火焰的咽喉，接着火焰又变成了他的父亲。
“孩子，你烧死了我，我痛的打滚！我大声叫！我的皮融化了黏在地上！”他的父亲的皮肤在烈火中噼啪作响，狰狞着咆哮。伏尔坎只能以更大的声音回击：“滚！你早就死了，滚开！鬼魂！”然后父亲的脸扭曲了，变成了他的姐姐，“伏尔坎，我爱你，但你却烧死了我，你把我的脸烧成了丑八怪！”姐姐的美丽面孔在火焰下融化，变成流淌的血肉泥浆，朝他呲牙尖叫。“你！不！是！我！姐！姐！”他抓着那怪物的头，喀嚓拧断了她的脖子。丑陋的头颅灰飞烟灭，又变成了他的母亲。慈祥的妇人在火焰中一点点的融化，平静的说道：“我后悔生下你。”说完这话，她不给伏尔坎半点挣扎的机会，就消失在了火焰之中。
旋即，火焰熄灭了，一切归于平静，但母亲绝望的声音却挥之不去。他跪在烤炉面前，盯着那块有些糊了的烤肉，闻着肉香，心想道：我妈妈当时是不是也这样？是不是也发出了这种味道？
