登陆注册
22153800000002

第2章 温庭筠六十六首

温庭筠(约812—866年),本名温岐,字飞卿,温庭筠为艺名,唐朝并州祁县(今山西晋中祁县)人,晚唐著名诗人、词人。他精通音律、工诗词,时人将之与李商隐合称“温李”。温庭筠的诗辞藻华丽,浓艳精致,内容写闺情为主,写时政为辅。温庭筠词的艺术成就在晚唐所有词人之上,被人尊称为“花间词派的鼻祖”。

菩萨蛮

其一

小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。

照花前后镜,花面交相映。

新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

【注释】

小山:即小山眉,古代女子眉妆的名目,是一种看起来弯弯的眉妆。还有一种理解是:小山指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。

金:指唐代妇女眉际装饰的额黄,即在额上涂的黄色。

金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子,一说指额黄有所退落,明暗不匀。

鬓云欲度:鬓发缭乱如云,低垂下来,将掩面未掩面。

香腮雪:指妇女洁白如雪的香腮。

照花:指唐代妇女对镜簪花,用前镜后镜对照,以观看头后部的装饰。

双双:指妇女罗襦上用金线绣的成双的鹧鸪鸟。

其二

水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。

江上柳如烟,雁飞残月天。

藕丝秋色浅,人胜参差剪。

双鬓隔香红,玉钗头上风。

【注释】

鸳鸯锦:指绣有鸳鸯图案的锦被。

藕丝秋色浅:指女子的衣着。藕丝借代藕合色丝绸做成的衣服。

人胜:人形首饰,也叫花胜、春胜,是古人用彩纸或者金箔纸剪刻而成的一种饰品,可以贴在屏风上,也可以戴在头上。唐朝的风俗在正月初七(又称人日)剪彩为人形,戴在头上,以迎接春天的到来。当时的妇女尤其喜欢这种活动。

香红:借指女子的容貌。因两鬓乌发,衬托出女子脸颊红润。

风:指因走动而生风。

其三

蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。

相见牡丹时,暂来还别离。

翠钗金作股,钗上蝶双舞。

心事竟谁知,月明花满枝。

【注释】

蕊黄:指女子的黄额妆。古代妇女化妆主要是施朱傅粉,六朝到唐朝期间,女妆常用黄点额,因看起来像花蕊,所以也称为蕊黄。

宿妆:隔夜的装饰。

隐笑:浅浅的笑,微微的笑。

牡丹时:牡丹开花的时节,此处指代暮春。

暂:一时间,指时间非常短。

其四

翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧。

池上海棠梨,雨晴红满枝。

绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶。

青琐对芳菲,玉关音信稀。

【注释】

鸂鶒:一种长得像鸳鸯但比鸳鸯大的紫色的水鸟,喜欢雄雌并游,又叫紫鸳鸯。

海棠梨:又名海红,甘棠,二月开红花,八月果熟。一说指海棠花。

笑靥:指人笑时脸上出现的酒窝。

烟草:草色如烟,指春草茂盛。

青琐:装饰在皇宫门窗的青色连环花纹,此处指雕刻着格花的门窗。

玉关:玉门关,此处泛指边关。

其五

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。

灯在月胧明,觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。

春梦正关情,镜中蝉鬓轻。

【注释】

月胧明:指月色朦胧。

褰:提起,挂起的意思。

旧眉薄:旧眉指昨天所画的黛眉,因隔夜而颜色变浅,故称“薄”。

关情:涉及、牵连别后的情思。

其六

玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。

门外草萋萋,送君闻马嘶。

画罗金翡翠,香烛消成泪。

花落子规啼,绿窗残梦迷。

【注释】

玉楼:古代对闺楼的美称。

袅娜:形容细长柔美。

春无力:即春风无力,形容春风柔和。

草萋萋:指春草茂盛的样子。此处借春草起兴,引发思远怀人的意绪。

画罗:指罗帷上画有金色的翡翠鸟。

翡翠鸟:指翠鸟。

子规:即杜鹃鸟,此鸟常常在夜间啼叫,其叫声如“不如归去”,非常凄切,古人常常借此抒发悲苦哀怨之情。

绿窗:代指闺人居室。

其七

凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。

明镜照新妆,鬓轻双脸长。

画楼相望久,栏外垂丝柳。

音信不归来,社前双燕回。

【注释】

凤凰相对盘金缕:指用金丝线盘绣在衣裳上面的凤凰相对而飞的图案。

画楼:指闺楼。

社前:社日之前。社日是古代祭祀谷神的日子,有春社和秋社之分。春社在立春后,是燕子归来的时节。

其八

牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。

相忆梦难成,背窗灯半明。

翠钿金压脸,寂寞香闺掩。

人远泪阑干,燕飞春又残。

【注释】

牡丹花谢:代指春天已过。

翠钿:指用翡翠珠玉制作而成的首饰。

压:遮掩。

阑干:形容眼泪纵横的样子。

其九

满宫明月梨花白,故人万里关山隔。

金雁一双飞,泪痕沾绣衣。

小园芳草绿,家住越溪曲。

杨柳色依依,燕归君不归。

【注释】

关山:泛指边塞。

金雁:此处指远方亲人来信。古代有鸿雁传书的说法。

越溪曲:越溪,即若耶溪,相传为越国美女西施浣纱之溪。曲:形容深隐。

其十

宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。

杨柳又如丝,驿桥春雨时。

画楼音信断,芳草江南岸。

鸾镜与花枝,此情谁得知。

【注释】

宝函:一说指枕函,即枕头套;一说指梳妆盒。

钿雀:指有雀鸟装饰的钗。

沉香阁:泛指精美的亭阁。

吴山:又名胥山,在浙江杭州西湖东南。

鸾镜:指饰有鸾鸟图案的镜子。

其十一

南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。

雨后却斜阳,杏花零落香。

无言匀睡脸,枕上屏山掩。

时节欲黄昏,无聊独倚门。

【注释】

一霎:一阵子。

却:再,又的意思。

匀:匀面。因睡起面妆模糊,故用手搓脸,使脂粉匀净。

屏山:曲折如山的屏风。

其十二

夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。

深处麝烟长,卧时留薄妆。

当年还自惜,往事那堪忆。

花落月明残,锦衾知晓寒。

【注释】

当午:此处指月在中天。

薄妆:淡妆。古代妇女秾妆高髻,梳妆不易,睡时稍留薄妆,支枕以睡,使发髻不至于散乱。

其十三

雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。

闲梦忆金堂,满庭萱草长。

绣帘垂簏簌,眉黛远山绿。

春水渡溪桥,凭栏魂欲消。

【注释】

夜合:又名合欢。古时将之赠人,以消怨合好。

玲珑:空明。

金堂:华丽的厅堂。

萱草:一种草本植物,又名忘忧草,传说种植此草可以使人忘忧。

眉黛远山:用黛画眉,秀丽如远山。

其十四

竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。

山枕隐秾妆,绿檀金凤凰。

两蛾愁黛浅,故国吴宫远。

春恨正关情,画楼残点声。

【注释】

庭除:指庭前台阶。

山枕:枕头形状如山。

绿檀:指檀枕。

金凤凰:此处指金凤钗。

两蛾:即双眉。

吴宫:吴地宫阙。此处暗用西施入吴的典故。

残点声:残漏将尽的声音。古时用漏壶计时,残漏将尽表示天快要天亮了。

更漏子

其一

柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。

惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。

香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。

红烛背,绣帘垂,梦长君不知。

【注释】

漏声:指古代计时用的漏壶滴漏的声音,也指根据漏壶计时打更报点的声音。

迢递:遥远。

谢家池阁:原指唐朝李德裕妾谢秋娘居所的地方,后泛指佳人所居的豪华池阁。

红烛背:一说指背向红烛,一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。

其二

星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。

兰露重,柳风斜,满庭堆落花。

虚阁上,倚栏望,还似去年惆怅。

春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。

【注释】

兰露重:兰草早晨露浓重。

虚阁上:指登上空阁。

旧欢:旧时的欢乐。

其三

金雀钗,红粉面,花里暂时相见。

如我意,感君怜,此情须问天。

香作穗,蜡成泪,还似两人心意。

山枕腻,锦衾寒,觉来更漏残。

【注释】

香作穗:香烧成灰烬,像穂一样坠落下来。此处用来借喻男子心如死灰。

其四

相见稀,相忆久,眉浅淡烟如柳。

垂翠幕,结同心,侍郎熏绣衾。

城上月,白如雪,蝉鬓美人愁绝。

宫树暗,鹊桥横,玉签初报明。

【注释】

蝉鬓:古代妇女的一种发式。

宫树暗:破晓时,庭院中的树影转暗。

鹊桥横:星星移动。借指天即将亮了。

玉签:指漏签,即报更所用的竹签,上面标有刻度,用来计时。

其五

背江楼,临海月,城上角声呜咽。

堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。

京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。

银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。

【注释】

角:古乐器名,古人常将其用作军号。

京口:今江苏镇江京口区。

玉绳:星名,北斗第五星的北边两星。

其六

玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。

眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。

梧桐树,三更雨,不道离情正苦。

一叶叶,一声声,空堦滴到明。

【注释】

梧桐:一种落叶乔木,古人以为它是凤凰栖止的树木。

不道:不管,不顾,不理会。

归国遥

其一

香玉,翠凤宝钗垂簏簌。

钿筐交胜金粟,越罗春水绿。

画堂照帘残烛,梦余更漏促。

谢娘无限心曲,晓屏山断续。

【注释】

香玉:指代头饰。

簏簌:钗上的穗。

钿筐:镶嵌金、银、玉、贝等物的小簪。

越罗:指用越罗制成的衣服,色绿如春水。

谢娘:泛指闺中女子。

心曲:心绪、心思。

其二

双脸,小凤战蓖金飐艳。

舞衣无力风敛,藕丝秋色染。

锦帐绣帷斜掩,露珠清晓簟。

粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。

【注释】

小凤:指形如小凤的梳发用的篦。

战:战通颤,颤动的意思。

金飐艳:指金光闪闪,艳丽耀眼。

簟:即竹席。

花靥:古代妇女的面部妆饰。

酒泉子

其一

花映柳条,闲向绿萍池上。

凭栏干,窥细浪,雨萧萧。

近来音信两疎索,洞房空寂寞。

掩银屏,垂翠箔,度春宵。

【注释】

疎索:稀疏冷落。两疏索指双方都没有得到对方的音信。

箔:此处指竹帘子。

其二

日映纱窗,金鸭小屏山碧。

故乡春,烟霭隔,背兰釭。

宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。

草初齐,花又落,燕双双。

【注释】

金鸭:鸭形的用金银雕刻而成的香炉。

背:此处指熄灭。

兰釭:用兰膏点的灯,代指制作非常精致的灯具。

其三

楚女不归,楼枕小河春水。

月孤明,风又起,杏花稀。

玉钗斜簪云鬟髻,裙上金缕凤。

八行书,千里梦,雁南飞。

【注释】

楚女:古代楚地的女子,此处指抒情的主人公,一个身世飘零的女伎。

八行书:此处代指书信。

其四

罗带惹香,犹系别时红豆。

泪痕新,金缕旧,断离肠。

一双娇燕语雕梁,还是去年时节。

绿阴浓,芳草歇,柳花狂。

【注释】

红豆:又名相思子。

金缕旧:指金丝绣衣已经穿旧,暗指离别的时间很久了。

定西番

其一

汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。

千里玉关春雪,雁来人不来。

羌笛一声愁绝,月徘徊。

【注释】

汉使:代指出使番邦的使者。

攀弱柳:古人攀折柳枝,以此表示赠别。

折寒梅:古人折梅寄远,表达思念之情。

上高台:古代的征夫游子,登高望远,寄托思乡之情。

千里玉关:泛指边塞。

其二

海燕欲飞调羽。萱草绿,杏花红,隔帘栊。

双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。

楼上月明三五,琐窗中。

【注释】

帘栊:窗帘和窗。

翠霞金缕:代指华丽的首饰。

三五:此处指每月农历十五的夜晚。

琐窗:指雕刻有花纹的窗。

其三

细雨晓莺春晚。人似玉,柳如眉,正相思。

罗幕翠帘初捲,镜中花一枝。

肠断塞门消息,雁来稀。

【注释】

肠断:借喻对情人极度思念。

杨柳枝

其一

宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰。

正是玉人肠绝处,一渠春水赤栏桥。

【注释】

宜春苑:秦朝时的宫苑。

长条:指细长柔软的柳条。

赤栏桥:长安城郊区的桥名。隋朝时,香积渠的水流经此桥入京城。

其二

南内墙东御路傍,须知春色柳丝黄。

杏花未肯无情思,何事行人最断肠。

【注释】

南内:唐时兴庆宫。

未肯:未必的意思。

何事:此处指为何、何故的意思。

其三

苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。

黄莺不语东风起,深闭朱门伴舞腰。

【注释】

苏小:即苏小小,南朝齐时钱塘名妓。

毵毵金线:柳丝纤长嫩黄如金线,形容柳树的条非常细长。

朱门:豪贵家的大门,指代贵族。

其四

金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹香愁。

晚来更带龙池雨,半拂栏干半入楼。

【注释】

碧瓦沟:琉璃瓦瓦楞之间的泄水沟。

六宫眉黛:代指皇帝的嫔妃。

龙池:在兴庆宫内,相传这里“常有云气,或见黄龙出其中,谓之龙池”。

其五

馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。

系得王孙归意切,不关芳草绿萋萋。

【注释】

馆娃宫:春秋时吴国的宫殿名。

邺城:三国时魏国首都。

王孙:此处代指游子。

不关:不相关的意思。

其六

两两黄鹂色似金,袅枝啼露动芳音。

春来幸自长如线,可惜牵缠荡子心。

【注释】

芳音:形容啼声优美清脆。

幸自:本自。

可惜:此处指可爱,赞美之辞。

荡子:指久行在外、流荡忘返的人。

其七

御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。

景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。

【注释】

九重:古代天子所居之处有九门,此处代指皇宫。

凤凰窗:指宫内的雕窗。

绣芙蓉:指绣帐。

景阳:宫名。

新妆:指楼中佳人的晓妆。

其八

织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。

塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。

【注释】

织锦:此处指前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。

南歌子

其一

手裏金鹦鹉,胸前绣凤凰,偷眼暗形相。

不如从嫁与,作鸳鸯。

【注释】

暗形相:暗中端详、打量。

从嫁与:就这样嫁给他。

其二

似带如丝柳,团酥握雪花,帘卷玉钩斜。

九衢尘欲暮,逐香车。

【注释】

似带如丝柳:指女子纤腰细如柳。

九衢:四通八达的道路。

香车:装饰豪华的车。

其三

鬓堕低梳髻,连娟细扫眉,终日两相思。

为君憔悴尽,百花时。

【注释】

连娟细扫眉:形容女子的眉毛画得娟秀细长,看起来秀丽俊俏。

其四

脸上金霞细,眉间翠钿深,倚枕覆鸳衾。

隔帘莺百啭,感君心。

【注释】

鸳衾:绣有鸳鸯的被子,暗指女子独守空房。

其五

扑蕊添黄子,呵花满翠鬟,鸳枕映屏山。

明月三五夜,对芳颜。

【注释】

扑蕊:取花蕊以饰额背。

黄子:指额黄、花黄。

呵花:吹去花上露珠。

其六

转盼如波眼,娉婷似柳腰,花里暗相招。

忆君肠欲断,恨春宵。

【注释】

转盼:指目光转动。

暗相招:偷偷地发出约会的信函。

其七

懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉燻。

近来心更切,为思君。

【注释】

罗帐罢炉燻:不再用炉香熏暖罗帐,暗指因相思没心思去梳妆打扮。

河渎神

其一

河上望丛祠,庙前春雨来时。

楚山无限乌飞迟,兰棹空伤别离。

何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。

蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。

【注释】

丛祠:建在乡野林间的神祠。

兰棹:指用兰香木造的船,泛指非常精美豪华的船。

其二

孤庙对寒潮,西陵风雨萧萧。

谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条。

暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。

回首两情萧索,离魂何处飘泊。

【注释】

西陵:指西陵峡,又名巴峡,长江三峡之一。

兰桡:兰桨,此处代指船。

兰箸:箸是筷子,这里指流泪,形容泪珠下流,条条如同兰箸。

思归乐:杜鹃鸟的别名,杜鹃鸟的鸣声近似“不如归去”。

山郭:指山的四周。

其三

铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊。

水村江浦过风雷,楚山如画烟开。

离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。

青麦燕飞落落,捲帘愁对珠阁。

【注释】

铜鼓:指古代西南少数民族常用的一种乐器。

赛神:赛神会,又称赛会。唐朝风俗,在神诞生之日,具备仪仗、金鼓、杂戏等,迎神出庙,周游街巷。

幡盖:赛会时迎神用的幡幢华盖之类。

过风雷:指迎神的车,行如风,声如雷。

青麦:指青麦时节,约在农历三月。

女冠子

其一

含娇含笑,宿翠残红窈窕。

鬓如蝉,寒玉簪秋水,轻纱卷碧烟。

雪胸鸾镜裏,琪树凤楼前。

寄语青娥伴,早求仙。

【注释】

宿翠残红:指女子脸上的隔夜残妆,未重新打扮。

寒玉:玉簪清凉如秋水。

琪树:指仙家的玉树。

凤楼:传说中萧史弄玉居住的楼阁。

青娥伴:指身边的美女。

早求仙:此处指入道观为女冠。

其二

霞帔云发,钿镜仙容似雪。

画愁眉,遮语回轻扇,含羞下绣帷。

玉楼相望久,花洞恨来迟。

早晚乘鸾去,莫相遗。

【注释】

霞帔:有花纹的披肩,此处特指道士服。

云发:指头发如云。

花洞:道家称仙人或道士住的地方为花洞,此处特指女冠所居住的地方。

乘鸾去:指成仙升天。

清平乐

其一

上阳春晚,宫女愁蛾浅。

新岁清平思同辇,怎那长安路远。

凤帐鸳被徒燻,寂寞花锁千门。

竞把黄金买赋,为妾将上明君。

【注释】

上阳:即上阳宫,唐朝的宫殿名。

清平:太平的意思。

同辇:与皇帝同车出行。

怎那:此处通怎奈。

黄金买赋:典出司马相如《长门赋序》:“汉武皇帝陈皇后,时得幸颇妒,别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡司马相如天下工为文,奉黄金百斤,为相如文君取酒,因于解悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”

将上:进上。

其二

洛阳愁绝,杨柳花飘雪。

终日行人恣攀折,桥下水流呜咽。

上马争劝离觞,南浦莺声断肠。

愁杀平原年少,回首挥泪千行。

【注释】

恣:指任意。

南浦:代指送别地。

愁杀:通愁煞,形容忧愁至极。

年少:少年,年轻人。

遐方怨

其一

凭绣槛,解罗帷。

未得君书,肠断,潇湘春雁飞。

不知征马几时归,海棠花谢也,雨霏霏。

【注释】

潇湘:潇水和湘水。此处泛指湖南湘江流域。

其二

花半坼,雨初晴。

未捲珠帘,梦残,惆怅闻晓莺。

宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜裏,绣罗轻。

【注释】

坼:绽裂,衰败。

约鬟鸾镜裏:对着镜子整理头发。

诉衷情

莺语花舞春昼午,雨霏微。

金带枕,宫锦,凤凰帷。

柳弱蝶交飞,依依。

辽阳音信稀,梦中归。

【注释】

春昼午:正当春日中午时分。

雨霏微:细雨蒙蒙,细雨弥漫。

金带枕:曹植《洛神赋》李善注:曹植求婚于甄后的玉缕金带枕。曹植睹物流泪。此用其典。

辽阳:县名。此处泛指边塞。

思帝乡

花花,满枝红似霞。

罗袖画帘肠断,卓香车。

回面共人闲语,战篦金凤斜。

惟有阮郎春尽,不归家。

【注释】

卓:立。

战篦金凤:此处泛指头饰。

阮郎:阮肇,东汉人,传说他和刘晨入天台山采药,因迷路遇到两位仙女,并喜结良缘,半年后返家,世间已过数百年。此处借指那些外出不归的男人。

梦江南

其一

千万恨,恨极在天涯。

山月不知心裏事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。

其二

梳洗罢,独倚望江楼。

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。

【注释】

白蘋洲:洲渚名称,此处代指分手的地方。

河传

其一

江畔,相唤。晓妆鲜,仙景个女采莲。

请君莫向那岸边,少年,好花新满船。

红袖摇曳逐风暖,垂玉腕,肠向柳丝断。

浦南归,浦北归,莫知,晚来人已稀。

【注释】

仙景:指风景优美如同仙境。

个女:那个或那些女子。

其二

湖上,闲望。

雨萧,烟浦花桥路遥。

谢娘翠蛾愁不消,终朝,梦魂迷晚潮。

荡子天涯归棹远,春已晚,莺语空肠断。

若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶。

【注释】

烟浦:指云烟笼罩的水滨。

翠蛾:翠眉。

终朝:指一整天。

若耶溪:溪名,位于今浙江绍兴若耶山下,相传西施曾在这里浣沙。此处借指思妇的住所。

其三

同伴,相唤。

杏花稀,梦里每愁依违。

仙客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣。

天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。

雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。

【注释】

依违:原意是形容声音忽离忽和,此处指人的离合,侧重在离。

仙客:代指所思之人。

引晴远:晴与情谐音,引晴远是双关语,含有将感情引到远方之意。

小娘:指少女。

玉蝴蝶

秋风凄切伤离,行客未归时。

塞外草先衰,江南雁到迟。

芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。

摇落使人悲,断肠谁得知。

番女怨

其一

万枝香雪开已遍,细雨双燕。

钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。

雁门消息不归来,又飞回。

【注释】

香雪:杏花,指春天白色的花朵。

钿蝉筝:雕刻有金蝉装饰的筝。

金雀扇:绘有金雀的扇子。

画梁:彩绘的屋梁,此处指燕栖的地方。

雁门:即雁门关,古代戍守重地。此处泛指边塞。

其二

碛南沙上惊雁起,飞雪千里。

玉连环,金镞箭,年年征战。

画楼离恨锦屏空,杏花红。

【注释】

碛:浅水中的沙石,此处指边塞荒漠之地。

玉连环:此处指征人的用具,如铁链之类的东西。

金镞箭:装有金属箭头的箭。古人常用其作为信物。

荷叶杯

其一

一点露珠凝冷,波影。满池塘。

绿茎红艳两相乱,肠断。水风凉。

【注释】

绿茎红艳:指代荷叶荷花。

肠断:这里指魂断的意思,形容神情入迷。

其二

镜水夜来秋月,如雪。采莲时。

小娘红粉对寒浪,惆怅。正思惟。

【注释】

镜水:此处指镜水湖。

小娘:此处指采莲少女。

红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉。此处代指装扮得十分美丽的少年面庞。

其三

楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红。

小船摇漾入花裏,波起。隔西风。

【注释】

湿愁红:指雨水沾湿的荷花。

隔西风:小船已经去远,隔风相望,所以说隔西风。

同类推荐
  • 四库全书精编1

    四库全书精编1

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 脂砚斋评石头记(全集)

    脂砚斋评石头记(全集)

    《石头记》是中国古代小说的之作,从传抄面世之初,各个抄本上都保留了大量的朱红色批语,一些重要的传抄版本上题有《脂砚斋重评石头记》的字样,所以后人便称这些早期的《红楼梦》抄本为“脂评本”或“脂批本”。
  • 红风传

    红风传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 国学正义

    国学正义

    国学囊括中国人的精神信仰、认知方式、生活方式与价值观,它们或表现为文化,或表现为学术,或表现为典章制度,或表现为风俗习惯,国学常常寓于传统,潜移默化地影响中国人的思想与精神,使中国人成为蔑视物质财富而钟情精神建树,主动将“天权”置于“人权”之上,但求长治久安不求一夜暴富的特立独行的民族。
  • 金陵秋

    金陵秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 绝世主神

    绝世主神

    武灵大陆,武道为尊,强者王,败者寇。强者,有千、万斤巨力,开碑裂石;而强大的武皇,可斩断河流、劈开大山;更有武神,游太虚,通天地。
  • 30未至

    30未至

    20岁到29岁,我们经历了大学、工作和爱情。在这九年的时间里,我们经历了很多第一次。以至于我们在30岁往后的年纪里,每时每刻都在怀念这些数不清的第一次。总有某段路,只能你一个人走;总有许多事,需要你一个人扛。每个城市,都会有它本身附属的故事和我们大家发生的故事。走在熙熙攘攘的人群,我抬头看着远处在凝思,这个城市发生过你的,我的,他们的故事。
  • 抗日之不死传说

    抗日之不死传说

    抢车、抢粮,还抢毒气弹!这是要干啥?土匪李景说:“抗日!”前世是特种兵的他被变异细菌附身,意外穿越,成就不死之体!不想被管制,他毅然决然的成为了一名抗日土匪。拉山头、攻要塞,屠敌如屠狗!战火!硝烟!侵略!面对破碎的河山,李景发誓:“侵略者,我定要你们有来无回!”情节虚构,切勿模仿。
  • 神道帝尊

    神道帝尊

    少年秦尘,星门被夺,修为被废,可却因此觉醒九生九世记忆,开启逆天的第十世征途。万界为书,我手执笔,谱写大千世界。百域为山,我心为海,走出通天神道。手擎天,脚踏地,这一世,我为帝尊,谁,敢不服?
  • 《像雪一样的花季年华中有你和我》

    《像雪一样的花季年华中有你和我》

    像雪一样的花季年华中有你和我,但结果又如何?分离与背叛,喜欢与爱慕。当师生情、友情、爱情混淆之时,你又会怎么做?是离开?是背叛?还是勇敢的面临抉择?在爱你和你爱的人中做出不后悔的选择,你忍心吗?夏樱月、林亦凡、姚夜、宁静,他们又将如何选择?如何面对残酷的现实呢?
  • 帝女风华

    帝女风华

    大婚之日,她和他的孩子化为血水,而他却要帮别的女人登上最尊贵的位子!死都不甘心,她诅咒他们,若有来生,必受地狱之苦!她重生回到过去,她要重新来过,在别人夺取她的男人、她的骨肉之前让自己变得更强大,更加光芒万丈,拥有绝代的风华!
  • 觅仙之途

    觅仙之途

    平静的生活,因一场意外而打破,都说祸不单行、主角就应了这句老话,父亲不幸离世、母亲重病不起,短短半年间、原幸福的三口之家、就这样支离破碎。从新振作起来后,因一次深山采药,让他遇见改变自身命运的亲人,从此走上了不同的人生旅途.——————————————————————此书为慢热型,讲述主角的探险修行之旅
  • 魅炅

    魅炅

    由一个梦中黑影使各路人员聚在一起,这其间发生了一系列的恐怖故事,敬请期待…
  • 天官斗神将

    天官斗神将

    天极会,一个神秘的组织,首领号称昊命天官,为了实现自己的野心,秘密布局,搅乱天下。而代表主流势力的四大至尊头衔,在发现了天官的阴谋之后,集合所有力量,与之对抗。只是两边都没想到,背后竟有人利用了这场浩劫......无佛之面孔,魔又何以成魔;无魔之手段,佛又何以成佛,一念之间,悲心而已。天官斗神将,碧血染玄黄。侠骨伴柔情,看官细欣赏。
  • 游戏巅峰

    游戏巅峰

    一次又一次的陶醉,一趟又一趟的刷怪行动,这其中你感知不到他们的玩物丧志,看到的是他们的勤劳。