离开了书房之后，约瑟夫这才找到了机会，和雨果站在走廊的拐角处，停下脚步低声急促而迫切地说到，“你为什么不再努力看看？这不像你。”约瑟夫脑海里的想法脱口而出，不知不觉，约瑟夫对雨果的印象已经发生了翻天覆地的变化，“从不轻易放弃的雨果”才是约瑟夫现在所认识的雨果。
雨果揉了揉眉宇，嘴角的笑容都消散而去，卸下了防备之后，疲惫夹杂着愤怒涌了上来，在那硬挺的眉毛之间逐渐堆积，“我还能怎么办？西德尼已经明说了，没有可能了！难道我跪下来求他又或者在他面前开始表现就会有改变？不，什么改变都没有，他只会把我当做小丑来看，然后让门口那大个子把我们两个扔出来！”
雨果一连串烦躁的话语倾泻而出，刚才在书房里的经历真的让人很沮丧很郁闷很不爽，这是过去一年时间里雨果第一次真正的发火，不是因为他错过了这个机会而生气，而是因为他战斗都还没有开始，就被宣告失败了，这种憋屈而窝囊的感觉实在糟糕透了。
回想一下今天一整天得知的信息，就不难推测出，朗和特蕾西肯定在这个过程中发挥了什么作用，再加上罗伯特-雷德福的关系，布拉德-皮特的经纪人马丁出现在今晚的派对上，把这一切信息串联起来就知道：雨果没有任何机会，因为西德尼已经决定把角色给布拉德了。而过去一个月时间里，雨果完全就是被当做白痴一样耍了一回，他甚至还没有参加竞争就已经注定了结果。
这比“大河恋”试镜的失败还让人沮丧，不仅因为雨果经历了“闻香识女人”、“义海雄风”的成功之后再次遭受了这样的待遇，让他认清楚了好莱坞这个现实而残酷的圈子；而且因为这一次雨果甚至没有机会去拼搏去奋斗，就被宣判死刑，他不服！他不甘！
但现实就是如此，即使雨果不服不甘，那又如何，就像朗所说的，这个社会很平等，但却不公平。在“糖衣陷阱”这个项目里，雨果和布拉德的优势从一开始就注定了结果的不同；而“辛德勒的名单”也是如此。
所以，在西德尼面前，雨果强迫自己冷静了下来，友好而绅士地离开了，只是因为他不认为自己的失态会改变任何结果，还不如堂堂正正地优雅转身。
只是，这所有的事情都发生在一天里，即使是乐观如雨果，也难免觉得心气难平，在约瑟夫的急切之下，雨果的情绪就失控了。
看着眼前沮丧而生气的雨果，约瑟夫意识到，其实雨果的失望一点也不比他少，而且，以他现在对雨果的认识，如果不是真的思考清楚了，雨果是不会不战而退的。这就越发可以感受得到雨果内心的郁闷了。
约瑟夫知道，自己还是太过急切了，以至于失去了分寸，他长长舒了一口气，“对不起，雨果，抱歉，我不是那个意思……”
雨果情绪宣泄了出来之后，看着眼前的约瑟夫，摆了摆手，“不是你的错，抱歉，我不应该向你发火。”约瑟夫不是敌人，而是同一阵线的朋友，雨果知道自己刚才对约瑟夫发火是不对的，只能垂下头表达了歉意。
约瑟夫拍了拍雨果的肩膀，“你不是说，好莱坞没有人是不可或缺的，同样，在好莱坞也没有任何项目是不可或缺的。错过了这个项目，总是还有下一个，不是吗？”平时都是雨果积极乐观，是雨果安慰约瑟夫；但今天，这个位置却发生了转变，约瑟夫笨拙地安慰着雨果。
看着约瑟夫木讷的表情，雨果不由轻笑了一下，随即想起自己刚才的气急败坏，又笑了一下，他觉得自己也有些心态失衡了，先是得知朗和特蕾西的谋划，错过“辛德勒的名单”；然后又被别人背后算计，错过“糖衣陷阱”，这对于最近两个月来顺风顺水的雨果来说，却是前所未有的一个情况，所以导致了雨果的情绪发生了波动，他也觉得自己失态了，这才笑了起来。
“对，错过了这个项目，总是还有下一个的，总是。”雨果虚无地笑着，嘲笑着自己的患得患失，然后长长舒出一口气，摆平了心态，露出了灿烂的笑容。好莱坞，这就是一个遍布机会的梦想之地，机会永远都在，错过了这一个还有下一个，问题就在于你能否抓住最适合自己的那个机会，然后彻底闪耀。
“你也觉得西德尼这个月就是在耍我们？”约瑟夫此时才能够平复情绪和雨果讨论这件事，他现在回想起来，自然也察觉到了不正常。
雨果摇了摇头，“我觉得西德尼一开始肯定还是希望看看我是否适合角色的，只是后来改变了想法罢了，但西德尼又不愿意立刻做决定，所以才一直拖了下来。我看，最近西德尼肯定很忙，我们下午听到的两个项目都和他有关呢。”
“糖衣陷阱”和“辛德勒的名单”都和西德尼有牵扯，而且两个都是十分难得的大项目，竞争肯定格外激烈，所以最近朗-梅特、马丁-鲍姆、约瑟夫-吉布斯、里克-罗森这一批经纪人都不断在西德尼身边晃荡，还有特蕾西-雅各布斯等一批制作人蠢蠢欲动，估计西德尼也是痛并快乐着。
约瑟夫仔细想想，也点头表示了认同，“就是不知道在这后面，到底是鲍姆的作用大一些，还是雅各布斯作用更大。”
“有区别吗？”雨果一句简单的反问，让约瑟夫笑了起来。
“你说，会不会这两个项目联动反应？”约瑟夫忽然想到了这件事，担忧地说到。
雨果挑了挑眉，“你是说布拉德同时出演两部作品？”约瑟夫点了点头，虽然雨果和布拉德没有什么私人恩怨，但现在布拉德和特蕾西的关系还是维持着，而且两个人多次在相同项目之中展开竞争，所以这两个人的发展颇有些此起彼伏的态势，约瑟夫不得不担忧。
雨果却是摇头表示了否定，“不可能。‘辛德勒的名单’现在已经不在西德尼手上了，不是都说史蒂文要亲自接手嘛，所以那又是另外一回事了。”如果历史没有改变，“辛德勒的名单”这部作品自然和布拉德是没有任何关系的，“不过这都不关我们的事，两个项目都和我们没有关系了。”
雨果深呼吸了一下，“那接下来就要看你了，现在‘西雅图夜未眠’可还没有消息，希望你能给我带来好消息。”雨果的调侃让约瑟夫也不由勾了勾嘴角，“还有其他项目，也只能等到你的努力了。”
原本以为经历了年末的疯狂之后，雨果的发展会迅速进入轨道，一飞冲天。但现在看来，却没有那么简单。虽然在好莱坞一夜成名比比皆是，但要真正铺就一条星光大道，一步一个脚印才是硬道理。
约瑟夫没有说话，只是微笑着。但是连续经历了几件事之后，约瑟夫也知道自己作为一名经纪人也还有很长道路要走，也许1993年就是一个不错的新开始。
“走吧，回去参加派对吧，今天是跨年派对呢！”约瑟夫努力让自己的语气轻松起来，一年之中也就这几天可以彻底放松了，一颗沉重的心可不适合今晚的美好和欢乐。
雨果迈着脚步和约瑟夫朝楼梯方向走去，但他却想起来，“既然这里已经结束了，那我们就过去参加亚历克斯朋友的派对吧。”本来今晚过来西德尼家，就是为了“糖衣陷阱”的事，现在既然已经结束了，那按照计划遵守朋友之间的约定就成为可能了。
约瑟夫耸了耸肩，“如果你不介意离开这满屋子的顶级明星……”能够参加这样顶级的派对，对于任何一个演员来说都有无限的吸引力，其实退一步讲，雨果刚才错过了“糖衣陷阱”，说不定就可以在派对之中寻找到新的机会。
只是，雨果摇了摇头，“今晚不应该属于工作。”有的时候应该工作为先，有的时候则是爱人、家人必须放在首位，而有的时候朋友才是最重要的。今晚就是如此，即使现场每一个人的身上都贴着一个机会的惊叹号，吸引着雨果，但他还是决定离开。工作已经结束了，接下来是属于朋友的时间。
“乌玛呢？”约瑟夫倒是没有太多异议，本来今天出发之前就说好，如果这里可以提早结束就过去亚历克斯那里，现在只是按照计划执行罢了。
雨果站在楼梯口四周打量了一下，“你去后花园找找，我在大厅看看，十五分钟后在门口的喷泉碰面。”
约瑟夫点了点头，快步走下了楼梯，朝后花园的方向走了过去。雨果却没有急着下楼，他就站在楼梯上，从高往下看，试图在跳舞的人群之中寻找到乌玛的身影。此时舞池之中大家正在跳着欢快的迪斯科，笑声夹杂在雪花球的光点之中来回穿梭，这昏暗的视线让找人变得十分困难。
乌玛没有找到，但雨果的视线却看到了一个意外的人物，特蕾西。
特蕾西站在原地，彷佛一直都在等着雨果一般，当两个人的视线接触到一起时，特蕾西笑了，那一抹充满魅力却带着不屑、鄙夷的笑容，在错杂的灯光之中若隐若现，让人看得不真切，却可以感受到切肤的冰冷。
