佩妮让萨姆第一次感觉到，自己确实该出去走走了。他以前总是一连几个月埋头开发程序，一连好几周都致力于解决技术上的某个问题，一连好几天都足不出户，一连好几个小时都一动不动地坐在椅子上，却从来没觉得有什么不妥，他甚至都没想要站起来伸展伸展腿脚。但这一次，萨姆在见过佩妮的状况后，却萌生出了搬到怀俄明或者科罗拉多州去的想法，也没有什么特殊的目的，就是想去一个充满阳光、开阔敞亮的地方。
“我们周末去怀俄明吧？”萨姆说。
“为什么要去怀俄明？”梅丽德丝问。
“那里的天空很高、很蓝。”
“蒙大拿的天空才很高、很蓝。”
“那里的街道很整洁，那里的人很友善。”
“我们这里也一样啊！”
“不是的，梅丽，我们出去走走吧，就周末。你知道的，就像情侣出去旅行一样。”
她坐起身看着他，“真的吗？”
“真的。”
“别骗我哦，萨姆。”
“不骗你，我们出去走走吧。”
“你出去玩了，那些技术漏洞怎么办？”
“可以等我们回来再说。”
“等我们回来？”
“是啊，那些技术漏洞都很有耐心，会等到我们回来的。”
“去滑雪吧？”
“现在是四月份。”
“加拿大还是冬天呢。”
“加拿大都不是冬天啦，梅丽，现在已经是四月份了。”
“不是的，加拿大还有不少滑雪场能滑雪的。”
“我不滑雪。”萨姆说。
“为什么不滑？”
“没学过。”
“为什么不学？”
“我是在巴尔的摩长大的，”萨姆耸耸肩，“那里很少下雪，也没什么山。”
“我在岛上长大的，不也学会滑雪了？”梅丽德丝说。
“但你生活的那个岛又不是什么南太平洋上的小岛。”
“我来教你怎么滑雪，就这个周末，去加拿大。”
“你有信心把我教会？”
“当然，这有什么难的？”
萨姆立马想到了在滑雪中可能发生的各种意外，它们像一幅幅电影画面，迅速闪现在他脑海中。
“你会喜欢那里的，”梅丽德丝打包票，“加拿大的天空那才真叫又高又远。”
他们开车沿着一条蜿蜒曲折的马路北上，经过漂亮的郁金香农场，越过国界线，绕过温哥华。路的两旁不时出现波光粼粼的湖泊和巍峨延绵的高山，高耸入云的山顶上，还可以看到皑皑积雪。最后，他们来到了威斯特勒。这里确实很漂亮，确实有着高远的天空，但是，萨姆却发现，滑雪真是一件很麻烦的事，需要准备的东西太多了。梅丽德丝打开旅行袋，拿出背心、毛衣、防风外套、滑雪帽、护膝、防风镜、滑雪裤、头盔、手套、厚袜子、颈套、绑腿、润唇膏，还有小包的面巾纸。然后，她走到一个出租滑雪器材的柜台前，租来滑雪板、滑雪杖和滑雪靴等各种用来向大自然发起挑战的工具。
“我的腿不可能弯成那样。”萨姆说。
“你没问题的。”
“我的腿只会朝另一个方向弯。”他抬起一条腿给梅丽德丝看。
“把腿放下，你会没事的。”
一个小时之后，他才穿戴好大部分行头，但还没有全部完成。
“好了，我们现在坐缆车上山去吧。”
“怎么上去？”
“坐上缆车你就知道了。”
“不是的，我现在穿成这样，怎么走过去坐缆车？”
她笑着大踏步地走了，他别无选择，只能跟着她。十五分钟之后，他发现自己奇迹般地维持了平衡，和梅丽德丝一起坐上了缆车。他们仿佛是在向空中翱翔，缆车越过白雪覆盖的松林，迎面而来的空气是那么清新，让他觉得朝外呼一口气仿佛都会污染它。他们越升越高，但无论升多高，到处都还是可以看见绵延的群山。
“我觉得我的两只脚比我的整个身体还重。”萨姆说。
“怎么会？乱说。”
“真的，它们会拖着我进地狱的。”
“才不会呢，不可能。”
“我感觉我身上的汗在衣服里面结成了一层薄薄的霜。”
“外面这么冷，萨姆，你怎么还出汗呢？”
“怕呗。再说，我花了一个小时在那间热得要死的小屋里穿上这全身的装备，你每次把衣服往我身上堆的时候，我都要很努力地维持平衡，才不会往后滑倒。现在，我坐在缆车上，又开始担心这缆车到头后会发生什么事。所以，你应该想一想为什么。”
“什么为什么？”
“为什么尽管我这样担心，我还是觉得现在是我这辈子最开心的时候？”
“嗯，因为你体温太低，所以产生幻觉了吗？”梅丽德丝猜测。
“我要说，认识你是全世界最美好的一件事，我从来不知道我还可以这样幸福。”
她朝他转过身，开始动手动脚，缆车乱晃起来。
“你疯了吗？”萨姆尖叫起来，“我说我这辈子没像现在这样开心过，并不意味着我就打算在这里结束我的这辈子。”
“没事的。他们在设计缆车时，就已经想到大家在坐缆车时是不会安分的。”
“你确定吗？”
“当然确定。”
他咬着右手手套的无名指，把手套扯了下来，轻轻地抚摸着她的脸。他想，如果这只手冻僵了，以后还怎么用电脑呢，但他就是控制不了自己。他又轻轻地靠过去，轻轻地吻着她，一边吻，一边还努力保持着呼吸和平衡，恐怕一不小心摔下去。他觉得这是一个高难度的动作，但又有一种神圣的感觉。他吻着她，一直吻到自己泪流满面，她也泪流满面。吻完，他用带着疑惑的眼神看着她。
“我也觉得很幸福。”她说。
他捧着她的脸，用自己的额头顶着她的额头，“不要哭了，梅丽。再这样，我们两个的脸会被冻在一起的。”
“冻在一起也没关系。”她说。就在这时，萨姆的手套从膝盖上掉了下去，掉进了深不见底的山谷。
“完了，怎么办？”
“我们得把它拿回来。”
“怎么拿？”
“很简单啊！”她笑着说，“从这里开始，就都是下山的路了。”
