门又开了，一大群人走进来，邓布利多教授，紧跟着克劳奇先生，卡卡洛夫教授，马克西姆夫人，麦格教授和斯内普教授。
“马克西姆夫人！”伊莎贝尔马上朝她的校长过去，“他们说这个小男孩也要参赛！”
哈利有些愤怒，小男孩？但是看了看三名参赛选手，和自己一样年纪的亚希，也要比他高多半头。
“这是什么意思嘛，邓布利多？”马克西姆夫人傲慢地发问。
“我也想知道，邓布利多，”卡卡洛夫教授也说。他笑容冷峻，目露寒光。“霍格沃茨有两名选手。我可不记得有什么人说过东道主学校可以有两个选手的，是不是那些规则我读得还不够仔细？要知道，一位年龄低于十七岁已经是违背了规则！”他发出刺耳的笑声。
亚希瞥了一眼卡卡洛夫，耸耸肩，没有在这个时候找茬。
“这不可能，”马克西姆夫人说，她那戴了许多猫眼石的大手放在伊莎贝尔的肩上。“霍格沃茨不可以有两个选手，那样太不公平了。”
“这都是波特的错，卡卡洛夫，”斯内普温和地说。他的黑眼珠闪着邪恶的光芒，“不要因为哈利执意要违反规则而责备邓布利多，他从来这里起就在惹麻烦。”
“谢了，斯内普。”邓布利多坚定地说。斯内普不作声，但透过他那油腻的黑发可见他的双眼仍然闪着邪恶的光。
邓布利多教授看着哈利，哈利也在看他，试图解读教授半月镜片后的眼神。
“哈利，你有没有把名字放进火焰杯了？”邓布利多发问，很冷静。
“没有，”哈利回答，他知道大家都在密切地注视着他。在暗处，斯内普轻轻哼一声，显然是不耐烦，不信任。
邓布利多教授没理斯内普，他继续问：“那你有没有叫比你大的学生帮你放？”
“没有！”哈利反应强烈。
“哼，他当然是撒谎！”马克西姆夫人说，斯内普在摇头，双唇扭曲。
“他不可能越过年龄线。”麦格厉声说道，“我相信我们大家都同意——”
“邓布利多一定弄错年龄线了。”马克西姆夫人耸耸肩，同时瞥了一眼亚希。
虽然他们已经默认亚希可以参赛，但心中总有些不服。毕竟一名不足十七岁的少年，和自己学校的学员同时参赛，赢了输了都不一定会得到应有的荣誉。
“当然，这有可能的。”邓布利多很有礼貌地回答。
“邓布利多，你没有弄错，这一点你知道得一清二楚。”麦格很生气。“真是废话！哈利自己没可能越过年龄线。如邓布利多教授所说他没有让哪个比他大的学生帮他放，但难保说有什么好心人帮他做了。”
她非常生气地瞟了斯内普教授一眼。
“克劳奇先生，巴格曼先生，”卡卡洛夫油腔滑调地，“你们可是客观裁制，你们一定也认为这是最不合常理的吧。”
巴格曼拿着条手帕擦脸。圆圆的脸，挺孩子气的。他在看克劳奇先生，后者站在火光圈外，脸隐藏在阴暗之中，阴森森的，黑暗使他显得老多了，也让人觉得他像个骷髅。他开口了，声音和平常一样散慢，“我们须遵守规则。规则上写得清清楚楚，凡是名字从火焰杯中出来了的人就必须参加比赛。”
“巴地对条例书可是了如指掌。”巴格曼笑着转过身对着卡卡洛夫和马克西姆夫人，好像这条事就这么完结似的。
“我坚持我的其他学生再报一次名。”卡卡洛夫一改油腔滑调，没有笑容，都是满脸丑恶，“你再把火焰杯摆出来，我们继续往里扔名字，到每个学校有两名选手为止。只有这样才公平，邓布利多。”
“可是，卡卡洛夫，那样不行，”巴格曼。“火焰杯刚熄，要到下次比赛开始才会再烧起来。”
“那么，哈利将不能参加比赛！”卡卡洛夫爆出这样的话。“开了这么多会议，做了这么多协商让步，我压根没想到有这种事发生！现在我差不多想走了。”
“卡卡洛夫，别做无谓的威胁了。”门边响起一个声音，“现在你可不能丢下你的选手不管。他还得比赛呢，他们都得比。如邓布利多所言，有约束力的魔力契约。方便吧，呃？”
穆迪刚进来，他一拐一拐地朝炉火这边走，他每走一步都发出铿锵巨响。
“方便？”卡卡洛夫说话。“穆迪，恐怕我不明白你在说什么。”
卡卡洛夫竭力扮清高，装出他根本就不知道穆迪说什么的样子，可惜他那握成拳头的双手背叛了他。
“是吗？”穆迪静静地说，“这很简单，卡卡洛夫，有人对火焰杯施展了魔法，使得有第四个学校参赛，同时哈利是那个学校的唯一一个报名者！这样，哈利必然会被选中。要做到这一点……”穆迪冷笑。
“显而易见，有人希望霍格沃茨有更多获胜机会。”马克西姆夫人叫起来。
“我赞同您的看法，马克西姆夫人。”卡卡洛夫朝她鞠躬。“我将向魔法部和国际巫师协会提出抗议。”
“要说有谁有理由抗议的话，那就是波特。”穆迪咆哮，“可笑的是，我没听到他说过一句话。”
“他有什么好抱怨的？”伊莎贝尔跺脚冒出一句。“他得到了参赛的机会，不是吗？几周以来，我们都希望被选中参赛。为了学校的荣誉，为了那一千金币的奖金。这可是许多人梦寐以求的机会。
“可能有人希望哈利因此而亡。”穆迪带着咆哮的口吻。
话音刚落。房间里一片死寂。卢多·巴格曼，看来真的很紧张，他不安地走来走去，“穆迪，你这老东西，说的是什么话。”
“我们都知道，午餐之前穆迪教授若还没找出六个暗算杀他的阴谋，他会觉得早晨白过了。”卡卡洛夫大声说，“显然他在教他的学生也畏惧暗杀。邓布利多，这可是个冒犯我们的怪招。当然，你有你的理由。”
“说是我编造的？”穆迪吼道，“还不明白吗？呃？是某个技术高超的巫师把那孩子的名字放进杯里的……”
“你有什么证据？”马克西姆夫人大手一挥。
“因为他欺骗了一个魔力强大的东西！”穆迪说，“要迷惑高脚杯，使它忘记只有三所学校参赛，需要一个非常强的魔咒。他把波特的名字放在第四所学校，确保他是那类中唯一的一个。你难道没有听到么？”
“穆迪，看来你考虑的还挺多的哦。”卡卡洛夫冷冷地说，“当然，这个理论还挺高明的。我听说最近你把生日礼物中的一个漂亮杯子当作经过巧妙包装的蜥蜴蛋打了个粉碎，因此我们不把你的话当回事，你应该能理解吧。”
“有些人总想利用一些无关的事件，”穆迪用威胁的口气反驳。“想那些阴险的巫师怎么做是我的事，卡卡洛夫——你应该还记得……”
“阿拉斯托！”邓布利多警告道。
穆迪不作声，但还是得意地打量着卡卡洛夫，后者已是怒火中烧。
“怎么会出现这种情况，我们不知道，”邓布利多对房间里的人说。“在我看来，除了接受事实外我们别无选择。他们只能接受比赛……”
“邓布利多——可是——”
“亲爱的马克西姆夫人，您要是有什么好建议的话，我洗耳恭听。”
邓布利多等她说。可她没开口只是瞪着眼。不只她，斯内普看来也很愤怒，卡卡洛夫面色铁青，而巴格曼却相当兴奋。
“那么我们就开始了。”他搓搓手，笑视四周。“该给选手们指令了吧？巴地，有兴趣帮个忙吗？”
“行，指令，是了，第一个任务……”
“第一个任务用来检测你们的胆量，”巴格曼说，“当然我们不会告诉你这是个什么任务。面对未知，勇气对一个巫师来说很重要，非常重要。”
“第一个任务将于十一月二十四号进行，当着全体裁判和学生的面。”
“完成参赛任务的过程中选手不能请老师帮忙，也不能接受老师任何形式的援助，选手们将在魔杖的帮助下进行第一个任务。完成第一个任务后他们才被告知有关第二个任务的信息。鉴于比赛的耗时费神性，选手们期末可以免试。”
克劳奇先生转身看邓布利多。“阿不思，我想就这么多，是吧？”
“我想也是。”邓布利多关切地看着克劳奇。“确实今晚不留在霍格沃茨过夜了？巴蒂？”
“不留了，邓布利多，我得回部里去，”克劳奇先生说。“这阵子比较艰难，很忙……我让珀西负责，这小伙子很热心。不过，说句老实话，有点热心过头了。”
“那起码走之前来喝一杯吧？”
“巴蒂，留下来吧，我要呆在这。”巴格曼快乐地说。“你知道，霍格沃茨将有什么发生。留在这可比呆在办公室里好多了。”
“我不这么想，卢多。”克劳奇又恢复那种不耐烦的神情。
“卡卡洛夫教授——马克西姆夫人——睡前来一杯怎么样？”邓布利多问。
可马克西姆夫人早就搂着伊莎贝尔的肩，快步走出去了。卡卡洛夫示意克鲁姆。他们俩个也静静地离去。
“亚希，哈利你们也该休息了！”邓布利多朝他们微笑，“我相信格兰芬多还等和你们一块庆祝呢，可别剥夺了他们这个制造混乱和噪音的好借口哟！”
“好的！”亚希与哈利对视一眼说道，同时对邓布利多眨了一下眼睛，邓布利多报了一个开心的笑容。
刚刚真是一场超级有趣的大戏，大多数人都使出了奥斯卡的演技，虽然可能不知道什么是奥斯卡，但是显然，邓布利多赞同这一点，他与麦格斯内普，亚希心中都明白。
