登陆注册
2871500000005

第5章 局外人(4)

我们俩打算到海滩去玩。于是,我们乘坐公共汽车,很快就来到了距离阿尔几尔不太远的一个海滩。下午四点钟的时候,太阳已经不像中午时那样让人难以忍受了。海水在阳光的照耀下,依然非常温暖。在游泳的时候,玛丽突发奇想,要教我一种非常有意思的游戏。她让我在海浪打来的时候,把一小口海水含在嘴里,然后迅速地转过身去,把嘴里的海水吐向空中。我觉得这个游戏很有意思,但是玩了一会儿之后,我的嘴就受不了了。海水又苦又咸,把我的嘴烧得发烫。玛丽游到我身边。我们的身体在水下紧紧地挨在一起。她用舌头舔我的嘴,我就感觉不到海水的苦涩味道了。我们两个人一直在水里缠绵。

当我们从水里出来,穿上衣服的时候,玛丽注视着我。我在她的眼睛里看到了火热的欲望。于是,我就把她搂在怀里,深情地吻她。那个时刻开始,我们都选择了沉默。我把她紧紧搂在怀里。我们都想快点回到我的家里,在我的床上做爱。我把窗户完全敞开,让夏天夜里的风吹拂着我们的身体。那种感觉实在是太美妙了。

第二天早上,我让玛丽留下来和我一起吃午饭。她答应了。家里已经没有多少食物,于是我就下楼去买些肉。在我买完肉,向楼上走的时候,我听见了女人的说话声。那是从雷蒙的房间里传出来的。很快,我又听到了莎拉玛诺老头的呵斥声。他又开始骂他的狗了。骂完之后,他带着狗到大街上溜达去了。我觉得老头的事情很有意思,就讲给玛丽听。玛丽听完之后笑个不停。她身上穿的,不是她的衣服,而是我的睡衣。她还把睡衣的两个袖子挽了起来。看着她笑得那么灿烂,我就产生了与她做爱的冲动。她问我到底爱不爱她。我告诉她,我认为我并不爱她。听了我的话后,她看起来有些伤心。但是,这种情绪很快就消失了。她做饭的时候,我觉得她的心情非常不错。她开心地大笑起来。我又走到她的身边,把她搂进怀里吻她。这个时候,我听到雷蒙的房间里有吵架的声音。

女人的尖叫声首先传入我的耳中。之后,我又听到雷蒙说:“你竟敢这样做,实在是让我无法忍受。我要让你知道我的厉害。”他说完之后,一定是狠狠地给了那个女人几巴掌,因为我听到了抽打声和女人的惨叫声。这幢楼内的很多人都听到了动静,站在楼梯口围观。我和玛丽也站到楼梯口。抽打声和女人的惨叫声还在继续。玛丽说,这实在是太可怕了。我假装没有听见她的话,仍然倾听着雷蒙房间里的动静。她让我去报警。我没有那样做。

但是,警察还是来了,是三楼的一个房客找来的。警察走到雷蒙的房门前,用力地敲了几下。房间里的声音立即消失了。他又加大了力气。过了片刻,雷蒙打开了门,女人的哭声立即传了出来。雷蒙向警察笑了笑。房间里的女人看到警察站在外面,就立即冲了出来,向警察申诉。她对警察说,她被雷蒙揍了一顿。警察问她叫什么。还没等她回答,雷蒙就抢先一步对警察说了。那个警察看到雷蒙嘴里叼着烟,就用命令的口气说:“你是在跟我说话吗?把你嘴里的烟扔掉。”雷蒙没有搭理他。他看了我一眼,然后继续抽他的烟。只听“啪”的一声,警察扇了雷蒙一个响亮的耳光。刚才还叼在雷蒙嘴里的烟,转瞬之间飞到了几米开外的地方。雷蒙十分气愤,但是他表现得相当克制。他用请求的口气问警察,能不能把烟头捡起来。警察看了他一眼,点了点头。之后,他对雷蒙说:“你小子给我记住了,下次跟警察说话时要懂礼貌。”那个女人一边哭一边不停地说:“我被他打了,他不是好人,他是一个男妓。”雷蒙没有理她,而是问警察说:“警察先生,她说我是男妓,法律上有与此相关的规定吗?”警察非常严肃地命令他闭嘴。雷蒙知道了警察的厉害,不敢再问了。他转身对那个女人说:“骚娘们儿,我今天先放过你,不过你是跑不了的。”警察觉得他烦,就再次下令让他闭嘴。之后,警察让雷蒙待在家里,哪里也不要去,等着警察局传讯。那个女人按照警察的命令离开了。警察对雷蒙说:“你喝了那么多酒,连站都站不稳,浑身上下不停地颤抖,实在是太不像话了。你不觉得你的行为十分可耻吗?”雷蒙说:“警察先生,您不要误会。我只喝了一点儿酒,根本就没喝醉。我浑身颤抖是因为您站在我的面前。”警察不想听他胡扯,就走开了。雷蒙送走了警察,就进屋去了。看热闹的人都各回各家。我和玛丽很快就准备好了午餐。她不饿,没吃多少,其余的全被我吃进肚里。下午1点钟,她离开了我的住所。我没有什么事,就躺在床上睡午觉。

快3点的时候,雷蒙来找我。我给他打开门之后,继续躺在床上。他默默地坐在我的床边,什么也不说。我问他,为什么不按照原计划行事。他说,开始时,他的确是按照计划行事的。但是,出乎他意料的是,那个女人竟然给了他一个耳光。因此,他非常气愤,就狠狠地教训了她一顿。我说,那个女人被打了一顿,也算受到了惩罚。我问他对这个结果是否感到满意。他说是的。他还说,就算后来警察来了,也无法改变那个女人挨揍的事实。他还说他并不怕那个警察,因为他知道对付警察的方法。他问我,那个警察打他的时候,我是否期待着他给那个警察一个耳光。我说,当时我并没有那个想法,不过,我对警察从来都没有好印象。听我这样说之后,他满意地笑了起来。

他对我说,我们一起出去走走如何。我说这个主意很不错。于是,我下了床,把头发整理了一下,便和他一起出门了。他请求我给他作证。我对他说,如果有什么我能帮上忙的地方,我一定会尽力帮忙,但是我不知道该怎样给他作证。雷蒙说,这个非常简单,只要我证明那个女人冒犯了他就行。我说我愿意给他作证。

我们先去了一家酒吧。我们各自喝了一杯白兰地。喝过酒之后,我跟着他去打台球。接着,他打算带我去妓院。我不喜欢那个地方,所以我对他说,我不愿意去那里。他听我这样说,就打消了去妓院的念头。之后,我们沿着原路慢慢地往回走。他说,他现在心情舒畅,因为那个女人受到了应有的惩罚。和他相处,让我感觉到非常愉快。

在离我所住的那幢楼很远的地方,我看见莎拉玛诺一个人非常痛苦地站在门口。当我们来到他身边时,我发现他的狗没有跟他在一起。那个畜生跑到哪里去了?他也正在非常焦急地四处寻找着他的狗。我问他为什么他的狗没有和他待在一起。他非常气愤地回答说,那个可恶的家伙,居然跑掉了。之后,他继续说:“我像平常那样带着它去练兵场。路边的小摊被人围得水泄不通。我停下来,拿起一本《消遣之王》看了一会儿。当我想要继续往前走的时候,我的狗就失踪了。它的项圈太大,我早就想给它换一个小一些的。可是还没等我给它换,它竟然跑了。”

雷蒙告诉他,狗不一定是跑了,也有可能是迷路了,很快就会自己回家。他说,有些狗特别聪明,就算跑到几十里之外,也能够自己跑回家。老头听了这些话,不但没有放心,反而更加焦虑。“可是,也许有人会把它抓走。如果它能够被人收养,我也不需要这么担心了。但是谁又愿意收养一只浑身长满了疮的狗呢?如果警察看见了它,一定会把它逮走。”我让他去招领处看看。说不定有人把它送到了那里。如果真是那样,那么花些钱就可以把它领回来。他问我,需要花多少钱。我说,具体花多少钱,我也不清楚。他听我这样说,就非常生气地说:“为了这个可恶的家伙花钱,实在是太不值得了。它爱怎么样就怎么样吧,我才懒得管它。”接着,他又开始骂那条狗。雷蒙一边笑一边向楼里走去。我也上楼去了。之后,我们各回各家。过了一会儿之后,莎拉玛诺上楼来找我。我听见敲门声之后,就打开房门,请他到房间里来。但是,他说什么也不肯进来,还连声说对不起。他问我说:“摩尔索先生,您说别人会怎么对待它呢?他们会把它抓起来吗?如果他们不把它还给我,让我怎么办啊!恐怕我没法活下去了。”我告诉他,狗被送到招领处后,会被招领处保留3天,如果3天之后仍然没有人去领,那么他们就会随意处理。听到我这么说后,他默默地看着我,什么也不说。然后,他向我说了一声晚安,便回到了自己的房间里。他在他的房间里来回不停地走着。后来,我还隐隐约约地听到了他的哭声。不知道为什么,在这个时候,我妈妈浮现在我的脑海之中。但是,我必须强迫自己睡觉,因为第二天早上我要起个大早。我没有一点饥饿感,因此我没有吃晚饭就上床睡觉了。

我上班的时候,接到了雷蒙打来的电话。他对我说,他跟他的一位好朋友提起过我。那位朋友非常热情,在阿尔几尔附近的海滨有一所非常不错的木屋。因此,那位朋友邀请我星期天去那里度假。

我告诉雷蒙,接到这样的邀请,我感到受宠若惊,我特别想去,但是我又去不了。因为星期天我要和我的女朋友一起度过,我们早就约好了。听我这么说后,雷蒙又说,他的朋友也非常欢迎我的女朋友随我一起去。因为如果我的女朋友能够去的话,那么那位朋友的妻子就有了女伴。

我非常清楚,我们这些员工在工作时间接到城里打来的电话,一定会惹得老板不高兴。因此,我打算立刻把电话挂掉。但是,雷蒙不让我那样做。他对我说,除了他朋友邀请我去阿尔几尔附近的海滨度假之外,还有一件事要提前通知我。他说,今天一整天,一直有一群阿拉伯人在跟踪他。他那个情妇的兄弟也在其中。“今天晚上你回家的时候,如果在我们的住所附近发现了那群人的踪迹,你务必要告诉我。”我对他说,尽管放心,我非常乐意做这件事。

挂断电话之后,有个人来找我。他是老板派来的。他对我说,老板要见我。我知道,老板肯定又会教训我了,所以就有些不太高兴。当见到老板的时候,我才知道老板找我并不是因为我打电话的事。他把一个非常模糊的计划讲给我听,让我就这个计划谈论一下自己的意见。为了与国外的大公司做生意,拓展我们公司的业务,老板打算在巴黎设立一个办事处。他有意把我派到那里去,并问我觉得这样安排如何。他还告诉我说,如果我愿意去的话,我每年都可以在巴黎生活一段时间,除此之外,每年还有旅行的机会。他认为我一定非常向往那样的生活。我对他说,我对这样的生活并没有多大兴趣。之后,他又问我说,是不是觉得现在的生活过得很好,因此不想作出改变。我说,无论过什么样的生活,我都无所谓。因为人们只是生活的奴隶。听到我这样说之后,老板显得有些不太高兴。他批评我回答问题时,思路有些混乱,还说我缺乏做生意的气魄。听他说完之后,我回到办公室继续工作。我也不想让他不高兴,但是目前我对自己的生活很满意,我觉得没有必要改变这种生活。我回想了一下以前的生活,觉得自己并不是一个不幸的人。当我还是一名大学生的时候,我也有雄心壮志,也非常有气魄,想要成就一番大事业。可是,当我辍学离开学校,走入社会之后,我很快就明白,这些东西纯粹就是扯淡。

晚上,玛丽来到我的住处。她问我愿不愿意跟她结婚。我对她说,在我看来,结不结婚都无所谓,如果她想要结婚,我会成全她。之后,她又问我爱不爱她。我告诉她,我认为我并不爱她。她问我,既然我不爱她,又为什么要与她结婚。我告诉她,结不结婚并不重要,我只是不想让她失望罢了。而且,她提出和我结婚,我只是表示同意。她把结婚当成一件非常重大的事情看待,可是我并不那样认为。她默默无言地看着我。过了一会儿后,她问我如果另外一个与我有着我和玛丽那种关系的女人,提出与我结婚,我是否会同意。我毫不犹豫地回答说会的。于是,她开始考虑到底爱不爱我。她爱怎么想就怎么想吧,我才懒得理会呢!之后,她小声说我这个人实在是太奇怪了。不过,这也正是她喜欢我的原因,但是未来的某一天,这也会成为她讨厌我的原因。我没有说什么。看到我反应冷淡,她又笑了起来。她说她愿意嫁给我。我对她说,结婚这个事完全由她做主,她想什么时候结都行。这时,我想起了老板打算把我派往巴黎那件事。玛丽有些兴奋,说她对巴黎憧憬很久了,非常想去见识一下。我对她说,我以前曾去过巴黎,并在那里住了一段时间。她让我谈一下对巴黎的印象。我说:“那里都是白人,还有很多鸽子,到处都很脏。”

后来,我们到大街上散步。我对她说,街上的女人长得都不错。她说她也是这样认为的,还说通过这件事,看出了我好色的本性。此后的一段时间,我们都沉默着。我想让她陪在我身边,不让她走。于是,我提议去塞莱思特的饭店吃晚饭。她对我说,如果没有事的话,她一定会陪我去那里。之后,我向她道别。她没有立即离开,而是问我说:“你难道对我要做的事不感到好奇吗?”其实我很想知道她去做什么事,但是我不知道该怎么去问她。看到我木讷的反应后,她好像有些生气,想要骂我一顿。但是她并没有那样做。她笑了笑,吻了我一下就离开了。

玛丽既然已经离开,我就只能一个人吃晚饭了。正当我在塞莱思特的饭店吃着饭的时候,有一个女人走到我的身边,问能不能在我的桌子旁边坐下来。她个子矮小,样子非常奇怪,脸庞很小,两只眼睛放着精光。我告诉她说,她愿意坐就尽管坐。得到我肯定地回答后,她立即把上衣脱下来,然后坐下来用非常快地迅速浏览了一下菜单。她把塞莱思特叫过来,用急促的语气报出了菜名。塞莱思特离开后,她把手提包打开,拿出一支铅笔和一张纸片,把这顿饭的费用提前算好。之后,她拿出钱包,取出这笔钱和小费放在面前。这个时候,服务员把主菜前的小吃端了上来。她非常利索地把小吃全都吃光。离下一道菜上来还有一小段时间。她没有浪费这段时间。她从手提包里拿出一份本周的广播节目杂志,然后拿出一支蓝色的铅笔,在所有的节目上做记号。她做得非常细致。在吃饭的过程中,她始终在一边吃一边这样做。我吃完之后不久,她也吃完了。她像刚才那样,非常利索地穿上衣服就匆匆忙忙地离开了。晚上我没有什么事情,就跟在她的后面出了饭店。由于好奇,我还跟在她的后面走了一段路。她走在人行道的边缘,头也不回地向前走去。我在她后面慢慢走,所以很快就看不见她了。之后,我转身往回家的方向走。在我看来,她非常独特,与众不同。但是,我只是这么想了想,并没有把她放在心上。

同类推荐
  • 七日孤岛

    七日孤岛

    这是噩梦他(她)们本是世界瞩目的夺目新星,他(她)们一生本该光芒万丈可这一场始料不及的游戏埋葬了一切希望,他们将何去何从?又该如何自相残杀?OOOOOO你认为你是全世界最可怜的人么?你相信有天崩地裂也不离不弃的情谊么?你认为你有容乃大到可以割肉喂鹰么?那请你读完这个故事吧
  • 君无情

    君无情

    君无情,前世是杀手王座君临天。今世魂附与皇家之子的身上。一头银丝一袭绯衣腰别玉扇,性格多变是真情是假意早已无法分辨。灵云皇子,风云质子。且看他如何登上皇位,君临天下。温柔却凉薄但只对无情哥哥好的,圣沙华。女尊帝国一国之君穿越而来,君无情的敌人却也是他在风云的保障的圣曼珠。还有在君无情额前印下一吻说是盖章日后来要的肆狂夜。逢场作戏的夙子玉。真正的绯。还有上一代那段剪不断理还乱的爱恨情仇。君无情最终踩踏着万人的尸骨,成就了一代帝王的传奇。只是这一路的苦与痛,只有埋在心底。高处不胜寒,他贵极天下却发现最后陪在身边的竟是那个人。
  • 寻心

    寻心

    这是我平时生活中的一些灵感,因为个人喜欢心理学,所以文大部分都有些黑暗。注明,这是短篇合集。小伙伴们请慎入!
  • 红白黑

    红白黑

    大学生蔡虹,为抗日参加了新四军,凭着对党对人民的赤胆忠心和对敌人的刻骨仇恨,他作战勇敢,屡建战功。改任后勤部长后,他深入敌后,与国民党军阀、特务、日本侵略者、汪伪汉奸,以及湖匪、地痞流氓等各色人物斗智斗勇。
  • 歌声嘹亮

    歌声嘹亮

    散文,我写不起长篇作品,我可以多写短篇散文。
热门推荐
  • 老公,请入瓮

    老公,请入瓮

    什么胆最大?色胆可以包天,你说大不大?尤其是喝了酒的色胆,那更是大的没边了。青春少女岳阳借酒装傻招惹了校园男神程子彻,以为男神从此就贴上了她岳阳的标签。男神一发彪,岳阳从此开始了水深火热的追夫之旅。
  • 三小只四叶草永远爱你

    三小只四叶草永远爱你

    当他们遇到她们会擦出怎么样的火花呢,一起期待吧
  • 水滴

    水滴

    故事开始,肢残人牛腩要玩“跳桥秀”;而肢残人刘姐为儿子考上大学而四处筹集学费;民工阿蓝则为讨要工伤血汗钱而到处上访;护士鱼羊被男友抛弃仍痴心不改;聋人神飞则从深山里领来了一位失学的残疾女孩;更尴尬的是,盲人乔花为感恩竟然要以身相许。残联干部、残疾人作家曹一木一下子被卷入这诸多矛盾的漩涡中,他只能与神秘网友“花泪”神聊,以缓解压力。然而,旧的矛盾未解,新的矛盾又生。乔花遭人毒打,表妹郁闷自杀,鱼羊的爱情也陷入两难选择, 而被称为“水中飞鱼”的神飞在洪水中救人却失踪了,曹一木那神秘的网友却意外地成为他的新娘……
  • 冥王异事

    冥王异事

    脑洞大开,幻境梦境现实,时间空间交错,千万不要傻傻的分不清楚。科创大厦18楼发生爆炸,全层48人本应全死,却偏偏有一个特殊的人死里逃生~
  • 坟墓

    坟墓

    我掘了一个坟墓,埋藏了自己的同时,竟然也埋藏了别人。一句玩笑话本无伤大雅,却成了祸的始端。那个傻女人!那个我曾经深爱的女人自杀了......
  • 相爱相杀:面具妖姬

    相爱相杀:面具妖姬

    直接看新书——《邪帝放狠招:请妃进宫》:白发少帝水木良缘——宁可负了兲下,唯不负卿;借我一生一世,暖一朵铃兰花开。
  • 华夏意志

    华夏意志

    一个美丽山村纯真善良的孩童不幸突遭横祸失去了双亲,机缘巧合下被公孙族一户人家收养,并传授其修道法门,少年为了心中父母的仇恨养成了坚毅的性格,同时在新家庭的温暖下性格却是格外开朗,成长期间经历少年开始迷茫,他不知道这些因何发生,为何发生,有什么一定的理由,面对世间贪婪、欲望、自私,冷血、疯狂,少年发出种种对人生的疑问对真理对道的疑问,司空北星与他的小伙伴们一起踏上寻找答案的旅程
  • 千桃夭夭灼灼其华

    千桃夭夭灼灼其华

    她,万兽王女,南柳公主,柳千桃他,兽王之子,玉狼公子,横琅琊他,东阳王爷,夜阁阁主,阳东瑾风他,皓云尊师,乜庄庄主,乜如晨…………“傻丫头,我真的真的只想一直陪着你看千桃盛开!”“小桃娃,我就是要定你了,谁也无法改变,即便是你!”“你总说你是淡淡的,淡淡的来,淡淡的走,可却如何也淡不出我的心!”
  • 傀儡

    傀儡

    谁是谁的棋子,谁又痴情万年,纵有无数光辉,可寂寞谁懂,我以为我不会在乎,可你的不在,已令我恐惧万年。傀儡操纵傀儡,我的命运我的意识我的心,我看不到感觉不到,对不起,我没资格说爱。我只是在描述一个世界,另一个我们不知道的地方。
  • 风华绝世:腹黑月小姐

    风华绝世:腹黑月小姐

    她是魔界口中的扶不上墙的烂泥,亦是人人口中的纨绔少女,嚣张跋扈,恶名昭彰,比美大赛上为了心爱的男子与人争风吃醋命丧黄泉。她是网络界首屈一指的小说家,一朝猝死,灵魂坠入异世,重生在魔界空云宫宫主身上。腹黑少女对上纨绔魔王,惊鸿一片。说我不可一世?草芥人命?死都成不了魔?……女主曰:我不能再装了!且看我携起夫君的手扫荡六界,统治六界!纨绔不堪的黑乌鸦也有翻身的时候!【对话一】“你肚子大了!”,“你肚子才大,你全家肚子都大”。【对话二】“相信男人的话,母猪都会上树”,“你不是母猪,你是孩子他娘”