星期二到星期四，就这样稍纵即逝。星期五上午，我到彭波契克先生家，打算穿上新衣服去拜访郝维仙小姐。彭波契克先生让我到他的房间里去换衣服，为了我的事，还特意在房间里放了几条干净的毛巾。然而，这套新衣服却带给我不少失望的心情。可能自打有了衣服，每一件让人渴望期待的新衣服被穿上之后，穿衣服的人多多少少都会感觉跟自己的期望相比，总有些不尽如人意。我穿上新衣服后，就站在彭波契克先生那面非常小的穿衣镜跟前来来回回地照，同时摆出各种各样的造型，想要看看自己的两条腿，可结果却徒劳无功。像这样足足看了能有半小时，才感觉衣服似乎合适了一点。这天临近的一个镇子刚好赶早集，距离这里大概有十英里，所以彭波契克先生去赶集了。由于我没将自己打算离开的确切时间告诉他，因此离开之前也就不大可能再跟他握手了。我感觉这样反倒更好，于是就穿着一套新衣服离开了。让我感到不安的是，或许会在店门口遇见那个小伙计，会感觉到有些不好意思，怀疑自己跟乔在礼拜天穿上礼服的样子类似，每一处都感觉触手碍脚浑身不舒服。
我从后街的小巷子绕来穿去地来到了郝维仙小姐的家。因为我的手套的指头过长，而且非常硬，按门铃的时候就非常不方便。开门的依旧是莎娜·鄱凯特，她一眼就看出我彻底变了个人，惊讶得一个劲儿地往后退。她那胡桃壳一样的面孔由棕色变成了青黄相间的模样，显得无所适从。
“是你？”她说道，“真的是你？我的天啊！你这是要干吗啊？”
“鄱凯特小姐，我即将前往伦敦，”我说道，“这次是特意来跟郝维仙小姐告别的。”
由于我出现得非常突然，她把门锁上之后就把我留在了院子里，她要到楼上去禀告一声，看看主人是不是同意跟我见面。没过多久，她就回来了。在带我上楼的那段路上，她一直圆睁双眼注视着我。
郝维仙小姐正在锻炼身体，拄着一根丁字形的拐棍在那个摆着长桌的屋子里走着。房间还跟以前一样，靠昏暗的烛光照明。听到鄱凯特进来的响动，她就停下了脚步回头望去，恰好就在那块发了霉的结婚蛋糕旁边。
“你别走，莎娜。”她说完，又问道，“怎么回事，皮普？”
“郝维仙小姐，明天我即将动身前往伦敦，”说这些的时候我把每一个词都说得清清楚楚，“这次是特意来跟您告别的，我想您不会介意我这样做吧。”
“皮普，你今天打扮得漂漂亮亮的，看上去像个人了。”说着，她拿起丁字拐棍在我旁边挥了几下，就好像她是我的仙国教母，施了魔法让我的样子改变了，此刻她正在施最后一项魔法。
“上次来看过您以后，我就交了好运，郝维仙小姐，”我喃喃地说道，“所以我是怀着感激不尽的感情的，郝维仙小姐。”
“哎，哎！”她十分开心地看着那个有点尴尬又有点嫉妒的莎娜，说道，“我已经见过贾格斯先生了，他把一切都跟我说了。你明天就要动身吗？”
“是，郝维仙小姐。”
“你被一户富有的人家收养了吗？”
“不错，郝维仙小姐。”
“他们没向你泄露姓名吗？”
“没泄露，郝维仙小姐。”
“他们把贾格斯先生指定成了你的监护人吗？”
“不错，郝维仙小姐。”
郝维仙小姐对我以上的回答明显十分中意，看见莎娜嫉妒的难看相儿更显得高兴。“真不错！”她接着说道，“现在放在你面前的是一条锦绣大路，你可得好好干——前途会一片光明的——要听取贾格斯先生的教诲。”她看了看我，又看了看莎娜，莎娜的神情让她那凝神的面孔上拂过一抹奸笑。“再见，皮普！你知道的，你得一直用皮普这个名字。”
“是的，我知道，郝维仙小姐。”
“再见，皮普。”
她将手向我伸过来，于是我弯下一条腿，将她的手放在唇边亲吻了一下。尽管原本我并没有思考过应该如何跟她作别，但我心血来潮想到了这个吻手告别的方式，于是就照做了。她用诡异吓人的眼神得意洋洋地看着莎娜·鄱凯特。我就是在这种情境下跟我的仙国教母告别的，而她此时正在用两只手拄着丁字拐棍，站在烛光幽暗的屋子中央，旁边是那块发了霉的结婚蛋糕，上面满是蜘蛛结的网。
莎娜·鄱凯特带我到楼下，就像驱逐妖魔鬼怪一样把我送出了门。我这副新行头着实让她难以接受，甚至被搞得稀里糊涂的。在我跟她说“鄱凯特小姐，再见”的时候，她只是圆睁着双眼直愣愣地看着我，好像还没有从恍惚中回过神来，也没有感觉到我已经跟她说过再见了。一走出这座宅子，我就飞也似的跑回了彭波契克先生家，把新衣服统统脱掉，装在了一个小袋子里，重新穿上旧衣裳，赶紧回家。说句心里话，尽管此刻我的手上多拎了一个小口袋，但是走起路来却明显觉得轻松了许多。
原本以为六天时间会非常难以度过，可是现在却是飞快地消逝了。明天正在肆无忌惮地看着我，可我却不敢正视明天。六个晚上也逐渐地减少到五个、四个、三个、两个晚上，我愈发地觉得跟乔还有毕蒂相依相伴的时光是多么可贵，多么值得珍视。最后一个晚上，为了让大家开心，我特意穿上了新衣服，顿时光芒四射，跟大家一直坐到睡觉的时间。这期间，我们吃了一餐热气蒸腾的晚饭，烤鸡为晚饭增添了许多色彩，另外还有甜啤酒增加兴致。大家看上去都兴致勃勃，实际上都是虚伪的掩饰，大家的心情都十分难过。
第二天早上五点，我就要拎上那只小巧玲珑的手提旅行皮箱从小村庄启程了。我早已叮嘱过乔，我只想一人独自到驿站去，不需要他送我。我心里惴惴不安——非常惴惴不安——我这样做正是出于这么一种打算，假如乔跟我一块去驿站，那么我们两个中间肯定会有显著的区别。那一刻，我还在自欺欺人，说自己并没有这种险恶的用心。但是当我在最后一顿晚饭后，回到我的楼顶小屋时，突然良心发现，一阵冲动迫使我想回去恳请乔，明天早上送我去驿站。可是最后，我还是没有那样做。
在一整夜时断时续的睡眠中我好像一直在坐马车，它时而把我带到这儿，时而又把我带到那儿，就是不带我驶向伦敦。那些拉车的动物也总是换来换去，一会儿是狗，一会儿是猫，一会儿是猪，一会儿又变成了人，唯独没有马。怪异荒诞的梦境持续不断，变幻莫测，直到天渐渐地变亮，鸟儿开始唱歌。于是我起床穿衣服，刚穿到一半，就坐在了窗口，最后看一眼窗外的景色，在眺望中悄无声息地再一次进入了梦乡。
毕蒂很早就起来为我做早饭。虽然我趴在窗口睡着了，实际上一个小时不到我就嗅到了厨房里面飘出来的煤烟的味道，着实吓了一跳，以为现在已经是傍晚了。听到从厨房里传出的杯盘叮叮当当的响声，我准备好了一切，但是过了很长时间，还是拿不定主意下楼。我依旧在楼上待着，打开皮箱的锁，松开皮箱的带子，接着再把皮箱锁上，把皮箱的带子捆好，就这样反反复复地弄了好多次，直到毕蒂上来喊我，说时候不早了，我方才下楼。
这顿早饭吃得非常匆忙，到底是什么味道也无从知道。吃完饭从桌旁站起身，我感觉到浑身轻松，似乎忽然又回忆起一件事，便说道：“唔！我应该跟大家作别！”于是，我就跟我姐姐吻别。她正在那张她经常坐的椅子上坐着，对我笑着，不断地时而摇头时而点头。接着，我跟毕蒂吻别，然后又用两条胳膊搂住乔的脖子。最后，我拎起旅行皮箱出了门。还没走出几步，我突然听到身后有一阵杂乱的声音。我回过头去，看见乔向我扔来一只旧鞋子，之后毕蒂也向我扔过来另外一只旧鞋子。英国民俗，意在为远行者祝福。我停下脚步，挥了挥帽子向他们表示感谢，亲爱的老伙计乔用力地挥舞着他那举过头顶的结实的右臂，用沙哑的声音喊着：“乌拉！”而毕蒂则悄悄地用围裙遮住了脸。这就是我离开家时最后那一刻大家的情形。
我大踏步地向前走去，一边走一边想着，这次离家远比我想象得要自由许多；与此同时又想到假如有一只旧鞋子向着马车后边扔过来，那可就有失大雅了，因为大街上很多人都会看见的。我得意洋洋地吹起了口哨，浑身顿觉轻松许多。在这个村子里，我是那么蒙昧，那么卑微，而村子之外的世界又是那样难以估量，那样无边无际。一想到这，一阵兴奋之情让我忽然啜泣起来，眼睛里滚出了眼泪。这时候我已经走到了村子边上，指路牌正在那里竖着。我用手摸了摸路牌，伤心地说道：“我最最亲爱的老伙计，再见。”
我们不必为了哭泣而感到惭愧，上天应当理解我们的心情。眼泪就好像是天上掉落的雨露，能够让覆盖在我们心头的，让我们昏聩迷乱的尘埃祛除。这次哽咽过后，我的心里不再像刚才那么难受了，因为我悟出了羞愧，认清了自己的不知恩义，心情也平静下来。假如早一点流泪，我肯定会恳求乔送我到驿站去的。
我被眼泪彻底征服了，一路上悄无声息地向前走着，眼泪不禁再一次流下来。就这样，我坐上了马车，告别了家乡的村镇，难过的心里在不停地思索，在前方换马的时候，我要不要下车赶回家，在家里再住上一宿，然后郑重其事地告别。到了换马的时候，我还没有下定决心，只好自我安慰，在下次换马的时候再下车赶到家里也不失为一个合理的打算。一路上，我不停地思索着，打算着，突然又冒出了奇思妙想：那个顺着路匆匆忙忙地迎面走过来的人难道不是乔吗，看上去多像他啊。于是我感到激动万分，好像乔真的已经来了。
马车一路向前，一站又一站地换马，要想赶回家也已经因为马车越走越远而变得没有可能了。我于是任由马车将我带往前方。此刻，淡淡的雾气已经完全消散了，展现在我面前的是一个光明的广大无边的世界。
到此，皮普远大前程的第一阶段全部结束
