登陆注册
29700000014

第14章 养狗之前停、看、听!(10)

请偶尔对我说说话。

纵使我不懂你说的内容,但我听得懂,那是你的声音在陪伴我。

男人:偶尔跟我说说话,但是请一定要确认电视、食物、音响全部不在我面前,只有你在我面前。纵然我不懂你说的内容,但是我知道,那是你需要我陪伴你。

Be aware that however you treat me. I'll never forget it.

你要知道无论你如何对待我,我将永远不会忘记。

男人:狗都会记住,我们也会记住的!

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

当你打我时请记得,我其实拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿,我只是选择不咬。

男人:请相信我,你打我,我绝对不会还手。还手的话,我就真的比狗还不如了。

Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.

Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前,请你想想,是否有什么正困扰着我。

或许我没获得我应有的食物,或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑,又或者我的心脏已经太弱及太老。

男人:拍拍拍拍拍拍!这句话讲得太好了!

Take care of me when I get old. You too, will grow old.

在我年老时请好好照顾我,因为你也是会变老的。

男人:年老的时候,不会有人要我或要你,所以我们好好互相照顾吧!

10

Go with me on difficult journeys.

Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.

Everything is easily for me if you are there.

Remember, I love you.

当我要挨过最辛苦的历程时,请千万不要说:“我不忍心看他。”或者“让我不在场时再离去。”

同类推荐
  • 婚姻持久法则

    婚姻持久法则

    本书从多个方面探讨了婚姻的本质,并以此为出发点,阐述了如何让婚姻更加持久的法则。
  • 夫妻幸福指南(家庭实用生活百科丛书)

    夫妻幸福指南(家庭实用生活百科丛书)

    人们总希望把当年的幸福留住,但繁杂的家庭生活却在消磨、改变夫妻二人的心态和处世方式。也许昔日的关爱从此不再,也许婚姻生活谈而无味,也许恩恩爱爱,情浓日久,这都是为什么呢?有没有办法把夫妻生活牢固和理想化呢?好的夫妻生活是精心料理的结果,而不是天生的幸福乐园。所以,每一对夫妻都必须有家庭生活的知识,才能保证生活稳固幸福。相信本书能为您的生活助一臂之力。
  • 人生,是一个决定

    人生,是一个决定

    一尘不染的女人在这世上没有朋友?男人并不蠢,谁会浪费弹药在一个他觉得最后会离开他的女人身上?你当然有权去等,只是,凡事有个期限好吗?如何巧妙又稳准狠地切断一场错误的恋情?如何应对暧昧关系?什么是恋情平淡期的加分项?男人什么时候最想结婚?爱情很难,但还是有个答案。请享受过程,也接纳变化,放胆去了解、领悟以及下定决心。懂得分轻重,学会聪明去爱,顺着命去活,就能活出好运。在魔幻爱情《第八号当铺》畅销百万之后,香港才女作家深雪带给你一次果断的爱情决定。用真实来直面真相,用决定去丰盈生命。爱是喜悦,不是折磨。爱得深是没用的,爱得对才天下无敌。100次自我摇摆,不如一次坚定的决心,不如一切从现在重新开始。
  • 婚姻解毒:现代婚姻启示录

    婚姻解毒:现代婚姻启示录

    本书假一个婚姻家庭心理医生之口,以她长期从事婚姻实务工作的经历以及现身说法,详尽分析了婚姻性爱内涵,对婚姻内部诸多因素作了深度剖析,它们包括孩子、经济、性爱、男女性别差异等。本书以坦白和机智的笔触,引导读者穿越人生旅程中亲子期、中年期、空巢期、退休期的隧道,展现了婚姻生活中种种不尽如人意的无奈和苦恼,从中也让读者看到了中国婚姻家庭的千姿百态。通过对婚姻家庭的眼花缭乱描述,本书旨在从心理学角度记录并探讨一系列意义重大的婚姻家庭经验与理论,让读者能够对我国的婚姻性爱内涵问题有一个较为全面的系统了解。
  • 婚恋心理战

    婚恋心理战

    爱情,普普通通,平平常常,说穿了,就是男人和女人互相理解,互相尊重,互相搀扶,互相关爱,互相取长补短、安慰体贴。故事的主角,是饮食男女;故事的场景,不外乎家庭与社会;故事的情节,不外乎一个男人喜欢上了一个女人或一个女人喜欢上了一个男人。茫茫人海找到一个自己心仪的,互相真爱的人,不容易。也许事事不是你想的那样,没有如此完美,或许没有你想象那么好,但也不会糟糕到哪里,生活本来没有那么美好,所有幸福都要知福惜福好好珍惜,多说关怀话,少说责备话,人与人之间需要互相体谅,爱人也同样。
热门推荐
  • 铠斗星河

    铠斗星河

    “我沉睡在黑海,醒来时是在一座巍峨的大山上,下山的时候,有人看见了我,落荒而逃。”“我是谁?不记得了,冥冥之中我要去找一个人,他的名字叫风恒,他会是我的今生。死者生,亡魂归,万载轮回,我忘了自己……”“什么?,为了加快成长,附带“兑换精灵”,而且是等价兑换?唯一的限制就是兑换等级?”
  • 系统之贵妻临门

    系统之贵妻临门

    贺青浣的爹天下第一好看!贺青浣的弟弟天下第二美!贺青浣的老公是天下第三美男子!至于贺青浣,她有败家系统就好啦。买买买,花花花,这就是贺青浣穿越到周朝后的日常生活。嗯,除此外,当然也有膜拜一下美男老爹,调教一下美男弟弟,调戏一下美男老公啦!系统在手,天下我有!贺青浣表示,这样的人生,很幸福,很满足。【情节虚构,请勿模仿】
  • 天剑疑云

    天剑疑云

    人世间无数高手梦寐以求的神兵利器是什么?是干将莫邪?是七星龙渊?它们是魂与灵的主宰,它们的出世象征着天下的灾祸,世道的变劫,神剑现世,江湖腥风骤起......
  • 邪魂神魔印极

    邪魂神魔印极

    千百年来,人间修者无数,无一大乘。人间历2133年,人间迎来大变。自天际而来的天剑,造成一场无可挽回的天灾,人间强者几近毁绝。剑中邪魂破印而出,荒魂统治人间,无人可敌,人间制度一变再变。而天剑所带来的不单单只是荒魂,还有一名同样来自人间之外的——少年
  • 大明闲人

    大明闲人

    一个现代小职员穿越到大明后该怎么生活?当官?不好吧,一个两个的都是大脑袋啊,当官还不被玩死?造反?难度太高啊;经商?商人没地位啊;想活的潇洒、活的自由,那就,当个闲人吧。一个有势力的闲人!
  • 创世纪—三国英雄传

    创世纪—三国英雄传

    千年之前,域外天魔袭击神州大陆,大地上的人们危在旦夕,其他大陆也受到牵连,整个世界面临毁灭……为了拯救世界,迫不得已,人们只能将昔日三国英雄的英灵们唤回,以魂魄之力附身到人类身上,对抗域外天魔!而那些能够操控英灵们的人们则被尊称为唤灵师!百年时光,唤灵师们终于将域外天魔赶回去,并且把天魔界与人间的通道封印……然而千年已过,命运的齿轮再度转动,新的战争即将开始……
  • 都市尊者

    都市尊者

    民间黑道一直流传着关于传奇之物——黑木权杖的传说。身上带着黑木权杖秘密的人,早晚会一统黑道。大色狼徐东的爸爸徐桥东从小就把龙头形吊坠佩戴在儿子身上,这吊坠正是权杖的一部分。得到黑木权杖的徐东领着龙会开始横扫整个华夏地下势力,成为一个传说。
  • 无欲真仙

    无欲真仙

    仙途大道,遥遥无期,被认定灵根相克的废柴林琅,无意间逆天改命,踏上了修仙旅途。偶然得到了神秘板砖,相伴身边的可爱萌兔,一系列的奇幻际遇,接踵而至。天道无情,他能否挣脱红尘,成就那无上真仙?
  • 穿越之我是铁血战士

    穿越之我是铁血战士

    铁血战士————之名包括了那种刚猛强勇,所向披靡的无匹势气.即为战而存,因战而荣.对于这个将战斗视为少数象征荣耀的民族而言,可怕的是缺乏求战的欲望和野性,无畏者即为真正的战士,而铁血之意,更是浴血奋战,勇破自身极限的准则.(新书需要支持,望各位好朋友留下推荐票、如果觉得字数太少可以先收藏养肥了再看,帮忙广告,鞠躬!)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~这个,兄弟们,点击和推荐的比例确实有些不太那个了,求推荐啦!!!
  • 弥勒经游意

    弥勒经游意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。