待在诊所的那段时间里，每当处理精神分裂症的病例时，我都必须特别慎重，否则很容易掉入空想的陷阱里，精神分裂症在当时被视为一种无法治愈的病，所以如果有人病况有了进展，那只表示他患的根本不是精神分裂症。
1908年弗洛伊德到苏黎世来看我，我曾把芭贝特的病例实地示范给他看过。后来，他告诉我：“荣格，你知道吗？你在这个病人身上所得到的发现的确相当有趣。可是，老天爷，你怎么可能忍受得了花这么多时日来面对这个异乎常人的丑女人？”我想当时我的脸色一定不太好看，毕竟从未这么想过。就某方面而言，一直视芭贝特为和蔼的老人，因为她常常会拥有一些可爱的幻想，也会说出一些很有趣的话来。而且，不管怎么说，即使在不正常的状态里，仍然有一种人性从荒谬的言行中显露出来。事实上就治疗效果本身而论，芭贝特的情况一直没有什么转变，毕竟她已经病得太久了。但是我的确在别的病例上发现这种恳切的倾听对病人所产生的治疗效果。
单就外表观察，精神病患者所呈现出来的是他们悲剧性毁灭的一面，我们极少有机会看到隐藏在他们内心的另一面。特别是在我遇到了一个有紧张症倾向的年轻女病人之后，更觉外在常常是不真实的。这个病人只有十八岁，并且来自一个颇有教养的家庭。不幸的是在十五岁那年，曾经受过她哥哥的诱惑，并被另一学校同学强暴，于是从十六岁那年起，她开始完全封闭自己，拒绝和任何人沟通，后来，她和外在唯一的情感上的接触竟然是一只她从别人家硬抢过来的凶狗。到了十七岁，变得更奇怪了，家人只得将她送到精神病院里待了一年半。她会“听到”一些“声音”，也常拒绝吃饭，而且保持全然的沉默，我第一次见到她时，她就处于一种非常典型的紧张症状中。
过了好几个星期之后，我渐渐地诱导她开口说话。经过克服许多的抗拒之后，她终于告诉我，说她其实一直住在月球上。这个月球似乎是可居住的，而且一开始只看见男人。这些人立刻把她带到一个只有妇孺居住之处。因为在月球某一处的高山上住了一个吸血鬼专门绑架杀害妇孺，所以，月球人正面临绝种之危机。
我的病人决心为月球人尽一份心力，她计划除掉这个吸血鬼。经过很长一段时间的准备，她终于看到这个怪物像只大黑鸟似地向她靠近。她将一把利刀预先藏在衣袍里，等待吸血鬼的到来，突然之间，它就立在她眼前，这个怪物身上有好几对翅膀，它的脸和身子都完全隐藏在翅膀之后。因此，除了羽毛，什么也看不见。在惊奇之余，她极好奇地想一睹怪物的庐山真面目。手抚着刀，逐步前进，刹那间，怪物的翅膀全部张开，出现在她眼前的竟是一个绝世美男子。他用力将她环抱住，使她动弹不得，无法挥刀。而且，她也如中邪般地被这个吸血鬼的外表所震慑住。结果，他带着她一起飞离了地面。
在她向我透露这个异像之后，又能再度自由地开口说话了，但同时，也表现出内在的抗拒，就好像我阻止她回到月球似的：无法再脱离地球。她说这个世界并不完美，而月球上的生活却有着丰富的意义。过了不久，她又饱受紧张症之苦。我只得将她送回疗养院，有一段时间，她疯得相当严重。
两个月后她离开了疗养院，我又再次得以亲近她，和她沟通。渐渐地，她意识到地球上的生活是她无法逃脱的。她奋力地挣扎，但无济于事，我们必须再把她送回疗养院。我告诉她：“这一切都是枉然的，你再也无法回去了”她默默地以一种冷淡的表情接受了命运给她的安排。
过了一阵子，她在一个疗养院里找到了一个工作。院里有一个助理医生好像紧紧追求过她，结果她用左轮开了他一枪。幸好，他只受了点轻伤。而事实却证明她竟然身上带着一把枪到处跑。还曾经亮过这把上了膛的枪。在我为她进行最后一次治疗时，终于把枪交给我，当我惊讶地问她为什么身上要带枪，她说“如果你没有把我治好，我早就给你一枪了。”
有关枪击事件烟消云散后，她回到故乡，结了婚，生了几个孩子，活过两次世界大战，而且，不曾再发过病。
通过对这些幻像的解析，我们得到了什么？这个女孩因为受到亲人的侮辱，而觉得无颜再面对世人，但是，她却在幻想的世界里超脱了一切束缚。她早已被提升至一个神话国度里，毕竟近亲相奸实为王室贵族的特权。而这样的结果就是一种对外在的隔绝——这也是一种精神病。于是，她超越现世而与实际失去了沟通。她投入了一个宇宙的空间，并且在其中遇到了那个有翅膀的怪物。事实上，在后来为她治病期间，她曾将这个怪物投射在我身上，使我的生命甚至受到她的威胁，因为我曾劝她重新再过一个正常人的生活。
当她把月球的幻想告诉我时，她也终于背弃了这个魔鬼，并将自己委托给一个活生生的人类。也正是因为这样，她才得以回到现实，甚至结婚生子。
在那些经验之后，我开始以一种不同的角度来面对这些精神病患者，因为我终于得以洞翻他们内在世界的丰富和重要性。
