登陆注册
3001100000045

第45章 民族的特性

种族这个词,人们理解为结合在某个地域之中人的群落。就此而言,这些人构成一个整体。这样一个群落,或者这个群落的一部分,当它由于共同的出身而自认为是统一于一个市民整体之中时,就叫作国民,那置身于这些法律之外的部分(即这个民族中野蛮的一群),则称之为暴徒。他们的非法联合就是纠集,这是一种把自己从一个国家公民的性质中排除出去的行为。

休谟认为,如果国民中的每个人个别的特性都被努力吸收进来的话,那么国民本身就没有特性了。我以为他在这里是错了。因为作出某种特性恰好是他本人所属的、那个民族的普遍特性,这种特性也是对一切外国人的藐视,其原因特别在于,这个民族以为单凭一个把内部公民自由,与对外部的武力结合起来的精确的宪法就值得自夸。这样一种特性与那种容易造成亲密无间的殷勤相反,这是一种目中无人的粗野,是一种出于被误解了的独立自主性,而对一切外来者的执拗态度,这种态度使人相信他不需要别人,也自以为可以免掉他对别人的友好行为。

英国和法国以这种方式成为地球上两个最文明的民族,它们的特性形成鲜明的对比,也许主要因此而总是相互争斗。它们后来人为地造成的特性只是天生特性的结果,即使根据它们的天生特性,它们大概也是惟一能够被承认,有一种确定不变的特性的民族,只要它们还未被战争的强制力混合起来。法语成了一般的会话语言,尤其是在妇女们的高雅社会里;而英语却成了商业范围中最广泛的贸易语言。这也许是由于它们的大陆和岛国的位置区别所造成的。但是,它们现在实际上具有的天性,以及通过语言对这天性的培养,也许不得不追溯到它们由以起源的原始民族的天生特性,不过我们对此缺乏材料。但在实用人类学中,与我们有关的仅仅是,把这两个民族现在所具有的特性展示在一些例子中,并尽可能使之系统化。这些例子可以让人看出,一个民族可以在另一个民族身上期待些什么,一个民族可以怎样利用另一个民族的长处。

那些因袭下来,或是仿佛因长期运用而成为本性、而嫁接于本性之上,并表达着一个民族性情的格律,只不过是这样一些大胆的尝试,与其说是哲学家们想根据理性原则,对一切民族的自然倾向的多样性来作分类,不如说是地理学家们想根据经验来作分类。

认为一个民族的一切特性都取决于政府形式,这是一种未经证明的不明确的看法。因为,政府本身又从哪里得到它特殊的性质呢?即使是气候和地理也不能给这个问题提供钥匙,因为整个民族的迁移说明,他们并没有因为他们新的居住地而改变其特性,只是根据环境而使他们的特性适应于这种新住地,同时却让人总还是在语言、谋生方式、甚至穿着方面看出他们出身的痕迹,也看出他们的特性。我将更多地从他们的缺点和对规律的偏离方面,而不是从美化的方面(但也并不要漫画化),来大致勾勒一下他们的肖像线条。因为除了谄媚使人堕落、责备使人改善之外,如果一个批评者一律只强调人们的缺点,好像他多少作一点夸奖就会激起被评价者之间的妒忌似的,那么他就会更少触犯人们的自私心理。

1.法兰西民族在一切其他民族中,是以谈话风趣而独具特色的,在这方面它堪称是其他一切民族的楷模。他们尤其对来访的生人彬彬有礼,尽管现在宫廷礼节已不时兴了。法国人的这种特点并不是出乎利害,而是出于相互交谈的趣味上的直接需要。由于这种趣味首先涉及到与广大妇女界的交往,所以妇女语言成了这个圈子的通用语。毫无疑问,在心甘情愿为别人服务和助人为乐的友善方面,以及逐渐在人类的博爱原则方面,这种方式的意向也必定会有自己的影响,而且一定会使这样一个民族整个地成为亲切可爱的。

但事情的另一面却是,热烈并没有用经过考虑的原则加以足够的约束,而在理性的洞察上也是漫不经心,仅仅因为某些形式被认为是陈旧的,甚至只是被认为是过分的,就不能长久地坚持这些形式,哪怕他在这上头感到愉快。再就是一种传染性的自由精神,尽管在它的活动中也引入了理性,并且在民族对国家的关系中产生了一种震撼一切的热忱,这种热忱却仍然超出了限度。这个民族以魔法般的方式显示出来的、但却是来自现实生活的那些特点,可以很容易地单凭构成这特征的素材,即一些互不关联地随口说出的只言片语,来作一个整体的说明,而不需进一步的描述。

像这样一些词:“机智(而不是健全理智)”,“轻佻”,“骑士精神”,“花花公子”,“卖俏”,“轻率”,“名誉至上”,“时尚”,“精神贵族”,“俏皮话”,“密旨”——等等,是很不容易用另一种语言来翻译的,因为,与其说它们描绘的是一些浮现在头脑中的对象,不如说刻画了说这话的那个民族性情上的特点。

2.英吉利民族。这个不列颠的古老血统(克尔特人的一支)似乎曾经是一个勤奋的人种,只是德意志人和法兰西血统的人民的移入(因为罗马人的短暂的出现并不能留下显著的痕迹),而熄灭了这个民族的独创性,正如他们混杂的语言所表明的一样。而且,由于他们那相当有利于抵御外敌、更诱使他们自己成为侵略者的孤立的地理位置,使这个民族成了一个强大的海上商业民族,这样他们就具有了一种即使原来在天性中并没有、但却为自己取得了的特性。所以,即使英国人的特性只不过是指从过去的经验教训中所学到的原则,他们也必然会为自己做成这样一个特性,即装作具有一个特性。因为,固执于某种自愿接受的原则或毫不偏离某种确定的(不管什么样的)规则,这种僵化的思想给一个人带来这样的重要性,即人们肯定地知道:可以把他看作什么人,以及他会把别人看作什么人。

这种特性对于法兰西民族比对任何其他民族都更加格格不入,这可以这样来解释:因为英国人在和别人甚至在他们自己之间打交道时,放弃了像法国人那样一种最优秀的亲切友好的交往性,仅仅要求别人的尊敬,而每个人又都只愿意相信他自己的头脑。英国人为自己的同胞们建立了庞大的、一切其他民族所没有的慈善机构,但由于命运而漂泊到他们土地上并陷入危难的外国人,却常常可能死在垃圾堆上,因为他不是英国人,也就是说,不是人。

但即使在他们自己的国土上,英国人也还是孤立的,他吃的是自己的所得。比起在餐馆里吃饭,他宁可一个人用同样多的钱在单独的房间里进餐,因为在餐馆里总要讲一定的客气。而在外国,例如在法国,英国人去到那里,只是为了把沿途的旅馆宣布为可憎的(如夏普医生所说的)。他们聚集在这些旅馆里,也只是在他们之间才保持社交。但奇怪的是:一方面,法国人大都喜欢英吉利民族,并对之抱有尊敬的赞美,另一方面英国人(不必走出自己的国土)则对法国人怀有普遍的憎恨和蔑视。这也许不能归咎于邻国的竞争性(因为英国人把自己看得毫无疑问地优越于法国人),而要归咎于一般商业精神,这种精神以最优先的地位为前提而产生出来,它在这个民族的商人之间是极其反社交的。因为这两个民族隔海相望,只由一条沟渠(尽管也可以叫作一条海峡)而分开,然而在他们的争斗中,这两个民族之间的竞争毕竟产生出以不同方式变化了的政治特性,一方面的担忧,另一方面是憎恨。这是他们的不可调和性的两种方式,一方企图自保,而另一方企图控制对方,并在对立之中消灭对方。

我们现在可以更加大概地把握其他民族的性格特征了。他们的民族特点不能像以上两个民族那样,通常由他们不同的文化类型中引出,而要从他们通过不同原始血统的混合而来的天赋素质中引出。

3.由欧洲和阿拉伯(摩尔人)血液的混合而来的西班牙人,在公共和私人作风中都表现出某种庄重性,甚至农民在按法律必得服从的上司面前,也表现出对自己尊严的意识。西班牙人的庄重风度,以至于在他们的交谈中也存在的语言的浮夸,都显示出一种高贵的民族傲气。所以法国人的亲密放肆他们是完全反感的。他们温驯地服从法律,尤其诚心诚意地服从他们古老的宗教的法律。这种庄重也并不妨碍他们在轻松愉快的日子尽情娱乐(例如用唱歌跳舞来开始收获的时候)。当夏夜里芳旦戈舞愉快地跳起来时,有不少在这时享有余暇的劳动者们,就在大街上伴着这种音乐翩翩起舞。——这是他们好的一面。

坏的一面是:他们不向外国人学习,不去为了认识别的民族而旅行;在科学上也许还停留于数百年之前;对一切改革表示沉默,以不需要工作为荣,喜欢如同斗牛那样的浪漫主义精神情调,像过去的(宗教法廷的火刑)所证明的那样残酷,而且在其趣味中表现出部分非欧洲的血统。

4.意大利人结合了法国人的热烈(欢快)和西班牙人的严肃(庄严),他们的审美特性是一种与激情相联结的趣味,正像从他们的阿尔卑斯山到那些诱人山谷的风景,一方面给人提供勇气的源泉,另一方面也给人宁静的享受。这种气质既不是混浊的,也不是散乱的(因为那是产生不了什么特性的),而是一种感性的情调,它导致崇高的感情,只要这感情同时又可以与美的感情相一致。在他们的表情中表现出他们情感的强烈活动,而他们的面部是表情丰富的。他们的律师在法庭上的控诉是如此充满激情,看起来就像在舞台上的一篇朗诵。

正如法国人在谈话趣味方面占优势一样,意大利人在艺术趣味方面占优势。法国人喜欢私人消遣,意大利人更喜欢公共娱乐:壮丽的列队游行,大型戏剧,狂欢节,化装舞会,公共建筑的豪华,用画笔或镶嵌工艺所作的绘画,气派宏大的古罗马遗迹,为了观看,也为了在大庭广众中被观看。但同时(为了不忘私利)也发明了期票、银行和彩券。这是他们好的一面:这样一种自由是罔朵拉船夫和那不勒斯流浪汉在上等人面前也可以保有的。

较坏的方面是:如卢梭所说;他们在宫殿里谈话,而在老鼠窝里睡觉。他们的茶话会类似于交易所,在那里,一个大型聚会的主妇不惜破费,以便人们在漫步蹓跶时互相传递当天新闻,却不一定需要友情,这位主妇只和从这些人中挑选出来的一小部分人共进夜宵。糟糕的方面则是:捅刀子,拦路抢劫、杀人犯躲入圣地避难所,警察的玩忽职守等等。但这一切都不能归咎于罗马人血统,勿宁说,要归之于他们的双头政治的政府形式。——但这些指责决不能由我负责,它们通常是英国人传扬开来的,这些英国人除了他们自己的制度外不喜欢任何别的制度。

5.德意志人有一种好品行的名声,即诚实和节俭的名声,这些特点正好是不适合于冠冕堂皇的事情的。德国人在一切文明民族中是最容易而且最持久地服从于他所属的政府的,对于被采用的规章制度,他们离改革的欲望和抵触的情绪最远。他们的性格是结合着知性的粘液质,既不对既定规章制度作玄想,也不自己想出一种制度来。然而他们又是一切国土和气候条件下的男子汉,随便就移居国外,并不狂热地固着于他的祖国。但同时他又是作为殖民者到外国去的,在那里他立刻和他的同乡们结成某种方式的公民团体,这种团体通过他们语言上、部分也是宗教上的统一,使他们定居为一个小民族,它在上级政府之下,在一种平和而有道德的状态中,以勤奋、整洁和节俭而在其他民族的移民们面前表现出自己的优越性。甚至英国人对于在北美的德国人也作出了上述这样的称赞。

由于粘液质(在好的意义上)是这样一种气质,即冷静思考,坚持不懈地追求自己的目的,同时又忍受住由之而来的艰难困苦,所以,对于德国人的正确知性和深沉反思的理性的禀赋,人们可以寄予如此的期望,正如对任何一个有能力造成最伟大文化的民族一样。只除开机智和艺术趣味的领域,他在这方面也许不像法国人、英国人和意大利人那样行。这就是他通过坚持不懈的勤奋可以达到的好的一面,而这恰好并不需要天才。天才也是和这种实用性、即和德国人与健全知性的禀赋联系着的勤奋大相径庭的。在与人交往中,这种特性就是谦虚。他们比任何别的民族都学习更多的外国语,他们是渊博知识的批发商,他们在科学领域中首先开辟了一些新的车道,使其他民族后来熙熙攘攘地顺道而行;他们没有民族自大心,像世界主义者一样不眷恋自己的故土,但他们在自己的故乡却比任何一个别的民族都更对外国人好客(如波斯维尔所承认的);他们严厉地管教自己的孩子懂规矩,正如他们也宁可专制地使自己的爱好与制度规章相符合,而不允许有什么革新(特别是在政府里任意进行改革)——这是他们好的一面。

其不好的方面是他们的模仿倾向,能够成为他自己的独创的意见是微乎其微的(这与固执的英国人恰好相反);但尤其是某种条理癖,比如说不是把自己和其他的国家公民按照接近平等的原则来划分,而是按优越性的阶梯和某种等级秩序来严格分类。在这种等级格式中,在头衔的发明中,(如尊贵者和高贵者,名门,望族和贵胄)他们变得毫无创造性,于是由于一味地拘泥迂腐而变得奴颜婢膝。固然,也许这一切都要归咎于德意志的帝国组织形式,但同时这样一种看法也是勿庸讳言的,就是这种拘泥迂腐的形式的产生终归是来自于国民精神和德国人的自然倾向:必须在统治者直到服从者之间设立一个阶梯,其中每一级都被标上用以识别的相应称号。而那些既无职业也无头衔的人,就是所谓贱民。他们固然也还是给颁布头衔的政府带来了某些利益,但尽管如此,他们仍在臣民们那里激起这样的要求,要对非臣民的人在重要性的评价上加以限制。这在其他民族看来必然会显得可笑,事实上,这种为了在一个概念下把握一个整体而作有条有理的划分的严格性和需要,暴露了天生禀赋上的局限。

同类推荐
  • 心灵鸡汤(中学版)

    心灵鸡汤(中学版)

    本书收录了几百则短小精悍的故事,从梦想、坚持、自信、心态、处事等不同方面选材。
  • 中国儒教史话(三教史话丛书)

    中国儒教史话(三教史话丛书)

    儒、释、道三教是中国传统文化最基本的构成要素。长期以来,三教文化对中国文化的发展演变,对中国人的生活方式、文化心态、民族性格的形成与发展,具有十分重要的影响。可以这样说,不了解中国儒、释、道三教的精神旨趣,就不能深透地了解中国文化博大精深的哲理内涵,就不能了解中国人丰富玄奥的内心世界,更不能了解中华民族历劫不灭、坚韧不拔的文化生命和精神动源。中国文化自古是一个多元精神和合体。儒、释、道三教文化在这一和合体中各居于独特的地位,从不同侧面发挥着自身的社会功能,相互冲突,又相兼相容,共同建构着中国人的精神家园和
  • 东方人与西方人的50个思维差异

    东方人与西方人的50个思维差异

    本书引用了很多有说服力的故事,旨在通过一个轻松的视角来观察东方人和西方人不同的思维差异。懂得了这种差异,再去审视西方的文化,看待自身的文化,是大有益处的。东方与西方观念的碰撞,将带动世界更合理地向前发展。早在1840年的那一声炮响,不仅使得中国人重新开眼看世界,还让那些曾经张狂的国人落下了“崇洋媚外”的病根。外国的月亮比较圆?有比较,就会有差异。我们不该妄自菲薄,毕竟,有些差异并不等于距离。
  • 易经白话全译

    易经白话全译

    易经白话全译正鉴于此,我们择取古本、兼采众本,精校精审,荟萃众家之长,采用文、白对照的形式编成。《易经》的六十四卦详解,是全书主体。按经上、经下分为两章,每卦独成一节,各节皆有原文、译文、解读,让读者在阅读过程中或可先窥其门户,后登其堂奥,由浅入深,从而看得懂、学得会、用得上。本书在保持了传统《易经》的原汁原味的基础上,努力为读者提供可以深入阅读的平台,以期让每个读者可以站在前人的肩膀上读出属于自己的一本《易经》。
  • 洛克谈人权与自由

    洛克谈人权与自由

    他认为:每一个人都是平等的,在一个人没有损害另一人利益的情况下可以自行其事。他也提倡个人财产的合理性,认为个人有权拥有通过劳动所获得的合法财产。洛克提出的人所拥有的“自然权利”包括生存的权利.享有自由的权利以及财产权。
热门推荐
  • 婚婚欲醉:顾少独占小甜妻

    婚婚欲醉:顾少独占小甜妻

    陆家最上不了台面的私生女,竟然因为一场意外,结束了自己二十年的单身史,翻身成为豪门太太了?表面上风光无限,但实际却是:“老婆,今天晚上咱们继续造人吧!”“绝不!”新婚燕尔,在床上度过那岂不是太亏了?面对某男人前大总裁,夜变大灰狼,某女简直要哭着抗议。偏偏顾少需求大,非要缠缠绵绵生个娃,“老婆,外人说咱们婚姻长久不了,咱们一定要造出人工结晶,给他们炫耀!”--情节虚构,请勿模仿
  • 无限生回

    无限生回

    元神大陆,万物生灵,元神大陆分两个种族之分“守卫者”和“残杀者”“守卫者”是分“琴者,道士,剑士,神球”当然,“残杀者”只有一个能力。。。。那就是神的能力——“幻神力”是的,两个种族打了上万年了。。。。。。(本作是未来文,如果你看到的是武侠,那就是我手贱了)无限生回讨论群——322872832(还请大家多多加群,谢谢!)(本人有新作品,《我们的吸血鬼》在云起,还请大家多多支持!)感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 绝世毒医:冥帝的逆天狂妃

    绝世毒医:冥帝的逆天狂妃

    她,辣手神医毒女,一朝穿越成臭名昭著的废材,结果会如何?翻天?还是覆地?他,神秘莫测的王爷,绝色妖娆,世人皆知他杀伐果断,冷血无情,却唯独宠她如狂魔。“你这表情是想帮本小姐试一试新炼制的毒药吗?”某邪恶女冷眸一瞥,淡然道。“娘子,你确定吗?要脱衣服吗?”某男嘴角含笑,骨折分明的手早以准备就绪。【情节虚构,请勿模仿】
  • 向前走走多久

    向前走走多久

    八零的他,从农村到城市,经历了事业和爱情的成功,尝尽了蹉跎,感叹人生悲苦,世事沧桑。都市小人物,被拉长的背影,倔强地向前走,走多久。。
  • 我是黄泉引路人

    我是黄泉引路人

    人死后本该魂归黄泉,但有些鬼魂却因为某些原因滞留阳间,扰乱了阳间秩序,我的职责便是让那些滞留阳间的鬼魂踏上黄泉之路,手段因鬼而异,或许温柔或许残暴。
  • 弘光朝伪东宫伪后及党祸纪略

    弘光朝伪东宫伪后及党祸纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿越千年,生生世世,只为你(全本免费)

    穿越千年,生生世世,只为你(全本免费)

    人生若只如初见?如果每一份爱情都可以圆满,今昔,又怎么会是这般寥落的光景?一场风流后,便是玉碎云散……幸福之花却不能长久。当时只道是寻常罢。这里面的故事,是每个少女心中旖旎的梦想.同时亦是你心中的那份难言的痛。好,从现在开始。落入你眼帘的是一杯浓郁的美酒,是一首婉转悠长的曲子……我愿意用我最熟悉的文字,讲述青春路上,那些鲜为人知的故事。我们每一次的邂逅,都是一段精彩唯美的小说。不管其他的主角再怎么改变,你永远是我心中不变的,幸福的天涯海角。“云。”又听到你在梦中唤我的名字。泪水打湿了我的眼眶,你的身影那么近的呈现在我的眼前,可我却抱不到。_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________云影小说,跪求收藏,推荐。谢谢亲们支持。云影的新作:《妖娆王妃:嗜血王爷走着瞧》(免费)http://novel.hongxiu.com/a/271644/希望大家可以支持哈(云影保证这篇文不会很悲的,最多,要小小的虐一下……)
  • 庄周笔记

    庄周笔记

    黑色玫瑰引发的连环疑案,一切正在往古代西方发展,但真正的答案,竟是那位晓梦迷蝶的庄周先生……
  • 企业概论

    企业概论

    随着我国改革开放的不断深入和市场经济体制的逐步确立,面向21世纪的高等教育迎来了前所未有的发展机遇。尤其是党和政府西部开发战略决策的实施,对地处西部地区的高等院校的办学规模、办学质量、办学效益均提出了新的要求。高等院校只有抓住机遇,积极投身教育教学改革,提高教育水平和教学质量,培养适应社会发展需要的高素质人才,才能不负历史使命,也才能取得自身更大的发展。
  • 武林高手在明末

    武林高手在明末

    聂政意外重生于明末,面对这陌生又熟悉的时代,他会如何选择?