登陆注册
3152300000107

第107章 结尾

教师妻子坐车赶到伯夫洛夫司克就直接去找达里娅·阿莱克谢夫纳,并把自己知道的一切告诉了她。这把她吓坏了,两位女士觉得马上联系列别杰夫,他现在也处在不安之中。魏拉·列别杰夫告诉了她所知道的一切情况,列别杰夫建议马上去彼得堡,阻止可能发生的事情。已经是第二天上午十一点,罗戈任住宅被打开,在场的有警察、列别杰夫、两位女士和罗戈任的哥哥。最有力的证人说昨天晚上他看见帕尔芬·谢蒙诺维奇跟一位客人从台阶上偷偷摸摸地进去。这个说辞使警方破了门。

罗戈任挺过了脑炎,病后接受了审判。他对犯罪事实供认不讳,因而公爵被免于诉讼。审理过程中罗戈任不说话,只让能言善辩的律师说犯罪是脑炎的结果,他在犯罪前由于忧伤患病,但是没有什么证据证明这些,最后他被流放十五年,他的财产几乎都被兄长所得。老太太仍然在世,她有时候回忆起心爱的儿子,不明白上帝拯救了她,让她意识不到这个家的灾难。

列别杰夫、开历尔、加纳、波奇成和其他主人公仍然那样生活,没什么改变。依鲍里特去世的早一些,是在纳斯塔西娅·费利帕夫那死后两个星期。郭略为事情的发生惊讶,他现在跟母亲很亲近。尼纳·亚历山大洛夫纳为他担心,因为他总是想太多,也许他可以成为一个好人。

公爵后来的生活有了改变。郭略看出了叶甫盖尼·柏夫洛维奇·拉道姆斯基与众不同,所以去找他,并且告知发生的一切和公爵的现状。由于叶甫盖尼·柏夫洛维奇的干预,公爵去了施涅台尔的治疗中心,他自己也去欧洲生活了很长一段时间。他经常去看接受治疗的朋友,但施涅台尔却越来越紧锁眉头和摇头,因为公爵大脑器官受损,可能治不好。叶甫盖尼·柏夫洛维奇将此事很放在心上,他经常收到郭略的来信,有时候还回去。每次拜访后,他除了给郭略写信,还会给另一个人写。信中还频繁出现一些坦率地陈述看法、概念、感情的文字,这个人就是魏拉·列别杰夫。

我无法了解这样的关系是怎么建立的,公爵的事情绝对是个导火索。当时魏拉被痛苦包围直至病倒,但是他们成为至交的过程我是不知道的。之所以提起信件是因为这里来有叶潘钦一家的消息,特别是阿格拉娅,她对一位波兰伯爵产生了爱慕,短期交往后就要下嫁,父母起初是反对的,后来也只好同意,因为怕再出现什么丑闻。半年之久的沉默过后,叶甫盖尼·柏夫洛维奇又在信中告知,在最近一次去瑞士施涅台尔教授那儿时,在他那儿遇见了除了伊凡·费道洛维奇在外的叶潘钦一家人和公爵。

他们见到叶甫盖尼·柏夫洛维奇非常高兴,甚至阿杰莱达和亚历山德拉还感谢他对公爵的关怀。丽萨魏达·普罗科菲耶夫那看到公爵的病中的样子,难过得哭了起来。公爵在这时说了几句很好很聪明的真话。叶甫盖尼·柏夫洛维奇觉得,他和阿杰莱达还没有完全接纳对方,但是阿杰莱达在将来心悦诚服的服从公爵是不容置疑的。加上家里的事情,尤其是阿格拉娅与那位波兰伯爵的事情,对她影响极大。家里最终妥协了,答应他们的婚事,但是内心总是不安的。她们的担心变成了现实,那个伯爵根本不是什么伯爵,还有着说不清的经历。

但是阿格拉娅迷恋他身上的一种特质,成婚前在他的影响下,她成了国外某个复兴波兰委员会的成员,还进了忏悔室,神父的见解使她疯狂。伯爵曾向丽萨魏达·普罗科菲耶夫那和公爵提供确凿证据表明拥有巨额财产,其实根本没有。而且婚后半年,神父使阿格拉娅跟家里关系非常紧张,几乎闹翻,好几个月都不肯见上一面,总之事情有很多。但是丽萨魏达·普罗科菲耶夫那,她的女儿,甚至公爵已为所有这些可怕的消息弄得惊恐不已,以致在与叶甫盖尼·柏夫洛维奇的谈话中甚至怕提到别的事情,虽然他们知道他对于阿格拉娅的事情早已有耳闻。可怜的丽萨魏达·普罗科菲耶夫那想回俄国去,她把国外生活描述得很糟糕,说这里连起码的烤面包都不会,人们过冬要像老鼠一样。说完她指着已经不认识她的公爵说:“我发泄好了,现在该用理智说说话了,所有的一切,都是一场虚幻,您要记住这句话。”她的话语带着愤怒的成分,然后便与叶甫盖尼·柏夫洛维奇告别了。

《白痴》中的梅什金公爵永远用纯洁天真、宽恕博爱的态度对待世间的一切。纳斯塔西娅为了捍卫自尊多次飞蛾扑火,最终勇赴罗戈任这块死地,罗戈任为了永远占有纳斯塔西娅,亲手杀死了她。加纳明明知道他的爱情是心怀不轨之人精心编制的圈套,但为了利益和野心依旧奔赴纳斯塔西娅将做最后决定的晚会……莫笑他人太痴狂,只因我们不在棋局中。

作者在这个肮脏不堪、纠缠不清的浊世中,倾情倾力塑造了两个人物形象:善的代表人物——梅什金公爵,美的化身——纳斯塔西娅。梅什金公爵是一位身上有圣徒精神的骑士,连罗戈任也说:“公爵,你真是一位圣徒,像你这样的人上帝会喜欢的。”梅什金公爵希望用自己的博爱、悲悯拯救别人,可最终的结局于人于己都是一种伤害。纳斯塔西娅美艳无比,连叶潘钦将军家的小姐也盛赞她:“一个人有这样美,就可以推翻世界。”就是这样美丽的女子经历了被收养、被侮辱、被抛弃、被出卖、被毁灭的命运,最可怕的是最终带给她死亡的竟是深爱她的人。美好被无情地毁灭,这就是悲剧,作者通过善无用武之地,美被残忍毁灭的悲剧,揭露了资产阶级上流社会的人性真面目,批判了罪恶社会对美好的损害之罪。

梅什金公爵是一位接受新式西欧教育但心里深爱着俄罗斯的青年。他的身份很复杂,既是爱国主义者也是自由主义者,既是民主派也是贵族,他一心想着拯救别人,自己却是一名癫痫病患者,曾依靠富商帕卡列谢夫的帮助治好病却又再次犯病,他只是个自身难保的病人,与别人相比,他更不幸,更需要救助。所以说梅什金公爵身上融合了俄罗斯民族的心理、癫痫病患者的心理,也就是说作者在这个人物身上寄予了人性和民族性,所以《白痴》想表达的不单单是美丑善恶,更有一个民族对罪与罚的态度。丑恶的存在是一个社会的常态,重要的是采取什么样的态度对待它,作者通过梅什金公爵想表达的思想很明确,那就是反省审视、拯救灵魂。梅什金公爵怀着宽恕怜悯的心去看待每一个在浊世沉沦的人,因为在他的眼里,沉沦不是罪恶而是不幸。罗戈任就像一个邪恶的幽灵一样最终将纳斯塔西娅置于死地,罗戈任是罪大恶极的,是他亲手毁掉了自己美好的最爱,但是他也是不幸的,他也是一个被所谓的爱操纵得失去理智的白痴弱者。小说的最后,梅什金公爵和罗戈任一起静静地守在死去的纳斯塔西娅身边,这就是梅什金的博大之处,对于待拯救的罪人,不是冷漠地弃之不理或是残忍地置之死地,而是心怀怜悯、循循善诱地把他们引回到真善的道路上,这就是拯救。

一个人的星星之火,和整个社会的无垠黑暗相比,真可谓微不足道,这又体现了梅什金公爵“白痴”的一面,在弱肉强食的彼得堡,梅什金公爵圣徒式的博爱只能带来毁灭式的结果。而鄙视梅什金公爵圣徒式的伟大行为,恰恰体现出庸人们的卑劣之深,也说明当时社会墨一样浓的黑暗,所以梅什金是“牺牲于当下的一颗未来的种子”,他虽然无法逃避被毁灭的命运,但是当下的毁灭带来的悲剧效应会激起更多的后来者反思和回应。相信总有一天,人们会懂得梅什金公爵高贵的圣徒精神,并会引以为傲,将其供奉于应有的神圣之位,那时高尚不单是高尚者的通行证,将会是整个社会乃至人类的通行证!

同类推荐
  • 玉谷传奇

    玉谷传奇

    古代有个种玉谷。最好的玉是种出来的。浸润这美玉的沃土,是人们的血汗、油脂、骨殖……今天的种玉谷,成了贪婪之徒舐舔正义之剑的硝烟战场。作者在丰赡的文史底蕴,娓娓讲述古今故事,从容不迫之中,道出人世间至真之理。
  • 一只狗离开了城市

    一只狗离开了城市

    本书是邓一光中期创作的短篇小说集。作者这一时期的短篇小说创作技巧日渐娴熟,这一时期创作的《狼形成双》等获得过百花奖,作者笔力雄健,能熟练驾驭不同的题材,显示出作者在军旅文学之外的另一种风貌。
  • 白脸狐

    白脸狐

    本书收入《红蜘蛛》、《黄发黑发》、《麦子的心事》、《端午》、《清新的黎明》、《成长的记忆》、《家族里的女人》等16篇短篇小说。
  • 一号保镖

    一号保镖

    一名传奇警卫超凡脱俗的风流史,一位中华英雄在世界掀起的强烈风暴,一个热血男儿在花花大都市里的快意纵横。多少俏美佳人为他芳心荡漾,多少英雄骄子为他两肋插刀……一位中国顶级王牌特卫的神秘传奇,带您领略中南海保镖的绝世风采。
  • 唐臣(下卷)

    唐臣(下卷)

    这是一段日薄西山的帝国记叙,凄苦飘零的唐王,分崩离析的社稷。乱世,造就了一位平民皇帝——行伍揭竿起,孤身护龙驭。百战平三川,王道服人心。他忠于唐室,却最终称帝,目不识丁,却求贤崇礼。麾下名将云集,身连英才笼聚,他缔造了前蜀霸业。是史上罕见的为北方政权所尊崇的南方大帝。
热门推荐
  • 惊世宠妃

    惊世宠妃

    你杀我生母,为权将我献给王爷。他是心狠手辣的王爷,她是绝色高傲的毒医。明明如此讨厌,却忍不住帮助在战场上奋勇杀敌的他。为了一个毫不相干的傻哥哥,宁愿背负骂名,被所有人指责,但也心甘情愿。为他一人,救死扶伤。为他一人,屠尽苍生!
  • 心态三修:淡然·淡泊·淡定

    心态三修:淡然·淡泊·淡定

    半醉半醒日复日,花开花落年复年,珍惜瞬息万变的每一时刻,珍惜稍纵即逝的每一份情感,让自己拥有一份淡淡的情愫,淡出一份情真意切的真情来,淡出一份坦然宁静的心境来,淡出一份淡泊名利的境界来,淡出一份绵延悠长的爱意来,淡出一份悠然自得的生活来。本书教你淡然处世之道,淡淡地对待一切,一切自然就风轻云淡了。看开了,谁的头顶都有一汪(方)蓝天;看淡了,谁的心中都有一片花海。拥有淡然、淡泊、淡定的?心态,你就会做到宠辱不惊,闲看门前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。本书是现代都市人身心灵修养必备的经典之作。
  • 太子妃升职记(全集)

    太子妃升职记(全集)

    【全网独家】雷萌神剧原著小说。为了弥补工作失误,司命星君将现代男人陈然的灵魂偷偷从地府带出,附身到“落水身亡”的南夏太子妃张芃芃身上。这天上掉下来的是馅饼还是陷阱?丈夫不喜,婆婆不爱,男人心女人身的张芃芃如何才能从“太子妃”一路顺利地升职为“太后”?这是一个“女人”在后宫的奋斗史……同时,也是一个“男人”在后宫的苦难史……痴情太子兜售真心假一赔命,好色太子妃性别错位笑料迭出……
  • 江山为聘醉红妆

    江山为聘醉红妆

    前世她是一个身价过亿的上市公司的执行总裁,一份过百亿的转让遗产权,让自己最疼爱的妹妹设计害死!再次睁开双眼,竟然穿越到丞相府,最胆小懦弱的嫡小姐身上。面对府里恶毒姨娘的的辱骂,刁钻妹妹的陷害,她要怎么办?一场宫宴,三国的挑衅,凤鬽一曲醉赤壁唱进了四国男人的心!三国十里红妆向她求亲,她嘴角上扬肥水不流外人田,我要嫁就嫁本国离王殿下。离王领百万雄兵,只问她一句:你愿不愿意跟随我一起面对刀光剑影的弑杀,她在城楼回他一言:金戈铁马,四国分天下,我凤鬽只为你剑指天涯,争霸天下。三年里我为你,在狼火烽烟中,杀人如麻,三国城池破,等来良人却是十里红妆为她人伴嫁,只剩下眼中的泪水。
  • 天罗贱民

    天罗贱民

    陈林穿越了,他没有穿越到贵族身上,而是成为了一个彻彻底底的贱民,他以为要过一辈子贱民生活,但没想到的是,他偶然间得到了一本可以吸收五行元素的功法。轮回蹊径入天罗,五行造化万人磨,贱民人生多恶事,笑语轻言解千陀。金行入身修骨骼,浑身如铁似天作,金系为我硬身姿,身动微倾撼天罗。木行游身体不折,肤如坚盾终不破,木系使我肤如钢,肤硬不惧万般磨。水行浸身似灵蛇,脉比江海势如河,水系让我脉坚张,脉扩经坚射心窝。火行烧身连精魄,神似真龙何不可,火系致我神飞扬,神游恫吓万诸国。土行遍身阻千河,内基充实斩千隔,土系令我固内基,基成方始心不惑。修五行,炼体魄,长精神,泡天罗,神来又能奈我何。本书略微有点慢热,前两章比较无聊,但后面就会好很多,书友们坚持看看,不会让您失望的。新书刚开,需要收藏推荐。qq群120952278
  • 倾城双魅

    倾城双魅

    这个全身散发着书香气味的书呆子竟在京城考试的时候左右逢源了,他收获了京城里最惊艳动人的两位美人的心。她是一个冷酷无情的一级杀手,而她则是青楼人气最旺的柔情舞姬,她们都爱上了那个纯情俊俏的书呆子。命运却让他们三人分道扬镳,最终该如何选择?
  • 基础会计作业集

    基础会计作业集

    本作业集是《新编会计学原理———基础会计》( 李海波主编, 立信会计出版社出版) 的配套辅导书。《新编会计学原理———基础会计》(修订本) 是一本实用性强、内容新颖的教材, 可以加深学生对会计的基本理论及基本知识的理解, 增强对会计基本技能的掌握。本作业集共分习题、模拟考试题和参考答案三个部分, 可以更好地满足教学需要。
  • 鼎录

    鼎录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不安之书

    不安之书

    《不安之书》,也曾译作《惶然录》,是葡萄牙著名作家费尔南多·佩索阿晚期随笔结集,也是一部未完成之作。里面的许多篇章也不像已经完成的篇章,甚至还有留着空白等待填补之处,但是全部加起来,却能完整地描绘出一个人的灵魂。此次是《不安之书》完整版中文译本首次面世。对于喜欢佩索阿的读者来说,这本《不安之书》就是他在华语市场上失落已久的经典之作,又将打开一扇我们窥见佩索阿浩淼哲学宇宙的大门。
  • 神芒长弓

    神芒长弓

    大唐飞烟,狐妖乱世,一个少年背负长弓横空出世,诛杀反神,登临武神绝顶!