第17章 容易读错的字(16)

那个给人拱手作揖的中年人是这一带有名的书法家，他已经出了很多专辑，不过他向来朴素，你看他现在还穿着手工缉边儿的鞋呢。

藉jí·藉jiè

藉jí：①践踏，凌辱：藉藉、狼藉。②姓。

藉jiè：①垫在下边的衬垫，引申抚慰：藉在、慰藉、蕴藉。

【解析】

不要把“慰藉jiè”误读成“慰jí”。

【例句】

因为考试失利，他因为心情不好，我去慰藉他，发现他的屋子一片狼藉。

己jǐ·已yǐ·巳sì

己jǐ：①对别人称自身：己身、己所不欲，勿施于人、反求诸己、克己、舍己为公、推己及人、异己、知己、自己。②天干的第六位，用作顺序第六的代称。

已yǐ：①止，罢了：已矣、不已、死而后已。②表示过去：已经、已往、已装不卸、事已至此、业已。③后来，不多时：已而、已忽不见、已乃。④太，过：不为已甚。⑤古同“以”。

巳sì：①地支的第六位，属蛇。②用于计时：巳时（上午九点至十一点）。

【解析】

这三个字都因为开口不同而读音不同。“己jǐ”不封口；“已yǐ”半封口；“巳sì”全封口。

【例句】

我们自己的事情都已经干完了，巳时就去你那里帮忙。

纪jì·纪jǐ

纪jì：①记载：纪年、纪念、纪实、纪事本末体、纪元、纪传（zhuàn）体。②记年代的方式：世纪、一纪。③地质年代分期的第二级，纪以下为“世”，纪以上为“代”。④法度：纪律、纲纪、违法乱纪。⑤散丝的头绪：丝缕有纪。

纪jǐ：①姓。

【解析】

只有做姓时才读“纪jǐ”，其余情况都读“纪jì”。

【例句】

纪老师正在课堂上讲地质年代第二期纪时代的地球情况。

荠jì·荠qí

荠jì：①一种茎叶嫩时可食用的草本植物：荠菜、荠麦。

荠qí：①又名“马蹄”、“地栗”，一种长在沼泽或浅水中的植物，块茎可生食或熟食：荸（bí）荠。

【解析】

“荠jì菜”不要读成“qí菜”；只有在“荸荠”中“荠”才读“qí”。

【例句】

他买了很多荠菜和荸荠做晚餐。

济jì·济jǐ

济jì：①渡，过河：济涉、济水、济运、同舟共济。②帮助：济惠、济人利物、济时、济世、济物、济众、接济、救济、赈济、周济。③补益：无济于事。

济jǐ：①水名，地名：济南、济水。②众多：济济、济济彬彬、济济一堂、人才济济。③整齐的样子：衣冠济楚。

【解析】

“人才济济jǐjǐ”不要读成“人才jì jì”，这里的“济济”表示拥挤，众多的意思。巧记：人才都挤在一起成“人才济济jǐjǐ”；“救济jì”不要读成“救jǐ”。只有当“渡河，救助，弥补”意思时，才读“jì”；当“地名、河名，众多和整洁”意思时，读“jǐ”。

【例句】

爱心企业家济济一堂，准备捐款赈济济南的灾民。

祭jì·祭zhài

祭jì：①追悼死者的仪式，也指供奉神鬼或先祖：祭奠、祭礼、祭灵、祭典、祭品、祭器、祭扫、祭司、祭坛、祭天、祭灶、祭祖、公祭。②使用（法宝）：祭起法宝。

祭zhài：①姓。

【解析】

只有作姓时才读“祭zhài”，其余情况都读“祭jì”。不要把别人的姓读错呦，否则很难堪。

【例句】

祭老师今天带领同学们去烈士公园祭扫去了。

【知识讲堂】

六艺经传指：诗、书、礼、易、乐、春秋。

霁jì

霁jì：①雨雪停止，天放晴：霁后、霁色、初霁、光风霁月、雪霁。②怒气消失：霁威、霁颜、色霁。

【解析】

“霁jì”不要读成“qí（齐）”。

【例句】

风雨初霁，天空中挂起一道美丽的彩虹。

骥jì

骥jì：①良马，也比喻贤能：骥骜、骥服盐车、骥途、骥尾、骥子、骥足、老骥伏枥。

【解析】

“骥”的右半边有声旁“冀”，所以，它读“jì”，不要把它读成“yì（翼）”。

【例句】

这位老教授，年逾古稀，却老骥伏枥，依然扑在教育事业上奉献自己的知识。

jiɑ

夹jiā·夹jiá·夹ɡā

夹jiā：①从两旁钳住：夹攻、夹击、夹紧、夹牢、夹着、夹住。②在两者之间：夹江、夹在中间、夹峙、两山夹一水。③搀杂：夹道、夹生饭、夹叙夹议、夹杂。④夹东西的器具：夹剪、夹子、卷（juǎn）夹、竹夹子。

夹jiá：①两层的衣服：夹袄、夹被、夹克、夹衣。

夹ɡā：①腋下：夹肢窝。

【解析】

“夹jiá袄”不要读成“jiā袄”；“夹ɡā肢窝”不要读成“夹jiā肢窝”。

【例句】

杨老师经常穿一件红色的夹袄，夹肢窝夹着教案来上课。

【知识讲堂】何为“唇齿”

“唇齿”是比喻关系接近、利害一致的双方，成语也作“唇齿相依”“唇亡齿寒”，这一词出自《左传》中“假虞伐虢”的故事。

春秋时期晋国为了扩大自己的疆土，想先灭掉虢国。但晋虢之间还隔着一个虞国，要想进攻虢国，晋国一定得先通过虞国，于是晋国就向虞国提出借一条路让晋军通过的请求。虞国的国君惧于晋国是一个大国，势力强盛，不敢得罪晋国，准备答应晋国的要求。大臣宫之奇向虞国国君规劝道：“这事千万答应不得！虢国是我们虞国的外围，如果虢国灭亡了，我们虞国就很危险了。谚语说：‘面颊和牙床骨是互相依存的，要是没有嘴唇，牙齿露在外面就会感到寒冷。’我们虞虢两国的关系就像面颊和牙床骨、嘴唇和牙齿的关系一样。没有了虢国在外围的战略位置，虞国的灭亡只不过是时间早晚的问题。”虞国国君没有听从宫之奇的劝告，一意孤行，还是答应了晋国的请求。宫之奇马上带着同族的人离开了虞国，并且说：“虞国被灭亡的时间不会超过今年年底了。”

果然，晋国灭亡了虢国之后，回师经过虞国，把虞国也灭掉了。后来，人们就用“唇齿”来比喻休戚相关、互相依存的关系。

浃jiā

浃jiā：①湿透：浃髓沦肌、汗流浃背。②整个：浃辰、浃日、浃时、浃岁、浃旬、浃月。③融洽：浃洽。

【解析】

“汗流浃jiā背”不要读成“汗流jiá背”。

【例句】

在工地上拉建筑材料是非常费力的，即便冬天，也会让人干得汗流浃背。

伽jiā·伽qié·伽ɡā

伽jiā：①朝鲜乐器名：伽倻。②音译用字：伽利略。

伽qié：①用于梵语译音：伽蓝、伽南香。

伽ɡā：①镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线：伽马射线。

【解析】

注意“伽qié蓝”不要错读成“jiā蓝”；“伽ɡā马射线”不要错读成“jiā马射线”。

【例句】

这位伽马射线的研究专家是伽利略的崇拜者，今天难得空闲，他点上伽南香，又读起伽利略的传记了。

茄jiā/qié·笳jiā

茄jiā/qié：jiā①音译用字：茄克、雪茄。/qié①一种蔬菜名：茄秧、茄子、番茄。

笳jiā：①古代北方民族使用的像笛子一样的乐器：胡笳。

【解析】

不要把“雪茄jiā”读成“雪qié”；不要把“胡笳”读成“胡qié”。

【例句】

他的茄克兜里插着一根胡笳，随时随地准备为群众吹奏。

贾jiǎ·贾ɡǔ

贾jiǎ：①姓。

贾ɡǔ：①做买卖：贾贷、商贾。②招惹：贾害、贾祸。

【解析】

“商贾ɡǔ”不要读成“商jiǎ”。

【例句】

这一带是全国贸易中心，各地商贾云集，都来这里采办货物，其中最阔绰的富商莫过于那个姓贾的商人。

假jiǎ·假jià

假jiǎ：①不真实的，与“真”相对：假话、假冒、假寐、假山、假释、假死、假象、假意、假装、掺假、弄虚作假、虚假、真假、作假。②凭借，利用：假道、假公济私、假货、假借、假手于人、不假思索。③日本文所用的字母：假名、片假假、平假假。④推断，有待验证的，表如果：假定、假令、假如、假若、假设、假使、狐假虎威。

假jià：①经申请被批准暂时离开工作或学习场所：假期、假日、假条、长假、病假、补假、放假、婚假、暑假。

【解析】

只有在表示，暂时离开工作或学习场所的意思时才读“假jià”，其他情况都读“假jiǎ”。

注意“放假jià”不要读成“放jiǎ”。

【例句】

在暑假的一次旅游时，我不慎收到一张假币。

jiɑn

歼jiān

歼jiān：①消灭，灭尽：歼荡、歼击、歼灭、聚而歼之、全歼、围歼、追歼。

【解析】

因为偏旁是“千”的缘故，人们很容易把这个字误读成“qiān（千）”，但它只有一个“jiān”的音。

【例句】

在这场歼击战中，敌军全军覆没。

间jiān·间jiàn

间jiān：①两段时间或两个事物相接的地方：间不容发、间架、间距、间奏、天地之间、中间。②在一定空间或时间内：坊间、空间、民间、期间、人间、时间、世间、田间、乡间、夜间。③房子内隔成的部分：暗间儿、车间、单间儿、里间、卫生间、套间、衣帽间。④量词，房屋的最小单位：一间房。⑤一会儿：霎间、霎那间。

间jiàn：①空隙：间隙、当间儿、亲密无间。②隔开，不连接：间断、间隔、间或、间接、间日、间歇、间阻、黑白相间。③挑拨使人不和：间谍、间构、反间计、离间。④拔去：间苗。⑤偏僻的小路：间道、间行。

【解析】

“反间jiàn计”不要读成“反jiān计”；“亲密无间jiàn”不要读成“亲密无jiān”；“间jiàn隔”不要读成“jiān隔”。总之，表是“空隙，隔开，使不和，拔去”等含有不相连意思的都读“jiàn”，表示“偏僻小道”时也读“jiàn”。

而“间jiān”则主要表示“中间，一定范围内，房屋隔开一部分的名称，量词，一会儿”意思。

【例句】

这间房子和隔壁邻居家的房子间隔很大，中间留下的空间，可以建一个停车库。

监jiān·监jiàn

监jiān：①察看督促：监测、监察、监督、监工、监管、监护、监禁、监考、监控、监牢、监守、监听、监狱、监制、收监、探监。②牢，狱：监狱、监押、监禁、坐监。

监jiàn：①古代官名或官府名：监生、国子监、太监。

【解析】

“太监jiàn”不要读成“太jiān”；“监jiān工”不要读成“jiàn工”。

【例句】

明朝太监掌管的东厂，是关押犯案官员的监狱。

犍jiān·犍qián

犍jiān：①公牛，特指骟去睾丸的公牛：犍牛、犍子。

犍qián：①地名，在四川省：犍为。

【解析】

不要把这个字误读成“jiàn（建）”。

【例句】

这头犍牛是我在犍为买来的。

缄jiān

缄jiān：①捆东西的绳索：缄绳。②书信：缄书、缄素、缄扎。③封，闭：缄封、缄口不言、缄密、缄默、缄制。

【解析】

“缄jiān口”不要读成“qiān口”也不要读成“xián口”。

【例句】

每当我问起他考试的情况，他缄口不言的时候，我就明白他又考砸了。

蹇jiǎn

蹇jiǎn：①跛，行走困难：蹇步、蹇人上天、蹇兔、蹇足。②不顺利：蹇蹇、蹇连、蹇涩、蹇运、蹇滞、蹇拙、时乖运蹇。③傲慢：蹇傲、蹇纵、骄蹇、偃蹇。④姓。

【解析】

这个字念“蹇jiǎn”，不要把它读成“zú（足）”。“时乖运蹇jiǎn”不读“时乖运zú（足）”。巧记：可以借着它的谐音“运蹇jiǎn”即“运减”来记忆。

【例句】

时乖运蹇，他曾经是商业骄子，人人想接近的富豪。然而，几个月后他就因为金融风暴成为穷光蛋，遭尽了别人的白眼。

【开心一刻】出院测试

有一个精神病院，那里住着很多精神病患者。一天，院长为了看一下患者们恢复的情况，想了一个办法，在墙上画了一个门，对这些患者说：“今天你们谁把这个门打开就可以回家了。” 精神病患者们一听，便一拥而上，把那画的门围了起来。院长觉得很失望，这时他发现有一个患者还坐在原来的位置没动，觉得还行，就上前问道：“你为什么不去开门？”

他看了看院长，说了一句话，院长听了哭笑不得。那患者偷偷地告诉院长说：“我这儿有钥匙。”

槛jiàn·槛kǎn

槛jiàn：①栏杆：“阁中帝子今何在？槛外长江空自流”。②用来圈兽类的栅栏：槛车、槛阱、槛圈（juàn）、槛羊。

槛kǎn：①门下紧贴地面的横木或石头，也称“门限”：门槛。

【解析】

“槛jiàn车”不要读成“jiān（监）车”，“门槛”亦作“门坎”。

【例句】

大家都立在自家的门槛上张望着路过的槛车。

jiɑnɡ

浆jiānɡ·桨jiǎnɡ

浆jiānɡ：①较浓的液体：浆果、浆液、豆浆、灰浆、水泥浆、血浆、纸浆。②用粉浆或米汤等浸润纱、布、衣服等物：浆洗。

桨jiǎnɡ：①划船的用具：船桨、划桨。

【解析】

“浆jiānɡ”不要读成“jiǎnɡ（桨）”。

【例句】

他喝碗豆浆，就去划桨摆渡到对岸，接那里等候的百姓了。

将jiānɡ·将jiànɡ·将qiānɡ

将jiānɡ：①快要：将近、将来、将要、将欲、将至、即将、行将。②带领，扶助：将雏、将军、扶将。③拿，持：将功补过、将心比心。④把：将东西放下、将门关好。⑤下象棋时攻击对方的“将”或“帅”：将军。⑥用语言刺激：将人。⑦保养：将息、将养。⑧顺从：将错就错、将计就计、将就。⑨又，且：将信将疑。

将jiànɡ：①军衔的一级，也泛指高级军官：将才、将官、将令、将领、将士、兵将、大将、激将、健将、儒将、少将。②统率：将千万之众。

将qiānɡ：①愿，请求。用来表示礼貌上的尊敬：将子无怒，秋以为期。

【解析】

“将jiānɡ”的意思比较多。其动词意思是“带领，拿，下棋时攻击对方‘将’或‘帅’，用语言刺激，顺从”；作副词表“就要”；作并列连词表示“而且”。

“将jiànɡ”，读这个音的时候，“将”主要有两个意思，一个是作名词，表示“官衔”，一个作动词，表示“统帅”。这里的“统帅”意思指带领很多人。而“将jiānɡ”音②释义也有带领的意思，但它指带着少数人或者扶着幼小。

读“将qiānɡ”时，主要表请求。

【例句】

少将将要读到“将子无怒，秋以为期”的时候，警卫员走进了办公室，传达上级命令。

降jiànɡ·降xiánɡ

降jiànɡ：①下落，减低：降低、降福、降格、降落、降阶、降临、降辇、降旗、降生、降雨、降心相从、降职、降旨、空降、下降。

降xiánɡ：①使驯服：降伏、降将、降龙、降龙伏虎、投降。

【解析】

它俩都作动词用，读“降jiànɡ”时，指下落、减低；而当“降xiánɡ”讲时，则指使驯服。

【例句】

一会儿提拔一会儿降职，如此折腾了好几次，这位领导软硬兼施，终于降服了这个有才也很纨绔的新人。

jiɑo

矫jiáo·矫jiǎo

矫jiáo：①方言，指强词夺理，无理取闹：矫情（qinɡ）。

矫jiǎo：①纠正，弄直：矫正、矫揉、矫治、矫枉过正。②假托：矫命、矫夺、矫称。③强壮，勇武：矫健、矫捷。④拂逆，违背：矫情（qínɡ）、矫俗。⑤举：矫首、矫手。⑥姓。

【解析】

“矫jiáo情qinɡ”在作“强词夺理，无理取闹”意思时不要读成“矫jiǎo情qínɡ”。读“矫jiǎo情qínɡ”指“违背情感”的意思了。

【例句】

他并不长得威武矫健，那位女士还故作非常崇拜的样子，说他好威猛，真是太矫情了。

嚼jiáo·嚼jiào·嚼jué

嚼jiáo：①咬，用牙齿咬碎：嚼食、嚼头、嚼咽、嚼子、味同嚼蜡、细嚼慢咽。②说闲话：嚼舌头、嚼舌根。

嚼jiào：①反刍，牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼：倒嚼。

嚼jué：①也指用牙齿咬碎，但用在某些复合词：咀嚼。

【解析】

“咀嚼jué”不要读成“咀jiáo”；“味同嚼jiáo蜡”不要读成“味同jué蜡”。

【例句】

他的文章味同嚼蜡，我像牛倒嚼似的读了两遍，咀嚼了每个字句的意思，但读下来还是如在云雾里的感觉。

角jiǎo·角jué

角jiǎo：①牛、羊、鹿等动物头上长出的坚硬的东西：角质、犄角、尖角、鹿角、牛角、钻牛角尖。②形状像角的：角灯、角楼、八角、豆角、菱角、皂角。③伸入海中的尖形陆地，多用于地名：成山角、好望角。④几何学中指从一点引出两条直线所夹成的平面：角尺、角度、角钢、钝角、平角、锐角、直角。⑤物体边沿相接的地方：角落、鬓角、拐角、拐弯抹角、墙角、死角、天涯海角、眼角、嘴角。⑥古代未成年男孩头顶两侧束发为髻：总角。⑦古代军中的一种乐器：鼓角、号角、画角。⑧中国货币单位。

角jué：①古代酒器。②演员，也指演员所扮演的人物：角色、丑角、旦角、坤角、名角。③较量，竞争：角斗、角力、角逐。

【解析】

“角jué色”不要误读成“jiǎo色”；“角斗场”不要读成“jiǎo斗场”。只有在表示“酒器，演员，演员扮演的人物和竞争”的时候，才读“jué”。其他情况都读“jiǎo”。

“口角jiǎo”指嘴角；而“口角jué”则指争吵。

【例句】

这个害羞的姑娘，拐弯抹角终于说出了自己的想法，原来她想在校毕业表演中扮演一个角色。

【中华句源】

拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。——苏轼《卜算子》

它因为不拣高枝，不愿栖息在梧桐上，只能孤独地、高傲地在冰冷寂寞的沙洲上过夜。

原文是，缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。