登陆注册
3683300000071

第71章 明文(1)

宋 濂

作者名片

宋濂(1310—1381)

字号:字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟

籍贯:浦江(今浙江义乌)人

个人简介:元末明初文学家。明朝立国,朝廷礼乐制度多为宋濂所制定,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,与刘基、高启并称为“明初诗文三大家”。他以继承儒家封建道统为己任,为文强调明道致用,宗经师古,取法唐宋,力主义理、事功、文辞三者统一。其著作以传记小品和记叙性散文为代表,散文或质朴简洁,或雍容典雅,各有特色。总的说来,他的文章风格具有密吻于道德规范的特征,同时也具有较高的语言修养和纯熟的技巧,所以能够成为明初文学风尚的典范。著作颇丰,计有《孝经新说》《周礼集说》《龙门子》(又名《诸子辩》)、《潜溪集》《萝山集》《浦阳人物记》《翰苑集》《芝园集》等,后合刻为《宋学士全集》七十五卷。

■ 送天台陈庭学序(宋濂) ■

西南山水,惟川蜀最奇,然去中州万里。陆有剑阁栈道之险,水有瞿唐、滟滪之虞①。跨马行,则竹间山高者,累旬日不见其巅际;临上而俯视,绝壑万仞,杳莫测其所穷,肝胆为之悼栗。水行,则江石悍利,波恶涡诡,舟一失势尺寸,辄糜碎土沉,下饱鱼鳖。其难至如此,故非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地。嗜奇之士恨焉。

天台陈君庭学,能为诗,由中书左司掾,屡从大将北征,有劳,擢四川都指挥司照磨,由水道至成都②。成都,川蜀之要地,扬子云、司马相如、诸葛武侯之所居,英雄俊杰战攻驻守之迹,诗人文士游眺、饮射、赋咏、歌呼之所③。庭学无不历览,既览必发为诗,以纪其景物时世之变,于是其诗益工。

越三年,以例自免归,会予于京师。其气愈充,其语愈壮,其志意愈高,盖得于山水之助者侈矣。予甚自愧,方予少时,尝有志于出游天下,顾以学未成而不暇。及年壮可出,而四方兵起,无所投足。逮今圣主兴而宇内定,极海之际,合为一家,而予齿益加耄矣。欲如庭学之游,尚可得乎?然吾闻古之贤士,若颜回、原宪,皆坐守陋室,蓬蒿没户,而志意常充然,有若囊括于天地者。此其故何也?得无有出于山水之外者乎?庭学其试归而求焉。苟有所得,则以告予,予将不一愧而已也。

【注释】

①栈道:过去陇蜀山道架木傍山以通行,谓之栈道。

②中书左司掾:中书省左司的职事人员,掾为长官属员的称呼。照磨:官府的中层官吏,掌管磨勘事宜。

③诸葛武侯:即诸葛亮的爵称。

④京师:今南京市,明洪武元年建都。

⑤颜回、原宪:孔子的徒弟,他两人都家境贫寒而好学,成为儒家的大贤。

【鉴赏】

本文是一篇赠序,借送别论诗文创作。文中有对巴山蜀水的描写,但重在通过写陈庭学饱览山水而因之“其诗益工”,来突出山水对人情操的陶冶,从而指出应该去寻求山水之外更高的东西,即孔学儒道。最后一段意味深长,勉励陈庭学辞归以后,像颜回、原宪那样“坐守陋室”,修身养性,其殷勤期望之情溢于言表。

■ 阅江楼记(宋濂) ■

金陵为帝王之州①。自六朝迄于南唐,类皆偏据一方,无以应山川之王气②。逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之③。由是声教所暨,罔间朔南,存神穆清,与天同体,虽一豫一游,亦可为天下后世法④。

京城之西北有狮子山,自卢龙蜿蜒而来。长江如虹贯,蟠绕其下。上以其地雄胜,诏建楼于巅,与民同游观之乐,遂锡嘉名为“阅江”云。登览之顷,万象森列,千载之秘,一旦轩露。岂非天造地设,以俟大一统之君,而开千万世之伟观者欤?当风日清美,法驾幸临,升其崇椒,凭阑遥瞩,必悠然而动遐思⑤。见江汉之朝宗,诸侯之述职,城池之高深,关阨之严固,必曰⑥:“此朕栉风沐雨,战胜攻取之所致也。中夏之广,益思有以保之。”见波涛之浩荡,风帆之上下,番舶接迹而来庭,蛮琛联肩而入贡,必曰:“此朕德绥威服,覃及内外之所及也⑦。四陲之远,益思有以柔之。”见两岸之间,四郊之上,耕人有炙肤皲足之烦,农女有捋桑行馌之勤,必曰:“此朕拔诸水火,而登于衽席者也⑧。万方之民,益思有以安之。”触类而思,不一而足。臣知斯楼之建,皇上所以发舒精神,因物兴感,无不寓其致治之思,奚止阅夫长江而已哉!

彼临春、结绮,非不华矣;齐云、落星,非不高矣⑨。不过乐管弦之淫响,藏燕赵之艳姬,不旋踵间而感慨系之,臣不知其为何说也⑩。虽然,长江发源岷山,委蛇七千馀里而入海,白涌碧翻,六朝之时,往往倚之为天堑{11}。今则南北一家,视为安流,无所事乎战争矣。然则果谁之力欤?逢掖之士,有登斯楼而阅斯江者,当思圣德如天,荡荡难名,与神禹疏凿之功同一罔极,忠君报上之心,其有不油然而兴耶{12}?

臣不敏,奉旨撰记。欲上推宵旰图治之功者,勒诸贞珉{13}。他若留连光景之辞,皆略而不陈,惧亵也。

【注释】

①金陵:今江苏省南京市的别称。南朝谢朓《鼓吹曲·入朝曲》中有“江南佳丽地,金陵帝王州”句。

②六朝:三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈,因都相继在今南京市建都,故称。

③定鼎:旧传禹铸九鼎,以象九州,从商至周,都把它作为传国重器置于国都,故称定立国都为“定鼎”。

④存神:存养精神。穆清:太平祥和。此二句是说:致国以太平祥和,与天同存。豫、游:“豫游”本为一词,指娱乐巡游。

⑤法驾:原为天子车驾的一种,此处代指明太祖。崇椒:高高的山顶。

⑥朝宗:比喻小水流注大水。《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。”此处喻诸侯归于天子。

⑦蛮琛(chēn):少数民族出产的珍宝。联肩:形容接连不断。德绥威服:谓以恩德安抚,以武力征服。覃(tán)及:遍及。

⑧炙(zhì)肤皲(jūn)足:皮肤晒焦,足部冻裂,形容农民劳作的辛苦。捋(jǚ)桑行馌(yè):采集桑叶,送饭到田头,形容农家妇女的辛苦。登于衽(rèn)席:谓使之过上太平安居的生活。

⑨临春、结绮:南朝陈后主曾建临春、结绮、望仙三阁,皆以沉檀香木为材,饰以金玉珠翠,其瑰丽奢华,亘古未闻。齐云、落星:皆为古楼名。

⑩不旋踵:不转脚跟,形容时间极短。

{11}委蛇(wēi yí):形容绵延曲折貌。天堑:天然的壕沟,谓其险要可以隔绝交通。

{12}逢掖:原指宽大的衣袖,后代指儒学之士。

{13}宵旰(gàn):宵衣旰食的省称。谓天不亮就穿衣起床,天很晚才吃饭,常用以称颂帝王勤于政事。勒:雕刻。贞珉(mín):对石刻碑铭的美称。此句意为,把明太祖勤于政事、励精图治的功绩刻在石碑上。

【鉴赏】

本文是作者奉朱元璋的旨意而写作的一篇景物记。名为游记,实乃颂君主之情、歌君主之德。然透过颂君的字面,我们还可咀嚼出作者隐含于其中的讽谏之意,表现了作者为国政着想的政治襟怀。

文章第一部分介绍了阅江楼的位置及地形情况,但没有开门见山地写阅江楼,而是欲扬先抑,先从大处着手,写金陵城;但又不是写金陵景色,而是从历史着笔,以历史与今天作一对比,歌颂了君主的伟大。而为了表现文章所言并非泛泛颂君之词,便又从时间和空间的角度来描述君主的功绩,这就使歌颂的对象成为了立体的完美形象。

第二部分则是以议论为主。为使大段的议论不致单调,作者则设计了不同的发论主体,使之活泼起来。为壮大文势,文章连用了三个排比句,由所见发所思,真可谓“天地万物皆递开辟于其笔端”。值得一提的是,其议论也是作者身为朝廷重臣对君主提出的讽谏,只是表达得很艺术而已。在适当的议论之后,很自然地又把话头引归到阅江楼上,紧紧扣住“楼”字做文章,连用两个对比,之后顺势提出“然则果谁之力欤”这一句问得有力,也问得巧妙,既总结了上文,又开启了下文,读到这,“忠君报上之心,其有不油然而兴耶”!由此,作者的目的也就圆满地实现了,文章也即戛然而收,以简单介绍写此文的原因作为结尾。

本文的最大特色即气势恢弘,写的是壮观之景,抒的是壮盛之情,自始至终都透出一种不同凡响的神韵。本篇的血脉是“颂君”,写景、议论,无不紧扣这一点,巧妙结合,穿插自然,故而使全文异常紧凑。当然,语言的简洁精当也是本文得以成功的另一重要原因。

■ 妙评

记为楼作,自主极言楼之壮丽,及楼所见景物之佳,文偏只一两笔点缀,而所谓一二笔者,又皆撇笔,如此腾空破浪而行,真是奇观。然记事文字略题面而详题意,前贤已有为之者矣。如范文正《严先生祠堂记》等,况承君命作记,更较与别人言不同,故通体以规讽为主,前以与民同游观之乐,引起中间痛发安不忘危之意,入后收来过,反复慨叹而兼勉,末仍归到规讽君上作结妙,能处处与阅江楼有关合,不可移置他题上去,波澜壮阔,步骤从容,结构精严,词旨恺切,昔人评云:“驾宋轶唐,不愧一代文臣领袖。”良不诬也。

——清·余诚《重订古文释义新编》卷八

刘 基

作者名片

刘基(1311—1375)

字号:字伯温,号郁离子,谥文成

籍贯:处州青田(今浙江属县)人

个人简介:元末明初军事家、政治家及诗人,通经史、晓天文、精兵法。以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家安定而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为“吾之子房也”。明洪武三年封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年被追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。

在文学史上,与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。在政治、军事、天文、地理、文学等方面皆有很深造诣,主要著作有:《郁离子》《覆瓿集》《写情集》《犁眉公集》《春秋明经》等,均收录于《诚意伯文集》;还有些是后人托名附会的作品,如《百战奇略》《时务十八策》《火龙神器阵法》等。

■ 司马季主论卜(刘基) ■

东陵侯既废,过司马季主而卜焉①。

季主曰:“君侯何卜也?”东陵侯曰:“久卧者思起,久蛰者思启,久懑者思嚏。吾闻之,蓄极则池,闷极则达,热极则风,壅极则通。一冬一春,靡屈不伸;一起一伏,无往不复。仆窃有疑,愿爱教焉。”季主曰:“若是,则君侯已喻之矣,又何卜为?”东陵侯曰:“仆未究其奥也,愿先生卒教之”。

季主乃言曰:“呜呼!天道何亲?惟德之亲。鬼神何灵?因人而灵。夫蓍,枯草也;龟,枯骨也,物也。人,灵于物者也,何不自听,而听于物乎?且君候何不思昔者也?有昔者必有今日。是故碎瓦颓垣,昔日之歌楼舞馆也;荒榛断梗,昔日之琼蕤玉树也②;露蚕风蝉,昔日之凤笙龙笛也;鬼磷萤火,昔日之金缸华烛也;秋荼春荠,昔日之象白驼峰也;丹枫白荻,昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无,今日有之不为过;昔日之所有,今日无之不为不足。是故一昼一夜,华开者谢;一春一秋,物故者新。激湍之下,必有深潭;高丘之下,必有浚谷。君侯亦知之矣,何以卜为?”

【注释】

①东陵侯:邵平在秦时封东陵侯,秦灭后为平民,卖瓜为生。司马季主:汉朝的善于占卜的人。

②琼蕤:美玉制成的草木景物。

【鉴赏】

本文选自《郁离子》。文中采用对话的形式,假借东陵侯与司马季主的问答,表达了作者对人事、天道、鬼神的看法;着重阐述了物极必反,即事物无不向自己的对立面转化的辩证观点,指出有盛必有衰的道理,劝戒世人不要盲目追求功名富贵,在思想上有较大进步性。文章先抑后扬,议论、抒情结合得恰到好处。

■ 卖柑者言(刘基) ■

杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃,出之烨然,玉质而金色①。剖其中,乾若败絮②。予怪而问之曰:“若所市于人者,将以实笾豆,奉祭祀,供宾客乎③?将衒外以惑愚瞽乎④?甚矣哉!为欺也!”

卖者笑曰:“吾业是有年矣,吾赖是以食吾躯。吾售之,人取之,未闻有言,而独不足子所乎?世之为欺者不寡矣,而独我也乎?吾子未之思也!今夫佩虎符、坐皋比者,洸洸乎干城之具也,果能授孙、吴之略耶⑤?峨大冠、拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊、皋之业耶⑥?盗起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁而不知理,坐縻廪粟而不知耻⑦。观其坐高堂,骑大马,醉醇醴,而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏、赫赫乎可象也⑧?又何往而不金玉其外、败絮其中也哉!今子是之不察,而以察吾柑。”

予默然无应。退而思其言,类东方生滑稽之流⑨。岂其忿世嫉邪者耶?而托于柑以讽耶?

【注释】

①涉:经历。烨(yè)然:形容很光亮。玉质而金色:质地如玉般润泽,颜色像金子般鲜亮。

②败絮:破烂的棉絮。

③笾(biān)豆:古时祭祀用的器皿。

④衒(xuàn):夸耀。外:指柑的外表。愚瞽:傻子和瞎子。

⑤皋比(gāo pí):虎皮。此处代指武将的坐席。洸洸(guāng guāng)乎:很威武的样子。干城之具:干,盾牌;城,城墙。比喻为捍卫国家的将才。

⑥峨大冠:戴着大冠。峨,高高的样子,此处用为动词。

⑦困:物资贫乏。《尚书大传》:“居则无食谓之困。”斁(dù):败坏。理:整治。坐縻:白白浪费,徒然耗费。

⑧醇醴:味道醇厚的美酒。饫(yù):饱食。肥鲜:代指美味佳肴。

⑨东方生:东方朔,字曼倩,汉武帝时官太中大夫,常以滑稽诙谐之言进行讽谏。滑(gū)稽:诙谐机智。

【鉴赏】

这是一篇著名的寓言体讽刺小品文,作者以辛辣的笔调,深刻地揭露了一些官僚欺世盗名、腐朽昏庸的本质。

全文开头的记事,笔墨洗练,可说是全文的引子。此段突出一个“欺”字,乃全文的核心,也是贯串始终的主线,看似不经意地提出,实则是精心设计的。正是这个文眼,才引起卖柑者大段的深刻的议论。

第二部分是全文的重点,通过卖柑人之口,剥下那些达官绅士的画皮,暴露了他们欺世盗名的真相。文章构思精妙,“卖者笑曰”一个“笑”字用得可谓绝矣,其回答也是巧妙之极。为了证实自己的论点,卖柑者以排比句式,历数了行“大欺”之人。且为了更淋漓尽致地宣泄自己愤世嫉俗之情感,文章又用两个反问句进行反复揭露。如此一来,我们更能深深体味到卖柑者“今子是之不察,而以察吾柑”一句指责得有理,批评得有力。

第三部分是文章的结尾,作者没有写自己如何慷慨激昂地响应卖柑者之言,却“退而思其言”,使文章形成一种跌宕美,也表明作者在深思熟虑之中品味其言的真谛所在,承认其言的真实性和合理性。

本文形式活泼,面对如此严重的社会问题,却通过生活中卖柑和买柑这样一件小事引起,再以买卖双方一问一答,由表及里,把问题逐步引向深入,不仅增强了文章的可读性,且加强了文章的说服力。此外。文章摹物写人都能做到形象鲜明,柑子、小商贩、满朝文武官员昏聩无能的丑相一一呼之欲出。又善于运用多种修辞手法,使文章精彩纷呈。对比、反诘、排比的巧妙运用,使得文章虽短但气势壮阔,言语不多却说理充分,为文章增色不少。而“金玉其外,败絮其中”一语,也因脍炙人口而至今流传。

■ 妙评

以么么题发大议论,刘学士盖有慨于缙绅先生无不金玉其外,败絮其中,故设为卖柑之诉,以抒写其意。玩其文识见俊卓,调度闲雅,且浑厚深沉,不露骨,不伤痕,可垂不朽业,官者宜写一通置座侧。

——清·过珙《古文评注》卷十

方孝孺

作者名片

方孝孺(1357—1402)

字号:字希直,又字希古,号逊志,世称“正学先生”

籍贯:明初宁海(今属浙江)人

个人简介:明代大臣、著名学者、散文家。洪武年间任汉中府教授,建文帝即位后,任翰林侍讲学士。燕王朱棣发动“靖难之役”攻入南京后,命他起草即位诏书,不从,孤忠赴难而受车裂之极刑,被诛十族。

方孝孺主张作文要“神会于心”,反对摹拟剽窃,其文风格豪放雄健。其散文常以物喻理,直抒胸臆,文笔畅达,言简意明,为时人所传诵。其著作今存《逊志斋集》及《方正学先生集》等。

■ 深虑论(方孝孺) ■

同类推荐
  • 民间流传笑话

    民间流传笑话

    千百年来,老百姓生活中的诸多经验、教训,以民间喜闻乐见的形式被总结成一句句的俗语,口口相传,流传至今,有不少俗语在今天仍被广泛使用。这些俗语虽然语言浅白,但沉淀其中的丰富的人生智慧足以令我们受益匪浅。俗语是通俗的民间文学中的口头文学,它具有鲜活的生命力,它是口耳相传、没有书画记载的民间文学。它对人物思想感情的表达,是非功过的评说,有的直抒胸臆,有的托物言志,有的形象比喻,从而给人正告与劝诫,在启示中发人深思,使人有所感悟和省察。
  • 一片扁扁的阳光

    一片扁扁的阳光

    本书是孙宗信的作品集,用乡土文化的土腥味和充满哲思风格的凝练古色,来铺陈和描述了上世纪八九十年代以来社会转型带来的农民思想观念的嬗变。
  • 文楼村纪事

    文楼村纪事

    本书收录的诗篇包括:福莱轩咖啡馆点燃火焰的姑娘我想看见光词语的变迁墙根之雪我们那儿的生死问题等。
  • 破冰之旅

    破冰之旅

    曾几何时,在发展的道路上,每走一步都要如履薄冰……然而,人类自从步入文明时代的第一天起,就共同执着地追求昌盛、繁荣、民主、自由、发达、富强,从不会因外部的原因而放弃。于是,在经历了“历史沉思”之后,才有了“命运狂想”,有了“历史的抉择”;在经历了发展的“十年潮”之后,我们可以骄傲地说:“让浦东告诉世界”……
  • 恣意

    恣意

    《恣意》是诗人风荷继《临水照花》之后的第二本诗集,从近几年创作的六百多首诗歌里挑选了在诗歌刊物上发表过的一百六十余首编辑而成。收录的诗歌蕴含着诗人隐秘的个人经验和顿悟,也蕴含着记忆和渴望。整本诗集按四季分辑,抒发了诗人对人生的思考,对情爱的礼赞,对故土、童年的怀念……向读者展开了一个女子开合自如,逍遥自在的内在世界。风荷擅长对古典诗词的借鉴,使用一种跳跃的略带闪烁的语言,使诗集整体充满着灵动且诗意盎然。诗集被列入余姚市文艺精品工程重点扶持项目,由鲁迅文学奖获得者荣荣老师作序。
热门推荐
  • 白羊座:裙摆是花开的地方

    白羊座:裙摆是花开的地方

    传说每一个人从出生的那一刻起,与其相应的星座便会一直默默地守望着他(她)。这本书可以让你了解自己,了解你身边的朋友。
  • 三生有幸,遇见你

    三生有幸,遇见你

    他是大律师,她是小助理,也是小徒弟。这是萌萌的还有探案推理的师徒文哦!
  • 怀孕分娩大全

    怀孕分娩大全

    这本精心编写的《怀孕分娩大全》就是新妈妈的“私家护理医生”。本书提供了全面的、系统的、权威的孕期指导,伴随准妈妈从妊娠前三个月直到临产分娩,提供了全面的怀孕信息,告诉准妈妈自身的变化、胎儿的生长发育、准妈妈的日常饮食营养、日常生活中应该注意的事项,告诉准妈妈在孕期不知道的、想知道的、应该知道的一切。
  • 佩玉斋类稿

    佩玉斋类稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王爷快跑:凶悍二小姐

    王爷快跑:凶悍二小姐

    她本是二十四世纪有名的杀手之王,却被一只鸡不像鸡,凤凰不像凤凰的生物带到了一个未知的大陆;她本是将军府天才二小姐,与傲王府世子订婚,却造嫡姐暗害,跳崖自尽;他是大陆第一天才,傲王府世子,眼高于顶,却偏偏恋上了她。当r她遇上他,强强联手,翻手为云,覆手为雨,且看她如何玩转大陆。
  • 暮葵

    暮葵

    语未成章,司马青衫;碧落茫茫,如隔云端;夫君思汝,秋水望穿。
  • Devil'  s Ford

    Devil' s Ford

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网络快富:赚钱最快胡生意经

    网络快富:赚钱最快胡生意经

    本书以中国社会转型时期为背景,通过对E时代财富英雄个人成长经历、创业思路、创富策略、运营模式与管理方法等历程的探究分析,揭示出富豪事业成功的奥秘,为当代青年走向成功或独立创业提供借鉴。
  • 回南方

    回南方

    《回南方》用短篇小说的篇幅为我们留下的是一对家燕不老的爱情。人与动物虽不能交流,但爱的能力却不分种属存在于万物生灵之中。
  • 一刻钟的爱情

    一刻钟的爱情

    一对友情深厚的大学好友,在日久生情的中,经过漫长的时间磨合,终于走到了一起。