登陆注册
3692100000005

第5章 杜黑(1869—1930)

拥有镧空权就等于稳操胜券。

杜黑,意大利军事理论家,制空权理论的倡导者。先后毕业于都灵炮兵工程学院和陆军大学。1912—1915任意大利陆军的一个航空营长。1915年意大利参加第一次世界大战时,极力主张建立专门的轰炸机部队参战。他因激烈批评意军统帅部的错误指导思想而被监禁。因卡波雷托战役失利,意大利政府1918年重新凋查,认为杜黑是正确的,为他恢复名誉,任命他为国防部防空部主任,曾升少将。法西斯党上台后,他于1922年出任航空部部长,1923年辞职,专事著述。主要著作有《制空权》、《未来战争的可能面貌》。《制空权》一书论述空中战争,空军的组织,制空权、独立航空与辅助航空、军用与民用航空等。

杜黑是第一个比较系统地提出空军建设与作战的理论,主张建立陆、海并列的独立空军。夺取制空权主要是轰炸机部队,一旦获得制空权,就对敌行政、经济中心集中轰炸,摧毁敌国物质和精神的抵抗。空军的优势将取代陆、海军的优势地位。

制空权

确保制空权是指防止敌人飞入,而保障自身飞行能力的态势。现在已经有了可以装载相当重量炸弹的飞机,建立足够数量的这种供国防需要的飞机,并无需要额外的财力与物力。诸如炸弹和子弹、炸药、燃烧弹、毒气等有效成分,目前已有现成产品。我们已经可以轻而易举地编组一支能投掷数百吨这类炸药的空中舰队;因此,无论从物质或精神意义而言,空中攻势的打击力与规模,都远非任何已知的攻击方式所可比拟。

一个拥有制空权的国家,就能防卫它的领土,使之不受敌人的空中攻击,甚至可以阻止敌人支援他们陆战与海战的辅助行动,使其无力进行战争。这种攻势行动,不仅能遮断敌人陆海军同他们作战基地的联系,而且还能轰炸敌国腹地,彻底摧毁敌国人民有形与无形的抵抗力。

所有这些,现在已经事属可行,而且并非是可望而不可及的行动。鉴于这种可能性已经存在,本人要大声疾呼,使任何人都了解,拥有制空权就等于稳操胜券。没有制空权,就注定了必败的命运,就要俯首听命,接受胜者的任何条件。

12年前,当第一批飞机开始在机场上作超低空飞行的时候,还够不上今天我们所谓飞行的水准,那时我就开始鼓吹制空权的价值。自那时起直到今天,我始终不遗余力的呼吁,要注意这种新式武器。我曾力排众议地表示,数千架军用飞机在独立“空军部”指挥下翱翔空中的一天必将来临。我曾断言,飞艇和其他轻于空气的航行器,将在飞机的优势之下销声匿迹。当时我所力主的第一件事,果真如我在1909年所预言的那样实现了。

当运用冷静的逻辑和数学计算的时候,有人终能找出一个未知行星的存在,并把发现这颗行星所必须的一切资料,供给天文学家;当借数学推理发现电磁波的时候,使赫兹有了进行实验的资料——我们对于人类推论的效力应有信心,至少应象天文学家和赫兹那样,对推论深信不疑。他们的推论比我现在所试作的推论,又是何等深奥难解!

说到这里,我敬请各位读者就我所说的加以考虑(我的论点是值得考虑的),以便每个人都可以就这个问题,获得自己的结论。这个问题是不容部分解答的。结论只有“对”或“不对”两个极端。

我所要说的是:我们在策划国防的时候,必须遵循一条崭新的路线。因为未来战争的性质,是不同于过去所有战争的。

我说:“世界大战”只是显示战争性质演变曲线图上的一点,在那一点上,曲线开始有了显示一些崭新因素影响力的急遽转折。由于这个原因,抱残守缺于过去的一切,我们将学不到对将来有用的任何事物,因为未来的一切,将和过去的任何事物根本不同。我们必须从一个新的角度看待将来。

我说:如果不就这些事实加以审慎考虑,那么国家在致力于刷新国防方面,势将作重大牺牲,但是,即或作了这些牺牲,也将没有太大用处,因为防卫将不可能适应现代军事条件的要求。只有驳倒我的论点,才能否定这种说法。

我再问:我们所能集中的最强大的陆、海军,无力防止处心积虑准备充分的敌人并切断他们和作战基地的联系,无力防止在我国领土上全面散播恐怖与破坏,这是真的吗?还是不是真的?

我们可以回答:只要我们不是无意于除陆、海军之外,还使我们具备有其他适当的手段,“这就决不是真的”。但是,我对于这个问题,早就断言“是的,这是真的”;因为我确信这种状况已经迫在眉睫,我已经慎重考虑过随战争新形式和新武器而来的新问题。

(张景春译)

同类推荐
  • 人生三道茶全书

    人生三道茶全书

    本书由清涟、雅瑟编著。饮茶的艺术,是生活的艺术,更是人生的艺术。品茶的三种境界:一苦。人生之始,苦字当头。面对苦境,我们唯有学会忍耐并让岁月浸透在苦涩之中,才能体味出生活的原汁原味,才能对人生有一个深刻的认识。二甜。当我们经过岁月的磨砺,奋斗时埋下的种子便会发芽、成长,直到最后硕果累累。当我们在明月清辉下品尝甜美的果实之时,我们又怎么能不感到由苦到甜的这份快意?三淡。人的一生,会经历太多的事,想“顺境不足喜,逆境不足忧”,就需要达到一定的境界。这种境界需要苦的浸泡,甜的滋润之后,方得平静恬淡的身心。
  • 20岁以后成为好命女人

    20岁以后成为好命女人

    每个女人都希望自己有一个又帅又有钱并且疼爱自己的老公,也希望自己在有美好家庭的同时拥有一番好的事业。事实上,这既是一种美好的幻想,也是一个可以实现的梦想。本书摒弃了纯说教和纯讲故事的方式,从女性心理分析角度全面解读了年轻女孩们要想改变目前的命运,成为拥有好命的女人的方式和方法,让你在不知不觉的改变中感受好命的到来。想要拥有幸福,左手爱情、右手事业马?想要成为男人手中的宝吗?想要轻松玩转职场吗? 想要稳固地—辈子驾驭爱情的马车吗?想要拥有属于自己的好命人生吗?
  • 穷则思变

    穷则思变

    本书指导读者挖掘自身资本,改变自我,学会变通,利用与富人合作,抓住致富机会,使自己驶向成功彼岸。
  • 一开始,我们都显得没什么才华

    一开始,我们都显得没什么才华

    本书由淳君结合自己多年来工作、生活和成功的经验教训告诉你如何缩短梦想和现实的差异,如何在平凡中坚持,如何从自己最熟悉的东西中获取灵感,如何从吃亏中成长,如何坦然面对失败,如何豁达面对人生起伏。书中,淳君用交谈的语气,毫不吝啬地披露了自己的音乐创作思路、创作时的注意点、打造早安少女组时的点滴、为了让曲子出名而进行的各种各样的推销等,告诉我们成为第一靠的并不仅仅是运气!如何缩短梦想和现实的差异,如何在平凡中坚持,如何从自己最熟悉的东西中获取灵感,如何从吃亏中成长,如何坦然面对失败,如何豁达面对人生起伏?这些都由淳君通过多年来工作、生活和成功的经验教训告诉你!
  • 男人要懂管理学

    男人要懂管理学

    本书要告诉大家的不仅仅是管理技巧,更多的是管理艺术。希望管理者在阅读本书后,能够掌握一定的管理知识和技巧,轻松解决在管理中遇到的棘手问题。
热门推荐
  • 瓷骨:大明第一女督陶官

    瓷骨:大明第一女督陶官

    明朝成化年间,宦臣掌权,暗险蛰伏。一起误杀,令她从景德镇不谙世事的少女,变为淮王府寄人篱下的孤儿。原想埋头钻研瓷业,却是意外卷入情仇纷争。她秉持理想步步攀升,倾心揭幕陶瓷盛世,终成明朝唯一女督陶官。本以为未来已然在手,怎料一夕之间,世事倾覆,爱恨翻转……“沈瓷?呵,这名字漂亮是漂亮,就是脆得很,容易碎。”她抬头,从染泪的睫毛下看他,一双眼亮得令人心惊,徐徐地、静定地开口:“这又怎样,经得起火炼。”
  • 谁的青春葬了我的梦

    谁的青春葬了我的梦

    有那么一段岁月,总要和一群二货一起走过。有那么一个故事,其中的主角,在最后的时候总是得不到美好的结局。有那么一张容颜,在梦里相望的时候,总想要伸手去触摸,但是每一次,碰到的,都是枕边大片大片的冰凉,然后淹没整个难以入眠的黑夜。这个世界,是不是所有的东西都被上帝早早的安排,可是这里,是我的世界。我想象着,这里,相爱的人终究在一起了,学霸学渣们都兴奋地毕业,一直以来陪在我身边闹腾的二货们,青春也是完美的收场了。这个故事的结局,是我决定的,不是么。可是,是谁在这个年纪葬掉了我的梦?
  • 校草遇上女无赖

    校草遇上女无赖

    青木重生学生时代,利用这开挂的技能,做了个隐形土豪,校园初两大帅哥干架,好心劝告,劝不领情,青木说道:好啊,让我走也可以,你们亲吻一下,这么无赖的要求......
  • 英雄联盟之绝代智将

    英雄联盟之绝代智将

    斯维因手持拐杖,站在堆积成山的尸体上,昂天长叹:我只用一条腿就可以轻而易举地摧毁你们……
  • 超级学霸

    超级学霸

    学霸也屌丝?因为一时的冲动,学霸萧云失手杀人,改变了他一生的道路!所有原本不看好他,以为他这辈子没出息的家伙,没想到,两年后,学霸萧云重新回到众人的视线。“那小子是谁?那么屌?”“对不起,我也不知道,但我知道,他是一个学霸,如果你还有什么猜测的话,嗯,你就将他视为一个超级学霸好了。”
  • 一边行走,一边期待:人生成长的心理攻略

    一边行走,一边期待:人生成长的心理攻略

    在心理学的发展过程中,曾有很多妙趣横生又发人深省的实验和故事,心理学的研究者们据此总结出了许多心理学效应与定律。它们揭示出没有随着时间和生活方式而改变的全人类最本质的心理状态。这些效应和定律生动刻画出我们复杂而敏感的心理轨迹,其准确程度令人惊奇。它们如镜子一般映照出我们与生俱来的优势与弱点,让我们能冷静而客观地审视自己。本书深入浅出、生动有趣地讲述了如何运用各种心理学效应克服人性的弱点,指导在都市中拼搏的人们用科学的方法,充满期待而又坚定地迈向未来的成功。通过众多心理学上的著名原理和经典案例,本书为读者提供了在当今社会的都市中奋斗并取得成功所必备的心理攻略。
  • 极品杀手太子妃:凤女恨狂

    极品杀手太子妃:凤女恨狂

    因恨穿越,为恨重生;伪装的模样,受尽世人的轻视;麻木的真心,感受不到任何温度。亡国的公主竟成了新朝的郡主,无颜之女竟是未来的太子妃……为了复仇,她可以抛下前世不曾拥有的爱和温柔;她本是杀手,本就一无所有;只是那些她视为摆设的人物,几是融入她的世界,担负起各自角色?(内容纯属虚构)
  • 战弓手之传说世界

    战弓手之传说世界

    身兼战士和弓箭手,每每在意想不到的时候来上一刀,放上一箭,主角就是这么淫荡!一本很淡的小说,主角和他的朋友看起来都很小白(不喜欢切勿进来),坏人会有他好的一面,喜欢阴谋权属的也不用看了,这里面的阴谋不是很好!爱情平淡,亲情平淡,偶尔热血一回,时不时去偷菜,常常还会云烟雾里,说心里话,有点幻想!无病毒无污染,大家放心看,还有最重要的就是完本保障!新人新作新期待!你的点击,收藏,推荐就是对本书最好的支持!
  • 三部曲之光明王朝

    三部曲之光明王朝

    人类,龙族,异族,兽人,精灵,矮人,半兽人。
  • 天忧神

    天忧神

    岁月不老,我愿与卿白首!万古不灭,我愿与刀神游!谁来埋永恒归寂?谁来葬神魔宿灭?我来!那诸位呢?