“李桥，我是乔老爷，告诉你，你在珍妮特卧室里找到的金黄色头发是假发。你在罗南村屋里拿的两个玻璃杯和烟头，都有珍妮特的指纹，那几根黑色头发也是珍妮特的，看来米兰达在罗南房间里看到的纸条很重要，种种迹象都证明罗南和绑架案有关系。你说他能把肉票藏在哪儿？”
李桥正坐在餐厅的一把椅子上，看厨师芬妮摆放餐具，乔老爷电话就来了，因为不方便回答，听完就把手机放在桌子上。“你来迟了，晚餐已经开过了，我在摆明天早餐的餐具。”芬妮说。“我不是来吃饭的，我是来看看墙上这幅画，顺便问问你是不是想起什么新的线索，和你聊天非常愉快。”李桥笑着说。“我只是个厨师，什么也不知道，知道的都告诉你了。”芬妮说。“珍妮特不是你的朋友吗，你知道她娘家在香港有什么亲戚吗？”李桥问。“不知道，她从来没有说过她娘家的事。”芬妮说。“你真的不知道墙上这幅画是谁挂上去的？”李桥说。“可能早就挂上去了，我没注意。一幅画有什么关系？”芬妮说。“知道上面画的是什么吗？”“我只是个厨师，完全不懂绘画。”芬妮说。“是澳大利亚的乌龙港呢，你不是去过澳大利亚吗？”李桥说。“我没有去过乌龙港，回头再聊吧，我要休息了。”芬妮走回厨房，留下李桥对着墙上的画发愣。
李桥整夜做梦，睡得很不踏实。道尔顿家的人轮番在梦中出现：艾琳的流行音乐俱乐部和绑架案有什么关系，马克为什么突然回到香港，道尔顿在窦二房间里干什么……这些疑问在梦中纠缠着李桥。他还梦见那幅挂在餐厅里的油画变得很大，画框在墙上不停地晃动着，晃动着掉在地板上，发出巨大声响。
李桥被这响声惊醒了，他头脑突然变得清晰，一下明白这几天自己为什么老在想这幅画了，模糊地明白这幅画和绑架案的关系了：那天他和温泽尔聊天，温泽尔说有人要以高得离谱儿的价买他的画，他难以拒绝。这个买画的人可能就是珍妮特，随后珍妮特就被绑架了，温泽尔也再没有出现。这两个风马牛不相及的人一定有什么关联。
芬妮又失眠了。虽然睡前她喝了几杯尊尼沃克牌纯威士忌帮助睡眠，但仍无济于事。这种俗称蓝方的威士忌是芬妮最喜欢的，口感圆润，味道醇厚，工作结束后喝上几杯，昏昏欲睡但还没有睡去时，现实和过去都会变得模糊，有形的可触摸的世界慢慢远去。芬妮喜欢这种感觉，这就是在道尔顿家工作的好处。芬妮作为大厨，手下还有两名助手，打理日常只有四五位主人、十几个仆人的伙食实在是非常轻松。虽然芬妮和香港十几万菲律宾外劳一样都被称作菲佣，但亿万富翁家的大厨，一年挣几十万港币的工资，自然和那些苦哈哈的菲佣又大不相同。她十六岁出来闯世界，学会制作一流的中餐、西餐、马来餐，专在有钱人家做大厨。十年前进了道尔顿家，芬妮决定稳定下来，不再漂泊。她喜欢这儿的环境和工资，喜欢这儿喝不尽的美酒。但自从李桥出现在总督山庄，自从那幅画出现在餐厅的墙上，似乎好日子要过去了，她再不能享受那种昏昏欲睡的感觉，她清醒地随时准备离开这个安乐窝。
从开着的窗子，不时从背后山林中传来零星鸟的梦呓声，风也把淡淡的海的味道吹进来。快三点了，芬妮还是睡不着，决定再到餐厅去看看那幅突然出现在墙上的画。她穿着睡衣，推开门走出房间。整个总督山庄静悄悄的，只有大客厅里值班的两个警察在沙发上发出呼噜声。
走进餐厅，摸索着打开电灯的开关，深夜里，餐厅一下变亮，有一种诡异的感觉。微风吹动窗纱，在白墙上挥洒着淡淡的影子。芬妮走近那幅画，虽然这两天她已经无数次独自看这幅画，她还是像第一次在这堵墙上看见这幅画时一样感到一阵惊恐，这是那幅画，是十七年前挂在乌龙港布莱别墅餐厅墙上的画。芬妮忍不住用手摸摸雕刻有玫瑰和爱神的古董画框，那画框突然掉下来，掉到地板上，发出巨大的声响。
“乔老爷，仔细听好，不要打断我的话，情况紧急，让我从头说起。你打断我的话，我可能忘记重要的细节，而你最擅长的就是在别人说话时插进不相干的话题。”李桥光着身子站在道尔顿家客房的地板上，大声和乔老爷通手提电话。
“这么多废话，快讲，现在是凌晨三点，有什么事不能等到天亮吗？”被吵醒的乔老爷在电话另一端怒吼道。
“你记得道尔顿家餐厅墙上那幅画吗？”
“怎么，那幅画丢了吗？还是你在那幅画上发现那是一幅珍妮特被绑架的路线图。”
“那幅画没有丢，还好端端挂在餐厅的墙上，从上边也看不出珍妮特藏在哪儿。”
“看来没有那么紧急，请在七点以后再来电话，昨天晚上我一分钟也没有睡。”
“只占用你两分钟，听完我说的话，你会睡意全消。请不要再打断我的话。第一次我对你提起窦家餐厅墙上这幅画时，我说，这幅画为什么会出现在这儿，温泽尔是个名不见经传的流浪画家，他的画最多能卖到500块港币一幅，在尖沙咀文化中心广场的地摊上，他只卖到50块港币一小张。道尔顿是谁，他富可敌国，在世界各地拥有码头的人，光在他办公室墙上那幅毕加索的画就值一亿港币。温泽尔这幅几乎一钱不值的画怎么会出现在他家的墙上？”
“可能他老婆就喜欢这个调调。”乔老爷已经完全醒了。
“就算她喜欢这种谈不上品位的画，她买来了，为什么没有人注意到这幅画的出现？我推算这幅画是在珍妮特被绑架那天早上挂上去的，珍妮特自己挂上去的。”
“那又怎样，这和绑架案有什么关系？”
“我在尖沙咀文化中心的地摊上，偶然遇见温泽尔，和他聊了一会儿，我刚才在梦中突然想起他说过的一句话，他说他之所以来香港，是因为有人要以高得令人无法拒绝的价格请他画画，安排他来香港。买他画的人是不是就是珍妮特呢？既然她喜欢这个调调，假设那天早上珍妮特去见的就是温泽尔。”
“为什么？”
“因为温泽尔也住在两姐妹酒店。”
“那好办，你不是那流浪汉的朋友吗？去尖沙咀的摊位上问问他不就全明白了嘛。”
“但温泽尔不见了，我后来去了几次尖沙咀文化中心，温泽尔都没有出现。”
“照你说，没准他是罗南的同伙，两个鬼佬不远万里，跑到香港来绑架一个世界级的富婆。”
“这话说得太早，也可能他真和绑架案毫无关系，但这肯定是一个疑点，重大疑点。”
“大清早把我叫起来，你要我干什么？”
“让米兰达天亮后到酒店问一下，温泽尔回没回酒店，再装成清洁工，到温泽尔的911房间看一看，有什么线索，有没有大一点的画作，内容是什么。”
“好，没问题。那你做什么，躲在总督山庄的客房里指挥香港警察？”
“我会去一点点发现问题，昨天我又发现好几个疑点，只是还没想通，不知道应该把它们放在拼图的哪个位置。我会再去尖沙咀一带，不知是上天的暗示还是心灵感应，我总觉得这个案子和尖沙咀有重大联系。”
李桥的卧室正在餐厅的上方，在李桥大声讲电话期间，芬妮怕发出响声惊动李桥，随即坐在窗前的椅子上，静静地听李桥的声音在头顶回荡。
