警官一页一页翻看着，直到看见一个他认识的指纹之后，才开口说道：
“是的，就是这本。霍比太太给我的这本指纹模里还包括那两位侄子的；当时我的身上正好带着西德尔先生给我的指纹图，我对比之后发现，诺柏的左拇指印跟参考图一模一样。”
“后来你是怎么处理的？”
“我告诉霍比太太我要将指纹模带回警局，好让指纹部主任检验，她同意了。当时我并不打算把我的发现告诉霍比太太，可是，当我准备离开的时候，霍比先生回来了；当他质问我为什么要带走指纹模时，我只好将我的发现告诉他了。听完之后，他非常震惊，甚至可以说是惊恐，他原本希望我立刻将指纹模归还他，不再追究这件事，打算独自承担所有损失的时候，我警告他，他的行为是不正当的，不能这么做。而霍比太太也因此悲痛不已，她认为是自己的指纹模将侄子卷入这起盗窃案的。最后，我跟她说，只要可以以其他方式获取诺柏的指纹，我就立刻将指纹模归还给她。”
“于是我将指纹模带回警场交给了西德尔先生，经过检验，诺柏·霍比的指纹的确与保险柜中的一致。因此，我立刻申请授权逮捕诺柏·霍比，并于第二天早晨执行了任务。我告诉诺柏自己对霍比太太有过承诺，所以他同意捺留指印，归还其婶婶的指纹模，不用成为证物出现在法庭上。”
“但是这个笔记本为什么还是出现在这里了？”法官很好奇。
“法官，这是辩方的证物。”海迪·普勒先生回答。
“我明白了，”法官点了点头，“这就叫做‘以毒攻毒’，没准指纹模会变成解药呢！接着发生了什么？”
“当我逮捕他的时候，宣读了声明，当时犯人这样回答：‘我是清白的，我对这些事情一无所知。’”
控方律师结束了提问，安萨塔起身用愉悦的声音问道：
“你刚刚说在保险柜下面发现的两滴深色液体是血，那么你是以什么方法去确认的呢？”
“我将液体取了一点放在白纸上，从外观和色泽上看跟血很像。”
“也就是说，你们并没有用显微镜或者其他方式检验过？”
“据我所知，应该没有。”
“你确定它是液态吗？”
“是的，呈液体状态。”
“你把它放在纸上之后，看起来怎样？”
“有着血液的颜色，很浓稠。”
安萨塔坐了下来，书记官叫响了下一位证人的名字——法兰西斯·塞蒙，这是一位年长的男子。
“你是圣玛利安斯工厂的门卫吗？”海迪先生问道。
“是的。”
“3月9日那天晚上有没有发现异常的情况？”
“没有。”
“那天你有没有照常巡视过？”
“当然。那天晚上我巡视了很多次，其余时间一直待在私人办公室后方的小房间里。”
“10号早晨，是谁最先来到工厂的？”
“诺柏先生，他大概提早到了二十分钟。”
“他去了哪里？”
“私人办公室，是我给他开的门；在那里待了好一会儿才去了实验室，几分钟之后，霍比先生就来了。”
“第二个到的人是谁？”
“霍比先生啊！接着是华科先生。”
海迪先生回到了座位上，安萨塔站起来问道：
“9号晚上最后离开的人是谁？”
“这个我无法确定。”
“为什么？”
“当时，我要给修瑞契的一家公司送包裹和一张纸过去，当我离开的时候，华科先生还在私人办公室里，汤姆斯·霍克在旁边的办公室里；我回来之后，他们都已经离开了。”
“大门有没有上锁？”
“有。”
“霍克有没有大门的钥匙？”
“没有，只有霍比先生、他的两位侄子和我有钥匙。”
“你离开了多长时间？”
“四十五分钟左右。”
“纸和包裹是谁给你的？”
“华科·霍比先生。”
“是什么时候给你的？”
“出发前。他交给我之后就让我立即动身，不然怕那地方会关门。”
“那么，真的关门了吗？”
“是的，当我到达的时候，已经关门了，所有的人都走了。”
安萨塔不再发问了，证人也如释重负一般离开了证人席。接着，书记官又叫道：
“贺瑞·詹姆斯·西德尔。”
西德尔先生从控方律师的座旁站了起来，走上了证人席；海迪先生用手推了推眼镜，接着翻看了一页简报，又用严肃的眼神看了看陪审员，这才说道：
“西德尔先生，你在苏格兰场的指纹部工作吗？”
“是，我担任指纹部助理主任。”
“你的主要职责是什么？”
“检验、核对罪犯与疑犯的指纹；并将所有指纹根据特征分类管理方便以后参考。”
“你接触、检验过很多指纹吧？”
“当然。差不多有数千个指纹吧！为了寻找证据几乎对所有的指纹都做过仔细的研究。”
“西德尔先生，请你看看这个，以前见过它吗？”说着，海迪先生让助理将那张致命的纸递给他。
“见过，有人曾在3月10日那天，将它送到我的办公室让我检验。”
“请你告诉我有关这个指印的所有事情。”
“它是被告席上诺柏·霍比的左拇指印。”
“确定吗？”
“是的，确定。”
“你能发誓吗？这张纸上的指印的确是被告造成的？”
“我发誓。”
“会不会是其他人故意仿造的？”
“不会，绝对不可能。”
这时，朱丽叶将她那颤抖的手放在了我的手上，我看了看她，她的脸色苍白，已经没有一丝血气了。我温柔地握住她的手，对她耳语道：
“不要害怕，勇敢一点儿！这都是意料之中的事啊！至少到现在为止，并没有任何意外。”
“谢谢你。”一丝微笑出现在她的脸庞，她低语着，“我会的，我会让自己更勇敢些；但是，这真的很可怕。”
海迪先生的声音再次响起：“在你看来，这个拇指印是毋庸置疑的？”
“是的，我确定。”西德尔的态度很坚决。
“你能不能尽量简单明了地告诉我们，你为什么这样认为？”
“这个拇指印是我亲自捺取的，当时我告诉被告，这个指印会用来当证据指控他，但是他仍然很愿意配合我；随后，我就将他的指纹与纸上的印痕作了对比，整个过程，我非常谨慎，采取的方法也是最为大家所认可的——点对点的检验方法，最终发现这两个指纹的确是同一个人的。”
“目前已经有精确的计算证实，不同人的同一根指头，相同率为六十四亿分之一；全人类的总人口数为十六亿；所以，任何一个人，在茫茫人海中与另一个人的指纹相同率也是六十四亿分之一。这个结论，我也曾亲自验证过。”
“我很赞同一位专家说过的话，他说确认两个指纹是否出自同一个人，不需要任何佐证，就能清晰地分辨出来。”
“这种推算应用于指头正常的人；但是，这个指纹非同寻常，因为可以清晰地看见有一个很深的直线伤痕，应该是以前留下的伤口。因此，这个额外的特征，足以证明是被告的。因此，当我检验指纹的时候，不但要考虑‘六十四亿分之一’，还要考虑这两个指纹所存在的那一道形状完全相同的伤痕，以及伤痕的位置、角度，以及与指纹交集产生的不连续性。等我将这两组分析结合之后，产生的终极概率为四千兆分之一，在这样的概率下是不可能发生这种巧合的。”
海迪·普勒拿下眼镜，凝视着陪审员，好像是在问他们：“朋友，你们觉得怎样呢？”随后，他坐了下来，面带胜利的微笑看着安萨塔和桑戴克。
法官见辩方律师不再发问，便主动问道：
“要不要诘问控方证人？”
“不用了，法官。”安萨塔回答。
海迪·普勒听到他的回答，再次注视着辩方律师，他那红红的脸上挂出满意的微笑；那微笑也同样出现在证人西德尔的脸上。我转过头看了看桑戴克，似乎在他静默的脸上也捕捉到一丝笑意。
“贺比特·约翰·勒斯！”
这是一位身材肥胖的中年男子，当他带着他那严肃、敏感的神情走上证人席的时候，海迪先生再次站了起来。
“勒斯先生是指纹部的助理主任吧？”
“是的。”
“有没有听见刚刚那位证人的证词？”
“听了。”
“你同意他的证词吗？”
“当然，完全同意。我已经准备好发誓了，纸上的指纹的确是诺柏·霍比的指纹。”
“你确定吗？”
“是的，我确定。”
海迪先生再次看了看陪审员，然后回到了座位上；而安萨塔仍然一语不发，只是在自己的笔记本上写了起来。
“控方还有证人吗？”法官问道。
“没有了，法官。我们到此为止。”海迪先生回答。
这时，安萨塔起身说道：
“法官，我有证人。”
法官点了点头，拿起笔写了起来。安萨塔则在一边说起了一段简约的开场白：
“法官，各位陪审员，我不想浪费时间作没有必要的抗辩，我希望可以立刻开始我方证人的采证工作。”
接着，整个法庭一片寂静，一两分钟的沉默之后，出现了翻动纸张，以及沙沙写字的声音。朱丽叶面色苍白地再次低语道：
“真的好可怕！之前那个证人的证词那么有力，我们要拿什么去反驳呢？我已经绝望了。可怜的诺柏，他输定了！里维斯医师，他不会有机会了。”
“难道你相信他有罪？”我问她。
“当然不！”她的态度很坚决，“他是清白的，一直都是！”
“好了，不用担心了。”我说，“只要他是清白的，就一定会有方法证明的。”
“应该是这样的！”她仍然非常灰心，“不管怎样，我们很快就能知道答案了。”
这时，法庭助理叫出了辩方的第一位证人的名字。
“爱迪蒙·勒福·罗伊！”
一个头发灰白的男子走上了证人席，他的目光非常敏锐，脸上没有多余的胡茬，两鬓是修剪整齐的络腮胡，他照例先对着《圣经》起誓；然后安萨塔才开口问道：
“你是医学博士，在南伦敦医院担任医药法学老师，对吗？”
“是的。”
“你曾经研究过血液的特性吗？”
“当然，这对医学、法律是非常重要的。”
“那么，请你告诉我们，从受伤的手指上滴下来的血，例如滴落在铁质保险柜底层，会发生什么变化？”
“如果是活体的血滴落在并没有任何吸收性质的物体上，几分钟之内就会凝结成胶状。刚开始，胶状的血滴与液态血滴大小、颜色都是相同的。”
“接着会发生什么变化？”
“几分钟之后，胶状血滴就会开始凝缩，血液会一分为二成为固态与液态，上面那层会变得非常坚硬，呈现深红色；而液态则是呈现浅黄色。”
“如果隔了两小时之后，血滴又会怎样呢？”
“周围会转变为几近无色的液体，中间则呈现出一小块儿硬硬的红色凝块。”
“将这样的血滴放在白纸上，又会怎样？”
“无色的液体会将纸张弄湿，固体将会整个依附在纸上。”
“那么，会不会在纸上出现红色的液体？”
“绝对不会。液态部分是无色的水，固态是红色的凝块。”
“只会像你说的这样，而没有别的情况吗？”
“是的，只会这样。当然，除非是有人故意这样做。”
“用什么方法可以不让血液凝结成固体？”
“可以分为两种方法。第一种，用一根细棒在血液里搅拌，这样，造成血液凝固的纤维就会黏附在细棒上，而血液外表也不会有任何变化，但是内部结构已经被破坏了，所以不可能再凝固起来；第二种，将某种碱盐溶入血液中，血液也不会再凝结。”
“刚刚有没有仔细聆听桑吉森探员和毕斯警官的证词？”
“是的，从头到尾都认真在听。”
“桑吉森探员说，10点31分他到达了现场，在保险柜下面看见了两滴血；而毕斯警官说，两小时之后他也检验了保险柜，并将其中一滴血蘸了少许放在白纸上，从纸上来看它是呈红色的液态。按照你的说法，会是怎样呢？”
“如果真的是血，而那么久之后也没有凝固，除非它的纤维已经用刚刚我说过的那两种方法去掉了。”
“你是说，保险柜底层的血液并不是正常的血液？”
“是的，我肯定它被处理过。”
“好的，罗伊博士，下面，我再请教你另外一件事情。你有没有注意过沾着血的指头印下的指纹？”
“是的，最近我针对这个问题做了一些实验。”
“可以告诉我们你的实验结果吗？”
