第一卷32
安娜回到家里后第一个出来迎接她的是儿子。他不顾家庭女教师喊叫他，从楼梯上向她跑下来，欢天喜地地叫着：“妈妈，妈妈！”跑到她跟前，一下子就吊在她的脖子上。
“我跟您说了，是妈妈！”他对家庭女教师大声说道。“我知道是嘛！”
儿子也像丈夫一样，在安娜心中引起一种近似失望的感觉。她想象中的他要比现实中的他好。她应该回到现实中来，欣赏他本来的样子。其实他本来的样子也是非常可爱的，他长着一头淡黄色的鬈发，有一双蓝蓝的眼睛，两条穿着紧长袜的腿丰满、匀称。当安娜看到他那单纯、信任和充满爱意的目光，当她听到他提出的种种幼稚的问题，她感受到儿子和她是多么亲密无间，她觉得儿子对她来说，在精神上是一个莫大的安慰，是她生活中最大的乐趣。安娜把多莉的孩子们送给谢廖沙的礼物都拿出来，并且还告诉儿子，莫斯科有一个小姑娘叫塔尼娅，她不仅自己已经能看书，甚至还可以教别的孩子看书。
“怎么，我不如她吗？”谢廖沙问。
“我认为你是世上最好的孩子。”
“这我知道。”谢廖沙笑着说。
安娜还没有喝完咖啡，就有仆人通报说利季娅？伊万诺夫娜伯爵夫人来了。利季娅？伊万诺夫娜伯爵夫人是一个身材很高，体型很胖的女人，但她面色发黄，气色不大好，一双眼睛却很美丽，很深沉。安娜很喜欢她，但是今天，她好像第一次发现，她也有种种缺点。
“怎么样，我的朋友，把橄榄枝（橄榄枝是一种和平的标志，这里指为奥布隆斯基夫妇调解的事。）送到了吗？”利季娅？伊万诺夫娜伯爵夫人一走进屋子就问。
“是的，没有事了，本来这件事就没有我们所想的那么严重，”安娜回答说，“总的来说，是我嫂子太要强、太死板了。”
利季娅？伊万诺夫娜伯爵夫人对什么和她无关的事都感兴趣，可她又有个习惯，如果真要给她谈这些事的前因后果时，她又从来不听，所以她打断安娜的话，说：
“是啊，世上苦恼的事和邪恶的事太多了，我今天就苦恼得要命。”
“是怎么回事？”安娜忍住笑问道。
“天天为真理争吵不休，也吵不出什么名堂来，我都有点疲倦了，有时候完全泄气了。姐妹会(这是一个爱国的宗教慈善团体)的事本来进行得很顺利，可是有了这些先生们，就什么事也干不成了。”利季娅？伊万诺夫娜说这话时，表现出一种听天由命的情绪。“他们抓住一个思想，加以歪曲，然后就纠缠一些细枝末节。只有两三个人，包括您丈夫在内，理解这一事业的全部意义，其他人就只会拆台。昨天普拉夫金给我写来一封信……”
普拉夫金是侨居国外的一个著名的泛斯拉夫主义者。利季娅？伊万诺夫娜伯爵夫人把信的内容介绍了一遍。
然后，伯爵夫人又讲到有人为了反对各教会联合起来而搞的一些阴谋和令人不愉快的事。她说完就匆匆忙忙走了，因为她今天还要去参加一个社会团体的会议，还要去斯拉夫委员会。
“这些事情以前不也是这样么，为什么以前我就没有发现呢？”安娜想。“是不是她今天受的刺激太大了？实际上也很可笑：她的目的是行善，她是一个基督教徒，可是她总是怒气冲冲的，总是有死对头，而且是基督教会和慈善事业中的死对头。”
利季娅？伊万诺夫娜走了以后，又来了一位朋友，她是局长的妻子，她说了许多城市新闻。她3点钟时走了，答应吃午饭时回来。阿列克谢？亚历山德罗维奇在部里。
客人走了以后，安娜利用吃午饭前的这段时间照料儿子吃午饭(儿子是单独吃午饭)，收拾一下自己的东西，看桌子上积攒下的信件和写回信。
她在路上曾经有过的那种没有缘由的羞涩感和不安已经完全消失了。在这种已经习惯了的生活环境下，她觉得自己还是一个意志坚定的和完美的人。
她想起昨天自己的表现，就感到吃惊。“有什么问题吗？没有什么问题。弗龙斯基说了些蠢话，他的愚蠢的念头很容易打消，我回答得很好。这事情不必告诉丈夫，也不能告诉丈夫。这事情本来没有什么，跟他说了，反而把事情弄大了。”她想起来她曾对她丈夫说过，彼得堡有一个他丈夫手下的青年差不多等于向她求过爱。阿列克谢？亚历山德罗维奇听后说，生活在社会上，任何一位女士都会遇到这种情况，他完全相信她是一个有分寸的人，他决不会贬低她和贬低自己，弄到互相猜疑的地步。“这么说来，是不是就不必说了？是的，谢天谢地，也没有什么可说的。”她这样想。
