沿路是小溪和稻田，一番恬静的田园风光，夜幕降临，炊烟袅袅，村寨就在眼前，杨黛兰和赵元靳加快了脚步，望在天黑前能找间客栈或民房借住一宿。村寨里有百来户人家，但因最近辽人不时前来侵犯，一到夜晚，家家户户都紧闭大门。杨黛兰和赵元靳好不容易找到一家农舍，屋主是对年迈的农民夫妇，正在屋外收拾柴禾，杨黛兰上前施了一礼道：“老人家，我兄弟二人是京都人士，因外出游玩跟家人走散了，流落到此地，不知可否借住一宿？”
老农夫见杨黛兰温文尔雅、礼貌随和，声音虽然过于清脆像个女子，但想或许像他这样的贵公子天生如此细声细气，看一旁的赵元靳穿着华贵不凡、气宇轩昂，不疑有他，忙与老伴一起让进屋里。赵元靳第一次在宫外过夜，更是第一次走进平民百姓家，一切觉得很是新鲜，但也被普通百姓清苦简陋的生活环境深深震撼了，只见屋瓦稀疏、门楣低矮，屋里仅两间卧房，卧房外即是炉灶和一副破旧的小桌椅。
老农夫见他二人既是兄弟，同住一房也无碍，即把儿子的一间卧房让了出来，儿子前不久参军去了，因此房间空着。杨黛兰心下踌躇，暗暗懊悔换了男装，如今与赵元靳一起借宿在外颇为尴尬。
老婆婆见杨黛兰秀眉微蹇，以为她嫌弃儿子房间简陋，于是建议老伴把自己的卧房让出来，杨黛兰连忙阻止，不得不再三解释自己并无此意，一旁的赵元靳笑了笑，很自然的率先踏入了房中。老夫妇见他二人进屋住下了，也就放心的回到自己的房中歇息。
屋里仅有一张卧榻，再无他物，赵元靳见杨黛兰窘迫害羞，只站在门边并不走近卧榻，轻声道：“你放心睡在榻上，我在地上坐一宿无妨。”说完，就真的靠墙坐在地上，闭目养神。
杨黛兰见此情景，进也不是，退也不是，只得轻轻的和衣躺在榻上，心思起伏，哪里又能睡得着。到了后半夜，好不容易迷迷糊糊地睡过去，忽听屋外似有马蹄声响，忙翻身坐起，赵元靳也已听到，拿起宝剑，二人互看了一眼，心想难道是辽兵打来了？正想着，屋外大门已被人踢翻，有人闯了进来，黛靳二人忙出屋迎敌，老夫妇也被吵醒了披衣出来，见到贼人凶神恶煞般的模样，吓得直发抖，话也说不出来。
来人见赵元靳居然还带着兵器，不由分说地挥刀砍来，赵元靳怒喝一声，持剑迎战。杨黛兰担心伤到屋主夫妇，忙把二老扶进屋里，说道：“你们千万不要出来，贼人自有我们来打发。”
老夫妇感激地点点头，依言紧紧的关上房门。杨黛兰掏出腰间玉笛，联手赵元靳，数招就将贼人制服了，贼人没料到荒野乡村居然埋伏了武功如此高强之人，也心慌起来，忙跪下求饶。
赵元靳用剑指着贼人的前胸，喝道：“如想保命，那我问什么，你就要答什么，不得有半句谎言，否则我立即一剑送你归西。”
贼人甚是胆小，忙一叠声的答应。
赵元靳先问了那人的姓名和身份，得知他叫忽合亚，曾是辽国的一名武士。
杨黛兰接着问道：“你们辽人已经出兵攻打玉门关了吗？”
忽合亚没料到杨黛兰第一句就问如此犀利的问题，不由得愣了一下，赵元靳见他犹豫，剑尖微递，忽合亚前胸立即渗出了几滴鲜血，这下可吓坏了，忙回道：“英雄高见，我辽主却已发兵，有没有到玉门关，我就不知道了。我.。我只是想趁着兵荒马乱偷入进来捞点钱财而已，并无伤人之心。”
赵元靳哼了一声，冷笑道：“你持着大刀见人就砍，还说自己没有伤人之心？”
忽合亚不敢反驳，只是磕头求饶。
杨黛兰又问：“你可知哈扎在哪里？”
忽合亚见他二人居然认识辽国的剑魔哈扎，又是一愣，不等赵元靳刺来，忙回道：“我曾听说哈扎率领辽国武士也来到了中原，他们比大军更早出发。至于他人现在到了哪里，我确实不知道。”
杨黛兰心想此人所言虽不尽详实，但他确实未必知道哈扎的行踪，也就不再追问。
原来忽合亚因与哈扎不合，在哈扎带领武士进入中原的时候，离开了武士营，想着发点战争财然后隐居，没想到被赵元靳和杨黛兰所擒，后悔不已。
赵元靳和杨黛兰见战事紧急，忙押了忽合亚连夜赶路回京，临别前，杨黛兰和赵元靳将身上所有的银子都给了老夫妇，并询问了老夫妇儿子的姓名，老夫妇见他二人行侠仗义、出手阔绰，也巴望着儿子将来能有所依靠，忙告知儿子名叫陈阿贵。
