【原文】
凡出师征讨，行则备其邀截，止则御其掩袭，营则防其偷盗，风则恐其火攻。若此设备，有胜而无败。法曰：“有备不败。”
三国，魏大将军吴鳞征南，兵到精湖，魏将满宠率诸军在前，与敌夹水相对。宠谓诸将曰：“今夕风甚猛，敌必来烧营，宜为之备。”诸将皆警。夜半，敌果遣十部来烧营，宠掩击破之。
【注释】
(1)满宠：三国
魏将。山阳昌邑(今山东巨野南)人，字伯甯。从曹操征战功著，官至奋威将军。曹丕即位后，率军南征破吴有功，拜伏波将军，晋封南乡侯。
【译文】
出兵征讨敌人，行军时要防备被敌人拦腰截击，驻扎时要防备敌人突然袭击，安营扎寨后要防备敌人偷营劫寨，有大风时则要防备敌人用火攻。如能处处做好防备，便只有胜利而没有失败。兵书上说：“有了防备，就能立于不败之地。”
三国时魏国大将吴鳞南征吴国，来到精湖。魏将满宠率领众将前锋，与吴军隔水对峙。满宠对众将说：“今天晚上风很大，敌人必定用火烧我们的营寨，应当严加防备。”因此全军处于戒备状态。到了半夜，吴军果然派十个分队前来烧营，满宠率领魏军突然发劲攻击，把吴军打得大败。
【心得】
本篇主要阐述部队行军宿营时如何防敌突袭的谋略思想。凡是出兵征战，要做到行军时防敌途中截击、停止时防敌突然袭击、宿营时防敌偷袭劫杀、有风时防敌火攻烧营。只要认真做好准备，就能获胜。
三国时，司马懿率领大军征伐蜀国。司马懿派手下偏将军郑文去诈降诸葛亮，说自己与前将军秦朗同领一支军队，而司马懿只重用秦朗，看不起自己，心中有气，所以投奔蜀国。诸葛亮没说什么，便将郑文收留下来了。
第二天，秦朗率军来到蜀军大营前叫阵，指名要郑文出来应战。诸葛亮令郑文出阵，二人战不几合郑文就将秦朗斩于马下。郑文得胜回营，不料诸葛亮却拍案大喝，命令刀斧手把郑文推出帐外斩首，众将都不知道是什么缘故。只听诸葛亮说：“刚才这个人不是秦朗，你竟敢欺骗我！”郑文只好承认，他刚才所斩的只是秦朗的弟弟秦明。诸葛亮又说：“司马懿让你来诈降对不对？你如果想活命，就赶紧给司马懿写一封信，与他约定时间来袭击我们的大营。”郑文不得已，只好照诸葛亮的命令去做。果然，司马懿如约领兵前来偷袭蜀军大营，结果中了蜀军埋伏，大败而逃，将军秦朗也丧身于乱军中。
