登陆注册
4789900000027

第27章 着作权(8)

其二,对原告“开盘必特价特价必升值”广告语独创性的判断。该广告语中所使用的词汇虽然不是由作者独创的,但通过作者的拣选、组合及排列,该广告语体现出了与其他作品不同的个性化色彩,能够表达作者在房地产开发过程中的经营思想及理念,这种表达形式具有独创性,体现了作者的智力投入情况,且该表达没有被禁止出版、传播的情形,因此应受着作权法保护。

其三,根据思想表达二分法,判断被告是否存在侵权。被告使用的“开盘必特价特价必超值”的广告语,不仅仅借用了原告作品中的思想,其表达方式和原告拥有着作权的“开盘必特价特价必升值”仅一字之差,从《现代汉语词典》对“超”字的释义来看,包含了超过、超出寻常的含义,“超值”和“升值”双方所表达的意思是一致的。因此,被告行为已侵犯了原告的着作权。

着作权转让制度

案情简介

2002年7月13日,王某与杨××签订合同,主要内容:王某自合同签订之日起拥有对歌曲《这样爱你》(后改名为《老鼠爱大米》)的永久版权,并永久保留杨××的作者冠名权;杨××自合同签订之日起2004年元月止,不得利用此歌曲进行任何商业性的盈利活动,自2004年元月起,王某允许杨××拥有此歌曲的商业演出权;合同在签订之日起生效。

2002年11月6日,田××与杨××签订合同,主要内容为:杨××以每首2000元的标准将其创作的歌曲《如梦初醒》、《这样爱你》的着作权转让给田××;杨××将作品版权的复制权、发行权、信息网络传播权等应当由着作权人享有的其他相关权利全部转让给田××;杨××转让给田××的以上权利为田××独家所有,田××有权在全世界永久性使用,杨××再不得许可或转让给其他第三人使用本合同作品;田××有权在其权利范围内行使和许可、转让给其他第三人使用本合同作品,不需经杨××同意;杨××应保证所转让版权的作品为其自己创作,拥有完善版权,无侵犯任何第三人权益或违反国家法律法规的情形,如因此原因致使田××产生损失均由杨××负责赔偿等。田××与杨××均称杨××已于该合同签订之后向田××交付歌曲《这样爱你》词曲手稿。

2003年3月1日,王某与杨××签订合同,主要内容为:自2003年3月1日起杨××与王某无偿转让歌曲《这样爱你》的永久版权(作品见附件),王某受让的权利种类包括作品的复制权、发行权、出租权、放映权、广播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及其他所有法定着作权权利,王某受让作品版权无地域限制;杨××作为作品作者享有作品永久冠名权;自王某受让作品版权之日起,杨××不得许可第三人使用此作品;从此作品版权转让之日起四个月之后,杨××可使用此作品进行非商业性和非盈利性的演出,2004年6月1日杨××可使用此作品进行商业性演出;杨××应保证转让版权之作品绝无侵害任何第三人之权益或违反国家法律法规规定的情形,如因可归责于杨××之事由,而被王某因使用本作品遭受第三人主张权益或触犯法律法规,概由杨××负责解决排除,并赔偿王某因此所受之损失。

2003年4月20日,王某做出书面版权转让声明,主要内容为:声明人王某曾于2002年7月13日和2003年3月1日与杨××签订合同,并由此享有了歌曲《这样爱你》的词曲版权;王某将上述权益全部无偿转让给北京太格印象公司。

2004年10月10日,杨××与广东飞乐公司签订合同,其中包括杨××授权广东飞乐公司独家使用、制作、发行歌曲《这样爱你》等条款。后广东飞乐发现杨××此前曾与他人签订歌曲词曲的着作权转让合同,认为田××已通过与杨××签订合法有效的着作权转让合同而成为该歌曲词曲的真正着作权人,故与田××联系并从其处取得使用该歌曲词曲的授权。

原告太格印象诉称:杨××与王某分别于2002年7月13日和2003年3月1日签订二份合同,约定杨××将歌曲《这样爱你》的着作财产权转让给王某,后王某于2003年4月20日将该权利转让给我公司,故我公司系该歌曲词曲的着作财产权人。广东飞乐和贵州出版社未经我公司授权,擅自使用该歌曲词曲制作CD光盘出版发行,侵犯了我公司的着作权。故诉至法院,要求广东飞乐和贵州出版社立即停止侵权,赔偿我公司经济损失50万元,并在《法制日报》和《北京晚报》上向我公司公开赔礼道歉。

被告广东飞乐辩称,我公司于2004年10月10日与杨××签订合同,约定杨××授权我公司独家使用歌曲《这样爱你》词曲,其时我公司对杨××曾与王某、田××等人签订该歌曲词曲的着作权转让合同并不知晓。后我公司发现杨××的授权存在瑕疵,故从曾与杨××于2002年11月6日签订着作权转让合同的该歌曲词曲的真正着作权人田××处取得该歌曲词曲的使用权。王某与杨××于2002年7月13日签订的合同缺少着作权转让合同的必要条款,合同尚未成立,且杨××签约之后并未向王某实际交付该歌曲词曲,故王某并未实际受让取得该歌曲词曲的着作财产权,田××作为受让该歌曲词曲的真正着作权人有权许可我公司使用该歌曲词曲。我公司使用该歌曲词曲具有合法授权,亦无任何过错,不应承担侵权之责任。太格印象在该歌曲词曲的着作权属最终未确定之前,无权向我公司提起侵权之诉,且太格印象要求我公司赔偿巨额经济损失没有法律依据,故不同意太格印象的诉讼请求。

第三人杨××述称,我与王某分别于2002年7月13日和2003年3月1日签订的两份合同虽所涉歌曲均名为《这样爱你》,但实则为二首完全不同的歌曲,而田××于2002年11月6日通过与我签订着作权转让合同实际受让取得歌曲《这样爱你》词曲的着作权并有权进行处分。我与王某于2003年3月1日签订的合同载有仲裁条款,法院将我和王某均追加为本案第三人参加诉讼不妥,本案应由武汉仲裁委员会主管。我所持其他意见同广东飞乐和贵州出版社的意见,我认为广东飞乐已从田××处合法取得歌曲《这样爱你》词曲的使用权,故广东飞乐、贵州出版社均不应承担任何侵权责任。

第三人王某述称,我与杨××于2002年7月13日签订的着作权转让合同合法有效,因知识产权的无形财产属性,我于该合同签订和生效之时即已取得歌曲《这样爱你》词曲的着作财产权,且杨××已于该合同签订之后向我交付该歌曲的词曲手稿。我与杨××于2002年7月13日所签合同的细化约定和部分变更,其时我实际上早已受让取得该歌曲词曲的着作财产权。后我已将该歌曲词曲的着作财产权合法转让与太格印象,故我认为太格印象可以要求广东飞乐和贵州出版社承担侵权责任。

第三人田××述称,杨××与王某分别于2002年7月13日和2003年3月1日签订的两份合同约定的版权转让时间不同,在此二份合同约定互相矛盾的情况下版权的转让时间应以2003年3月1日合同约定为准,且杨××并未于2002年7月13日合同签订之后向王某实际交付歌曲《这样爱你》的词曲手稿。而我与杨××于2002年11月6日签订的着作权转让合同合法有效,且杨××已向我实际交付该歌曲手稿,我已实际受让取得该歌曲词曲的着作权并有权进行处分。我所持其他意见同广东飞乐和贵州出版社的意见,广东飞乐使用该歌曲词曲制作CD光盘已得到我的授权,故广东飞乐、贵州出版社均不应承担任何侵权责任。

争议焦点

本案是关于着作权转让制度的案例。在法律对着作权转让制度未作出更有效的制度前,着作财产权的转让取得应该是与我国民法通则、合同法的规定保持一致,即以交付一定的载有着作权的标的物为要件。

法院判决

北京市海淀区人民法院一审判决:

一、广东飞乐公司、贵州文化音像出版社立即停止未经北京太格印象公司许可使用歌曲《这样爱你》(又名《老鼠爱大米》)词曲制作录音制品的行为;二、广东飞乐公司、贵州文化音像出版社赔偿北京太格印象公司经济损失十五万元;三、驳回北京太格印象公司其他诉讼请求。

北京市第一中级人民法院对本案二审的二审判决:

撤销原审判决,驳回北京太格印象文化传播有限公司对广东飞乐影视制品有限公司、贵州文化音像出版社的起诉。

分析:一、着作权转让制度纵观本案,不难看出,本案是由于原始着作权人的一物数卖行为所引起的,所谓一物数卖,是指出卖人就同一标的物订立数个买卖合同,分别出售给数个买受人的行为。如何来规范这种行为以避免纠纷,除了依靠行为人的法律意识与诚信外,更重要的应该还是国家法律的强制具体性规定。所谓着作权转让,是指作者或者其他着作权人在着作权有效期内将着作权中财产权利的全部或者部分转让给他人并依照约定或者着作权法的有关规定获得报酬的一种行为。我国法律虽赋予着作权人可以全部或者部分转让着作权中的财产权利,但并未改变转让的仍是一种无形智慧成果的性质,它与有形财产转让的一个重要区别就是可以重复转让。但是我国现行法律体系中关于着作权转让制度的规定确存在着瑕疵,即通过转让合同等法律行为继受取得着作权的,着作权从何时转移给受让人?是着作权转让合同成立时还是以交付标有着作权成果的载体时抑或是经过国家职能部门批准登记时?我国国家版权局于1994年12月31日发布了《作品自愿登记试行办法》,规定了作品实行自愿登记,作品不论是否登记,作者或其他着作权人依法取得的着作权不受影响。对于着作权转让合同,也仅在《着作权法实施条例》中规定着作权转让合同“可以向着作权行政管理部门备案”。从这些规定看出,我国现行法律对着作权仅仅规定了自愿登记制度,对着作权转让合同规定的也是自愿备案制,而是否采取登记、备案方式,往往取决于着作权人,国家并不能加以干预,且登记、备案与否也并不影响继受着作权人依合同、继承或其他合法方式取得着作权。对于转让形式,我国在修订《着作权法》时,规定着作权转让“应当订立书面合同”但并未明确合同成立时着作权随之转移。“着作权堪称是最复杂的一种权利”。由于作品种类多样,形式多样,着作权本身是种无形智慧成果,受让人不能基于对所有物的占有来表明自己的权利,权利人在获得权利之前或之后,均未以明确的要求书形式向公众昭示其权利范围,而原始着作权人或受让人的上手就能够很顺利地重复转让,而受让人无法查询转让人是否是真正的着作权人,着作权转让的法律关系往往处于不稳定的情况下。受让人在其受让着作权后,对受让的自己认为已经享有着作权的作品进行包装或投资投入市场,以期获得更大利益时,真正的着作权人便很有可能会寻上门来与之打官司,我国法律也并未规定着作权转让领域的善意第三人制度,所以受让人也会觉得冤屈,因为其无过错而要受到损害。从整个社会经济角度来看,这就会阻碍整个产业的正常发展。

我国着作权法未规定着作权的取得应以登记、交付等方法变动为要件的情况下,着作权从何时转移给受让人呢?我国民法通则第72条规定:“按照合同或者其他合法方式取得财产的,财产所有权从财产交付时起转移,法律另有规定或当事人另有约定的除外。”合同法第133条规定:“标的物的所有权自标的物交付时起转移。”民法通则、合同法与着作权法是一般法和特别法的关系,在特别法没有特殊规定的情况下,均应适用一般法的规定即着作权的转移应当以交付为要件。诚然,着作权较之一般的标的物,其具有无形性和非物质性的特点,不会发生有形的占有和交付。着作权书稿等有形载体的交付并不等于着作权本身的交付,但着作权本身的交付必然会以有形载体的交付为外在的表现形式。根据着作权转让的交易习惯可以看出,着作权的转让通常是将原始稿件作为合同的附件进行交易的。因此,笔者认为,在法律对着作权转让制度未出作更有效的制度前,着作财产权的转让取得应该是与我国民法通则、合同法的规定保持一致,即以交付一定的载有着作权的标的物为要件。

通过本案,可以看出我国着作权转让制度是不完善的,甚至说是法律缺乏的。如何规范着作权转让制度以限制着作权人重复转让保护交易安全呢?我国担保法第79条规定:“以依法可以转让的商标专用权、专利权、着作权中的财产权出质的,出质人与质权人应当订立书面合同,并向其管理部门办理出质登记。”这就规定了以着作财产权设立质权需登记制度,而整体着作权转让现行法律并未规定登记制度。我国知识产权法领域,规定了专利权、商标权的公示方式,而未有着作权的公示方式,这对目前着作权制度的发展是滞后的,如何完善这种制度,避免纠纷。

着作权转让应该建立公示制度,赋予着作权转让合同的登记以对抗效力。着作权公示就是要使着作权具有可识别性,通过公示使着作权法律关系得以公开透明,使当事人及第三人直接从外部就可以知悉着作权的存在及其现状,其目的就是要维护着作权转让秩序和交易安全,保护善意第三人的利益。对于着作权转让合同,法律应明确规定实行登记生效主义的制度,非经登记,不产生着作权变动的效力,并规定国家知识产权部门统一负责着作权转让合同的登记。这样的制度便确定了着作权取得的须经公示,更好地维护着作权转让双方及第三人的利益。

同类推荐
  • 人文教育读本

    人文教育读本

    中国传统文化由儒、释、道三家,文、史、哲三科,天、地、人三学合构而成。在这种传统文化基础上孕育出来的传统人文精神,主要体现在三个方面:在人与自然的关系上,顺自然而以人为本;在人与社会的关系上,循人伦而以和为本;在人与自我的关系上,重体验而以乐为本。中国传统文化中蕴含的这些人文精神,在现代社会条件下仍然适用,也趋同于国家、社会、学校思想政治教育的目标。
  • 主持人节目驾驭艺术

    主持人节目驾驭艺术

    随着时代的步伐,社会在不断地前进。近年来,国内外的应用主持领域有了长足的发展。本书强化了应用主持的实用性、可操作性,融知识性和实用性为一体,让广大读者可以在主持工作的实践中灵活地运用这些知识,从而迅速提高自身的主持能力和素质。
  • 诚信与道德

    诚信与道德

    诚信是一个道德范畴,是每个人日常行为的诚实和正式交流的信用的合称。孔子在《论语·学而》中讲:“与朋友交,言而有信。”这句话的含义就是说同朋友交往,说话要诚实、恪守信用。诚信是为人之本,从业之要。
  • 法学教育价值研究:兼论我国法学教育改革的走向

    法学教育价值研究:兼论我国法学教育改革的走向

    在社会法治化的进程中,法学教育的重要性日益为世人所瞩目。这种现象的发生源于法学教育自身的巨大价值的存在。本书以法学教育价值为研究视界,以高素质法律人的培养为线索,集中地探讨了法学教育传授、整合与创新法学知识,训练和提升法律技能,养成和改善法律思维方式,培育法律职业道德,培植法律信仰等方面的价值。
  • 一个社会的悲伤与勇气

    一个社会的悲伤与勇气

    本书主要围绕当下中国社会面临的各种问题进行论述,从国家政策、价值观、贫富差距、教育问题、文化现象、热门话题等方面揭示当下中国之现状。本书语言犀利而不激进,思想深刻而不哗众取宠,有高度的现实意义,是一本能真正反映当下中国社会真实现状的良心之作。
热门推荐
  • 是谁杀了我

    是谁杀了我

    是谁,在五年前的黑暗中,给了她一枪,夺走了她的一切?她缺失的那一角记忆拼图,又是什么?和她现在的同居人警察韩浩然失踪的哥哥,是否有什么联系?五年昏迷,再醒来物是人非,她重新拿起那把手术刀,以法医的身份,追寻事情的真相。只是,真相,是否是她能承受的答案呢?
  • 默默琛华

    默默琛华

    小城街道上的她,眉眼带笑,却掩不住无意留下的眼泪,是喜是悲,无从知晓。昨夜,她附在他耳边,轻言:我爱你。从无后悔。
  • 仙骄

    仙骄

    既有正,当有邪;大道无力,我定邪度众生!众仙不仁,我必血伐诸仙!以杀戮功德,成就我……一世仙骄!
  • 唐朝那些事儿(MBook随身读)

    唐朝那些事儿(MBook随身读)

    李渊被设“计”给隋炀帝戴“绿帽子”,“被迫”起兵;李世民收买“常何”,发动“玄武门兵变”……杨国忠逼反安禄山、郭子仪怕卢杞、算命先生游皇宫、朱楷离间朱温与黄巢……故事背后是人性的复杂和阴谋的可怕,能看懂历史就能看懂现实……本书文字生动、故事精彩、分析点评更是让人眼前一亮。读者不仅可以从中获得丰富的知识,更可以从历史与现实的结合的深度点评中提高自己的智识和判断力。
  • 迷途千年:换你一场盛世烟花

    迷途千年:换你一场盛世烟花

    当21世纪金牌杀手变身为丞相府第一废物。且看她如何将这西钥皇朝历史改写。“小主,一夜间天下三分。”“嗯,”“而且三国同时发出悬赏令:找到原西钥郡主陌溪汐,亦或有其消息,悬赏黄金无数”听到这话,某女猛然起身’"红衣,收拾东西赚钱去”。。。。“溪汐~某女回头对后面打的不可开交的三人吐了吐舌头:你们慢慢打,我先回家吃饭了语罢,拿着三个装满黄金的钱袋就跑,“啊!”某女应声倒地,再起身“槿彦,你干嘛撞我?赔钱!”“郡主打翻了我的天下独一无二的暖玉棋盘,何时赔款?“我赔你个毛线!说着某女抱作一团,,滚咯“世子,我们府上的东西被郡主偷完了”。。。“如此正好,,搬家”
  • 钢铁超人

    钢铁超人

    这是一个钢铁超人伪装成校园盒饭男的有趣故事。马小明其实想做个咸蛋超人,最好是每天闲到蛋痛又有钱花的那种,只是天不遂人愿,校花水淼淼无意间碰下楼的花盆砸中了他,一枚奇怪的钉子刺入他的大脑,于是他只能改做钢铁超人了,每天忙着送盒饭赚点生活费外就是大炼钢铁,有时候还会被美女追着满校园的跑……
  • 末日之前没有想念

    末日之前没有想念

    青年作家姚瑶用抒情诗般清新、干净的文字,讲述了一个个关于成长、青春、动荡、遗失与追寻的故事。这十五篇故事,表面上是看似平缓无波澜的瓶中水,却犹如静水深流一般坚强而又令人无法抗拒地击中内心。总有一种柔软让人泪流满面,总有一种伤痛无法言说,那是面对生活而不愿妥协的倔强呐喊。也许,这些独属于青春期的爱与悲伤,是每个人在心底始终无法忘怀的珍贵记忆,虽时光老去,仍在心间灼灼发亮。
  • 佛说大乘八大曼拏罗经

    佛说大乘八大曼拏罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 正邪天下(全集)

    正邪天下(全集)

    一段师门恩怨引出一场天下动乱。武林之争始于绝世奇人空灵子所创“天平六术”。空灵子六位逆徒横行江湖,扰起一场血腥风雨。两位神秘少年便在这风雨江湖中同时崛起,各凭绝世智谋在武林中卷起一股狂潮,心怀圣意者,却魔缘不断,而心怀邪念者,却机缘连连,更统一邪道与正道相持不下,然而,自古正邪不两立,他们终因不同的信念而决战武林。
  • 不死冥差:地府代理人

    不死冥差:地府代理人

    (已完结,请放心入坑)不管你认为生死天注定,还是相信死神无处不在。身为冥界一员,从任职起,手中就握有一本掌握,所辖区域内事物生辰死时的生死簿。每天都会与形形色色的人相遇,时辰一道,无论对错我都会将他们带走。黄泉路上,他们会跟我讲述属于他们的故事。有人称我勾魂者,或者死神。其实我,不过是冥界一员小吏,一切都不过职责所在。感谢阅文书评团提供书评支持