登陆注册
5345800000064

第64章 成语中的“三”惹谁了

文/王佩

有一次,我跟女朋友散步,斗起嘴来。她说,你朝三暮四;我说,你挑三拣四;她说,你不三不四;我说,你丢三落四;她说,你总想三妻四妾;我说,你总是推三阻四……忽然,她问我,咦?为什么有“三”和“四”的成语,都是贬义呢?

这个问题,真把我难住了。

回家后赶忙翻开成语词典,我发现一个有趣的现象:成语里不光三和四有这个问题,三和其他任何数字只要一碰头,基本上贬义多,褒义少。这样的例子可以举出一大堆,像“三长两短”、“三心二意”、“三天打鱼,两天晒网”、“三头两面”、“三姑六婆”、“三推六问”、“三灾八难”、“三教九流”……还有“三令五申”,字面上虽没有贬义,但分明是指政令推行不下去,所以也未必是个褒义词。

问题应该出在“三”上,“三”究竟怎么了?

百思不得其解,只能到网上去查资料。我查到《人民日报·海外版》上赵陈写的一篇文章,考证了“三长两短”的来历。文中说,“三长两短”之所以指灾祸、事故,是因为其出处与棺材有关。《礼记·檀弓上》中记载:“棺束,缩二,衡三;衽,每束一。”原来,古时棺木不用钉子,用皮条把棺材底与盖捆合在一起。横的方向捆三道,纵的方向捆两道。横的方向木板长,纵的方向木板短,所以才有“三长两短”这种说法。

参照这个办法去考证与“三”有关的成语,当然也可以解释“朝三暮四”和“三教九流”的渊源,因为这两个成语中,数字都是实指,是有来历的。但是“三心二意”、“不三不四”、“三灾八难”呢?这些成语里的数字都是虚指,硬要把它们往实里说,不是不行,但基本上属一家之言,难以让人信服。

我想,解释一些语言现象,最好的办法还是回到常识。

中国传统文化中,“三”是很特殊的数字,它往往表示数字的极限。《道德经》中讲:“一生二,二生三,三生万物。”讲到三就不往下说了,后面就是无穷大。《曹刿论战》中也说:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”四呢?没有了。民间也有一种说法叫“再一再二不再三”,意思指对于犯错误的人,可以原谅一次、两次,但第三次就是容忍的极限了。我们说“再三”强调,不说“再四”强调,可见,“三”已经到头了。

所以,中国入喜欢用“三”说事,好像提到了“三”就提到了一切数字。另一方面,中国人的习惯,喜欢成双成对,喜欢整五全十,而“三”是一个奇数,不齐整、不规矩、不稳定、不饱和,因此传统上人们习惯拿“三”来指一些不好的事。久而久之,有“三”的成语就变得贬义越来越多,褒义越来越少了。

“三”是一个奇数,不齐整、不规矩、不稳定、不饱和,因此传统上人们习惯拿“三”来指一些不好的事。久而久之,有“三”的成语就变得贬义越来越多。

同类推荐
  • 越人歌

    越人歌

    这本《越人歌》由金铃子著:我第一次见到这么高的天空,这么多的白鸟,它们含蓄着脸,坐在村头的皂荚树上,题写宋词。作者八十年代末期开始诗歌创作。曾就读鲁迅文学院,参加第24届青春诗会。获2008中国年度先锋诗歌奖,第二届徐志摩诗歌奖,第七届台湾薛林青年诗奖等文学奖。
  • 朱自清作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    朱自清作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 你的地铁阅读清单·八卦

    你的地铁阅读清单·八卦

    “不是在上班,就是在上班路上”,是对我们这种上班族每天真实而又尴尬的写照,没有阅读的时间,面对日益快速更新的阅读内容,也不知道该如何选择!“2016学习清单”全新推出《你的地铁阅读清单》系列,主题性分享梁文道先生的精彩书评,用最简洁直白的方式,重拾你的碎片时间,深度你的主题阅读!
  • 如戏人生

    如戏人生

    人生如戏,戏如人生,我们如何生活?活着的意义是在阐释什么?本书将为你解读如戏人生。
  • 静思集

    静思集

    本书是山西省著名女作家孙喜玲的诗歌著作集,岁月沉淀下来的深厚内涵由书香中散发出来。由北岳文艺出版社。
热门推荐
  • 乱世枭宠之庶女神医

    乱世枭宠之庶女神医

    我对这个世界充满了失望,但是我依然相信美好。我曾经不信一切,但是我信你啊。白芷。今生今世,永生永世,我守你护你,至死不渝。
  • 遼小史

    遼小史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 处世锦囊1

    处世锦囊1

    有人形容,“求人难,难于上青天。”一谈到求人办事,有些人不免长吁短叹,或以之为痛苦,或以之为苦恼。是的,每个人做事都不一定顺手,有的甚至会曲曲折折,费了九牛二虎之力,也无好结果。原因何在呢?因为,林子大了,什么鸟都有,社会复杂了,什么样的人都存在,颠倒黑白,混淆是非者有之,阳奉阴违,两面三刀者有之;有明枪也有暗箭;有阴险狡诈者的多端诡计,也有盈盈笑脸背后的诸多陷阱。求人力事之前,如果不能多准备几手就赤腰上阵,打无准备之仗,哪有不失败的道理。
  • 三冬暖

    三冬暖

    刚刚失恋不久的叶寻阳在饭局中偶遇神秘男子,只觉这人高冷,本以为不会再有交集,只是命运总爱捉弄人,偏偏相逢又相逢,这究竟是好是坏?不知怎的惹了桃花,男神频频来袭,我们的小叶子该飘向何方,心又该归何处?
  • 重生之豪门婚姻手册

    重生之豪门婚姻手册

    陆柠十九岁跟了秦攸,一直以为自己只是他众多情人中不起眼的一个,却不知全世界都在盛传,秦氏总裁将一个女人捧在手心,如珠如宝。重生一回,她以为自己可以跳出原本的命运,却猝不及防的被这个男人逼了婚。秦攸:“秦太太,嫁入豪门的感觉如何?”陆柠:“跟以前好像也没什么区别。”
  • 玩转古代:公主要出嫁

    玩转古代:公主要出嫁

    婧儿因为祖传的芙蓉玉坠,穿越成为已经出嫁的公主,她经历过皇位之争,争夺夫君之心。她有自己的主见,在古代活的自在有智慧,在玩转古代的同时,给古代加入了现代的元素,让古代的天空也感受下了现代的潮流!
  • 迷途人与他的萤火虫们

    迷途人与他的萤火虫们

    J,为了实现他心中那个遥远的目的而开始从事杀手工作。手刃了无数条生命的他已经开始麻木了,直到有一天,一个曾经被他杀死过的女孩出现在他的面前,于是J的生活开始发生巨变。
  • 抢公主作压寨夫人:异界败类

    抢公主作压寨夫人:异界败类

    小弟:“前面的山头抢不抢?”龙永:“不抢,”面无表情,很是淡定的说道。小弟:“大哥,前面有个超级大门派可以抢吗?”龙永:“不抢,”依旧淡定的说道。小弟一阵着急道:“大哥,前面的皇宫抢不抢?”龙永还是很淡定的说道:“不抢!丢身份了。”小弟:“可惜。实在可惜,听说皇宫里的公主长的可是倾国倾城,只是听说马上就要嫁了。”龙永眼睛一亮,“抢他娘的。”山寨寨主,门派掌门,新郎,皇帝齐声道:“龙永,你这个败类!!!”
  • 墨语非攻

    墨语非攻

    有谁能许这世间一朝太平,有谁能许这世间一朝繁华,有谁能许这世间一朝绝唱。青山未向晚,以此名天下。
  • NPC驾到:大神束手就擒

    NPC驾到:大神束手就擒

    这年头,全息网游一出,NPC都是真人的啦!听说当真人NPC很赚钱……拥有别人羡慕嫉妒恨的身份,云千汐真的很想哭。你见过顶头BOSS让NPC如此虐待玩家的吗?开服一个月,连一个20级以上的玩家都难找……为何NPC的名字如此粗俗?什么桃花仙子,杏花美女……看多了是要吐的好吧!可是,为什么如此虐待,大神他根本就不受影响?大神,快来罩着小女吧,NPC难当,我快hold不住了!读者群:416864378,来看NPC逆袭!