登陆注册
6809400000028

第28章 你会说法语吗?(上)

在美国,我认识一个男孩,他从来没有上过学,也从来没有听过一堂法语课,可是他能说非常流利的法语。这个孩子一点也不比你聪明多少,他为什么会说法语呢?其实很简单,他是在法国出生的,是个法国裔美国人。今天,不管是美国人还是英国人,都得经过专门的学习,才能说法语。可是在历史上,曾经有一个时期,无论是谁,无论出生在哪个国家,大家都喜欢说法语。那时候,英国国王、英国贵族,还有受过教育的人,都会说法语。而且,他们彼此之间也说法语,不说英语。英语只是在跟仆人对话的时候才用的语言。仆人的地位和学识都不高,所以只能听得懂英语。

法国和英国之间的直线距离只有24英里,但是这24英里的距离全是海水,之间也没有桥梁连接。英国和法国之间的这片海域叫作英吉利海峡,其实也可以叫作法兰西海峡,因为这片海峡既不属于英国也不属于法国。世界上最优秀的游泳爱好者都竞相来到这里,想要横渡英吉利海峡,可是最终成功的人并不多。如果坐船的话,只需要大约一小时就能跨过英吉利海峡。要是坐飞机,花的时间就更短了。

如果你要从英国跨海去法国,那么一般来讲你肯定会在一个叫作多佛尔的英国港口上船,然后在法国一个叫作加来的地方登陆。因为从直线距离上看,多佛尔到加来是英法两国之间距离最短的两个点。可是,这段路程并不好走,因为这里的海浪很大,船行很颠簸。尽管实际距离不长,但是坐船的人往往会晕船,所以感觉上这段航程还是挺长的。也许将来有一天,人们会在英吉利海峡下面修一条隧道,连接英法两个国家(1994年这条连接英法的海底隧道开通——译者注)。人们习惯上把英法之间的这段海上路程称为加来—多佛尔通道。有一个很有名的谜语是这样的:“从英国到法国最短的路程是什么?”被问的人往往会回答:“加来—多佛尔通道。”因为这段路就是被这么叫的。可是这样讲有点不对,因为问的是从英国到法国最短的路程,所以你应该回答说:“多佛尔—加来通道。”如果你不走加来—多佛尔通道,那么你也可以选择另一条稍微远一点的路线,到法国的另一个城市勒阿弗尔上岸。勒阿弗尔位于法国很有名的塞纳湾。

当你踏上法国的土地时,你会看到飘扬的法国国旗。法国国旗有三种颜色:红色、白色和蓝色。法国国旗上的这三种颜色排列成三个竖纹,从左到右分别是蓝色竖条、白色竖条、红色竖条。你走在法国街上,看到的指示牌和招牌都是法文的,人们说话用的是法语,货币也被叫作法郎。

你肯定听人说过,你长得很像你的爸爸或者妈妈,可是人们一定不会说你的爸爸妈妈长得像你。因为孩子是爸爸妈妈生下来的。在塞纳河上,坐落着全法国最大的城市——法国的首都巴黎。有人认为巴黎是世界上最美丽的城市,是全世界大城市的典范。所以,就像人们说孩子长得像爸爸妈妈一样,人们也形容其他美丽的城市像巴黎一样,没有人会说巴黎像其他城市。

英国首都伦敦坐落在泰晤士河旁,法国首都巴黎依塞纳河而建。不同的是,泰晤士河的水较深,即使是大船,也能够驶入泰晤士河,抵达伦敦;而巴黎在塞纳河的上游,河水较浅,河道也窄,稍大的船就没法开到巴黎,只有小船可以。塞纳河在巴黎城内蜿蜒流淌,穿城而过。

在塞纳河的一个小岛上,有一座世界闻名的教堂。这座教堂是为纪念圣母马利亚而建造的,也就是我们熟知的巴黎圣母院。巴黎圣母院历史悠久,修建于数个世纪之前。整座教堂都是石头建筑,所有的窗户都是彩绘玻璃。巴黎圣母院的前部是两座高塔;中部有一座尖塔,“像一根直指天空的手指”。巴黎圣母院的屋顶由一种很特殊的柱子支撑,这种柱子在建筑学上叫作飞扶壁。飞扶壁也是石头所建,在墙外沿以一定的角度撑起屋顶。如果把飞扶壁拿掉的话,那么整个屋顶就会塌下来。圣母院屋顶外围的整个一圈,都有造型奇特的动物石像。这些动物的形象非常奇怪,甚至还有一点点恐怖。它们不是任何一种真实存在的动物形象,而是鸟、野兽以及妖怪的混合体。这种怪兽石像叫作滴水嘴兽,因为这种石像有一个非常实际的作用,就是排水。石像的中间是空的,屋顶上的雨水可以顺着石像内部的沟槽从石像的嘴里流出来。当然,滴水嘴兽还有一个宗教上的作用:用这种样子可怕的怪兽镇守在教堂屋顶,以吓阻想要进入教堂这个神圣地方的恶灵。

巴黎还有一座非常著名的教堂,是为《圣经》里的另一个马利亚而修建的。这位马利亚在《圣经》中叫抹大拉的马利亚,又叫马利亚·马德莱娜,因此这座教堂也就被称为马德莱娜教堂。马德莱娜教堂比巴黎圣母院建成得晚,但是从外表看,也显得相当古旧。马德莱娜教堂的样式是仿造耶稣出生之前的犹太神庙修建的——那个时候还没有后来基督教意义上的教堂。马德莱娜教堂的外围整个一圈都是圆柱,而且,整个教堂没有窗户,没有塔楼,也没有使用飞扶壁和尖塔。教堂的房顶也不是圆顶样式。在马德莱娜教堂的一个角落,有一座路加的塑像。不过它的头部已经没有了,是在战争期间被远程炮弹给打掉的。

曾经,法国有国王和王后,也有王子和公主。沿着塞纳河,有很多非常漂亮的宫殿。这些王子公孙和达官贵人就住在这些宫殿里面。不过,今天法国已经没有国王和王后了。同美国一样,现在的法国是一个共和国,最高行政首脑是总统。因此,这些宫殿变成了博物馆、画廊或者公共图书馆。其中最有名的一个叫卢浮宫。卢浮宫里收藏了很多世界名画和塑像,它的藏书量在世界上也是名列前茅的。

一张照片,即使照得非常真实,主人公或许还是名人,本身的价值都不会太高。可是一幅画,就算画面表现得并不那么真实,画作的主角也不一定是名人,但是画本身可能会具有极高的价值。卢浮宫里最有名的一幅画,表现的是一位微笑着的女人,她的名字也是这幅画的名字,叫《蒙娜丽莎》。《蒙娜丽莎》是世界上价值最高的绘画作品之一,可是这幅画曾经失窃过,它被小偷从卢浮宫的墙上给偷走了。不过,想想也知道,偷这样一幅全世界人都知道的画,是一件非常愚蠢的行为,因为即使画作到手,你也没法把它卖掉,更不可能把画挂在自己家里请人来看。这幅画失窃之后,全世界的人都在寻找它。过了很久之后,人们才在另一个国家找到了它,并把这幅画送回了卢浮宫,挂在它原本的位置上。

在耶稣诞生之前,人们信仰自然神。换句话说,人们认为世界上有很多很多的神,这些神有好有坏。为了祭祀这些神,人们根据自己的想象,为这些神塑像。这些久远的古代神像中,有两尊最为有名,也被收藏在卢浮宫。一尊是大理石的爱之女神维纳斯像。这尊维纳斯像是在2000年前雕刻出来的,但是人们找到它却是最近的事。这尊塑像是在一个叫作米洛斯的岛上出土的,所以它就被叫作米洛斯的维纳斯。另一尊塑像看上去像一位展开翅膀的天使,它是胜利女神像。这尊塑像也是在耶稣诞生之前被塑造出来的。因为漫长岁月的摧残,这两尊塑像都有残缺。维纳斯像没有双臂,胜利女神像没有头,可是尽管如此,这两尊塑像依然呈现出非凡的魅力。

巴黎的国会大厦没有美国国会大厦式的圆形穹顶,也没有英国国会大厦的尖塔。不过,巴黎另有一座建筑是圆顶样式的,但是这座建筑既非教堂,也非国会大厦,而是一座坟墓,叫作荣军院。荣军院里面埋葬着两位非常著名的军人。一位是拿破仑,他是美国第一任总统乔治·华盛顿的同时代人。在法国还没有总统的时候,拿破仑曾经一度是法国的皇帝。拿破仑的骸骨收殓在一具极大的大理石棺材里,它就放在荣军院的圆顶下面。另一位埋葬于荣军院的军人是一位将军,叫作费迪南德·福熙。他是第一次世界大战时法军的元帅。

世界上最高的铁塔也在巴黎,这就是塞纳河畔的埃菲尔铁塔。埃菲尔铁塔有1000英尺高,是由铁搭建而成的。铁塔有四只脚。从远处看到的埃菲尔铁塔,就像一位钢铁巨人叉开腿蹲踞在地上。

同类推荐
  • 水可以撑破石头吗?

    水可以撑破石头吗?

    地球是一个巨大的天然宝库,不但蕴藏着丰富的自然资源,而且隐藏着许多不为人知的秘密。地球上出现的很多自然现象常常使我们感到震惊和迷惑。科学家一直为揭开地球的神秘面纱而努力奋斗着,揭晓了地球的许多秘密。孩子们,你们想知道地球的奥秘吗?翻开这本《水可以撑破石头吗》吧,我将带领你们去畅游世界,探索地球的奥秘。
  • 校园大侠

    校园大侠

    “我爸爸说,这次考试,要是我考了100分,放暑假就带我到北戴河玩。”“我妈妈答应我,如果我考了100分,就奖给我100块钱。”“我舅舅说,如果我这次考了100分,就送我一辆山地车。”“我要考了100分,我爷爷会带我去吃麦当劳。”“我只要考90分以上,我爸爸就会带我到哈哈游乐城玩。”
  • 欧赫贝的秘密1

    欧赫贝的秘密1

    为了追寻能吸收天空色彩的云绸,满怀梦想的北方商人之子科尔内留斯,将开启一段奇幻之旅!这不是一般的冒险旅程!他将穿越能射出万千尖刺的红花森林,走过人与巨龟合一的石族国、埋藏月光宝石的穴居国,来到珍藏云绸并用天尘墨制作地图的翠玉国,然后行经飞虎出没的塞尔瓦丛林岛、美丽却危险的食人岛、生长巨龙的科莫多岛,最后去往地球另一面的欧赫贝大岛。欧赫贝!那才是真正的秘密所在!那里有你想象不到的面具麋鹿、章鱼象、无首族,更别说无法横渡的薄雾之河,无际的长草汪洋,i形的靛蓝双岛,以及岛上永不相遇的神秘族群,最后是无人能及的远方之蓝山……等待科尔内留斯的将是什么?让我们跟随他的每一个足迹,一起揭开欧赫贝的秘密……
  • 男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书)

    男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书)

    这里有男孩追逐的梦想,这里有男孩的率真和无畏。本书为男孩们展示出一个令人向往的故事世界。好故事犹如一杯陈年的老酒,愈久弥香。好故事是孩子手中的花盆,用勤劳、善良把自己的生活美化;好故事是旅行者的背囊,承载着对美好旅程的梦想和希望;好故事是男孩脚下的皮球,如影相随,亲密无间,伴随男孩快快地长大。
  • 侦破秘密(走进科学)

    侦破秘密(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 狐仙女友闯世界

    狐仙女友闯世界

    小狐仙夏雨沐不小心带回家一个男人,结果使得狐仙族招收灭族之灾,情急之下,狐仙族圣姑把夏雨沐传送到异世界,来看夏雨沐如何能闯出一番天地吧。
  • 倾世妖妃

    倾世妖妃

    初见他时,她是一只小狐狸,被他捧在手中,一袭白衣胜雪,尘埃不染,犹如神邸。从此,她敛尽锋芒,只愿做他眼中天真可爱的孩子。他的目光淡然幽远,却宠溺的将她报在怀里。她暗暗发誓,要助他得天下。哪怕万劫不复,也要永远相伴。可这默然相守,终归还是走到了尽头,一次次的变故,绝情,断念,灭心。断念谷中,他的白衣浸透了触目惊心的血迹。七剑,招招要害,剖心,蚀骨。但,爱如冰凌,就算寒冷彻骨,依旧有人执着守护,悲伤至极却不肯放手。【其实不虐】
  • 夜色未央

    夜色未央

    她本是二十一世纪最负盛名的特工杀手,却在执行任务时意外穿越到了一个架空时代,重生在夜离国痴傻的第一美人身上……既然她已重生,就绝对不会再一次被人背叛,狠心嫡母,阴险庶妹,且看她如何将那些辱她之人踩在脚下冷酷将军“我喜欢你。”“嗯。”“嫁给我。”“为什么?”“我会一辈子对你好,一心一意对你,疼你,宠你,绝不…绝不…决不让你伤心。”“又是墨子弦教你的吧!”风流王爷“小兮儿,跟我来。”“干吗”“去成亲”“你和墨子弦啊”“我和你”“不去”“我知道你不喜欢皇室的勾心斗角,我们成亲后,我就向皇兄请旨,封我个闲散王爷,带你过闲云野鹤的日子好不好?”“你才是野鹤。”……简介无能,美男多多,详情见书,本文1v1
  • 妖精帝国

    妖精帝国

    “你相信妖精的存在吗?”有人会相信我在玩游戏的时候,一道光柱从天而降,只存在于幻想中的少女从光注中走出来,对我问道。她的问题却让我想起日本的某个哥特风ACG歌曲乐团,因为这句话就是她们的台词。不过,这个问题其实并不是很重要。因为,她来这里的目的,是要改变自己的命运。——从那天开始,我就知道超电磁炮是如此简单的招数;暴君的SLB在我手中也不过如此;无限剑制招手就来;然后……大小姐的冈格尼尔之枪就经常翱翔于天地。这一切的开端,都因为某个轮回的开端。我就是使用幻想之力的幻想妖精!顺便……来一罐妹汁补魔!++娘化与宅属,欢迎吐槽……
  • 气质与性格(和谐中华知识文库)

    气质与性格(和谐中华知识文库)

    气质是人的心理活动的动力方面的特性,即表现在心理活动的强度、速度、稳定性、灵活性和指向性等方面的特点。性格是人对现实的稳定态度和习惯化了的行为方式中所表现出的个性心理特征。性格在人的个性当中处于核心地位。这首先是因为性格具有社会评价的意义,人们可以对某种性格特征的社会价值进行评判。
  • 入赘姑爷

    入赘姑爷

    一个21世纪的宅男穿越了,莫名其妙的成了杭州府仁和县一商贾之家的赘婿。而他的妻子周敏却是一个强悍的商场高手,为了挣脱来自极品妻子强大气场的束缚,宅男周钦毅然决然的投入到高俅的怀抱里,成了历史上大奸臣太尉高俅,实际上的县令芝麻官的刑房小攒点。凭着超人的见识阅历,他成了高俅步步高升的得力臂助。为高俅破案无数,为治下百姓讨得了公道,广为百姓传颂,人称“周青天”
  • 佛说不自守意经

    佛说不自守意经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 打造企业战斗力

    打造企业战斗力

    要让员工心里有公司,公司就必须时时惦记员工;要让员工爱公司,公司首先要爱员工。——海尔集团首席执行官 张瑞敏;商场如战场,军队需要战斗力,企业同样需要战斗力。——远东控股集团董事局主席、2008CCTV中国十大经济年度人物 蒋锡培;顽强拼搏、艰苦奋斗的精神是打造企业战斗力的最可靠保证。——中国首善、2008CCTV中国十大经济年度人物 陈光标;只有将工作看成自己毕生的事业,才会取得最后的成功。——知名企业家、香港行动成功国际教育集团董事长 李践;工作,需要激情!因为它能激发出人的创造力与行动力。充满激情的企业和团队才有战斗力!——中国冠军企业案例研究中心执行院长、《中国实干精神》作者 殷源。
  • 水浒传(上)

    水浒传(上)

    被外国人推崇备至的中国英雄传奇小说,诺贝尔文学奖获得者、美国女作家赛珍珠:“《水浒传》这部著作始终是伟大的,幷且满含着全人类的意义,尽管它问世以来已经过去了几个世纪。”《大英百科全书》:“元末明初的小说《水浒》因以通俗的口语形式出现于历史杰作的行列而获得普遍的喝彩,它被认为是*有意义的一部文学作品。”
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?