登陆注册
6881600000037

第37章 庐隐致李唯建

【人物简介】

庐隐(1898年5月4日—1934年5月13日),原名黄淑仪,又名黄英,生于福建闽侯。中国现代著名作家。1912年考入女子师范学校,1917年毕业后任教于北平公立女子中学、安徽安庆小学及河南女子师范学校,1919年考入北京高等女子师范国文系。其代表作有《灵海潮汐》、《玫瑰的刺》等。

李唯建(1907年—1981年),原名惟健,四川成都人。诗人,翻译家。1928年3月与女作家庐隐相识,1930年两人结为伉俪。作品有《唯建的漫谈》、《相思草》等,翻译的作品有美国柯相《四川军阀》,《爱俪儿》,并用英诗体裁选译《杜甫诗歌四十首》。

【书信内容】

异云:

我本是抱定决心在人间扮演,不论悲欢离合甜酸苦辛的味儿,我都想尝,人说这世界太复杂了,然而我嫌它太单调,我愿用我全生命的力去创造一个福音博和的世界;我愿意我是为了这个愿望而牺牲的人,我愿意我永远是一出悲剧的主人;我愿我是一首又哀婉绮丽的诗歌;总之,我不愿平凡!——纵使平凡能获得女玉的花冠,我亦将弃之如遗。啊异云,你不必替我找幸福,不用说幸福是不容易找到,我也不见得会收受。你要知道,有了绝大的不幸,才有冷鸥,冷鸥便是一切不幸的根蒂。唉,异云,我怨吗?我恨吗?不,不,绝不,我早知道我的生是为呕吐心血而生的。我是点缀没有生气的世界而来的,因之荆棘越多,我的血越鲜红,我的智慧也越高深。

我怀疑做人——尤其怀疑做幸福的人:什么夫荣妻贵?子孙满堂?他们的灵魂便被这一切的幸福遮蔽了,哪里有光芒?哪里有智慧?到世界上走一趟,结果没有懂得世界是什么样?自己是什么东西?啊,那不是太滑稽得可怜了吗?异云,我真不愿意是这一类的人!在我生活的前半段几乎已经陷到这种可悲的深渊里了,幸亏坎坷的命运将我救起,我现在既然已经认识我自己了,我又哪敢不把自己捉住,让他悄悄地溜了呢?

世俗上的人都以为我是为了坎坷的命运而悲叹而流泪,哪里晓得我仅仅是为了自己的孤独——灵魂的孤独而太息而伤心呢?可是人到底是大蠢了;为什么一定要求人了解呢?孤独岂不更隽永有味吗?我近来很觉悟此后或者能够做到不须人了解而处之泰然的地步,异云,那时便是我得救的时候了。我的心波太不平静忽然高掀如钱塘潮水,有时平静如寒潭静流;所以我有时是迷醉的,有时是解脱的,这种梦幻不定的心,要想在人间求寄托,不是太难了吗?——啊,我从此将如长空孤雁永不停住于人间的橱上求栖止,人间自然可以遗弃我的,我呢,也应当学着遗弃人间。

异云,我有些狂了,我也不知说什么疯话,请原谅我吧!昨天你对我说暑假后到广东去,很好!只要你觉得去与你是有兴趣的,你就去吧;我现在最羡慕人有奔波的勇气,我呢,说来,可怜便连这一点兴趣都没有!——我的心也许一天要跑十万八千里,然而我的身体是一块朽了的木头,不能挪动,一挪动,好像立刻要瓦解冰消,每天支持在车尘蹄迹之下奔驰,已经够受,哪里还受得起惊涛骇浪的掀腾?哪里还过得起戴月披星的生活?啊异云,我本是秋风里的一片落叶,太脆弱了!

异云,我写到这里,不期然把你昨天给我的信看了一遍,不知哪里来的一股酸味直冲上来,我的眼泪满了眼眶,——然而我咽下去那咸的涩的眼泪——我是咽下去了哟!唉!这世界什么是值得惊奇的?什么是值得赞美的?我怀疑!——唉!一切都是让我怀疑!什么恋爱?什么友谊?都只是一个太虚渺的幻影!啊!我曾经追寻过,也曾经想捉着过,然而现在,至少是此刻,我觉得我不需要这些!——往往我需要什么呢?我需要失却知觉,啊,你知道我的心是怎样紊乱呢?除了一瞑不视,我没有安派我自己的方法。

但是异云,请你不必为我悲伤。这种不可捉摸的心波,也许一两天又会平静,一样的酬应于大庭广众之中,欢歌狂吟,依然是浪漫的冷鸥。至于心伤,那又何必管它呢?或者还有人为了我的疯笑而忌妒我的无优无虑呢?啊,无穷的人生,如此而已,哓哓不休,又有什么意思?算了吧,就此打住。

冷鸥书

注:1928年3月,庐隐与李唯建相识。1930年,两人东渡日本结婚。1934年,庐隐因产病死于医院。李唯建遂携女儿回四川蜇居,1981年11月18日病逝于成都。

同类推荐
  • 唐诗宋词元曲(第十卷)

    唐诗宋词元曲(第十卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”! 本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 热风(鲁迅作品精选)

    热风(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 我读.4

    我读.4

    《我读4》万象包罗地收录了关于思考,关于生活,关于爱,关于家园的书籍,温暖而博大,细腻并客观。梁文道以他的独立思考和敏锐的眼光为我们选择各种好书,期待着与读者分享作者的精神世界。每个读者都能在这本小书里找到与自己的精神领地,也可以循着其中的线索和脉络,挑选最合宜的读本,完成这场愉悦而柔软的阅读之旅。在这过程中,我们的心灵会逐渐变得强大而丰盈,写作者和读者之间,也实现了某种连结。
  • 橙红年代(壹):风云乍起

    橙红年代(壹):风云乍起

    刘子光做保安的父亲在值班时被流氓打成重伤,于是他顶替父亲,成为一家物业公司的保安。他有一双所向披靡的铁拳,这注定他要生活在风头浪尖。他单枪匹马击退了来小区滋事的黑帮团伙,却被物业公司老总当成了眼中钉。
  • 给我一支枪

    给我一支枪

    亲情、友情、爱情交织的乱世悲歌。朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有猎枪……故事发生在抗日战争时期的晋北地区。马龙、亢振刚等这些普普通通的中国人在这场空前的民族危机中,逐步成长为一批勇敢、机智的民族英雄。故事一波三折,场面震撼人心。亲情、爱情、友情也在这场民族搏杀中演绎了一曲感天动地的壮歌。
热门推荐
  • 《泡泡奶昔》

    《泡泡奶昔》

    一个普通的女孩,为何会被男神校草青睐,一个绝世美貌的公主,为何会被男神校草抛弃,当普通的女孩和公主相遇后,又会擦出怎样的火花。
  • 清季外交史料选辑

    清季外交史料选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女配来袭:桃花笑

    女配来袭:桃花笑

    当古代聪颖女碰上现代穿越女,孰输孰赢?李渔溪怎么也没想到,居然真有如此玄幻之事,苏婼居然是外来之魂。从开始的看戏者到最后的入戏,看着对手越来越高明的手段,李渔溪不敢大意,开始步步为营。苏婼几次三番的逃脱,让李渔溪不得不感叹对方的大运气。但对方既然一定要我李渔溪的命,那我就逆天而行,夺其道。
  • 探秘手记

    探秘手记

    坟地大火,双身巨蛇,牵引出神秘的龟蛇图案,隐藏着家族秘密;神秘线索,灵兽出没,想要探寻清楚一切谜题,却更加扑朔迷离。溶洞底部空心佛,佛像之下千年棺,长沙马王堆,临潼兵马俑,四川三星堆。含糊其辞的小爷爷,身手不凡的二伯,和其他深藏不露的长辈们。空棺,巨蛇,蛊雕,怪鱼。上古传说中的灵兽为什么频繁出现?青龙白虎,朱雀玄武有什么传承?长辈们到底在隐藏什么秘密?部队传说是真是假?四大家族有什么秘密协定?空空的棺材到底意味着什么?......有英雄,有热血,有秘密,有探险,有棺木,有结局。邀你一起来探秘。
  • 诛天狂妃:草包大小姐

    诛天狂妃:草包大小姐

    她灵魂出窍,成为异世丞相府不受宠的嫡女黎清末,她本丑陋的阴阳脸,蠢笨的脑袋,她是盛传的全能废材大小姐。当她再次睁开美眸时,废物?一夜间突破二级橙色斗气,你能吗?我有魔兽火麒麟为兽,神兽冰魄银狐为宠,你有吗?丑陋蠢笨?你能让天下第一美男死心塌地只爱你一人吗?欺我废物,让你试试生不如死的滋味,欺我蠢笨,让你试试搬起石头砸自己的脚的感受。逆天?不,我只求,人不犯我我不犯人,人若犯我,百倍还之,若天阻我,那我便逆了这天!
  • 战犯末日

    战犯末日

    姜照远编写的《战犯末日》以全景纪实的方法,再现了第二次世界大战末期,德意日法西斯战争罪犯由垂死挣扎到彻底覆灭的历史画面。《战犯末日》对第二次世界大战末期的重大历史实事件,如美英苏三国首脑雅尔塔会议、希特勒自杀身亡、苏军攻克柏林、日本关东军和伪满洲国覆灭、日本投降、纽伦堡、东京、伯力大审判的内幕,均有详尽生动的记述。
  • 混沌逍遥王

    混沌逍遥王

    不甘呢,不甘心啊!忍辱负重的黄储一边嘶吼,一边苦炼混沌元气,一朝崛起,尽数斩杀昔日仇敌,一路杀伐,一路血腥,强大的敌人纷纷当场,又一个个倒在他的铁拳之下,更有数不尽的柔情侠骨,娇俏女仆、妩媚蛇女、大族千金、王朝公主,纷纷投怀送抱……
  • 影道独尊

    影道独尊

    茫茫影界,谁主沉浮。行御影道,唯我独尊!这是一个与众不同的世界,这是一个修炼影力的世界!
  • 复仇杀手三姐妹

    复仇杀手三姐妹

    她,死里逃生,已不是昔日天真烂漫的小丫头……只有活在的冷酷世界里,才可以不被人欺负。以往那个小女孩:单纯、善良,连一只蚂蚁也不忍心踩死,而现在,她变成了一个杀人不眨眼的恶魔,一条条人命丧失在她的手上,她也丝毫不畏惧!短短十年的时间,她浴火重生,没有半点当年懦弱的样子,十年的光阴,究竟发生了什么?让她变得如此狠毒?她的归来,伴随着危险的到来,花样美男的诱惑背后,到底隐藏着怎样的阴谋?
  • 末世女打造幸福生活

    末世女打造幸福生活

    末日女穿到另一个时空的精彩人生。那里没有末日,没有丧尸,有的只是美男。请看,冷淡呆萌女如何在另一个时空闯出一片天地。伪末日文,不喜勿进、勿喷情景一:“请问你为何要参加比赛?通常作为女生应该不会参加这类比赛的?”一个年轻女子好奇的看着她。“我饿了,有钱赚。”黎叶一脸你很笨的神情看着发问者。让那女子看到后一阵哭笑不得,没想到竟是这样,微微摇了摇头。情景二:“小姐~请问你有什么事?”林洛看向眼前这个美丽的女子,不解的问。原先还以为她是过来搭讪的,不由得起了一股反感之情。谁知,她一过来就坐在对面,眼不眨的盯着桌上的食物,彻底的无视了他,让他不由得感到好奇。什么时候他这么没魅力了?