这一天,唐汝询听到哥哥的读书声。多么熟悉的诗句呀!他一边听,一边努力回想那些字的写法,用手比画着。突然一个念头闪过:眼睛瞎了又怎么样,我还是可以继续学习啊!与其自怨自艾(yì),不如靠自己的学问做出一番事业来。想到这里,唐汝询打开房门,叫哥哥坐在他身旁读书,并给他讲解。
就这样,唐汝询每日用心听哥哥读书,把学习到的诗文一字不落地记在心中。为了加强记忆,唐汝询仿照古人结绳记事的方法,在绳子上打各种各样的结来代表不同的诗句;同时,他还用刀子在木板或竹片上刻出各种刀痕来代表不同的文字。唐汝询眼盲心明,凭着常人难及的毅力,终于学有所成,并撰写了《唐诗解》《唐诗十集》《编蓬集》等传世之作。
看书须放开眼孔,做人要立定脚根。
【注释】
略。
【译文】
读书要放开眼界和心胸,才能领悟书中的真谛;做人要坚持原则,才能明辨是非。
【道理】
学而不思则罔,思而不学则殆。既要理解书中的道理,也要坚持自己做人的原则,才能明辨是非。
按图索骥
伯乐是古代著名的相马专家,他在鉴别马匹方面积累了丰富的经验,并以此写成了一本《相马经》,希望借此可以教人学会相马的本领。伯乐的儿子很想学到父亲相马的本领,于是从早到晚捧着《相马经》读,已经把它背得滚瓜烂熟了。
不久后,儿子自信地对父亲说:“父亲,您的相马本领,我都学会了。”伯乐听了微微一笑,说:“那好吧,你去找一匹千里马来,让我见识见识。”儿子满口答应,带着《相马经》就出门了,一面走一面还在低声地背着:“千里马额头隆起,双眼突出,四蹄犹如垒起的酒药饼子。”他边走边找,一路上不论看见哪种动物,都要跟《相马经》上的特征进行对照,可是走了很久也没有找到完全符合条件的动物。
终于,他在池塘边看见一只癞蛤蟆。这癞蛤蟆额头突起,鼓着双眼,“咕、咕、咕”地叫个不停。他赶紧拿出《相马经》仔细比对,不由高兴地说道:“总算找到你了!”他用纸把癞蛤蟆包了起来,得意地跑回家去向父亲报告:“千里马可真不好找,您说的条件太苛刻了。我好不容易在池塘边找到一匹,额头和双眼跟您书上说的一模一样,就是蹄子不像酒药饼子。您给看看这匹马是不是千里马?”
伯乐打开纸包一看,不由得苦笑起来:“儿啊,你找到的这匹千里马,是只不会跑、只会跳的癞蛤蟆,恐怕你驾驭不了啊!”
勤学如春起之苗,不见其增,日有所长;辍学如磨刀之石,不见其损,日有所亏。