登陆注册
7188000000034

第34章 大黄蜂之死/(美国)罗伯特·芬奇

过去的半小时我一直在观察一只蜘蛛和一只大黄蜂之间奇特的冲突,而我无意中成了这场冲突的挑起者,最近我在自己的书房里发现了好几只大黄蜂,大概是从天花板尚未涂上灰泥的石板条的缝隙中爬出来的,它们嗡嗡叫,撞击玻璃门窗。平常我总是设法用一张纸或一本书将它们赶出房门,但今天上午一桩又一桩琐事搅得我心神不定,所以当这些大昆虫中又有一只像一道黄黑相间的电光嗡嗡飞来,在我书桌上方发出咝咝声沿着玻璃窗慢慢向上爬时,我竟心不在焉地用一张卷起的公共汽车时刻表把它打落到窗台上,它受了重伤但仍活着。

我的窗台上杂乱地堆放着平常的东西和用来研究和保存昆虫及其他当地野生物的仪器设备——各种小罐子,一个显微镜盒子,一套解剖工具,一个年深日久曾筑在我们前门灯上的北美洲鹅鸟巢,一把养鱼缸唧筒,一些珊瑚和海草等——全都是几个月没用过的了,眼下以这些东西为依托,张着几副大而凌乱的蜘蛛网,在一个角落,一张形状不规则、具有三向度的大蛛网占据着四分之一立方尺的空间,挨打的大黄蜂正巧掉进这张网里,大约落在这松散网络的中心,引出了蛰居在角落里的一只长约一厘米、难以形容的褐色家蜘蛛。大黄蜂尾部朝下悬在一根蛛丝上,无力地转动着,同时它黄底有条纹的腹部不断抽动,作本能的攻击。这动作不能真正称为防卫,因为大黄蜂无疑已伤势过重,但看上去它仿佛决意临终前对任何可能迫近自己的敌人尽力予以打击。对昆虫来说同我们人类一样,防卫似乎不是建立在生存的能力之上,而是基于至死不肯宽恕的坚强决心。

那只蜘蛛顺着蛛丝匆匆爬过去了解情况,在距那只硕大的昆虫——体积是它自己的三至四倍——大约一英寸处停下,它抱着一种类似“啊,老天爷,为什么我如此走运呢?”的态度,就像一个捕鱼人突然发现自己用来捉比目鱼的钓线钩上一条受伤的鲨鱼。

无论它短暂的踌躇是否反映出这种情绪,蜘蛛立即动手设法保住它的体积特大的捕获物。它先对大黄蜂虚张声势发动几次佯攻,显然看出它只会徒劳无功地将刺伸出缩回,于是它便更加从容不迫地逼近,在那头悬着的野兽周围转一圈,然后突然袭击,咬住它的“脖子”。

这时我忙去取来放大镜,全神贯注作更仔细的观察。蜘蛛确实一次又一次像是牢牢钉在大黄蜂的头和胸部之间——据我推断,这一部位可能更容易让蜘蛛注入致命的毒液。

当蜘蛛叮在大黄蜂身上时,它的腿和身子纹丝不动,更造成这一印象,此刻某种紧张而隐蔽的活动正在进行。果真如此,那么这种行动大见成效,因为短短一两分钟之内大黄蜂的腹部便几乎完全停止抽动,唯有它后腿的踢蹬表明它还活着。

在这个过程中,蜘蛛的动作依然小心翼翼,而且亦很轻柔,不像我拍打大黄蜂那样粗暴笨拙。相反,它仿佛在体贴入微地照顾它,尽可能温柔小心地结束它的挣扎和痛苦,在放大镜下它的弓形腿显得象微型、透明、弯曲的麦秆吸管,在关节处有浅黑的色素斑点。

此刻这蜘蛛似乎已使大黄蜂成为它自己的——它的东西、它的财产,而它的动作则变得更自信,洋洋自得,与先前对比几乎是敷衍了事。它似乎不再把大黄蜂当作与蛛网不相干的身外之物,而是将它看成蛛网的一个组成部分,随时可以被同化。它现在好像开始绕着那只瘫痪的昆虫翩翩起舞,后腿朝网中央的猎物有节奏地频频踢伸。我没看见任何蛛丝从它的腹部吐出,而且它的腿似乎也没有真正碰到腹部的吐丝器,然而渐渐地一张薄膜般的网犹如一层极薄、雾状、有光泽的织物,出现在大黄蜂身体中段的四周。

它总是用几秒钟结网,接着爬高一两英寸,将一缕细丝搭在顶上方的那片蛛网上。我起初以为它只是把大黄蜂固定住,使它不再摇摇欲坠,可是当它重复几次这种动作后,我发现它每爬高一次,大黄蜂亦朝斜上方移动几毫米。

很快我就明白了,蜘蛛正胸有成竹、不慌不忙地挪动那只硕大的昆虫,用自己织的网作为一套滑轮组,通过表面上看来杂乱无章的丝织网络提升和移动它的猎物。

在一轮又一轮结网和提升动作之间,蜘蛛有时暂停片刻并再次逼近大黄蜂。现在后者已完全静止不动,它的一片长着深色翅脉的翅膀紧贴在有条纹的肋部。它总是头朝下(不结网时蜘蛛通常是这种姿势)靠在大黄蜂头上,蜘蛛再次纹丝不动,仿佛心醉神迷,好像把嘴紧贴在猎物嘴上作长时间的死亡之吻。这两只昆虫每次这样缠绵十到十五秒钟,然后蜘蛛继续做提升加固工作。是蜘蛛又在注射毒液呢,还是它一边移动黄蜂一边开始从它依然活着的躯体内吮吸汁液?一会儿是猎获物与它的获者之间亲密无间,静卧不动的接触;一会儿是占有者一本正经,忙忙碌碌地摆弄呆滞的占有对象,这现象震撼了我的心灵,我简直看得入了迷。

总的说来,这只蜘蛛将大黄蜂从原来的落点向旁边挪动了两英寸,向上提升了一英寸,移出了整副蛛网的中央部分,接近了窗框。此刻它悄悄地蜷缩在大黄蜂身后,或许用它来隐蔽自己以等待另一猎物,我离开这个角落,搁下放大镜,因专心观察如此精力集中的活动和不动感情的表演而感到异常疲乏。在蜘蛛身上有某种其他昆虫所不具备的特性,似证明它们不是真正的昆虫,而属于更古老的一个种类,我喜欢家里的蜘蛛,但太仔细地观看它们可实在叫人受不了。

我回过头来瞧瞧窗子的一角,只见刚才那出戏的角色仍然呆在那儿,再次以微型舞台造型出现。一切默默无声,那蜘蛛仍蜷伏在被它弄成木乃伊的猎物后面,这侍机而动的策略由于蜘蛛历来使用已臻完美,在埋伏等待中记忆和希冀不起作用,存在着的仅只是永恒的现在和将种种可能性精妙地串在一起的无声建筑所构成的一片寂静。

同类推荐
  • 因为你在我的回忆里

    因为你在我的回忆里

    最具怀旧气质的台湾青春记忆文学台湾著名部落格博主草莓图腾用台湾文学作品的写作笔法把读者带入一个游离在儿童和成人之间、躁动不安的年轻世界,向读者全景展示着台湾民众的过往。从味道的香气、从亲人的感情、从难忘的回忆一点一滴,讲述记忆中的那些枝枝蔓蔓,吃的、玩的、看的、听的;动漫、小说、音乐、电影……往事仿佛是无数个阀门,当某个部分被触动,从前的一切都将随之喷涌,鲜活而美好。对食物的怀念、对亲人情感的追忆,一切一切童年难忘的回忆勾勒出生活中的一点一滴。
  • 名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    名家名作精选:老舍散文(学生阅读经典)

    北方的春本来就不长,还往往被狂风给七手八脚的刮了走。济南的桃李丁香与海棠什么的,差不多年年被黄风吹得一干二净,地暗天昏,落花与黄沙卷在一处,再睁眼时,春已过去了!
  • 浮生三侃

    浮生三侃

    本书集中了我关于艺术、男女和足球三方面的话题,想来都是娱人娱己的闲情文字。在“门外谈艺”,我写了一部分关于书画的评论和品评文字,有古人的,有今人的,更有我们身边熟悉的书画家。因为我闲来也临池学书,附庸风雅,忝为墨客。本书还收录了我的硬笔书法作品《文赋》。
  • 你是微笑便是我的春暖花开

    你是微笑便是我的春暖花开

    本书在优雅的文字中洋溢着一种正能量,在甜美的阅读中,得到人生和情感的滋养。本书为散文随笔集,收录了作者百余篇精品文章,其中多被《思维与智慧》等刊物转载。你是微笑便是我的春暖花开家不仅仅是存放财富的地方,更是存放情的地方、多想和庄子一样做一个蝴蝶梦、你是微笑便是我的春暖花开、人生快乐品牌、在梦最高的地方、遥远有多远,一篇篇精美文章,为我们描绘了生活中一幅幅场景。本书以美丽、婉约的笔触,感悟人生、思辨哲理,文笔优美清新,读来赏心悦目。
  • 朱世忠文存(上卷)

    朱世忠文存(上卷)

    世忠走了,世忠的书留下了。世忠的这四十多万字,权且取名《朱世忠文稿》或者《朱世忠文存》吧,因为了没有写完,很多的篇章也没来得及修改,“稿”字含有草稿之意,未完之意,也含有我们对这位出身微寒、韧性奋斗、性格豪放、学养深厚、谦恭随和、才情勃发、利世利史的朋友英年早逝的惋惜与悲悼。
热门推荐
  • 大隋崛起

    大隋崛起

    这是一个残破大隋崛起的故事,有热血争霸,也有红颜暧帐。杨广:“炎郎,你要什么就跟朕说。”杨倓:“孙儿要李靖做我的侍卫,李秀宁做我的婢女,长孙无垢做我的王妃,还要做太子。”杨广:“太子先等等,别的朕都准了。【读者群:336845887】欢迎来撩。
  • Hello,靳先生

    Hello,靳先生

    唐风月嫁入靳家三年,婆婆不喜,姑子不爱,丈夫宿夜在外。媒体记者捕风捉影,她淡然一笑,“我和我丈夫夫妻感情一向很好,谢谢大家关心。”可直到那挺着肚子的女人出现,她心中自以为坚强的堡垒才彻底瓦解!“我肚子里怀着的是子尧的孩子,我希望你可以和他离婚!”“靳之尧,我们……离婚吧!”这是第一次,她主动找上了他。却殊不知就是这句话彻底惹恼了他,那颀长魁梧的身躯疾步逼近她的身边,阴鸷的黑眸对着她的眼。“你想离婚,是因为,他……回国了?”她眉心微皱,“谁?”“林,微,成!”婚姻,始于忠诚,终于猜忌。那一年,她以为他不爱她,他也以为她不爱他。渐渐地,转个身,便成了陌路人。
  • 诛天魔神录

    诛天魔神录

    应预言出世,顺天道出生。本是受命于天道,却因天地不仁以万物为刍狗,逆天道而行,入魔道,灭天道,少年不败热血!
  • 豪门强婚,误惹妖魅总裁

    豪门强婚,误惹妖魅总裁

    谈寒冬,秦朝集团太子爷,钱和女人都不缺,当遭遇家里逼婚时。人前,他脱口而出。“你们不用再多费心思,我和顾初夏已经领证了”背后,却用尽阴险手段,逼她成婚。顾初夏含泪问他:“你喜欢的不是我,为何苦苦相逼”谈寒冬冷酷地说:“我们,本就无关爱情”“如果我说不呢?”“那你父亲这辈子别想从牢狱里出来”顾初夏闻言,身体狠狠一震,心底最后一丝希望破灭。*九年前,他们本是形影不离的恋人,九年后,他再见她,形同陌路,忘得彻彻底底。现在,他用她父亲,来威逼她成婚。婚后,却和她的闺蜜,极尽缠绵,出双入对。当她终于怀孕,满怀欣喜地想告诉他时,他却说,他不喜欢孩子,有就打掉。*多年后,他出现在她和孩子的面前。谈寒冬深情脉脉:“顾初夏,当我女朋友”顾初夏冷眼:“不要”谈寒冬委屈:“为什么,我送车送房还送你一个孩子,你还要我送什么”顾初夏冷漠:“我只要你从来都没出现过”谈寒冬坚定:“顾初夏,你有了孩子还想逃?妄想!”本文正剧,有宠有虐,非小白文,不喜误入。
  • 网游重生之巅峰霸主

    网游重生之巅峰霸主

    一颗龙珠造成宇宙的毁灭!只留下一个超级智能体!龙宇杰因此而重生了!修炼是何其的艰难,龙宇杰的功力增长缓慢!这时,一款名为《王者天下》的网游应运而生!据说他是轩辕家族的少爷!据说他身体内存在着创始神龙血脉,亦称之为轩辕血统!拥有创始神龙血脉的少年修炼史前文明留下的功法,结果会达到什么层次?梦月公主!调皮的菲儿!龙女卡罗莎!一切尽在本书!
  • 武器时空

    武器时空

    “我去,这是哪里?”唐翔摊坐在地下,敲了敲头。“您好,这里是武器时空,你已经被选为亿元玩家,我是您的向导。”一个清纯的声音响起,他抬头一看,想:萌妹子!!!穿着一套性感的服装,穿着短裤,皮肤嫩嫩的,脸蛋美儿,可是人间极品……
  • 你恶我心计多

    你恶我心计多

    我不知道别人怎样,但我自己,所求从不能得到。最后,倦了。
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 肉攫部

    肉攫部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小户媳妇

    小户媳妇

    她是御史之女,原只想陪着父母,看书终老,却不想父亲丢官回乡,阴差阳错,她就成了项家的小媳妇。又谁知,这样的小户人家,顶着粗俗的外表,做着风雅浪漫的营生,背后又有怎样的秘密?就连她的夫君,身份也是疑云重重,哎!她这个小户媳妇不好当啊!--情节虚构,请勿模仿