登陆注册
7395900000013

第13章 庄严的宣誓

还没到周五,玛莉拉就听说了那顶花环帽子的事儿,她从林德太太家回来就问安妮。

“安妮,雷切尔太太说你上个星期天去教堂的时候戴了一头可笑的玫瑰和毛茛,到底什么弄得你这么快活?你看上去一定很优雅!”

“噢,我知道粉红和黄色对我不合适。”安妮说。

“胡说八道!我指的是把花弄在帽子上,不管什么颜色,这太可笑了!你这个让人烦恼的孩子!”

“我不明白为什么把花别在帽子上就比别在衣服上更可笑些,”安妮反驳说,“很多女孩子把花别在衣服上。这有区别吗?”

玛莉拉没有被安妮从可靠的具体事例拉到模棱两可的理论道路上去,“别用这种话来回答我的问题,安妮!你这么做太傻了。下次别让我逮着你这种把戏。林德太太说她要这样戴着花进来的话,会恨不得缩到地板下面去!她没办法到你面前去叫你摘下来,人们都在议论这件可怕的事情呢。他们肯定会说我除了让你就这样出去,就没有更好的办法了!”

“对不起,”安妮的眼泪在眼里打转,“我不知道您会介意的,毛茛和玫瑰那么漂亮,我以为戴在帽子上很好看呢。许多小姑娘的帽子上都是假花,我怕这件事对您来说是个可怕的折磨呢。或许,您还是把我送回孤儿院吧。这样我会受不了的,太可怕了,或者我会得肺病,我很瘦,您也知道的,但是这也比折磨您强多了呀。”

“胡扯。”玛莉拉说,她也很焦急自己把这孩子逼哭了,“我没想把你送回孤儿院去,我保证。我只是希望你像别的小姑娘一样,甭把自己弄得可笑了。别哭了,我有事要告诉你呢。今天下午戴安娜要回家了,我看看能不能到巴里太太那儿借条裙子做样子,你要是愿意就跟我一块儿去吧,和戴安娜熟悉熟悉。”

安妮跳了起来,手像钩子一样紧紧握着,眼泪还在脸颊上闪烁,卷着边的毛巾滑到了地板上,“噢,玛莉拉,我害怕了——现在我真的怕了。要是她不喜欢我怎么办!那会是我一生中最大的失望了!”

“好啦,别激动,我可不希望你用这么长的词。小孩子讲这种话听起来太滑稽了。我想戴安娜会喜欢你的,你倒是得和她妈妈小心相处,要是她不喜欢你,戴安娜再喜欢你也没用。要是她听说你对林德太太发的脾气,还有帽子上戴着毛茛上教堂,我可真不知道她怎么想。你得礼貌点儿,行为得当些,不要发表你那些令人吃惊的言论。发发慈悲吧,这孩子不是真的在发抖吧!”

安妮的确在发抖。她的脸苍白紧张。

“噢,玛莉拉,要是您要去见一个您希望能成为知己的小姑娘,她妈妈可能会不喜欢您,您也会激动的。”安妮一边说,一边赶紧去拿帽子。

她们路过小溪,穿过小路和冷杉林到了果园坡。巴里太太听见玛莉拉的敲门声来到厨房门口,她高高的,长着一双黑眼睛,一头黑发,嘴角坚毅,外面人都说她对孩子相当严厉。

“还好吧,玛莉拉?”她真诚地说,“进来吧,这就是你领养的小姑娘了?”

“对,她就是安妮·雪莉。”玛莉拉说。

“加个尾音。”安妮气喘吁吁地说,她激动得浑身发抖,但还是决心在这么重要的问题上不能存在误解。

巴里太太没听见,或者是没有领会,只是握了握手,和气地说:“你怎么样?”

“身体很好,虽然精神有些混乱。谢谢您,姆妈。”安妮严肃地说,然后凑到玛莉拉的耳边悄悄问,“没有什么令人吃惊的吧,玛莉拉?”

戴安娜坐在沙发上看书,客人们进来时书从她手里掉了下来,她真是个漂亮的小姑娘,和她妈妈一样的黑眼睛、黑头发,如玫瑰花般的双颊,她喜洋洋的脸色是出自于爸爸的遗传。

“这是我的小女儿,戴安娜。”巴里太太说,“戴安娜,带安妮去花园里转转,看看花,这比让书损伤你的眼睛强多了,她看书时间太长了——”这句话是小姑娘们出去时对玛莉拉说的,“我劝不动她,她爸爸老护着她。她老是看书,我真高兴她能有个玩伴,这样她就会常常出门玩儿了。”

在花园里,柔美的落日的光芒在阴暗的杉树林中流动,直流到西面,安妮和戴安娜就站在那儿,面对着一丛绚丽的卷丹羞怯地相互打量。

巴里花园茫茫一片美丽的花儿在任何时候都注定会点亮安妮的喜悦,它被大片的老柳树、高高的杉树围成一圈,树底下生长着天性喜阴的茂盛花朵,整齐的直角小径用干净蛤壳镶上了边,如同被分成了两条潮湿的红色缎带,中间这些经年的花儿疯狂蔓延,流血一般的玫瑰,灿烂的深红牡丹,芬芳的白色水仙花,多刺却甘美的苏格兰玫瑰,粉红、蓝、白色的耧斗菜,丁香色的肥皂草,一丛丛的菁蒿,薄荷,紫色油灰根,黄水仙,大片大片的草木樨喷出如白雾般精致、芬芳的羽毛般柔软的花朵,洁净的白色麝香带着猩红的光彩喷射出一支支炽热的长矛。花园里阳光游移着、逗留着,蜜蜂嗡嗡叫着,风在花园里穿行,发出咕噜咕噜和沙沙的响声。

“戴安娜,”最后还是安妮开口了,手紧紧握着,声音低得像耳语,“你能不能喜欢我,做我的知己密友呢?”

戴安娜笑了,她开口说话之前总是笑。

“哦,我想可以吧,”她爽快地说,“我真高兴你住在绿山墙呢,有人玩儿太开心啦,这附近没有女孩子,我也没有这么大的姐妹。”

“你能发誓永远做我的朋友吗?”安妮急切地问。

戴安娜的表情像是受惊了,“发誓太可怕啦,这不道德呢。”戴安娜拒绝了。

“噢,不是那种誓言,有两种发誓呢,你知道。”

“我可只听说过一种。”戴安娜怀疑地说。

“真的有两种,噢,根本就没有不道德,只是庄严的宣誓。”

“哦,那我就不介意了,”戴安娜松了口气,同意了,“怎么做呢?”

“我们得握着手,然后,”安妮庄严地说,“应该在流水上,噢,我们只要想象这小路就是流水,我先来说誓约吧,我庄严地发誓,我将会对我的知己——戴安娜·巴里忠诚守信,我们的誓言长久如日月。现在你说一遍吧,加上我的名字。”

戴安娜笑着重复了一遍“誓约”,然后说,“你真奇怪,安妮,我以前就听说过你很怪,但我相信我会喜欢你的。”

玛莉拉和安妮回家时,戴安娜一直陪她们走到独木桥边,两个小姑娘手挽着手,在小溪边她们不断地发誓说明天下午还要在一块儿玩。

“好了,你觉得跟戴安娜志趣相投吗?”穿行在绿山墙的花园里,玛莉拉问。

“哦,是的,”安妮叹息一声,幸福得一点儿也没意识到玛莉拉的挖苦,“哦,玛莉拉,这会儿,我是爱德华王子岛上最幸福的小姑娘了。我保证今天晚上的祷告是真心真意的,明天戴安娜和我会在威廉姆·贝尔先生的白桦林边建一座游戏房。我能拿一些木棚里的碎瓷器吗?戴安娜2月份要过生日,我的生日在3月,您不觉得这太巧了吗?戴安娜要借给我书看呢,她说那书特别好看,非常激动人心。她要带我去树林里的一个地方,那儿有稻米百合。您觉得戴安娜长着双充满深情的眼睛吗?我真希望自己的眼睛也充满深情啊。戴安娜要教我唱首歌,叫《黑尔兹谷的奈莉》。她答应给我一张图片放在房间里,而且是一张非常漂亮的图片呢。她这么说的,一位漂亮的女士,穿着淡蓝色的丝绸衣服,是一个缝纫机代理商送给她的,我想给戴安娜些东西。我比戴安娜高一英寸,但她比我丰满些,她说她宁可瘦一点,因为那样优雅些,我想她只是为了安慰我才这么说的。我们哪天要到海滨去捡贝壳。我们一致决定叫独木桥下面的泉水‘森林女神泡泡’。这名字是不是够精致?我看过一个故事,那里面的泉水就叫这名字。森林女神是长大的仙女,我这么猜。”

“够了,我唯一的希望就是你别到死都讲戴安娜,”玛莉拉说,“记住把这一条列进你的计划:你不能把所有,甚至大部分的时间都用来玩儿。你有功课要做,先把功课做完再玩儿。”

安妮的杯中已经溢满了欢乐,用马修的话,是已经泛滥了。他刚刚从卡莫迪的商店回来,羞怯地从口袋里取出一个小包递给安妮,同时恳切地望着玛莉拉。

“我听你说你喜欢巧克力糖,给你买了点儿。”他说。

“啊哈,”玛莉拉“嗤”了一声,“这会把她的牙和胃口都搞坏的,喏,孩子,别看上去这么凄惨了,你能吃,既然马修都已经买回来了,他应该给你买些薄荷的,那更健康些。别一次全都吃掉,把自己弄得反胃。”

“不,不会的,”安妮急切地回答说,“我今天晚上只吃一颗,玛莉拉,我能给戴安娜一半吗?要是我给她一些,那会比我自己吃还甜一倍呢,要是我能给她点什么,就真的是太开心了!”

“这孩子,”安妮回屋去时玛莉拉说,“不小气。我很高兴,小孩子的缺点里我最讨厌小气了。天哪,她才来了三个星期,我都觉得她是一直住在这儿的了,都不敢想这地方要没有她会是什么样子了。现在,马修,甭看我,我告诉你,这副样子对女人来说已经够不怎么样了,男人就更让人无法容忍了。我可愿意爽快地承认,我很高兴自己同意把这孩子留下来,我是越来越喜欢她了,但你可别老是反复提这件事来故意气我,马修·卡斯伯特。”

同类推荐
  • 大海和它的居民们

    大海和它的居民们

    本丛书共8个分册,分别涉及考古学、海洋学、地震学、气象学、地质学、细菌学、地理学、军事学等学科,知识丰富,涉猎广泛。是一套具有活力、具有创新力的儿童科普读物。事实告诉我们,在人类从低级到高级的演进过程中,海洋才是一切生命的母体和摇篮。我们的祖先们日复一日地在大海边徘徊,在大海边思索,听着涛声,望着海浪。他们不知道海的那边有没有岸,海的那边又是个什么样的世界。终于有一天,有人要驾驶着独木舟涉水入海的时候,人类的文明又向前跃进了一步。在本书中,作者对神秘的大海,对大海的意义作了精彩的描述。
  • 中华成语故事1

    中华成语故事1

    成语是中华民族五千年文明史的智慧结晶、语言精华,历经漫长的岁 月变迁,在浩如烟海的历史典籍中,在劳动人民的口耳相传中,成语不断 地产生、发展和演变,逐步走向成熟,成为传承中华文化的重要纽带。
  • 理想卷:仰望星空与脚踏实地(青少年“爱阅读 学作文”丛书)

    理想卷:仰望星空与脚踏实地(青少年“爱阅读 学作文”丛书)

    本书收录了以理想为主题的文章,并附有权威教学专家关于文章写作特色和思想价值的点评,帮助青少年开拓视野、增长知识、感悟生活、了解世界,逐渐树立正确的价值观、人生观和世界观。
  • 安徒生童话全集(四)

    安徒生童话全集(四)

    《安徒生童话》是世界儿童文学经典,有着独特而又无穷的魅力,其中著名形象如卖火柴的小女孩、丑小鸭、想穿新衣服而又因此上当受骗的皇帝等,栩栩如生、形象生动。阅读这些故事,小读者们可以感受到真、善、美的巨大魅力,并从中得到启迪和感染。
  • 听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典,就是随同父辈穿越岁月之河。走进昨天,拨动昨日情弦,红色经典所蕴藏着的审美视野与人文精神,也将同样滋养着今日少年的情怀。本书对《青春之歌》、《钢铁是怎样炼成的》、《绞刑架下的报告》等五篇名著进行了重新的欣赏。
热门推荐
  • 冰封天下:绝世冰姬

    冰封天下:绝世冰姬

    伫立三途河边火照之路的轮回有花无叶的罪记忆难憔悴秋彼岸的时节红色已不再沉睡那张熟悉的脸此刻徘徊地狱的哪边在拥挤的世间谁人管这年岁怀抱她的香味又恍然回了那镜前两不相见的妖冶接引之花为你展现囚禁城市边缘遥遥无望的明天生生相错的黄泉接引之花为你展现低首闻忘川水你愿不愿意被覆灭又是一个渐渐枯黄的秋天曼珠走在忘川河边无心看世间姹紫红嫣孟婆汤里面是否能除却思念沙华他的名字在云间
  • 悠然小神农

    悠然小神农

    他家西瓜都死藤了,结果他回来后瓜地又变得绿油油了,本来不是厨师,连放盐多少都控制的不好,结果他做的菜,成了全国一绝,丹田内有了可以控制的灵气,他就是这么叼!治病救人?小意思,自己老妈瘫痪,他几天就搞定,那个不纯洁的美女老是想让他帮忙丰胸啥的,林然无奈,只能先摸好几十下,再给她那地方随便施点灵气,就这样,轻松搞定。偶尔赚点钱,没事泡泡妞,小神农的生活,就是这么悠然!
  • 曲江池上

    曲江池上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 潇馨之约

    潇馨之约

    *****此坑已弃!******异世穿越来到另一个时空,在另一个时空里竟然是一个可爱的继承人!异世修炼成狐妖,成为最终的Boss,统领四族!说得简单做的难,谁又知道在这期间经历了多少点点滴滴?让众人一次次的愤怒、悲伤、兴奋和搓落……她是谁?乱世寸步难行!
  • 越爱越成陌生人

    越爱越成陌生人

    不要认为亲近的人,就可以不用防备!也别以为最亲密的人,你一定最了解他!放眼古今历史,伤害一个人最深的,往往就是他最亲近、最信任也是最熟悉的人。究其原因,就是因为每个人的心灵深处都隐藏着不为人知的禁区。在生活中,无论是爱人、情人、友人,还是亲人,都将被隔离在禁区之外,如果有人不小心闯入,就有可能遭殃。
  • XE病变

    XE病变

    主人公在一次旅游不小心中了一种XE病毒从而开始了不详之战
  • 如若此生未相恋

    如若此生未相恋

    七年前她为了他舍弃了一切,最终却惨遭抛弃。因为他,她生母惨死,还未出世的孩子以最残忍的方式离开人世,她成了有名的“荡妇”“贱人”,她把自己逼成了一个“木偶人”。而这一切,原来不过是一场算计,他的背弃,不过是演的一场戏。他获得亿万身家,名利双收。她一败涂地,一无所有。“你知道吗,傅以陌,这个世界上最残忍的一件事不是我爱你,你负我,而是你并未负我,可我已经体无完肤。”当七年后,他再回来的时候,面对生无可恋的她,将一切清盘拖出的时候,是否,还能赢回昔日的恋人?“从她选择跟我走的那一刻,就已经注定了,无论往那边走,都是输……”人世间最痛苦的一件事,就是,在最无能为力的年华里,遇见了最想守护一生的人。
  • 易段天机传

    易段天机传

    混沌初开,有四部天书与黑龙自天地孕育而出。相传,得四部天书者得永生,黑龙开悟后守护四部天书,却不料最后被剑宗老祖墨芥子斩落江中,四部天书分散落在人间。数千年后,黑龙转世成为墨芥子后人,被父亲废去经脉,看着天之骄子的哥哥,十三岁的墨天羽内心总是无法平静。却不料在一次郊游遇险后,墨天羽的人生轨迹却发生了变化,从而开启了一个血雨腥风的武林时代。
  • 迷糊才女的古风穿越

    迷糊才女的古风穿越

    现如今任谁都穿了,姐姐不穿似乎太不厚道了吧?但是...只不过在上课小憩一下也会穿?好吧,我穿我穿我穿穿穿。可是,我的神啊,能不能让姐有点面子地穿?下次我不要被撂在屋顶上挂着啦~~~好歹人家在现代是个有头有脸的才女诶。什么什么,刚来不久就让我赶上诗赋盛宴?武林大会?这可是个结交美男的好机会啊!!美男,姐来了!谁要这个沉默是金的木头啊!就算我救了他,他也用不着以身相许呀!他不是姐的那盘菜...但是为什么当我以为遇到真爱后,我看这木头男越来越顺眼了呢?--------------------------------------------------本文纯属虚构~冷笑话居多~额外附赠侦探情节~喜爱者请收下,谢谢~某罹飘过小罹新文新坑《首席医师的咖啡女仆》:http://novel.hongxiu.com/a/262408/
  • 宠佞天下

    宠佞天下

    他是人人痛恨的九千岁,心狠手辣,圣上宠信他,妃嫔讨好他,太子殿下誓要除掉他,群臣恨不得噬其骨啖其肉。奸佞拉拢他,贤臣要杀他,百姓看不起他他就是别人口中的乱臣贼子,人人得而诛之。然而即使这样他却依旧得到了一份想都不敢想的情感,那抹冷香依旧不离不弃,隐隐约约,始终围绕着他,像解药却又好像带着毒,让他疯狂。若你不离不弃,那我便倾其所有,为你百岁无忧!当赵子慕为林庆摘下第一根白头发的时候,他抿着唇崩着脸问道:“你嫌弃我了吗?”赵子慕用唇碰了碰他的额头笑道:“怎么嫌弃?你是我想要一起变老的人,如今,只是比我更勤快了一步而已。”哪怕血雨腥风刀林剑雨此世必陪着你,看花开花谢,雪化春成。情节虚构,请勿模仿