星期一和星期二绿山墙里都在进行忙碌的准备工作，邀请牧师夫妇来喝茶是件大事，玛莉拉决心不能被安维利任何一个家庭主妇比下去。安妮快乐疯了，星期二傍晚，她和戴安娜坐在森林女神泡泡边的红石头上，她一遍又一遍地说起这事，手里拿沾着杉脂的小树枝在水里搅出一道道涟漪来。
“都准备好了，戴安娜，除了蛋糕，蛋糕明天早上我来做，点心是喝茶前由玛莉拉来烤。我告诉你啊，戴安娜，这两天我和玛莉拉可忙呢，叫牧师一家来喝茶可是大事啊，我以前可没有经历过。你光看看我们的食品柜就知道了，都满满的。我们要吃凝胶鸡和冷口条。我们有两种凝胶呢，红色的和黄色的，冰激凌、柠檬饼、樱桃饼三种饼干，还有水果蛋糕，还有玛莉拉最出名的黄李脯，她特意为牧师留的呢。还有重油蛋糕、夹心蛋糕，前面讲的饼干、新面包、陈面包，要是牧师消化不良是不能吃新面包的。林德太太说他消化不良，但是我觉得他当牧师时间不长，还不至于有不良影响。想想要做夹心蛋糕，我就有点发冷呢，哦，戴安娜，要是做坏了怎么办哪！昨天晚上我梦见一个可怕的小鬼追着我到处跑，他的脑袋是个巨大的夹心蛋糕。”
“没事儿的，会做好的，”戴安娜说，她是那种会安慰人的朋友，“两星期前我们在闲野吃午餐，你做的那块蛋糕就很好，而且很漂亮呢。”
“是啊，但是做蛋糕时你越想做好就越糟糕呢，”安妮叹了口气，把一根散发着香脂气味的树枝放在水面上任它漂浮着，“不管怎么样，我就得相信神意啦，放面粉时小心翼翼一些。哦，看，戴安娜，那彩虹多漂亮啊！你想，等我们走了以后森林女神会不会出来，拿彩虹当围巾用呢？”
“根本就没有森林女神这回事儿。”戴安娜说，戴安娜的妈妈听说了她们闹鬼的树林的故事以后非常生气，结果戴安娜就不得不放弃了这些想象，就连无害的森林女神都不能想了。
“但是想象有森林女神很容易啊，”安妮说，“我每天睡觉前就朝窗外看，我想知道森林女神会不会就坐在那儿，对着泉水梳她的鬈发，有时清晨我会在露水间找她的脚印呢，哦，戴安娜，别不信森林女神呀。”
星期三早上，安妮天一亮就起来了，她实在是兴奋得睡不着了。头一天晚上她在小溪里玩水受了凉，头很疼，但只要不是肺炎，她对下厨的兴趣就不会熄灭。早餐后，她开始做蛋糕了。当她最后关上烤箱门时，长吐了一口气。
“我保证我没忘记什么事，玛莉拉，但您想会不会发不起来？会不会发酵粉不太好？我今天用的是新罐子里的粉，林德太太说现在的东西都掺假，根本没法保证发酵粉是好还是坏呢。林德太太说政府应该处理这事的，但她又说保守党当权期间我们根本看不见这一天。玛莉拉，万一发不起来怎么办？”
“没它也够了。”玛莉拉对这个话题漠不关心。
蛋糕到底还是发起来了，如同金色的泡沫般柔软地溢出烤盘，安妮的脸涌上了喜悦的红潮，她在蛋糕上面涂了层红宝石般的果冻，想象着艾伦太太吃蛋糕时的模样，而且，她可能还会再要一块呢。
“您可以用最好的茶具啦，玛莉拉，”她问，“我能用野玫瑰和蕨来装饰桌子吗？”
“我觉得毫无意义，”玛莉拉不屑地说，“依我看，桌子上是用来摆吃的而不是摆装饰品的。”
“巴里太太就装饰了她的桌子，”安妮说，这种阴险的小伎俩使她没有感到无辜，“牧师赞美了她，他说那无论对眼睛还是对味觉来说都是场盛宴呢。”
“行啦，你高兴怎么办就怎么办吧，”玛莉拉说，她可不愿意巴里太太或是任何人超过她，“留点儿地方放盘子和吃的。”
安妮用自己的方式装饰着桌子，觉得自己应该装饰得比巴里太太强，她放了大把的玫瑰和蕨在桌子上，她的审美品位非常不错，把桌子装饰得很漂亮，牧师夫妇刚一坐下来就齐声称赞她的装饰。
“是安妮弄的。”玛莉拉公正地说，安妮感觉到艾伦太太满意的微笑，她简直太快乐了。
马修也在，只有上帝和安妮知道他是怎么被人诱骗到这里的。他刚才极为羞怯不安，玛莉拉把他推到绝望之中了，但安妮很照顾他，他现在已经穿着最好的衣裳，戴着白领子坐在桌边和牧师说话了，他没对艾伦太太说话，但本来谁也没指望他和艾伦太太说什么话。
事情进展很顺利，快乐得像婚礼的钟声一样。到吃安妮的夹心蛋糕时，艾伦太太已经吃了很多东西了，她婉言谢绝了它，但玛莉拉看见了安妮脸上的失望，于是微笑着说，“艾伦太太，你可得吃一块，这是安妮特意为你做的呢。”
“这样的话，我可得尝尝了。”艾伦太太笑了，拿起一块饱满的三角形，玛莉拉和牧师也各拿了一块。
艾伦太太吃了一口，脸上浮起了一种古怪的神情，一句话也没说，还是沉稳地继续吃蛋糕，玛莉拉发现了她的表情，赶快尝了一口。
“安妮·雪莉！”她叫了起来，“你在蛋糕里放了什么！”
“就是食谱上说的东西呀，玛莉拉，”安妮吃惊地说，“不好吃吗？”
“好吃！简直太可怕啦，艾伦先生，甭吃啦，安妮，你自己尝尝，你用了什么香料？”
“香草呀，”尝了蛋糕后安妮的脸顿时羞红了，“只有香草，哦，玛莉拉，肯定是发酵粉，我怀疑发酵粉……”
“胡说八道，去把你那瓶香草给我拿过来。”
安妮飞快地跑到食品橱那儿，拿了一个小瓶子回来，瓶子里装了半瓶灰色的液体，黄色的标签上写着“最优香草”。
玛莉拉接过去打开盖子闻了闻，笑了。
“上帝保佑，你把止痛油当香料啦，上个星期我把止痛油的瓶子打了，就把剩下的止痛油倒进空香草瓶子里了。我想这是我的错，我应该告诉你的，但你干吗不闻一闻？”
极度的耻辱让安妮掉眼泪了，“我闻不到，我感冒了。”她一边说一边飞快地溜回自己的房间，趴在床上痛哭流涕。
没一会儿，楼梯上传来轻轻的脚步声，有人进了房间。
“哦，玛莉拉，”安妮呜咽着说，没抬起脑袋来，“真丢人哪，我再也没脸活下去了，这事儿会传遍安维利的，戴安娜会问我蛋糕怎么样啦，我不得不告诉她真相，然后人家都指着我说，她就是那个把止痛油当香草放进蛋糕的女孩。吉尔——那些学校的男生会不停地取笑我的。哦，玛莉拉，您要是有点儿基督徒的同情心的话，就别叫我经历了这种事之后下楼洗盘子啦。牧师夫妇走了以后我再去洗，我可再也不能看着艾伦太太啦，她可能以为我要毒死她哪，林德太太说她知道有个孤儿想毒死自己的恩人，但止痛油是没毒的，它本来就是内服的，当然不是放入蛋糕内服。您能不能跟艾伦太太说一说，玛莉拉？”
“你自己起来跟她说。”一个愉快的声音说。
安妮跳了起来，发现艾伦太太就站在她床边，正用含笑的眼睛打量着她。
“亲爱的小姑娘，你不用哭成这样啊，”安妮那张悲剧性的脸把她扰得很不安，“这不过是个好玩儿的错误罢了，每个人都可能犯的。”
“哦……不，是我犯的错误，”安妮一脸被遗弃的模样，“我本打算为你做个好吃的蛋糕的，艾伦太太。”
“我知道，亲爱的，而且，就像做得很好一样，我感激你的好意和周到。现在，别哭啦，跟我下楼去，带我转转你的花园，卡斯伯特小姐告诉我你自己有一小块地方呢。我很想看看，要知道，我很喜欢花儿的。”
安妮终于感到些安慰，跟着艾伦太太下楼去了，心里庆幸艾伦太太和她的确志趣相投。没人再提止痛油的事情了，客人们走后，安妮发现这个晚上过得比自己期望的还要好，虽然发生了这么不愉快的事儿。她叹了口气，“玛莉拉，想到明天是全新的一天，还没有任何错误，是不是太好了？”
“我相信你明天也会犯一堆错误的，”玛莉拉说，“我可没见过你犯错误时失败过，安妮。”
“是啦，我知道，”安妮伤感地承认道，“但您有没有注意过，鼓舞人心的是我从来没有两次犯同样的错误。”
“我可看不出这比你老是犯新错误强在哪儿了。”
“哦，玛莉拉，您不明白吗，一个人犯的错误终归是有限的，等我错误都犯过了不就好了吗，这种想法真让人欣慰多啦。”
“好啦，你最好还是拿着你的蛋糕去喂猪，”玛莉拉说，“这可不适合给人吃，就连杰里也不能吃。”
