登陆注册
7595000000011

第11章 玛莉拉收养了双胞胎(2)

在很多年过去后,玛莉拉一想起这对双胞胎刚来绿山墙的第一个星期,还是心有余悸,不由自主地打着冷战。第一个星期的日子并不是最糟糕的,后来的日子才算糟糕透顶,在那个星期里,因为他们刚到一个新环境,一切都感到很新奇。戴维只要不是在睡觉,每一天、每一刻都在策划着各种恶作剧。他的第一个壮举是到这里来两天后做的,那是星期天的早晨,是一个风和日丽的好日子,就如同九月里那种很温和的天气。安妮把他打扮起来,玛莉拉帮朵拉整理着装,准备一起上教堂去。戴维首先发难,说什么也不愿意洗脸。

“玛莉拉昨天已经给我洗过了……而且葬礼那天维金斯太太用香皂给我洗过一遍,这样一个星期里就可以不用洗了。我真搞不懂,洗那么干净有什么用呢?脏就脏呗,这样还舒服些呢。”

“人家保罗·艾文每天都是主动洗脸呢。”安妮机敏地说。

戴维来绿山墙才四十八小时,可他已经对安妮佩服得五体投地,而把保罗·艾文当成了不共戴天的仇敌了。就在他来到绿山墙的第二天,就听见安妮热情洋溢地赞扬保罗。既然保罗·艾文每天都要洗脸,那他戴维·凯西决不能输给他,他也要这样做,就算死也要洗脸。这种不服输的劲头,让戴维心甘情愿地接受安妮的摆布,于是安妮很顺利地完成了梳洗打扮等其他琐事。一切就绪,他变成了一个英俊的小家伙。当安妮带着他走进教堂,坐在老卡斯伯特常坐的那张长条椅子上时,还感受到了母亲般的骄傲。

刚开始的时候,戴维表现得非常不错,他一直忙着东张西望,打量着每个男孩子,猜想谁是安妮称赞不已的保罗·艾文。开头的两首赞美诗和《圣经》诵读都平安无事,可就在艾伦先生做祷告时,一个意想不到的事情发生了。

坐在戴维前面的是八岁的劳蕾塔·怀特,她微微低着头,头发分成两边,各绑成一条金色的长辫子,在两条辫子之间是松松的蕾丝花边领子,下面露出白皙得诱人的脖子来。劳蕾塔是个胖胖的姑娘,非常安静,她还是六个月大的婴儿时就被妈妈第一次带到教堂来了,从那以后,就很有规律地来教堂,她的表现一直是非常完美的。

戴维的手伸进自己的口袋,掏出了……一条不停蠕动的毛毛虫。玛莉拉看见了,赶紧伸手去抓他,不过已经晚了,戴维手一扬,把毛毛虫就扔到了劳蕾塔白白的颈子上。

艾伦先生的祷告刚进行到一半,突然被一阵刺耳的尖叫声打断了。牧师惊恐地停了下来,睁开眼睛,看看发生了什么。教堂里做礼拜的所有人都生气地抬起了头。只见劳蕾塔拉着裙子的后领,发疯似的在长椅上跳来跳去。

“哎呀……妈妈……哎哟……快把它拿开……哎呀……把它弄走……哎哟……那个坏男孩放在我脖子上的……哎呀……妈妈……它正在往下爬……哎哟……哎哟……哎哟……”

怀特太太铁青着脸站起来,拽着歇斯底里不停扭动的劳蕾塔走出教堂。尖叫声越来越远,艾伦先生继续做祷告。可是每个人都觉得这天糟糕透了。玛莉拉有生以来第一次没法集中精力听诵读的经文,而安妮呆坐在那里,羞愧得面红耳赤。

一回到家,玛莉拉就把戴维扔到床上,一直关到晚上。她不让他吃晚餐,只允许他喝点淡茶,吃点面包牛奶。安妮把这些吃的给他送去,很难过地坐在他身边,而戴维满不在乎地大吃起来,吃得津津有味,没有一点儿悔过的意思。不过安妮难过的眼神引起了他的注意。

“我知道,”他想了想说,“保罗·艾文从来不会在教堂里把毛毛虫放在教堂里女生的颈子上,是不是?”

“他的确不会这样做。”安妮很伤心地说。

“嗯,我开始有点儿难过了,”戴维接着说,“不过那条很大的毛毛虫真的是太好玩儿了……是我进教堂时在台阶上捡到的,把它扔掉太可惜了,而且啊,听女孩子尖叫很好玩儿啊,对不对?”

星期二下午,妇女援助会要在绿山墙聚会。安妮放了学就匆匆忙忙地赶回来了,因为她知道玛莉拉需要她帮忙。朵拉穿着刚浆过的白色衣服,系着黑色饰带,干净整洁,漂亮得体。她在客厅里和援助会的会员坐在一起,有人跟她讲话时,她就矜持地回答他们,若没有人跟她说话,她就规规矩矩地静坐着,绝不多嘴多舌。所有的言行都符合模范孩子的标准。而浑身脏乎乎的戴维这时正自得其乐地在仓库里玩泥巴团。

“是我让他这样玩的,”玛莉拉疲惫地说,“让他玩泥巴总比让他在屋子里搞恶作剧要好,顶多就是把衣服弄脏,等我们用完茶点之后再叫他进来。朵拉可以跟我们在一起,但我不敢让戴维进屋来和援助会会员一起坐在桌旁。”

当安妮去客厅邀请援助会的会员用茶点的时候,他发现朵拉没在客厅里。佳斯勃·贝尔太太说,是戴维到前门来,叫朵拉出去的。安妮和玛莉拉在储藏室匆匆商量了一下,觉得让两个小孩子晚点用茶点也行。

茶点刚进行到一半,一个可怜兮兮的身影出现在餐厅里。玛莉拉和安妮惊讶得目瞪口呆,援助会的会员们万分诧异。那是朵拉吗?哭哭啼啼的,全身上下都湿透了,裙子和头发上不断地滴着水,水滴下来弄脏了玛莉拉崭新的硬币图案的地毯,这难道真是朵拉?

“朵拉,出什么事了?”安妮一边问,一边不好意思地看了佳斯勃·贝尔太太一眼。据说佳斯勃太太家是这个世界上唯一从不发生任何争吵的家庭。

“戴维让我在猪圈木栏上走,”朵拉啜泣着说,“我不想这样做,可他叫我病猫,所以我就试着走。然后我掉到猪圈里去了,衣服全弄脏了。那些猪从我身边跑来跑去。衣服脏得没法收拾,可戴维说只要我站到水管下面,他就帮我冲洗干净。我就站过去了,然后他拿水管对着我冲洗,可我的衣服还是没有冲洗干净,而且把我全身都淋湿了,连我漂亮的饰带和鞋子都被弄脏了。”

玛莉拉把朵拉带到楼上换衣服,安妮一个人招待着客人接着吃茶点。戴维被逮回来,关在房间里,不允许他吃晚餐。安妮在黄昏的时候来到他的房间,严肃地和他交谈……安妮对这种方法很有信心,相信会有不错的效果。她对戴维说,她对他的行为感到伤心。

“我也很难过,”戴维承认道,“但问题是我不知道这样做是错的,直到我已经做了后才知道。朵拉怕把衣服弄脏了,不愿意帮我做泥巴饼子,所以我非常生气。我想,假如保罗·艾文知道在猪圈木栏上走会掉下去的话,他就不会让他的妹妹这样做,对吧?”

“绝对不会,他想都不会想这种事。保罗是一个完美的小绅士。”

戴维闭上眼睛,好像是在反思这件事。过了一会儿,他站起来,搂住安妮的脖子,把他红扑扑的小脸紧贴在安妮的肩膀上。

“安妮,虽然我没有保罗乖,可你还是会喜欢我的,对不对?我只要你对我一点点好就行。”

“我当然喜欢你呀,”安妮很诚恳地说,虽然找不到喜欢戴维的原因,可不知道为什么,她还是很喜欢戴维,“不过,如果你能乖一点儿的话,我会更喜欢你的。”

“我……我今天还做了点别的事,”戴维压低声音说,“我现在后悔了,可是我不敢对你说。你不会生气的,对不对?你千万别告诉玛莉拉,好吗?”

“这可说不定,戴维。也许我应该告诉她。但是我想,不管什么事情,只要你保证以后再也不这样做了,我就答应你,不去告诉玛莉拉。”

“好吧,我以后再也不这样做了。反正今年也不可能再找到这种东西了。那是我在地窖的楼梯上发现的。”

“戴维,你究竟干了什么事?”

“我把一只癞蛤蟆放在了玛莉拉的床上了。如果你愿意,你可以去把它弄走。不过,安妮,这样的话一点儿都不好玩儿啦!”

“戴维·凯西!”安妮推开戴维搂紧的手臂,冲过大厅,飞快地来到玛莉拉的房间。床上有点凌乱,安妮神情紧张地掀开毛毯寻找,最后在枕头低下发现果然有只癞蛤蟆,它正对着安妮眨着小眼睛。

“怎么才能把这个恶心的东西弄走呢?”安妮哆哆嗦嗦地抱怨道。她想到了火铲,于是趁玛莉拉在储藏室忙碌的时候,她下楼去拿来火铲。把那只癞蛤蟆弄下楼时,安妮提心吊胆的,因为它三次从火铲上跳下来,有一次它躲在大厅里,她以为再也找不到它了,不过还好,没出什么大的岔子,直到最后把它弄到樱桃园里,这才长长地舒了一口气。

“如果玛莉拉知道了,她这一辈子恐怕都不能安心地躺在床上睡觉了。幸好这个小捣蛋及时醒悟。哦,那是戴安娜呀,她在窗口发信号呢,真让我高兴……我真的需要放松放松了。学校里有安东尼·派伊,家里有戴维·凯西,一整天里这两个家伙把我折磨得筋疲力尽了。”

同类推荐
  • 泰坦的复仇

    泰坦的复仇

    十年前一次看似意外的沉船事故,竟然是一场穿越世纪的惊天阴谋。绑架、勒索接踵而至,美籍华人白杨和白雪能否破解沉船事故中丧生的父亲设下的重重谜团找到传说中的宗教圣物——命运之矛?泰坦尼克号因何沉没?贝多芬的《英雄交响曲》究竟为谁而作……远古的传说、尘封的往事、匪夷所思的谜题,诱使着白氏兄妹陷入更大的危机。恐怖分子为了集圣矛、圣婴、圣棺三位于一体,献祭泰坦神完成心愿,展开了12小时的疯狂杀戮,十二位美国高官命悬一线。帝国大厦与自由女神像之内到底隐藏着什么秘密?耶稣的圣棺到底在哪里?白氏兄妹到底能不能解救这场浩劫?但更恐怖的阴谋却在酝酿,一个隐藏了千年的秘密探出坟墓,这一切已不仅仅是复仇……
  • 理智与情感

    理智与情感

    《理智与情感》简·奥斯丁最富幽默情趣的作品之一,主要讲述的是生活在英国乡绅家庭中的艾利洛和梅莉爱两姐妹曲折复杂的恋爱结婚的故事。姐姐艾利洛善于用理智控制感情,妹妹梅莉爱对爱情充满幻想,也因此两人面对爱情的时候,做出了截然不同的反应,小说通过这种“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的规范问题,引人深思。《理智与情感》与作者的另一名作《傲慢与偏见》堪称姐妹篇,曾多次被搬上大银幕。
  • 沙漠秘井

    沙漠秘井

    阿拉伯一部落妇女被虏,她们即将被贩卖为奴。本尼西协助总督的船长破获这起大案,可茫茫沙漠哪儿有贩奴驼队的踪迹?经历许多艰辛、奇遇之后,他们终于找到了沙漠秘井,由此开始了惊险的救援……异域的风情、独特的文化、险象环生的故事,揉神话、探险、悬疑和哲理于一体,这些构成了卡尔 麦小说的永恒魅力。
  • 木乃伊的诅咒

    木乃伊的诅咒

    考古学家约翰·伯林汉前往埃及进行考古探险,带回一大批极其珍贵的文物,最引人瞩目的是一具珍贵的木乃伊和一整组的陪葬品。伯林汉准备将其中的一部分捐赠给大英博物馆,他在和律师一起当着大英博物馆博士的面对木乃伊进行了检查后,动身前往亲戚家拜访。然而从此他却神秘失踪了。没有人看到他离开,他寄存在火车站行李也没有人领取,更加离奇的是,他经常佩戴的挂在表链上的圣甲虫饰品竟然落在了他弟弟家的草坪上,一具尸体的残骸碎骨在泥潭水田中陆续惊现。所有这一切,留下了一个难解之谜:伯林汉去了何处?他的失踪和那具木乃伊有着怎样的关系?是千年法老的诅咒显灵?还是一个巨大的阴谋?
  • 深爱中国海

    深爱中国海

    以主人公迟大军从一名普通的士兵,成长为优秀的海军军官为主线,展现了浓郁的胶东沿海乡村的风土人情和水兵苦中有乐的磨砺时光。作者以富有感染力的故事情节,塑造了赵舰、迟大军、史刚、李明涛等个性鲜明的水兵形象。他们把青春与大海连在一起的气魄,足以撼动我们的心灵。
热门推荐
  • 穿越为过气女偶像的平淡生活

    穿越为过气女偶像的平淡生活

    如果可以,许佳卉只希望自己在爱情里不要有太多的失落、伤怀、迟疑彷徨,只希望心里有太多的不得已,爱着的时候也是甜蜜比顾虑多。毕竟她也是女人,哪怕她坚强独立,只是坚持久了也会累,所以对婚姻也是有想象的。她会憧憬未来,想要有人在她感觉孤独的时候陪伴这自己,不要让她一个人独处的时候感觉落寞。无论男女,不管所处任何境地,都希望能好好爱自己,让自己开心幸福。
  • 七煞破天录

    七煞破天录

    景默因父体质影响,无法凝灵结丹进阶灵者,却在冲击灵者数次失败而意外灵魂力大涨,更机缘神奇功法与那七彩幻灵草,从而体质变异开始踏上步向巅峰之路的征程。天地阴阳五行万物,七煞成,可破天。好男儿顶天立地,应当傲视天下,无所畏惧。人若欺我,必将杀之,天若辱我,撕破那天。七煞首群:221483202欢迎书友们的加入。
  • 双瞳

    双瞳

    另一双眼睛与自己重叠在一起,在混乱的思维与记忆里,设下一个局。背后的真实却让人措手不及,只是……悬疑像茧一样,一丝一丝的抽掉后,在消失的记忆里,还有一个致命的秘密在等着自己。充满悬念的诡异事件,穿插各种热血的对抗,逻辑与玄幻之间,擦出不一样的火花!
  • 磨刀匠

    磨刀匠

    磨剪子来锵菜刀……“肩抗四方凳,前悬磨尽天下不平事,后搭收尽世间魑魅魍,一声”惊姑“惊神鬼,道一句游尽四方我为郎!”我们这一行,其中以接“活口子”为主,什么是“活口儿”,就是哪家比如出事儿了,而且出的是官府管不了,常人帮不了的事情,就由我们这种人来接“活口儿”了。这“盘口儿”就是问这家子出了什么事情,一般像是老一辈儿的人,都知道一些具体的规矩,会很明显的就告诉了一些东西。本书感谢墨星免费小说封面支持,百度搜索“墨星封面”第一个就是!
  • 苦涩并快乐的青春

    苦涩并快乐的青春

    这次作品,主要讲述了叶千寻与林紫菡两个人在武汉大学的相遇,叶千寻第一次向她表白。一年后,叶千寻与林紫菡又相遇在武汉大学。此时,叶千寻想起了那些年,那些事来,还有自己对未来的憧憬。
  • 顺风顺水:现代家居办公装修与布局一本通

    顺风顺水:现代家居办公装修与布局一本通

    无论是久居住宅,还是乔迁新喜,我们都希望能顺风顺水。无论是职场打拼,还是经营事业,我们都希望能顺风顺水。这里的顺风顺水是指有好的风水。风水理论认为,住宅的风水好,居住之人就会心情顺畅,居住安稳,招财纳福:办公室的风水好,工作之人就会心情顺畅,工作顺利,事业有成。家与办公室是我们生息与发展的场所,家居办公装修与布局好,实际上就是风水好。顺风顺水,一切都会顺心。
  • 透视高手混都市

    透视高手混都市

    穷学生叶开在机缘之下,获得透视神眼的能力。从此,一个天大的造化,便展现在了他的面前。
  • 我们那些逝去的爱

    我们那些逝去的爱

    高中生活是青涩的感受、高中生活是单纯的表达、高中生活是真诚的体会、高中生活是无法割舍的留恋。。。。正在经历的幸福、正在憧憬的美好、正在成长的兴奋与惶恐。。。这就是高中生活,我的高中生活因为有她而精彩。。。。。。。。
  • 古堡历险记

    古堡历险记

    杨光,一名普通的大学毕业生,无意中参加了一次免费旅游,却被卷入了一场死亡游戏,吸血鬼、僵尸、机关陷阱各种各样的危险层出不穷,为了生存杨光不得不与同伴一起努力,最终又能有几人存活下来?
  • 琉璃眼之都是眼睛惹的祸

    琉璃眼之都是眼睛惹的祸

    无论是能够轻易消去别人的记忆,还是可以看到那些生活在暗处的生灵,这所有的一切,都是他别人不一样的证明,不过……因为是“异类”而被厌弃,他也不是第一个了。