泽尔达张着嘴，睁大眼睛看着泽井西，没有说话，泽尔达理解不了。
时光一转眼十几年过去了，当时的情景和现在差不多，
“泽尔达，泽尔达，你在听我说吗？”泽井西将泽尔达从十几年前的回忆中叫醒了。
“是的，爸爸！”
泽井西拿着泽尔达的冰球头盔仔细盘问道。
泽尔达把手放在胸前，认真地解释说，“爸爸，我已经有两年没有练习单人滑了，我喜欢上了冰球，就这样！”
泽井西的脸色更难看了，“听我说，泽尔达，我是不知道你怎么了？但在我看来你在亲手毁掉你的前途，你明白吗？”
“不，爸爸，和单人滑比起来，我更喜欢冰球！”
“我想是止痛剂的作用，你可能没有好！”
“爸爸，我现在清楚在做什么！没有什么时候比现在更清楚了！”
“泽尔达，听我说，你有我和你妈妈做梦都想拥有的一个美好前途，见鬼！你在毁掉它，你知道吗？看看你自己，难闻的臭味，身上到处都有的伤，我们送你去学校，不是为了这些！你收拾一下，我现在带你回去，你在做傻事儿，来吧！宝贝儿！”泽井西找到来了贴有泽尔达名签的储物柜，“给我钥匙，宝贝儿！”
泽尔达用手指了储物柜的上面，泽井西用手很快就摸到了钥匙，外边场上裁判吹响比赛结束的哨声。
泽尔达当然不会乖乖听从泽井西的安排，她在努力争取机会。
“爸爸，我喜欢打冰球，我想我应该留在这里！”
“咚！”泽井西狠狠地踹了一脚储物柜的门，泽尔达被吓到了，不禁打了一个寒颤。
“见鬼！泽尔达，难道你还没有清醒吗？我是在帮你！快些吧！妈妈还在外边等着我们呢！”泽井西从储物柜里拿出泽尔达的背包，打开它放在台子上，向泽尔达展示出他难得的微笑。
更衣室外边传来脚步声，还有顾巴彻的笑声也夹杂在了一起，推开更衣室的门，他们看见了泽尔达和泽井西，收敛地走了进来。
顾巴彻还是没有所改变，他笑着跳着走到了泽尔达的面前，“泽尔达，我们赢了，赢了，胜方十三，败方九，棒极了！”
泽尔达勉强的笑了笑。
昆马辛走了过来，“听医生说，没有伤到骨头！”
“是的，教练！我很好！”泽尔达在泽井西的帮助下换了鞋子，好不容易站在了地面上，试图直立，可还是不行，腿打着弯儿。
泽井西收拾好泽尔达的行礼后，看着昆马辛说，“教练，我想带我女…！”
泽尔达轻微的摇摇头向泽井西示意，摸着自己的头发，泽井西立刻改口，“我想带我儿子，回家！”
泽尔达使劲地眨巴眼睛才使泽井西没有一下子说穿了她的身份，余光中看到了有人在注视着她，转眼望去，发现赞弘人正望着自己，脸一下子红了，不好意思地用手挡在眼睛上。
赞弘人走了过来，拿着冰球杆，“这是你的！”
泽尔达又显出笑容满面的样子，“请帮我放回到我的储物柜，你知道钥匙放哪里的！谢谢！”
“好的！”赞弘人答道，“不客气！”
昆马辛望了一下泽尔达受伤的膝盖，“当然，先生！泽尔达，下周见！”
泽井西搀扶着泽尔达走进更衣室，“下周见，教练！”
赞弘人与昆马辛目送泽尔达和她父亲走出了更衣室。
在停车坪，泽尔达得到了格农英雄般的欢迎。
“这件衣服对你来说挺合适！”格农给了泽尔达一个大大的拥抱。
泽尔达淡淡的笑意浓郁起来，接着就哈哈大笑了，“妈妈！我知道，这件球衣对我来说大得可不是一点儿，尽管你言不由衷，我还是乐意听到你这样说，至少比一脸的严肃要好得多！”母女两人同时偷瞄了一眼把泽尔达的包放入后备箱的泽井西，相视而笑，一起对拥抱在了一起。
“我听到了，有人在说我的坏话！”泽井西打开车门，和格农搀扶着泽尔达上了车，“我全都听见了！”
格农为了缓解气氛，双手抱在胸前，“哦！是吗？你怎么知道我想说什么？”
轮到泽井西笑了，“我从不认为我轻易地说过你，在这方面我承认你比我有天赋，系好你的安全带，我要开动了！”
格农从牙缝里轻轻地吹一个口哨。
泽井西侧过脸，看看她，“如果你干扰我，我们全家会撞在树上！”泽井西把车子开出了停车坪。
格农调了调收音机，调到了她喜欢的一首歌，不由自主地哼唱，先是泽尔达也跟着唱了起来，后来泽井西也被带动，哼唱着不熟悉的歌词，他的一只手漫不经心地放在方向盘上，另一只手在空中挥来挥去，就像一个乐队的指挥。
“你还是小心开车，要不然，我们不止会撞上树！”格农将收音机的音量调小，提醒泽井西的手不要乱动。
泽尔达在后排座坐着，哈哈一笑。
泽井西转了个弯，从西格公路开到另一条公路上，那是回家的路。
泽尔达的身体上有多处於青，这些伤都和周末比赛撞击有关。
泽尔达对伤势的解释只字未提，泽井西每天都来看望泽尔达，又苦于表达不喜欢泽尔达打冰球的意愿，尤其是看到泽尔达忍受疼痛的毅力，又不知该对泽尔达说什么。
两天休假结束，吃过晚餐泽尔达上楼收拾她的东西，泽井西坐在沙发上思考着，格农坐在餐桌旁画着草图。
天色暗下来，伴随着几声汽车的喇叭声，泽尔达艰难地迈着步子从楼梯上走下来，身上斜挎着一个大包。慢慢地走了下来，泽尔达拿起靠在沙发上的拐杖，却被泽井西叫住了。
“你去哪儿？”泽井西问。
“去学校！”泽尔达平静地回答，望着餐厅的格农。
“泽尔达，冰球运动不适合女生，你是知道的！”
“不，我想我不知道！爸爸！”
“你为什么不继续单人滑了？”
“没有原因！”
“现在，你拥有的好机会，它就在这里，你就这样对待它吗？我不能看着你毁了自己的前途…”
“哦！是吗？你认为他们拆了冰球馆，把它建成游泳池的那一刻起，我还有机会吗？不，什么都没有了。”泽尔达努力表达她的想法。
“听我说，泽尔达，我指的不是这个…”泽井西说。
