登陆注册
8541000000026

第26章 汉伯比夫人的话

卢克对贝特督察留下很深刻的印象。贝特督察看起来很顺眼,宽阔的红脸上有一把漂亮的胡须。乍看之下,他似乎没什么特别,可是再看一眼就会发现,他的眼神非常精明锐利。

卢克并没有看走眼,他以前也碰到过这种人,知道这种人值得信赖,而且一向工作很有成效。除了这种人,再也找不到更理想的人来办这个案子了。

等到只剩下他们两人时,卢克说:“这种案子请你来处理,实在有点大才小用。”贝特督察微微一笑,说:

“这件案子也许很严重,菲仕威廉先生,碰到跟惠特费德这种大人物有关的事,我们不希望犯任何错误。”“说得对。只有你一个来吗?”

“喔,不是,还有一位巡官。他在另外一家酒店——七星,他的工作是盯住爵士。”“我懂。”贝特问:

“菲仕威廉先生,你觉得这件案子已经没什么疑问,可以肯定是他了?”

“由各方面来看,我都觉得不可能是其他人。要不要我把事实一一告诉你?”

“谢谢,不用了,威廉爵士都告诉我了。”

“喔,你的看法怎么样?你大概觉得像惠特费德爵士那种身份的人不可能是杀人犯吧?”

“对我来说,没什么不可能的事。”贝特督察说,“犯罪学上没有不可能的事。我一直这么跟人说。如果你告诉我,一位可亲的老小姐、一个女学生,或者一位大主教是危险的凶犯,我也不会马上驳斥你,我会先调查清楚。”

“既然威廉爵士把以往的事告诉你了,我只要再告诉你今天早上的事就好了。”卢克说。

于是他简单扼要地说出今天早上和惠特费德爵士那一幕,贝特督察兴趣浓厚地听着。最后贝特督察说:

“你说他用手指摸过一把刀,他有没有特别提到什么作用?菲仕威廉先生,他有没有拿刀威胁你们?”

“没有明说。他用有点卑鄙的态度玩弄刀锋——我实在不喜欢他那种如同审美一样的得意样子。我想韦恩弗利小姐一定也有同感。”

“就是你说从小就认识惠特费德爵士,还跟他订过婚的那位女士?”

“对。”

贝特督察说:

“我想你可以放心那位小姐,菲仕威廉先生,我会派人严密保护她。另外,杰克森也会盯住爵士,应该不会再发生什么意外了。”“你让我心里轻松多了。”卢克说。

督察同情地点点头。

“我知道你的处境很困难,菲仕威廉先生,你一定很担心康威小姐的安全。你知道,我不认为这是个单纯的案子,惠特费德爵士一定很狡猾,他也许会安静一阵子,非到最后一个阶段,他不会再轻易下手。”

“怎么才算最后一个阶段呢?”

“有一种罪犯以为自己聪明得很。别人都笨得不得了,如果惠特费德爵士也形成这种心理,我们当然就会抓住他的马脚。”

卢克点点头,站起来说:

“好吧,祝你幸运,有什么要我帮忙的事,尽管告诉我。”“当然。”

“你不能建议采取什么行动吗?”

贝特考虑了一下,说:“我想目前还不能,我希望先大概了解一下这里的情形,也许我晚上会再跟你谈谈,行吗?”

“那最好。”

“到时候我会对事情有进一步的了解。”

卢克仿佛觉得安心了些,其实很多人和贝特督察谈话之后,都有这种感觉。

卢克看看表,吃午饭前是不是该去看看布丽姬呢?

他想,最好不要。也许韦恩弗利小姐会觉得不好意思不留他吃饭,那或许会给人家很多不便。卢克从以往和自己姑姑相处的经验知道,老小姐往往喜欢在家事上小题大做。他在想,韦恩弗利小姐不知道是不是别人的姑姑?也许是吧。

卢克徒步走到旅馆门口时,一个黑色身影勿忙从街上走过来拦住他,喊道:

“菲仕威廉先生。”“汉伯比太太。”他上前和她握手。她说:“我还以为你走了。”

“不,只是换了住的地方,我现在住在这儿。”“布丽姬呢?听说她离开爱许庄园了?”“是的。”

汉伯比太太叹口气。

“我真高兴她离开卫栖梧了。”

“喔,不,她还在。事实上,她就住在韦恩弗利小姐家。”汉伯比太太后退一步,卢克惊讶地发现,她显得非常失望。“跟何娜瑞亚·韦恩弗利住在一起?为什么呢?”“韦恩弗利小姐很客气,请她玩几天。”

汉伯比太太打个冷颤,向卢克走近一步,拉着他的手说:

“菲仕威廉先生,我知道自己没权利说什么。最近我遭到一连串不幸,所以也许忍不住胡思乱想。”

卢克温和地问:“你想到什么?”“我觉得——好邪恶!”

她看看卢克,发现他只点点头,没提出任何问题,于是又说:

“我一直觉得最近卫栖梧充满了邪恶的事,而且我敢说,一切都是那个女人引起的。”

卢克困惑地说:“那个女人?”

汉伯比太太说:“我相信何娜瑞亚·韦恩弗利是个很邪恶的女人!

喔,我知道你不相信我的话,可是别忘了以前也没有人相信拉薇妮亚·贫乏克尔顿的话。可是我和她都有同感。我想她知道的比我更多。

你记着,菲仕威廉先生,一个不快乐的女人,能感受到很多可怕的事。”卢克轻轻地说:

“也许是吧。”

汉伯比太太马上说:

“你不相信?是啊,你有什么理由相信呢?我永远忘不了约翰手上绑着绷带从她家回来的那天,虽然他说没什么大不了,只是给抓伤了,可是我——”

她忽然转身。

“再见,别把我的话放在心上,我——我最近有点不对劲。”

卢克看着她离开,不知道她为什么说何娜瑞亚·韦恩弗利是个邪恶的女人。汉伯比医生和何娜瑞亚·韦恩弗利以往是朋友吗?汉伯比太太是不是嫉妒她才这么说?

她怎么说来着——“也没有人相信拉薇妮亚·平克尔顿的话。”这么说,拉薇妮亚·平克尔顿一定跟汉伯比太太谈过她心中的猜疑。

卢克忽然想起火车上那位老太太忧虑的面容,他仿佛又听到她用着急的声音说:‘那个人的眼神’时,脸上的表情也变了,就像清楚地看到什么东西一样。卢克觉得,那一刻她的脸完全不同了,嘴唇张开,露出牙齿,眼睛里有一种奇异窃喜的神情。

他忽然想到:可是我不是也在另外一个脸上看过这种表情吗?

——一模一样的表情,就是最近的事,到底是什么时候?今天早上,韦恩弗利小姐在庄园起居室就是这样看布丽姬。

他又突然回忆起另一件事,多年以前,他的蜜尔德姑姑说过:“你知道,亲爱的,她看起来像白痴一样。”那一刻,她原本正常愉快的脸上,也露出痴呆愚蠢的表情。

拉薇妮亚·平克尔顿提到一个男人——不,一个人——脸上的表情,那么,当时她会不会无意间模仿她所看到的表情——一个杀人凶手看着下一个被害者的表情呢?

卢克不知不觉加快脚步往韦恩弗利小姐家的方向走去。他脑子里有个声音不断地说:

“不是男人——她从来没说是男人。你以为是男人,那是因为你脑子里一直那么想,可是她的确从来没这么说。噢,天哪,我是不是疯子?不可能,我只是在胡思乱想,不可能有这种事,根本就不合理嘛!可是我一定要看到布丽姬,一定要知道她平安无事。那对眼睛——那对奇怪的琥珀色眼睛。喔,我疯了,我一定是疯了。凶手是惠特费德,一定是他。他自己亲口说过的。”

尽管这样,他还是忘不了平克尔顿小姐那一刻模仿出来的可怕、不正常的表情。

矮小的女佣替他开门,对他的激烈态度有点意外。她说:

“小姐出去了,是韦恩弗利小姐告诉我的。我看看韦恩弗利小姐在不在。”

他一把推开她,走进起居室。爱蜜莉跑上楼,一会儿,上气不接下气地跑下来说:

“主人也出去了。”卢克抓住她肩膀说:

“从哪边走的?到什么地方去了?”

她瞪着他,喘息道:

“她们一定是从后门出去的,不然我一定会看到。”卢克跑出门外,穿过小花园,看到有个男人在修剪树篱。卢克跑上前,努力用自然的声音问了个问题。那人慢吞吞地说:

“两位女士!喔,有,走了一会儿了。那时候我正在树后面吃午饭,她们大概没有看到我。”“她们从哪边走的?”

卢克尽量使声音显得自然,可是对方一边慢吞吞地回答:

“从稻田那边去,然后往哪边走就不知道了。”一边张大了眼睛打量他。

卢克向他道谢之后,立刻拔足飞奔,他越来越觉得危急。他一定要赶上她们——一定要!他也许真的疯了,也许她们只是随便走走——可是卢克内心却有个声音在催促他,快!快!他穿过稻田,然后在一条小巷口迟疑着,不知道该往哪边走。

就在这时,他听到有人在喊——很微弱,很远,可是绝对错不了:“卢克,救救我!”然后又是一声“卢克……”

卢克听出声音发自树林那边,立刻奋不顾身地跑过去。这时又传来更多声音——挣扎、喘息、像要窒息似的咳呛声。

卢克及时跑上前,把那个疯女人的手从被害者的喉咙上一把拉开,用力抱住她。她挣扎、吐着涎沫、诅咒着,最后终于一阵痉挛,在他有力的手掌下一动不动。

同类推荐
  • 不一样的眼睛

    不一样的眼睛

    都说眼睛是心灵的窗户,想要知道内心,就得先学会看别人的眼睛!可是,有谁想过南杰(小说人物)会有一双与常人不同的眼睛呢?这给他带来的是困扰,还是幸福?一切都是命中注定吗?面对右眼带来的一次次冲击,他是该相信自己眼睛的独特,相信有天眼一说,还是任由自己所见,不去阻止悲剧?
  • 粉丹厅

    粉丹厅

    ksw-颜卿梦中,被人控着身体,爬上中心的五楼,从五楼屋顶一跃而下,那个腾空的感觉,梦中要比实际飞天难受,那是我们人类据说都有的感觉,在梦中从高处掉下,慌张,心悸,全身紧张的感觉,让大凯在不安与惴动中苏醒,愰然中,眼前一位靓丽的女子,斜着身子在轻声唤他“大凯,大凯,你醒醒,你醒醒。”
  • 死人客栈

    死人客栈

    须弥山下,铁围城外,有一家不寻常的客栈!据传只有死人才能入住,老板半佛半魔半仙半妖半鬼半人,做阎王的买卖,抢月老的生意,上凌霄殿抢人,下深海拔龙须,竟还要向乞丐讨钱……插手人间冤情,涉足魔仙大战,成就三界之外死人界的非凡霸业!
  • 我做法师二十多年

    我做法师二十多年

    从一出生就注定了我的一生原本就是与众不同。没有快乐的童年,没有温馨的家庭,但我却有着神圣而伟大的使命,那就是斩妖除魔,保人间太平。收鬼无数,驱妖伏魔总是难免要历经一些惊心动魄的灵异场面,以下就是我所经历最难忘的捉妖历程。
  • 树语者

    树语者

    “感谢阅文书评团提供书评支持。”我叫肖喆,龙年生人,大林木命,八字全阳。千前之前,有人登东山而晓鲁,种下一颗灵种。千年之后,我的灵台上,长出一个封印。是福是祸?是阴谋还是希望?没有前世,没有来生,我在浑噩之中游走,找寻存在的意义。我……是个树语者,一个普通人。但,又不仅仅于此。原则,不坑。前方警示,作者不定时失踪,慎入!
热门推荐
  • 自遣

    自遣

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 彼岸花开成海

    彼岸花开成海

    树叶还绿,发丝还青,时光却从不曾逆袭。我们都只能沿着既定的轨迹向前行进。这一年我们二十岁。怀揣着满腔热情,带着无限的理想和希望。我们不知道明天会发生什么,也不知道即将面对的是怎样的喜怒哀乐。但是我们依旧,勇敢,无畏。
  • 娇妻风华,boss请出现

    娇妻风华,boss请出现

    一场飞来横祸,她被人从百货大楼4楼踹了下。她又得上天眷顾,摔下来时,有人给她垫底。而她不小心碰到脑子,给她垫底的人则被砸成肉泥……空气中弥漫着血的味道……议论满天飞。一个包裹的很谨慎的黑衣人,将她带走。享有盛名,美丽的千金小女孩一夜之间消失得无影无踪。“你到底在哪里?”失望的人遗失在梦醒时分,痛苦的呢喃。多年,她的朋友在一次次的希望中失望,失望中绝望。最后一次,艾利斯顿商学院。姜哲等人希望能在里面找到她,他们决心就找最后一次。于是几个人纷纷聚集……却发现,里面的秘密重重,无时无刻都很惊人……“你到底是谁?”他拽着她的手,激动的说。眸底期望的光芒达到了极致。“不知道。”
  • 多梦季节

    多梦季节

    因为上一代,所以要联姻,可是自己算什么,看上了自己的妹夫,当然不可以,你们演着一出算什么?去日本只想疗伤,可是红了,怪我喽!陈思源追我,我对他也挺有好感的,要不在一起吧!严彦也不错啊,不行啊,韩清喜欢他啊,而且小爱的命都在他手里了。什么?!柳赫晞也出道了,还要同我合作,陈思源!pass!和好?你怎么不去找我妹了?和好是吧,没门儿!柳赫晞!pass!我该何去何从。十二月的日本与中国不同,我将要在这里和这群人发生什么故事呢?······“到头来还是要给你生孩子,你当初为什么不努力点,兴许我就不走了!”突然身体被一种力量带进了一个怀抱,“这种时候别说话。”
  • 痞尊

    痞尊

    万年难得一见的混沌元灵身,旷古绝今的七色真神,绝无仅有的龙婴元胎,上古龙族的绝世心法。当然了,还有个修真界战力第一的老魔头做师父,万年神龙做兄弟,几个艳绝天下的侍女和一帮敢打敢杀的小弟。这一切就莫名其妙的落在了风狂身上,所有的运气兜头砸下来,天知道这个痞子会闹出一番怎样的狂潮!
  • 换届

    换届

    省委一纸调令,将时任省经济发展研究中心副主任的管冠南,派去沙颖地区担任行署专员兼撤地建市筹备组组长。上任伊始,管冠南运用铁腕大刀阔斧地除弊革新,整顿行政作风,拉大城市框架,全方位招商引资……本故事纯属纯属虚构。
  • 契约萌妻:男神请放手

    契约萌妻:男神请放手

    那一晚醉酒,他却呼喊着另一个女孩儿的名字。在他眼中,她不过只是一个替身!唐氏家族的公子,法学院的风云人物,这个只是传说中神一般的唐仁修。他是在绝望之时替她解围的人,也是她崇拜敬畏的学长。顾敏不敢有奢望,只要能陪在他身边,她就感到幸福。一纸婚姻,没有婚礼,没有宾客,也没有祝福。她成了他的妻子,他给了她一切,却惟独没有爱!等到契约到期,她微笑祝福,转身那一刻,她忍不住泪如雨下。也许他永远也不会知道,其实她爱了他那么多年……第二最好不相知,如此便可不相思,若不是想着还要回到你身边,我早已经对命运投降。
  • 传奇光辉岁月

    传奇光辉岁月

    没有过人的文笔,没有轰轰烈烈的爱情,没有激情动荡的情节故事。有的只是一分宁静,一份朦朦胧胧的感觉,一段轻松愉快的故事。期望别将小子写的第一本书就和那些大神,小神比,小子只是想将以前的那段往事写出来,供大家分享。新建了一个QQ群:27277709欢迎大家的光临
  • 深山爱火

    深山爱火

    流寇一事惊动山东省侦缉大队,山猫王森奉命剿匪,把田东明一伙打得流离失所,择地重来。王森见土匪养猪播种,啧啧称奇,决定将之招降。可是田东明发了狠劲,不甘断送义父传下来的山寨大业……
  • 三公主的水晶之恋

    三公主的水晶之恋

    她,冷若冰霜。她火爆泼辣。她腹黑多变。她们是5大家族的继承人。他,冷漠无情。他温柔尔雅。他花心。他们也是5大家族继承人。当他们遇见时,又会擦出怎样的火花呢……