登陆注册
9133900000053

第53章 RECORD EIGHT(1)

An Irrational Root

R—13

The Triangle

It was long ago, during my school days, when I first encountered the square root of minus one. I remember it all very clearly: a bright globelike class hall, about a hundred round heads of children, and Plappa—our mathematician. We nicknamed him Plappa; it was a very much used-up mathematician, loosely screwed together; as the member of the class who was on duty that day would put the plug into the socket behind, we would hear at first from the loud-speaker, "Plap—plap—plap—plap—tshshsh...." Only then the lesson would follow. One day Plappa told us about irrational numbers, and I remember I wept and banged the table with my fist and cried, "I do not want that square root of minus one; take that square root of minus one away!" This irrational root grew into me as something strange, foreign, terrible; it tortured me; it could not be thought out. It could not be defeated because it was beyond reason.

Now, that square root of minus one is here again. I read over what I have written and I see clearly that I was insincere with myself, that I lied to myself in order to avoid seeing that square root of minus one. My sickness is all nonsense! I could go there. I feel sure that if such a thing had happened a week ago I should have gone without hesitating. Why, then, am I unable to go now?...Why?

Today, for instance, at exactly sixteen-ten I stood before the glittering Glass Wall. Above was the shining, golden, sun-like sign: "Bureau of Guardians." Inside, a long queue of bluish-gray unifs awaiting their turns, faces shining like the oil lamps in an ancient temple. They had come to accomplish a great thing: they had come to put on the altar of the United State their beloved ones, their friends, their own selves. My whole being craved to join them, yet...I could not; my feet were as though melted into the glass plates of the sidewalk. I simply stood there looking foolish.

"Hey, mathematician! Dreaming?"

I shivered. Black eyes varnished with laughter looked at me—thick Negro lips! It was my old friend the poet, R-13, and with him rosy O-. I turned around angrily (I still believe that if they had not appeared I should have entered the Bureau and have torn the square root of minus one out of my flesh).

"Not dreaming at all. If you will, "standing in adoration,"" I retorted quite brusquely.

"Oh, certainly, certainly! You, my friend, should never have become a mathematician; you should have become a poet, a great poet! Yes, come over to our trade, to the poets. Eh? If you will, I can arrange it in a jiffy. Eh?"

R-13 usually talks very fast. His words run in torrents, his thick lips sprinkle. Every "p" is a fountain, every "poets" a fountain.

"So far I have served knowledge, and I shall continue to serve knowledge."

I frowned. I do not like, I do not understand jokes, and R-13 has the bad habit of joking.

"Oh, to the deuce with knowledge. Your much-heralded knowledge is but a form of cowardice. It is a fact! Yes, you want to encircle the infinite with a wall, and you fear to cast a glance behind the wall. Yes, sir! And if ever you should glance beyond the wall, you would be dazzled and close your eyes—yes—"

"Walls are the foundation of every human," I began.

R-13 sprinkled his fountain. O- laughed rosily and roundly. I waved my hand. "Well, you may laugh, I don"t care." I was busy with something else. I had to find a way of eating up, of crushing down, that square root of minus one. "Suppose," I offered, "we go to my place and do some arithmetical problems." (The quiet hour of yesterday afternoon came to my memory; perhaps today also ....)

O- glanced at R-, then serenely and roundly at me; the soft, endearing color of our pink checks came to her cheeks.

"But today I am... I have a check to him today." (A glance at R-.) "And tonight he is busy, so..."

The moist, varnished lips whispered good-naturedly: "Half an hour is plenty for us, is it not, O-? I am not a great lover of your problems; let us simply go over to my place and chat."

同类推荐
  • 仲夏盛开的石榴花

    仲夏盛开的石榴花

    《仲夏盛开的石榴花》语言平实,没有华丽的词藻,却以缜密的思维勾画出一幅幅社会百态图。内容涉及校园、情感、职场,整部书充溢着师生情、父(母)子情、同学(事)情、兄弟情,近百篇小说通俗易懂,好读、耐读,读后定能让你手不释卷受益匪浅。
  • 荆棘舞

    荆棘舞

    职场荆棘丛生,我们做最从容的舞者!80后女孩、外企HR叶小荼因上司误解主动离职,成为知名软件公司英国UP一名基层营销人员。转行的她凭借HR积累的人际关系经验和勤奋,从UP的老竞争对手美国DOOM手中抢到一个巨额订单,被中国区总经理麦克道尔赏识,升职为销售主管。然而,英国UP内部关系十分复杂,内忧外患并存。初露锋芒的叶小荼接连遭遇了种种难题和困境,面对同事的嫉妒、上司的冷漠和阻碍、客户的傲慢与反复,她会如何应对?在荆棘丛生的职场,如何游刃有余地行走其间?与此同时,一段办公室恋情逐渐萌芽,在新欢旧爱之间,叶小荼又将面临新的抉择……
  • 成人礼

    成人礼

    《最好看的当代名家小小说:成人礼》是金麻雀得主袁炳发的一部个人小小说合集。作者有着较深厚的写作功底,文笔老辣,善于抓住生活中的点滴细节,刻画典型人物形象,他笔下各种人物各具特色,生动传神,谋篇布局精到,语言拿捏准确。一些篇目类似欧亨利的短篇,在结尾处异峰突起,出人意外又在情理之中地彰显了艺术的感人力。全书塑造了生活中各色具有不同社会背景的人物,和他们不同的命运。内容丰富、积极健康,无不良倾向。但有的篇目寓意较深,留白处需要读者按自己社会阅历去领会。该书可以引领青年读者感受大千世界,别样人生,以弥补自己阅历和见识不足,同时,也是青年们学习写作的良好范本。
  • 寂寞英雄

    寂寞英雄

    《寂寞英雄》是一部表现家族恩怨和时代命运的革命题材,革命桐柏山太平镇淮源盛大商号的二少爷张世杰,长期坚持地下工作:由他引上革命道路的进步青年杨紫云和朱国柱,则被党组织安排从事秘密工作。战火纷飞的年代,相爱的人被迫分离。折磨着他们的,不是国难家仇的现实中彼此天涯相隔,也不是为共同的信仰不得不压抑下的刻骨相思,而是对方敌友莫辨、扑朔迷离的身份,是阴谋算计中的爱恨两难,亦是多难人生中那难以把握的命运。
  • 阴魂不散

    阴魂不散

    越是禁止入内,越是诱惑人。于是就有那么些抵抗力差、好奇心重、不撞鬼不回头的同学闯了进去……
热门推荐
  • 丑女惊天,盛世第一王

    丑女惊天,盛世第一王

    盗墓穿越,她成为了全国最丑的人,在自家的生活也因为自己的名声而并不好过。嫡姐日日找她的麻烦,她冷笑,君子报仇十年不晚,她总会报了今日之仇!不过,那个什么杰克苏银白色眼睛的五皇子,别摆成一个霸道总裁的样子好吗?顾蒲柳可是会将你收入囊中的!身为一个穿越者,她一定要不凡的度过此生!左边美男,右边美男,前面后面还是美男!手握重权,她要变成这盛世第一王,美男坐拥怀中,一起游历她打下来的天下!【情节虚构,请勿模仿】
  • 我的修真之路

    我的修真之路

    这究竟是什么?是梦幻一场?当我在梦中经过一生一世的时候。或许我能明白什么……亦或许更加迷茫……
  • 心愿

    心愿

    她就只是想要一个家而已,老天居然把她送到在这个鸟不生蛋鸡不拉屎的地方,还让自己附在一个被休了的女人身上,她不要啊……
  • 千夜未央

    千夜未央

    一场突如其来的车祸让22岁的她竟变成了芳龄十六的唐府千金!怀着种种不安与担忧她慢慢开始了在西齐的生活,这个陌生到连名字都没听说过的时代,她会选择如何生存下去?一次偶然相遇,是巧合还是命中注定?她自己深深明白对于爱情自已早已经了无奢望,只是感情总不会为人所控制,再次爱上,是否还是换来伤痕累累?在爱与痛的边缘上她究竟选择涅槃重生还是默默沉沦?她在这个不属于自己的时代里,等待着她的的结局终会如何?
  • 为君解罗裳:妖女倾天下

    为君解罗裳:妖女倾天下

    这东南国,谁人不知,谁人不晓,这要嫁的王爷,是传说中的暴君,杀人不眨眼,嗜血成狂的一个魔君的?圣旨一下,要千家的女儿嫁给东南国国的这个平南王爷,千家一听,仿佛是立马炸开了锅一样的,你不愿意去,我不愿意去,自然,就是由这个痴儿傻儿嫁过去了?
  • 都市雄起

    都市雄起

    东极市薛亮高考后,立志有一番作为。但高考失误与大学失之交臂,又遭遇车祸,还被女友王菲抛弃,他不甘屈服命运。他坚持着自己的梦想,由此结识了暴力警花、极品萝莉、高贵冷艳,共同陪伴着他完成了他的宏图伟业。
  • 读懂中国智慧

    读懂中国智慧

    中国智慧本质上是一种深刻的文化,只有身心渗透了这种文化,才能成为真正的大谋略家、大智慧家。在本书中,人大教授、通俗历史畅销书作家冷成金用独特的“以智论史,以史说智”的手法,博采史实,剥开传统文化内核,详实生动地向今人阐释了中国智慧的六个主要组成部分:最深刻的儒家智慧,从征服人心入手,谋圣而不谋智;最圆融的道家智慧,通过“不争”,以心智王天下;最超脱的佛家智慧,在面对在世与超世、做人与成佛、求佛与求己中选择追求内在本心。
  • 成为公司最需要的员工

    成为公司最需要的员工

    本书讲述了要成为公司最需要的员工,就要快速地适应公司,用实际行动展现自己的才能,把本职工作做到位,与团队成员紧密合作,时刻服务公司。这样的员工才能被公司需要,让老板器重,让同攀敬佩,受客户欢迎。只有成为公司最需要的员工,才能全面展现自己的能力,成为公司的核心人物,获得更大的_发展空间,实现自我价值。
  • 还丹复命篇

    还丹复命篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 苇航纪谈

    苇航纪谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。