她
曾在黑夜里，
寻觅过情侣，
现已悄悄地
越过白昼的边际，
迈进这静寂、
黑森森的死亡境地。
如今她走呀走，
无家可归，四处流离，
孑然一身，
走遍漫长的大街，
把自己吻投给死亡，
愿上帝保佑她双唇甜蜜。
章蕴 译
［美］金斯伯格
