这位女人尽善尽美。
她死了的
躯体穿着成功的微笑，
关于希腊的必然性的幻觉
在她卷起来的宽外袍里漂浮，
她赤裸的
双脚似乎在说：
我们走得太远，现在结束了。
每一个死小孩盘绕起来，像白蛇一般，
呆在每一个小小的
现在空了的牛奶罐里。
她把他们拢进
自己的体内，宛如
一朵玫瑰闭合起花瓣，
当花园变硬，香气从夜之花的
甜蜜、深沉的喉中渗出。
月亮没有什么可悲伤的，
她从骨头般的头巾下面凝视，
她已经习惯于这类事情。
她的黑裙拖曳着，劈啪作响。
吴德艺 李力 译
［美］布罗茨基
同类推荐
生命第一：5·12大地震现场纪实
许多人不想重现汶川大地震的灾情，是因为人的生命在那一刻变得极端的脆弱与痛苦、无助与悲恸。但这是历史，这是客观。不记述这生命之苦，就不知道人类从动物世界走向衣冠楚楚、讲吃讲穿的文明历程的每一步痛苦与辉煌，这对人类更好地走向未来也是无益和有害的。
黄土谣：西北风·文论集
在20世纪90年代以前，当代音乐艺术的基本格局与其他艺术种类相似，是现代与传统之对立、变革与保守之间之冲突，这一逻辑在更早的时候表现为“革命”与“守旧”之间之对立。尽管性质不同，但关于音乐艺术的基本评价皆是以时间逻辑为标尺的，谁在“新”的序列中占据了前沿，谁就占据了价值的制高点。而近些年来，这种时间之神话——音乐艺术之流动性特征——越来越不明显了，日益明显的则是空间之丰富性与差异性之展开、地方性与地域民族性之扩张。
诺贝尔文学奖名著全编（上部）
本套书详细记录了1901年到2013年间的106部获得诺贝尔文学奖的作者及作品。本书作者悉心研读每部作品后，采用经典原文结合解析、鉴赏的手法将原著内容在短篇幅内完美呈现，并且每篇获奖作品中还记述了获奖原因、名家点评、作者生平事迹等，使读者观后可获得对获奖作者及作品的全面详尽的了解。本套书制作精美、内容品质上乘，也是收藏馈赠的佳品。
热门推荐
