这位女人尽善尽美。
她死了的
躯体穿着成功的微笑，
关于希腊的必然性的幻觉
在她卷起来的宽外袍里漂浮，
她赤裸的
双脚似乎在说：
我们走得太远，现在结束了。
每一个死小孩盘绕起来，像白蛇一般，
呆在每一个小小的
现在空了的牛奶罐里。
她把他们拢进
自己的体内，宛如
一朵玫瑰闭合起花瓣，
当花园变硬，香气从夜之花的
甜蜜、深沉的喉中渗出。
月亮没有什么可悲伤的，
她从骨头般的头巾下面凝视，
她已经习惯于这类事情。
她的黑裙拖曳着，劈啪作响。
吴德艺 李力 译
［美］布罗茨基
同类推荐
热门推荐
平行空间默默爱：男神争夺战
他是高高在上万人敬仰的男神，她是身患眼疾视力模糊的女屌丝，七年后在医院无意重逢，勾起年少一段惹人啼笑又辛酸悲伤的爱情，倒叙的手法徐徐展开回到那个青春气盛的年代，为了正义与公平，她冒着危险与黑社会老大的女儿宋樱子杠上，两个人之间开始了一场争夺男神的战争，尽管用尽一切方法讨男神的欢心，可惜因为视觉障碍常常弄巧成拙，男神更是见缝插针的挖苦和打击她的自尊，为了追到男神，她开始了人生中一段死缠烂打的挫败时光。转眼七年过去，死里逃生的她从美国回来，再度与男神的生活重叠，原以为这一生都没有机会得到他的青睐，却在不经意中发现他在她深爱着他的平行空间中默默的回应着她......
浴血修罗：狂妃太倾城
她如浮云，孤高冷清，不可一世。却被迫嫁入帝王之家，还是嫁给那个风流公子帝煜宸。她凤倾狂可是一个狂妃的名号便可困得住的？!放心,总有一天凤凰会涅盘的！温婉如水却又冰冷如雪的狂妃从不争世事。但却又是江湖中闻风丧胆的影阁帮主，人人恐惧的公子拂晓，浴血修罗。“没有我做不到的,只有我不想做的！”嚣张霸气的话语只适合她。临死之前“我命由我不由天！”
