软弱的王，斜跳的象，凶残的后，
高高耸立的城堡，还有狡猾的卒子，
在黑白相间的道路上互相寻找，
展开了白刃的格斗。
他们不知道，是棋手那杰出的手
主宰着他们的命运；
不知道有一种绝对的严格，
控制着他们的意志和行程。
然而棋手也是（如欧玛尔所说）
黑夜和白日构成的
另一个棋盘上的囚徒。
是上帝移动棋手，棋手移动棋子。
又是什么上帝，在上帝的背后设计了
这尘土、时间、梦幻和痛苦的布局？
王央乐 译
［古巴］何塞·马蒂
同类推荐
泪与笑（纪伯伦全集）
《纪伯伦全集：泪与笑（散文诗）》收集了纪伯伦三部经典作品《泪与笑》《暴风集》《珍趣篇》，泪与笑、生与死、灵与肉，所有都是对立面，人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索，用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答，这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问，读这本书已经不耽美于它的文字，尽管文字依然很美，但吸引你的一定是其中充满人生解惑的哲思。不敢说本书是人生的导师，但绝对会在你陷入人生困境的时候，意外地给你点一盏温暖的心灯。
中国古典散文集（一）（散文书系）
"散文是美的，它能给人以美的享受，然而什么样的散文才是最美的散文呢？秦牧曾说：“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的，使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文，还是不多。”他还说：“一篇好的散文，应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文，宛如清风般涤荡沐浴；让散文的清扬与美丽永远地伴随你。"
中国古代寓言故事·第二辑
本书旨在运用简单生动的语言，讲述我国古代寓言故事，热情地赞扬真善关，深恶痛绝地讽刺揭露伪恶丑，意在使每一位读者能够真切地理解寓言的真谛；而且每篇结束都有相应的寓意点拔，方便读者的阅读和学习。让您在阅读的过程中开拓视野，心灵受到传统文化的熏陶和启迪!
热门推荐
强宠小妻：霸道大叔不好惹
稀里糊涂扯了证，还搞错了对象。百里夕瑶只得曝出两个字，“坑爹啊！”面对这个比自己大十岁却又穷追不舍的男人，有些无奈！她不缺少父爱好吗？所以，大叔，好聚好散，不用负责哒！男人邪邪一笑，“那好，丫头，死生不离，请对我负责！”
炸药大王：诺贝尔（创造历史的风云人物）
名人创造了历史，名人改写了历史，那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来，有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里，这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中，有家国天下的政治家，有叱咤风云的军事家，有超乎凡人的思想家，有妙笔生花的文学家，有造福人类的科学家，有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记！
长满灌木的南北极（星球保卫战）
本书共分为七章，主要内容包括：两极在哪里？南极边缘的实地界线、南极大陆、南极的生存条件、南极冰山、体验南极生活、寒冷的海洋、北极的气候特征、北极的生存条件、极地生物的斗寒本领、北极环境、生活在北极的人等。
独家宠溺：言先生的契约宝贝
一场交换她被当做玩物一样送到了那个男人身边，一直契约她为了复仇承诺用自己的身体做筹码，她以为自己得到的只有屈辱和伤痛，却不知道同时也得到了他的心。他是Z市的无冕之王，对所有人都看不上眼，偏偏栽在了一个小丫头片子身上，所有人都看得出他爱她爱到深入骨髓，只有她还傻傻地想要逃离躲开。“我的床，也是你想来就来，想走就走的地方吗。”他有些急躁地在她肩膀上烙下一个吻痕宣誓主权：“你的整个人，都是我的。”面对这样腹黑霸道的男人，被伤透了心的她究竟该何去何从？