休息有何益？道路险峻。
暮色美如画。我在敲门。
尘世的敲门声与你相距万里。
你肃穆地把珍珠撒布满地。
楼阁入云，晚霞凝结不动。
楼门笼罩在红色的神秘中。
这宫闱是公主亲手修建，
是谁用晚霞将它点燃？
屋脊上每个马头形的雕饰，
都把红的火焰向你投掷。
圆形的屋顶升向苍天，
湛蓝的窗户烧红了脸。
钟声齐鸣，一片丁丁当当。
日不落的盛装洋溢着春光。
是你？在日落时分等我？
你，烧了楼阁？你，开了门锁？
飞白 译
［俄］阿赫玛托娃
同类推荐
假如生活欺骗了你（中小学生必读丛书）
《假如生活斯骗了你》主要内容：说真的，他可是真心喜欢你的啊！如果我是你，肯定会带他远远地离开这里，这样不是很好吗？他可是一个非常出色的未婚夫……你为什么不想嫁给他呢？
2010年中国精短美文精选
这套丛书的选本包括：中篇小说选、短篇小说选、报告文学选、散文选、诗歌选、微型小说选和随笔选七种。力求选出该年度最有代表性的作品，力求选出精品和力作，力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时，坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化，注重作品的创新价值，注重满足广大读者的阅读期待，多选雅俗共赏的佳作。
热门推荐
将门嫡女：王爷宠爱妃
最好的战友居然为爱枪杀自己，死了还穿越去一个不知名的朝代，赫然成了将门嫡女，这世界到底是怎么了？没有最惊吓，只有更惊吓啊！告诉我为啥会摊上这么个腹黑的王爷，说好的气质翩然彬彬有礼去哪儿了？“我想吃桂花糕。”“好。”“我还要那个糖人”“好。”“我也要那个那个...”“好。”“你还要什么，统统打包回家吧""爷，最好了，么么哒!”罢了罢了，见爷这么好，穿越一次，潇洒走一回！
浮沉歌
将离，离不开千回谋算；欲散，散不去百转千回。那是她的转折，那是她的伤始。或许，五百年前的那件事，注定是要伤痛的，也是另一个悲剧的开端。逃不过的宿命，躲不过的伤害，冷暖只自知。庭院深深深几许，杨柳堆烟，幕帘无数，玉勒雕鞍游治处，楼高不见章台路。在这里，说是日子细水长流，不为过说是漫漫难捱……雨横风狂三月暮，门掩黄昏满院风，无计留春住。世界深处，身不由己，看似稳居高位，实在却是风雨若萍，无根无家……情难自禁，怎奈道不出伤痕。浮沉往事，犹如轻歌，缓缓而来，终不能缓缓而去。一次转折，改变了所有人的命运。缓缓而至，在跌撞、伤害中不断成长。一路走来，蓦然回首。早已是浮沉中的一段轻歌往事……
