我砍的木头堆成冰冷的小丘，
木节子尖声呼唤，闪烁光辉，
白霜飘落我抖动着的头发上，
又高兴地跑进了我的脖子里，
我的时间像丝绒般轻轻飞去。
冰冷的斧头在头顶上闪闪发光，
大地、天空、眼睛、额头火星迸发，
清晨轻轻地掠过，木屑飞扬。
在那边也有人砍木头，边砍边诉苦：
我砍的是树根，却得到小枝。
嘿，你就刨你的树根吧！不要悲泣，
不要因为一丁点木屑而退缩！
如果你给命运以不断的打击，
老爷的草原就会高声呼号，
而那把宽厚的斧头在微笑。
冯植生 译
［捷克］扬·聂鲁达
同类推荐
盛开·90后新概念·塔罗·初始
作为盛开的最新特色塔罗系列，本系列2014年共计12本，本书是该系列第1本。本系列作品均来自90后获奖者的最新作品，主要收录历届全国新概念作文获奖大赛、萌芽、最小说获奖者的精华作品，有小说、散文等。这些作品空灵隽秀、质朴绵长，勾勒出了最独特的青春风貌和青春生活，表现了他们卓越的思维、丰富细腻的情感和超强的文字驾驭能力。对于青少年读者，是可读性非常强的作文学习辅导和课外阅读书籍。
热门推荐
